Finden Sie schnell beading für Ihr Unternehmen: 429 Ergebnisse

Unsere Oberflächenveredelung bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verbesserung der Optik und Funktionalität Ihrer Produkte. Von Glasperlenstrahlen über Korundstrahlen bis hin zu Natureloxal und galvanischen Beschichtungen – wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen. Schützen Sie Ihre Produkte vor Korrosion und Verschleiß mit unseren hochwertigen Veredelungsverfahren.

Steinwolle-Vollsickenfüller 40/120/150 kg-Ware für Brandschutz und zur Schalldämmung der Tiefsicken. Die Vollsickenfüller sind auch in EPS-Form, zur Stabilisierung der Auflagefläche, erhältlich. Die Mineralfaser-Vollsickenfüller aus Steinwolle dienen der Wärme- und Schalldämmung, sowie als Brandschutz zum Verlegen in Trapezblechsicken. Sie werden in den Rohdichten 40 und 150 kg/m³ angeboten. Unsere Ausführungen haben eine Standardlänge von 1000 bzw. 1.200 mm, alle Typen können auf entsprechende Längen konfektioniert werden. - Vollsickenfüller VSF 40 / 150 - Vollsickenfüller mit Vlies-Kaschierung VSF 40 V Die Vollsickenfüller sind auch in EPS-Material zur Stabilisierung der Auflagefläche oder eingeschweißt in schwarzer PE-Folie erhältlich

Falzleiste Eiche roh Falz 17 Die Falzleiste ist aus unbehandeltem Massivholz gefertigt. Die Leiste bietet vielseitige Anwendungsmöglichkeiten im Heimwerkerbereich und lässt sich gut und einfach bearbeiten. Artikelnummer: B51392 Gewicht: 1.5 kg

1 x 3 kg Gebinde Glasperlen mit Griffigkeitsmittel Typ I in bester Qualität als Typ I Rückstrahlwert höher als 250mcd/m²lux Größe: 150 - 850my zum einstreuen in die noch nicht getrocknete Farbe, z.B. Markierungsfarbe, Parkplatzmarkierung oder Flugbetriebsflächen, oder für sonstige Anwendungen ( Künstlerbedarf, Heimwerker, Malerarbeiten usw. )

3 Glasperlen - Strahlanlagen, 800 x 600 mm In Zusammenarbeit mit unseren Partnern liefern wir die Teile auch mit nachfolgenden Wärmbehandlungen bzw. mit beschichteten Oberflächen, z. B. Zink, Zn/Fe, Zn/Ni, feuerverzinkt oder pulverbeschichtet bzw. KTL.Designteile werden in eigenen Fertigungsstätten durch Schleifen oder Glasperlenstrahlen mit hochwertigen Oberflächen versehen.Punktschweissen und Gewindeschneiden runden unsere Fertigungspalette ab.Durch Induktions (Hart-) löten kann Hartmetall mit Stahl verbunden werden (z. B. Stempelköpfe an Hartmetallstempel).

