Finden Sie schnell anhäner für Ihr Unternehmen: 177 Ergebnisse

Produkt anfragen Verkauf und Vermietung Alle Fahrzeuge ansehen Sie haben individuelle Vorstellungen von Ihrem Anhänger? Nutzen Sie unseren Konfigurator und stellen Sie sich Ihren Anhänger ganz nach eigenen Bedürfnissen zusammen! Jetzt Konfigurieren Absenkanhänger Jetzt Ansehen Absetzkipper Jetzt Ansehen Hubwagen Jetzt Ansehen Vermietung Jetzt Anfragen

Zwei Kabinen nach Damen und Herren getrennt. Hier bekommen Sie die höchste Ausstattungsvariante im Bereich der Toilettenkabinen zu einem niedrigen Preis. Wasserspülung, Handwaschbecken, LED-Beleuchtung bieten den nötigen Komfort für Ihre Veranstaltung. Im Mietpreis bereits enthalten: Lieferung & Abholung (bis 15km), Erstbestückung, Entsorgung der Abwässer, Endreinigung. ideal für Veranstaltungen (bis 200 Personen) 2 WC (1x Damen, 1x Herren) 1x Urinal, 2x Handwaschbecken, 2x Seifenspender LED-Beleuchtung (innen) Maße: 2,4m x 1,8m x 2,7m

Größe 5,20 m lang, 2,50 m breit, 3,20 m hoch Damenseite: 3 Toiletten, Waschtisch mit 2 Becken Herrenseite: 1 Toilette, 3 Urinale, Waschtisch mit 1 Becken Ausstattung: Beleuchtung im Eingangsbereich Seifenspender und Handpapierspender Mülleimer - große Spiegelflächen LED Beleuchtung im Innenbereich - Kleiderhaken Versorgungsraum Heizung Voraussetzung: Frischwasser (Gardena- oder Bajonettanschluß) Stromanschluß 230V Kanalanschluß

Wir, Vollmer Fahrzeugbau und Service GmbH, sind offizieller Vertragshändler der Premium-Marke Böckmann. Hiermit gewährleisten wir unseren Kunden beim Kauf von Pkw-Anhängern stets Qualität und Sicherheit.

Kombidämpfer in den Energieausführung Elektrik mit Dampferzeugung mit Injektion. Die Kapazität beträgt 6 GN 2/1. Speisenkapazität von 100-300 Portionen. Blue Vision ist die voll ausgestattete Retigo Vision Kombidämpfer-Linie mit umfassenden Funktionen, die selbst den höchsten Ansprüchen mehr als nur gerecht wird. Die Bedienung erfolgt über ein übersichtliches TouchScreen Display, das einen schnellen Zugang zu allen Funktionen ermöglicht. Alle Modellgrößen der Blue Vision Linie sind mit modernsten Funktionen, wie zum Beispiel der automatischen Reinigung, Easy Cooking, Wrasenklappe, 6-Punkt Kerntemperaturfühler, 7 Lüftergeschwindigkeiten, Zeiteinschub-Funktion, Speicherplatz für bis zu 1000 Programme, Handbrause und vielen weiteren Einstell- und Programmiermöglichkeiten standardmäßig ausgestattet. Abmessungen (BxTxH in mm): 1121 x 1018 x 826 Temperaturbereich: 30 - 300 °C Anschlussleistung: 18,6 kW, 400 V, 32 A