Einpressbefestiger, Oberflächenveredelt,

Glasperlstrahlarbeiten – "Glänzende" Ergebnisse für Ihre Oberflächen! Möchten Sie Ihre Oberflächen makellos und strahlend haben? Dann sind unsere professionellen Glasperlstrahlarbeiten genau das Richtige für Sie! Mit unserer Expertise und modernster Technik verleihen wir Ihren Projekten einen ansprechendes Oberflächenfinish. Durch stetige Prozessoptimierung können wir Ihnen eine effiziente und zeitnahe Bearbeitung Ihrer Aufträge garantieren Was ist Glasperlstrahlen? Glasperlstrahlen ist ein hocheffizientes und schonendes Verfahren zur Reinigung und Veredelung von Oberflächen. Durch das Bestrahlen mit winzigen Glasperlen werden Rost, alte Farben und Verschmutzungen sanft entfernt. Das Ergebnis: eine glatte, verdichtete, saubere und gleichmäßig matte Oberfläche, ideal als Schritt vor anschließenden Beschichtungen aber auch als finales Oberflächenfinish! Vorteile unserer Glasperlstrahlarbeiten: Sanfte Reinigung: Schonende Entfernung von Verschmutzungen, Rost und Farbe ohne Beschädigung des Grundmaterials. Verbesserte Haftung: Optimale Vorbereitung für Lackierungen und Beschichtungen durch eine leicht raue Oberfläche. Ästhetische Veredelung: Erzeugung einer gleichmäßig matte, verdichtete und ansprechende Oberfläche. Umweltfreundlichkeit: Einsatz von wieder verwendbaren Glasperlen und fachgerechter Entsorgung aller Rückstände. Unsere Leistungen im Überblick: Rostentfernung: Zuverlässige Beseitigung von Rost und Korrosion, um die Lebensdauer Ihrer Bauteile zu verlängern. Farbentfernung: Effizientes Entfernen alter Anstriche und Lacke zur Vorbereitung neuer Beschichtungen. Oberflächenreinigung: Tiefenreinigung von verschmutzten oder verunreinigten Oberflächen für einen frischen Look. Oberflächenvorbereitung: Perfekte Vorbereitung für Lackierungen, Beschichtungen oder andere Veredelungen. Anwendungsbereiche: Industrie: Reinigung und Veredelung von Maschinen, Anlagen, Tanks und Metallstrukturen. Fahrzeuge: Restaurierung von Autos, LKWs, Motorrädern. Möbel: Aufarbeitung antiker Möbel, Gartendekorationen und Holzkonstruktionen. Warum uns wählen? Erfahrung und Fachwissen: Unsere erfahrenen Fachkräfte garantieren erstklassige Ergebnisse nach Ihren Anforderungen. Moderne Technik: Einsatz neuester Glasperlstrahlanlagen für optimale Effizienz und Präzision. Kundenzufriedenheit: Individuelle Beratung und maßgeschneiderte Lösungen für Ihre spezifischen Bedürfnisse. Kontaktieren Sie uns noch heute! Vertrauen Sie auf unsere jahrzehntelange Expertise und lassen Sie uns Ihre Oberflächen zu neuem Glanz verhelfen. Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Beratung und ein individuelles Angebot. ZD Oberflächentechnik - Ihre Profis für Glasperlstrahlarbeiten Verleihen Sie Ihren Projekten den perfekten Schliff – sauber, präzise und nachhaltig!

Glasperlen finden in der Druckluftstrahltechnik hauptsächlich dort Anwendung, wenn herkömmliche Strahlmittel zu aggressiv sind. Um eine gleichmässige, optisch ansprechnende Oberfläche mit geringer Rauhtiefe zu erzielen, sond Glasperlen das optimale Strahlgut. Hauptanwendung: Alufelgen, Edelstahlkonstruktionen, Treppengeländer, Aluminium Bauteile

Edelstahl, Aluminium, Titan, Glas, Kupfer, Messing METANO bietet mit Glasperlenstrahlen ein Verfahren, welches optimale matte Oberflächen erzielt. Dabei werden Anlauffarben und leichte Bearbeitungsfehler entfernt. Eine anschließende Oberflächenbehandlung, z. B. Elektropolieren erhöht die Korrosionsbeständigkeit ganz wesentlich und eröffnet optisch außerordentlich interessante Gestaltungsmöglichkeiten.

Für die Edelstahl- und Aluminiumbearbeitung bestens geeignet. Eignet sich durch runde Form für schonende Reinigung und für das Erzielen optisch ansprechender Oberflächen Anwendungsgebiete: Reinigungsstrahlen: - Entfernen von Rost und Zunderschichten bei metallischen Oberflächen - Entfernen von Formrückständen an Gussstücken - Entfernen von Anlauffarben Oberflächenfinish: - Veredlung der Oberfläche und Erzielen optischer Effekte Kugelstrahlen (shot peening): - Gezielte Verdichtung der Oberfläch (Verfestigung der Oberfläche/Verbesserung der mechanischen Eigenschaften) Umformstrahlen: - Kugelstrahlen zur Formgebung oder zum Richten von Werkstücken

Das sichere Verbinden zweier Schalen ohne zu schweißen ist kompliziert und aufwendig. Jedoch nicht bei uns. Nach langer und erfolgreicher Entwicklung konnten wir unserem Kunden erfolgreich eine kostengünstige Anlage entwickeln und herstellen, welche nicht nur Geld sondern auch Zeit spart!