MAMEIDO Edelstahl Trinkflasche 1l, 750ml & 500ml - auslaufsichere Thermosflasche, Wasserflasche BPA frei, Isolierflasche, Trinkflasche Edelstahl Kaffee & Tee, erhältlich in vielen verschiedenen Farben ZEITLOSES DESIGN - Schöne und nachhaltige Trinkflaschen sind unsere Leidenschaft. So ist jede Thermo Trinkflasche von einzigartigem Charakter & schlichter Eleganz geprägt, um zu einem Lieblingsstück deines aktiven Lebensstils zu werden. PREMIUM QUALITÄT - präzise gefertigt aus high-end Edelstahl nach europäischem BS EN 10088 Standard, ist unsere Thermo Flasche schadstofffrei, geschmacksneutral & 100% lebensmittelecht. Alle verwendeten Materialien der Edelstahl Trinkflasche sind unabhängig, anhand aller deutschen & in der EU geltenden Vorschriften für deine Sicherheit getestet. LEISTUNGSSTARK - Deine MAMEIDO ist eine hocheffiziente, doppelwandige Edelstahl Trinkflasche, welche deine Getränke bis zu 24h kalt & 12h heiß hält. Eine auslaufsichere Trinkflasche für alle Bereiche deines Lebens. STYLISCHES ACCESSOIRE - Zuverlässig & vielseitig einsetzbar wird diese Metall Trinkflasche Edelstahl zu deinem täglichen Begleiter zuhause, auf der Arbeit oder als Outdoor-Trinkflasche unterwegs - ob aromatisch heißer Kaffee, erfrischend kaltes Wasser oder ein wohltuender Tee. UMWELTFREUNDLICH - Mit deiner wiederverwendbaren Thermoskanne leistest du ganz nebenbei deinen ganz persönlichen Beitrag zur Verbesserung unserer Umwelt. Mit jeder Nutzung vermeidest du Einwegmüll, wieder & wieder. Größe: 500 ml, 750 ml und 1l Erhältliche Designs: Rich Black, Taupe Grey Gold, Rosé Quartz, Black Marble, Oak Wood, White Marble, Pearl Marble Personalisierung möglich?: Ja, wir bieten Co-Brandings an! Sprechen Sie uns gerne an!

Durch sein ansprechendes Design und durch die ausdrucksstarken Farben, setzt der Standascher "Diabolo" Akzente in Foyers, Hallen, Empfangs- und Wartebereichen. Stabile, aufliegende Einlegeschale aus Aluminium für die Sandfüllung. Empfohlener Sandbedarf pro Füllung 4kg. Einlegesieb ist aus Metall mit Kunststoffbeschichtung und umlaufenden Schutzprofil. Durch Abheben des Siebes ist ein problemloses Entfernen der Zigarettenreste gegeben. Elastisches schwarzes Kantenschutzprofil oben und unten schützen Ascher und Boden. Gebrauchsmustergeschützte Drehschutzmechanik verhindert, dass sich der Ascher in der Mitte aufdreht und instabil wird. Erhältlich auch mit Regenschutzdach feuerverzinkt und pulverbeschichtet. Höhe: 770 Durchmesser: 405 St/Palette: 16 Gewicht: 6,6

Farbe: wahlweise blau, grün, natur, rot, gelb Material: MDPE Neuware lebensmittelecht Außenmaße: 610 x 370 x 672 mm Innenmaße: 510 x 270 x 570 mm Inhalt: 65 l Details: 4 x 75 mm Nylon-Lenkrollen Gewicht: 6,8 kg Passender Deckel: T204

in Abmessungen und Ausführungen nach Kundenwunsch, mit Federdeichsel

gebraucht, mit 2 Transportbahnen Gerätebreite außen (inkl. Räder): 1.035 mm Gerätelänge außen:  900 mm 2 x  Rollenbahn á 250 mm Breite und 835 mm Länge Abstand zwischen den Rollen: 95 mm gebraucht

Wir fertigen Ihre Plane nach Wunsch und nach Ihren Bedürfnissen Wir fertigen Planen für: LKW Sattelauflieger Container Anhänger Werbeschilder Muldenkipper Schaustellerbetriebe Karusselldächer Verkaufsstände Verkaufswagen Wohnwagenschutzdächer aus PVC

Wesco Standascher Edelstahl mit Dach mit 19 Liter Inneneinsatz Beim Standascher aus Edelstahl kann der Aschereinsatz oben zur Reinigung entnommen werden. Sieb und Aschereinsatz sind ebenfalls aus Edelstahl. Der Abfallsammler unten hat einen verzinkten Einsatz mit einem Volumen von 19 Litern.

Slush-Eis-Maschine von Ugolini mit einem Fassungsvermöen von 1 x 6 Liter. Raumsparende und kostengünstige Art, Halbgefrorenes anzubieten.

Hochwertiger Edelstahlwischer mit Gummiüberzug, S-Schiene und ergonomisch geformten Griff. Passt auf Unger Opti Loc Teleskopstange (in div. Längen erhältlich, Produkt anfragen.) Erhältlich in 25 cm, 35 cm und 45 cm Abmessung. Artikelnummer: 05700398

Abfalleimer mit Deckel und Pedal aus nachhaltigem Bambus Zeller Kosmetikeimer, Metall, mit Bambusdeckel, 3 Liter - Farbe: salbeigrün Der Treteimer besitzt ein Fassungsvermögen von 3 Litern und hat so genug Platz für alle Kleinigkeiten, die im Bad täglich entsorgt werden müssen. Details auf einen Blick Kunststoffeimer mit Griff im Inneren Material: Eisen / Bambus / PP öffnet durch betätigen des Tretpedals Deckel und Trittpedal auch umweltfreundlichem Bambus Maße (L x B x H): ca. 16,8 x 16,8 x 24 cm Der Korpus des Zeller Kosmetikeimers, Metall, mit Bambusdeckel, 3 Liter ist aus pulverbeschichtetem Metall. Für Akzente im nordischen Scandi-Design sorgen Deckel und Tretpedal aus nachhaltigem Bambus. Der Kosmetikeimer lässt sich mit der Betätigung des Tretpedals einfach öffnen, sodass beide Hände frei sind und kein unbequemes Bücken stattfinden muss. Ein schwarzer Kunststoffeimer mit Griff im Inneren erleichtert das finale Entsorgen.

Produktinformationen: Metall-Deko "Stern" 4 Stück pro Pack mit Juteschnur für vielfältige, kreative Gestaltungsmöglichkeiten Ø 25 cm Ursprungsland: China

Leven Nutzfahrzeuge bietet eine breite Palette an NKW-Teilen (Nutzkraftwagen-Teile), die speziell entwickelt wurden, um die Leistung und Zuverlässigkeit Ihrer Nutzfahrzeuge zu maximieren. Unsere hochwertigen Ersatzteile und Zubehörteile sind ideal für verschiedene Nutzfahrzeuge, einschließlich LKWs, Transporter und Busse. Durch unsere Produkte gewährleisten wir eine optimale Funktionalität und Langlebigkeit Ihrer Fahrzeuge. Eigenschaften und Vorteile: Hohe Qualität: Unsere NKW-Teile sind aus erstklassigen Materialien gefertigt und entsprechen den höchsten Industriestandards. Dies garantiert eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Leistung Ihrer Nutzfahrzeuge. Umfassendes Sortiment: Wir bieten ein breites Spektrum an Ersatz- und Zubehörteilen für alle gängigen Marken und Modelle von Nutzfahrzeugen. Dazu gehören Bremsen, Kupplungen, Motorteile, Filter, Beleuchtung und vieles mehr. Zuverlässigkeit: Jedes Teil wird gründlich geprüft, um sicherzustellen, dass es den strengen Qualitätsanforderungen entspricht. Unsere Teile sind bekannt für ihre Zuverlässigkeit und tragen zur Sicherheit und Effizienz Ihres Fuhrparks bei. Einfache Installation: Unsere NKW-Teile sind passgenau und einfach zu installieren, was die Wartungszeit verkürzt und die Betriebszeit Ihrer Fahrzeuge maximiert. Kosteneffizienz: Durch die hohe Qualität und Langlebigkeit unserer Teile reduzieren sich die Gesamtkosten für Wartung und Reparaturen Ihrer Nutzfahrzeuge. Langfristig profitieren Sie von einer besseren Wirtschaftlichkeit. Fachkundige Beratung: Unser erfahrenes Team steht Ihnen mit kompetenter Beratung zur Seite, um das passende Ersatzteil für Ihr spezifisches Fahrzeug und Ihre Anforderungen zu finden. Warum Leven Nutzfahrzeuge? Leven Nutzfahrzeuge steht für Qualität und Kundenzufriedenheit. Unsere NKW-Teile sind das Ergebnis jahrelanger Erfahrung und kontinuierlicher Verbesserung. Wir bieten nicht nur Produkte von höchster Qualität, sondern auch umfassende Beratungs- und Planungsdienstleistungen, um die Leistung und Zuverlässigkeit Ihres Fuhrparks zu optimieren. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von maßgeschneiderten Lösungen, die Ihre Effizienz steigern und Ihre Kosten senken. Zusätzliche Dienstleistungen: Beratung und Planung: Unser Team unterstützt Sie bei der Auswahl und Implementierung der passenden NKW-Teile für Ihre spezifischen Anforderungen. Individuelle Anpassungen: Auf Wunsch bieten wir maßgeschneiderte Ersatzteile und Zubehörteile, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind.