Wir von MCU bieten Ihnen die gesamte Oberflächenbearbeitung von Edelstahl und anderen Metallen aus einer erfahrenen Hand. Zu unserem Leistungsspektrum zählen sowohl das Sandstrahlen für Stahl als auch das Glasperlenstrahlen für Edelstahl und Aluminium. Beides sind bewährte Verfahren für die Oberflächenveredelung, da sie äußerst vielfältig und kostengünstig sind.

Materialien werden durch das Feinstrahlen mit Glasperlen von Verunreinigungen, Anlauffarben, Schweißrückständen, Schleifspuren befreit und erhalten eine mattglänzende, homogene Oberfläche. Glasperlstrahlen: Edelstahl, Aluminium, Kupfer, Messing und alle anderen NE-Metalle werden durch das Feinstrahlen mit Glasperlen von Verunreinigungen, Anlauffarben, Schweißrückständen, Schleifspuren befreit und erhalten eine mattglänzende, homogene Oberfläche. Diese Bearbeitung eignet sich z.B. für Komponenten / Anlagen, die in der Lebensmittelproduktion eingesetzt werden, aber auch für VA-Geländer, VA-Schaltschrankgehäuse, Alu-Felgen, Aludruckgussteile, Motorengehäuse, Messing, Bronze, Rotguss und Kupfer. Bei Holzoberflächen kann z.B. die reliefartige Struktur dekorativ hervorgehoben werden.

auch als Kugelstrahlen oder Verfestigungsstrahlen bezeichnet. Der Hauptbestandteil der gehärteten Strahlkörner ist hierbei Silizium (i.d.R. ca. 65%), daher auch der Name Glasperlen, und Natrium Durch das Glasperln wird eine elastisch plastische Verformung erreicht, welche die gewünschte Druckeigenspannung hervorbringt, wodurch die Dauerfestigkeit des Werkstücks erhöht wird. Weiter sprechen für das Glasperlenstrahlen eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit, geringere Schmutzanfälligkeit und die Vergrößerung der zu bearbeitenden Oberfläche. Wobei die Oberfläche weniger aufgeraut wird, als durch Sandstrahlen.

Das Glasperlenstrahlen ist eine ähnliche Methode wie Sandstrahlen, wobei als Strahlmittel kleine Glaskügelchen verwendet werden. Der Hauptbestandteil der gehärteten Strahlkörner ist Silizium und ein kleiner Anteil Natrium, das sich stabilitätsfördernd auswirkt. Auch hier ist die bearbeitete Oberfläche weniger schmutzanfällig, da das Werkstück durch die Glaskugeln weniger stark aufgeraut wird, als durch Sand. Das Glasperlenstrahlen wird auch als Kugelstrahlen oder Verfestigungsstrahlen bezeichnet und stellt ein Anwendungsgebiet dar, welches nach DIN 8200 unter dem Überbegriff Strahlen subsummiert wird. Glasperlenstrahlen ist eine weitverbreitete Methode zur Oberflächenbehandlung. Beim Kugelstrahlen wird eine Verfestigung und eine elastische plastische Verformung erreicht, welche dann in einer Druckeigenspannung resultiert.

Durch das Strahlen mit Glasperlen wird die Oberflächenhärte erhöht. Bei der Verwendung kleiner Korngrößen stellt sich ein Poliereffekt ein. Die fachgerechte Vorbereitung von Oberflächen in der Beschichtungstechnik ist ebenso wichtig, wie die eigentliche Beschichtung. Mit unseren modernen Strahlanlagen können verzinkte Oberflächen, NE-Metalle und Stahloberflächen bearbeitet werden. Die eingesetzten Strahlmittel werden auf die jeweiligen Oberflächen abgestimmt. Unsere Technik: Freistrahlhalle 18 x 6 x 6 m Strahlkabine für Aluminium und NE Metalle - 9 x 3 x 3 m Großteile Kombikabine Lackieren und Trocknen bis 90 ºC - 20 x 6 x 6 m Kleinteile Kombikabine Lackieren und Trocknen bis 90 ºC - 8 x 3 x 2,20 m Kleinteile Pulver- Nasslack Kombikabine Fördertechnik bis 1,0 T Stückgewicht / Traverse Trockenofen bis 230 ºC (Länge 5.0 m)

- gute Anhaftung von Grundierungen, Lacken und Farben wird erreicht - gleichmäßig raue Oberfläche - Entfernung von Rost oder Verschmutzungen - Entfernung von Lackschichten und Oberflächenfehlern Sand- oder Glasperlenstrahlen für Kleinteile verschiedenster Art. Bitte die Maximalmaße von HxBxT=40x40x40cm beachten! Es besteht jahrelange Erfahrung in der Veredelung durch Strahlen von Metallen jeglicher Art. Jedes Metall benötigt eine darauf abgestimmte Zusammensetzung des Strahlmittels. Vorteile des Strahlens: - Vorbereitung zum Lackieren oder Pulverbeschichten - gute Anhaftung von Grundierungen, Lacken und Farben wird erreicht - gleichmäßig raue Oberfläche - Entfernung von Rost oder Verschmutzungen - Entfernung von Lackschichten und Oberflächenfehlern - Mattierung der Oberfläche um Oberflächenkratzer und Schleifspuren zu beseitigen Informationen die wir benötigen: - Zeichnung, wenn nicht vorhanden die ungefähre Abmaße HxBxT - Informationen zur Stärke der Verschmutzung - nicht zu Strahlende Stellen - idealerweise ein Bild über eBay Kleinanzeigen oder per Email Sie erhalten je nach Umfang und Bauteilgröße ein entsprechendes Preisangebot.

Glasperlenstrahlen gehört zu den Dienstleistungen, welches ein Werkstück besonders veredelt. Wir können eine Größe von max. 400 mm x 1000 mm bearbeiten

Oberflächenveredelung von: Edelstahl, Aluminium und Normalstahl Große Teile bearbeiten wir in unserem Freistrahlraum. (Kabinengröße 4 x 6 x 3 ) Oberflächenveredelung von: Edelstahl Aluminium Normalstahl Oberflächenveredelung durch Glasperlenstrahlen: Reinigung von Oberflächen Entzundern Aufrauen Mattieren Festigen von Oberflächen Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit Große Teile bearbeiten wir in unserem Freistrahlraum. Glasperlenstrahlen kommt dem Sandstrahlen nahe, wobei als Strahlmittel kleine Glaskügelchen verwendet werden. Die Oberfläche des Werkstücks wird weniger stark aufgeraut als durch Sand. Die kleinen Kügelchen werden mit Hilfe einer Druckluftanlage (Kabinengröße 4 x 6 x 3 m mit einer Tor-Größe von 3,65 x 3,00 m) auf die zu bearbeitende Oberfläche geschleudert. Durch den hohen Luftdruck (bis 10 bar, im Normalfall 2-5 bar) und die hohe Geschwindigkeit wird das Strahlmittel extrem beschleunigt und zum Aufprall auf das Strahlgut gebracht. Die erhöhte Korrosionsbeständigkeit und Dauerfestigkeit sind Gründe, die zur Verwendung des Glasperlenstrahlens beitragen. Die Vorteile des Glasperlenstrahlens sind eine erhöhte Korrosionsbeständigkeit und Dauerfestigkeit. Es entsteht eine gleichmäßige, dekorative und saubere Oberfläche. Besonders geeignet zum Einsatz in der Lebensmittelindustrie.

In der Anlage werden die Oberflächen von Baugruppen oder Druckbehältern aus Aluminium und Chromnickelstahl behandelt. Bearbeitet werden Bauteilgewichte bis 2 Tonnen/Kran oder 6 Tonnen/Bodenbelastung. Zudem werden verzinkte Oberflächen zur Lackierung vorbereitet. Hier spricht man vom sogenannten Sweepen. Flexibilität gerade bei Kleinserien. Die Strahlkammer ist mit einer Zweikessel-Siloanlage ausgestattet. So können die zwei Strahlmittel "Korund und Glasperlen" eingesetzt werden. Je nach Material- und Oberflächengüte ist eine wirtschaftliche Prozessanpassung in der Anlage möglich. Umweltfaktor. Die Aufbereitung des Strahlguts erfolgt durch eine automatische Rückführung und Reinigung. Magnetabscheider sorgen dafür, dass keine ferritischen Restpartikel zu Bauteilverunreinigungen führen.