Der PROFI-ROLLER ist ein Transportgerät mit einer Platte aus Birkenholz, einer einklappbaren Deichsel und Tragegriffen sowie Anti-Rutsch-Pads. Der PROFI-ROLLER wird auf Gummirollen bewegt. Der PROFI-ROLLER ist ein Transportgerät mit einer Platte aus Birkenholz, einer einklappbaren Deichsel und Tragegriffen sowie Anti-Rutsch-Pads. Die Plattengröße beträgt 800 x 400 mm. Der PROFI-ROLLER verfügt über je 2 Gummi-Lenk- und Bockrollen. Der PROFI-ROLLER trägt bis zu 300 kg. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite unter http://www.bs-rollen.de/ oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter Fon +49 2191 59217-0. Artikelnummer: PROFI-ROLLER Raddurchmesser: 100 mm Plattengröße: 800 x 400 mm Maximale Traglast: 300 kg

Der Planen Sprinter bietet ein Ladevolumen von 26,25 m3 und Platz für 10 Palettenstellplätze, mit einer Zuladung von bis zu 1.200 kg. Mit einer Rampenhöhe von maximal 1 Meter und einer Innenhöhe von 2,35 Metern, ist er die ideale Lösung für den Transport von kleineren bis mittleren Ladungen. Die Plane bietet zusätzlichen Schutz für Ihre Güter, während die kompakte Größe des Sprinters eine einfache Handhabung und Manövrierfähigkeit gewährleistet. Ob für den schnellen Transport von Paketen, Dokumenten oder kleineren Waren, unser Planen Sprinter bietet die perfekte Kombination aus Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz, um Ihre Sendungen sicher und pünktlich ans Ziel zu bringen. Unser geschultes Personal steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen und Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot zu unterbreiten.

Klappkübel, rechteckige Form, schwere stabile Ausführung, mit angeschweißter Vierstrangkette.

Der 4-seitige Rollbehälter verfügt über feuerverzinkte Wände und ist ideal für den geschlossenen Transport geeignet. Eine bewegliche Wand sorgt für einfaches Be- und Entladen der Waren. Das robuste Design dieses Rollbehälters bildet mit seinen 4 Wänden auf einem Kunststoffboden einen geschlossenen Rahmen. Von den vier Wänden ist eine Wand beweglich, das ermöglicht eine einfache Be- und Entladung mit Waren. Ideal für den Transport von Kleinteilen und zur Kommissionierung von Waren geeignet. Die Konstruktion des Gitterwagens besteht aus 2 feuerverzinkten Einsteckwänden, 1 Rückwand und 1 geteilter Vorwand. Maße der Einsteckwände: 800x1500 mm. Abmessung Rohrkonstruktion: Ø 19 mm. Für den einfachen Transport des Gitterrollwagens sorgen 2 Bockrollen und 2 Lenkrollen (Ø 100 mm oder Ø 125 mm) mit Polyamid-, Polyurethan- oder Gummilauffläche. Jeder Rollbehälter wird mit 2 Nylonspannbändern ausgeliefert. Rollbehälter können Sie auch unter www.rotomrent.de mieten oder direkt im Online-Shop unter www.rotomshop.de kaufen. Länge: 806 mm Breite: 680 mm Höhe: 1500 mm

Mulde aus 2 mm starkem Stahlblech, Rand oben zweimal umgekantet, Schüttkante doppelt umgelegt, öldicht verschweißt. Rohrschiebebügel und Kippbügel. Pulverbeschichtung RAL 5007. Beräderung: 1 Lenkrolle fetra Muldenkipper 3701 - 300kgfetra-Madeingermanyfetra-10-Jahre-Garantie. Ausführung: Mulde aus 2 mm starkem Stahlblech, Rand oben zweimal umgekantet, Schüttkante doppelt umgelegt, öldicht verschweißt. Rohrschiebebügel und Kippbügel. Pulverbeschichtung RAL 5007. Beräderung: 1 Lenkrolle und 2 Bockrollen, Naben mit Rillenkugellager. Feststeller an der Lenkrolle, gemäß der Europäischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von Plattformwagen). Nur von Hand verfahrbar. Kippbar über die Bockrollen. Technische Details: 250 Liter Inhalt, mit 3 Rädern, wahlweise mit Ablasshahn (fetra Muldenkipper 3701 A), Tragkraft 300 kg, Außenmaße 1383 x 713 x 935 L x B x H mm, Schüttkantenhöhe (mit Rollen) 625 mm, Bereifung TPE 160 x 40 mm, Eigengewicht 43 kg. Produktdatenblatt (PDF): fetra-Muldenkipper-3701. Weitere Produktinformationen: Eigengewicht kg 43, Außenmaße L x B x H mm 1383 x 713 x 935, Bereifung mm TPE 160 x 40, Tragkraft in kg 300. Eigengewicht kg: 43 Bereifung mm: TPE 160x40 Tragkraft in kg: 300

Stahlrollbehälter 460 x 640 mm, Höhe 1855 mm, Innenabmessung 420 x 620 x 1645 mm, 4 Lenkrollen davon 2 mit Feststellern, Drahtzwischenböden mit oder Ohne Aufkantung vorne

Reifenwagen mit 2 Ebenen mit Bodenplatte aus Multiplexholz, 1200x600x1050mm • L × B × H: 1600 × 600 × 1800 mm • Gestell RAL 5010, Enzianblau • verstellbare Rohrauflagen • Traglast je Ebene 200 kg • mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit grauer TPE-Bereifung auf Kunststofffelgen mit Kugellagern, Rad-ø 200 mm, Lenkrollen mit Totalfeststellern gem. EN 1757-3

Anbaugeräte / Seitenschieber / Zinkenversteller / Drehgeräte / Ballenklammern und viele weitere Frontstapler und Lagertechnik finden Sie bei uns. Wir haben in unsere Lagerhalle im Herzen Düsseldorf eine große Auswahl verschiedener Geräte. Unter anderen Anbaugeräte / Seitenschieber / Zinkenversteller / Drehgeräte / Ballenklammern. Sollten Sie Ihren Stapler nicht gefunden haben, sprechen Sie uns an. Wir haben noch eine große Auswahl weiterer Geräte vor Ort

Bei der MAGNUM Shisha aus der Modellreihe "Industry" steckt in jedem technischen Detail Innovation. Neben der außergewöhnlichen Qualität überzeugen aber auch Funktionalität und Design der Shisha. Die Wasserpfeife Made in Germany mit TÜV zertifiziertem Produktionsprozess. Bei der MAGNUM Shisha aus der Modellreihe "Industry" steckt in jedem technischen Detail Innovation. Neben der außergewöhnlichen Qualität überzeugen aber auch Funktionalität und Design der Shisha. Schon allein das Design der Rauchsäule lässt erkennen, dass sich auch hier die technische Qualität widerspiegelt. Alle Metallteile der Shisha sind aus Edelstahl. Tschechische Meister der Glaskunst fertigen die Bowls aus Kristallglas. Inspiriert durch die Jahrhunderte alte osmanische Rauchtradition, haben die Designer in Zusammenarbeit mit den Konstrukteuren die exklusive handgemachte MAGNUM Bowl aus Kristallglas entwickelt. Tschechische Meister der Glaskunst fertigen die Bowls mit feinster Handarbeit an. Der Glaskörper wird mundgeblasen und dann bearbeitet, sodass wirklich jede Bowl einzigartig ist. So entstehen Designprodukte aus böhmischem Kristallglas, denen man die exklusive Qualität auf den ersten Blick ansieht. Die Magnum Industry Ventilkugeln sind aus Gummi deren Herkunft aus der Pneumatik-Industrie kommt. Die Gummi Kugel bleibt nicht kleben und verbessert das Raucherlebnis! Übrigens: Ob Sie eine Wasserpfeife mit Original-MAGNUM-Bowl vor sich haben, können Sie ganz leicht erkennen: Unter jeder MAGNUM Bowl finden Sie das M aus dem Logo wieder.