Das Glasperlenstrahlen bezeichnet ein besonders schonendes Verfahren zur Behandlung metallischer Oberflächen. Durch das Strahlen mit Glasperlen wird die Oberfläche weitaus weniger stark aufgeraut als durch die Strahlmittel Schlacke oder Korund. Glasperlen sind eisenfrei und chemisch neutral und damit für die Bearbeitung fast aller Stoffe geeignet. Edelstahlteile aus dem Behälter- und Apparatebau bekommen durch das Glasperlenstrahlen eine gleichmäßige, seidenglänzende Oberfläche. Motorenteile aus Aluminium bekommen einen silbrig-metallischen Glanz. Das Aluminium sieht nach dem Glasperlenstrahlen aus wie neu. Mittels Glasperlenstrahlen werden Verfärbungen oder Werkzeugspuren entfernt, Oberflächen geglättet, verdichtet und mit einem seidenmatten Glanz versehen. Zudem wird die Methode zur Erzeugung plastischer Verformungen genutzt, mit dem Ziel, die Oberflächenhärte und Dauerfestigkeit eines Bauteils zu erhöhen. Blechbauteile mit einer Wandstärke von 1 mm und weniger neigen beim Glasperlstrahlen aber zum Verzug. Ursache dafür sind die durch plastische Verformung eingebrachten Druckeigenspannungen. Strahlt man mit Glasperlen auf ein z.B. DIN A4 großes, 1mm dickes Blech, so liegt dieses nach dem Strahlen nur noch mit den vier Ecken auf. Die Mitte hat sich in Abhängigkeit von Strahldruck und Korngröße um bis zu 1,5 cm zur Düse hin angehoben. Die Krümmung ist dabei abhängig von der Strahlintensität. Strahlt man anschließend auch die Rückseite mit der gleichen Intensität, so heben sich die Druckeigenspannungen von Vorder- und Rückseite gegenseitig auf. Das Blech ist jetzt wieder gerade. Kritisch wird es dann, wenn die Konstruktion des Blechbauteils eine gleichmäßige Bearbeitung von beiden Seiten nicht zulässt, oder der Kunde die Bearbeitung der Innen- oder Rückseite nicht wünscht. Um den Verzug dann in Grenzen zu halten, muss mit minimaler Intensität gestrahlt werden. Je geringer dabei der Arbeitsdruck oder die Korngröße, desto geringer die Intensität und der Verzug. Gleichzeitig wird aber auch die Reinigungsleistung geringer. Glasstrahlperlen sind mineralische Feinstrahlmittel, die speziell für die optimale, chemisch neutrale Oberflächen­behandlung entwickelt wurden. Glasperlen verursachen keine Fremdablagerungen und keine Korrosion auf der behandelten Oberfläche. Sie bestehen aus mikroskopisch kleinen, runden Glasperlen aus hartelastischem Natronglas. Bei sachgemäßer Anwendung ist es sehr abnutzungsresistent und schont die Strahlanlage. Glasgranulat reinigt und entfernt Metalloxide, raut weiche Materialien an. Glasgranulat dient zur schonenden Oberflächenbehandlung, Polieren und Reinigungsstrahlen.Glasstrahlmittel behalten auch während mehrerer Strahldurchgänge ihre Partikelform bei und reagieren chemisch nicht mit anderen Materialien wodurch ein gleichbleibendes Strahlergebnis gewährleistet ist.

Spezielle Oberflächenbehandlung für VA-Stahl I Aluminium I Felgen und Motorenteile I Maschinenbauteile I Schweissnähte I Hartholzmöbel I uvm.

Glasperlenstrahlen von Klein- und Großserien mittels Druckstrahlkabine Das Glasperlenstrahlen dient dem Homogenisieren der Oberfläche. Durch das Auftreffen der Glasperlen findet ein kaum messbarer Materialabtrag statt, sodass auch Höchstpräzisionsteile bearbeitet werden können. Durch das Strahlen verschwinden neben kleinen Kratzern auch fertigungsbedingte optische Störbilder wie Dreh- oder Fräsriefen. Des Weiteren wird eine reflektionsarme matte Oberfläche erreicht, die vor allem in der optischen Industrie benötigt wird.