PHOSKA entfernt kraftvoll Schmutz- und Kalkablagerungen, Milchstein, Bierstein, Rost etc. von Oberflächen, Böden, Wänden und in Geschirrspülmaschinen. Kanister 6 kg 13 kg 25 kg Flasche 1 Ltr.

Stromart (Ph/V/Hz)1/230/50 Fördermenge (l/h)590 Arbeitsdruck (bar/MPa)130/13 Max. Druck (bar/MPa)190/19 Zulauftemperatur (°C)60 Anschlussleistung (kW)2,9 RM-Tank- Anschlusskabel (m)5 Anti-Verdreh System (AVS) Druckabschaltung Dreckfräser 3-Kolben-Axial-Pumpe, mit Edelstahlkolben Dreifachdüse (0°/ 25°/40°), manuell Flächenreiniger, FR Classic Handspritzpistole, Easy-Press-Pistole Handspritzpistole mit Softgrip-Einlage Strahlrohr, drehbar

Unsere Liner werden aus sortenreinen Polyethylen Polymeren (LDPE, HDPE, auch ableitfähig, antistatisch) oder Polyprophylenen (PP) hergestellt. Weiterhin sind Coextrusionsfolien auf der Basis von Polyamid (PA) und EVOH erhältlich, sowie Aluminium-Verbundinliner. Alle Boxon Liner sind in unterschiedlichen Abmessungen (Länge, Breite, Stärke) und Ausführungen verfügbar. Selbstverständlich werden alle Innenfolien strengen Qualitätskontrollen unterzogen und entsprechen allen gängigen internationalen Richtlinien (z.B. FDA). Die Liner werden aus sortenreinem Polyethylen (LDPE, HDPE, MDPE) oder Polypropylen (PP) hergestellt, sind aber auch in coextrudierter Qualität mit Barrierefolien aus Polyamid (PA), EVOH, Aluminium, Korrosionsschutzmaterial usw. erhältlich. Unsere Liner werden auf dem neuesten Entwicklungsstand der Folienextrusionstechnologie nahrungsmitteltauglich produziert. Auf diese Weise stellen wir sowohl höchste Qualität als auch umweltschonende Produktionsumstabläufe sicher. Fixierung Boxon-Liner können wahlweise lose in den Außenbehälter eingelegt oder im Außenbehälter fixiert werden. Für die Fixierung bieten wir verschiedene technische Lösungen an, wie zum Beispiel im Außenbehälter vernäht oder verklebt. Formen Boxon Liner sind in vielen verschiedenen Formen erhältlich, beispielsweise als Schlauch, mit konischem Einlauf und Auslauf. Der Liner Einlauf und Auslauf kann zum zusätzlichen Schutz Ihres Produktes abgeschweißt sein.

Herculano steht seit über 50 Jahren für Zuverlässigkeit und Qualität. Dank hochwertiger Materialien und besonders solider Bauweise sind wir Ihr Partner, wenn es robust sein muss! Sofort verfügbar! HMB 18000 mit folgender Ausstattung: • Nutzlast: 18t • Leergewicht: 6t • zul. Gesamtgewicht: 24t • Ladevolumen: 21,9m³ ( +Ladevolumen max. mit Aufbau 34,0m³) • Baujahr: 2024 • Fahrwerk: Tandemachse mit Zwangslenkung, 425/65 R22.5 Bereifung, Bremsanlage: 406mm x 120mm • Druckluftbremsanlage mit ALB von WABCO • K80-Kugelkupplung • gefederte Deichsel • Getreideschütte 300mm x 470mm • XL-Frontfenster • Werkzeugkasten 500x400x400mm • LED-Beleuchtung (ohne Aufbau; Bilder weichen vom Angebot ab) Preis enthält einen Frühkaufrabatt von 15%. Weitere Angaben auf Anfrage. Wir bieten individuell anpassbare Fahrzeugkonfigurationen, die exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Unser erfahrenes Team steht Ihnen gerne für Beratung und Beantwortung Ihrer Fragen zu unseren Produkten zur Verfügung.