Wir bearbeiten Einzelteile und Großserien, gerne finden wir für Sie eine kostengünstige Lösung für Ihr Anliegen. Rufen Sie uns an, wir freuen uns darauf Ihnen behilflich sein zu können. Gezielt wird eine matte bzw. seidenglänzende Oberflächen erzeugt und eventuell vorhandene Oberflächenfehler im Material kaschiert. Gegebenenfalls kann vor der Behandlung mit Glasperlen eine „Feinstrahlung“ mit feinem Glasbruch, zur Erzielung einer Homogenität der gesamten Bauteiloberfläche und zur Entfernung eventuell vorhandener Unebenheiten vor dem Glasperlenstrahlen sinnvoll sein. Der Seidenmatt-Effekt der Glasperlen Strahlbehandlung bleibt für die gesamte Dauer der Nutzung des Bauteils erhalten.Zusätzlich wird die Oberfläche von allen anhaftenden Fremdkörpern befreit, während die Masse unverändert bleibt. Die Oberfläche wird verfestigt und somit die Lebensdauer des Werkstücks erheblich verlängert.

Beim Glasperlenstrahlen erzeugt man neben der leichten Oberflächenreinigung von Aluminiumteilen auch eine Verdichtung der Oberfläche. Es wird ein samtig, matt schimmernder Oberflächeneffekt erzeugt, d

Wie der Name schon sagt, setzen wir als Strahlmittel Glasperlen ein. Maschinen wie Durchlaufstrahlanlagen, Taktstrahlautomaten, Handstrahlanlagen und eine Freistrahlhalle für sehr große Teile. Rohteile Bestehend überwiegent aus Alu, Messing und Edelstahl, wobei die Teile nach Größe und Bearbeitungswunsch des Kunden der jeweiligen Maschine zugeführt werden. Im Beispiel rechts werden die Teile in einer Handstrahlkabine bearbeitet.

Salzstreuanlage aus Edelstahl vor der Behandlung Edelstahloberflächen werden von ferritischen Rückständen und Schweißnahtverfärbungen gereinigt. Damit werden gleichmäßige und seidenglänzende Oberflächen erzielt. Das Verfahren ist geeignet für Edelstahl (V2A, V4A), Aluminium und Holz. Strahlmittel: Glasperlen ( 0,1 - 0,3 mm Durchmesser) Die saubere Alternative zum Beizen es wird keine Chemie verwendet das Strahlmittel wird aufbereitet die Abfallentsorgung erfolgt ohne Umweltbelastung

Reagenzgläschen 4c-Euroskala mit ca. 9 g knusprige Perlen. Format: 16 x 1,5 cm. Lieferzeit: 14 Tagen. Ursprungsland: NL. Haltbarkeit: 12 Monate. Werbeanbringung: Vorderseite Reagenzgläschen 4c-Euroskala Artikelnummer: 1283995 Druck: 4c-Euroskala Maße: 16 x 1,5 Zolltarifnummer: 17049030

Fransen werden als eine der frühesten Zierelemente an Kleidungsstücken betrachtet. Aber auch als Besatz an Polstern, Vorhängen, Lampenschirmen, Teppichen und Tischdecken verschönern und veredeln sie seit Jahrhunderten die Ausstattung der besten Häuser. Sogar an festlichen Priestergewändern findet man unsere Stücke. Die liebevoll angefertigten Fransen aus dem Haus Posamenten-Müller gibt es in verschiedenen Ausführungen. Ob Schlingen-, Stengel-, Zacken-, Quästchen-, Ponpon- oder Empirefransen sowie Fransetten: Gerne finden wir mit Ihnen zusammen die optimale Verschönerung. Besonders kleine und feine Fransen können wir bei Bedarf mithilfe einer Galon-Maschine eigens anfertigen; zahlreiche Muster und Lagerware zum Anfassen helfen bei der Wahl aus der Vielzahl der einzigartigen Fransen. Und sollte die Franse Ihrer Wünsche noch nicht dabei sein, können wir selbstverständlich eigens für Sie auch Sonderanfertigungen herstellen. Entsprechend Ihrem Stoffmuster und des zu verzierenden Stücks finden wir gerne mit Ihnen zusammen die optimalen Fransenlösung für Sie.

Flachwulstprofile aus Aluminium Format (mm): von HP 60 x 5,0 bis HP 180 x 7,0 DIN: 1725, 1748 EN: 573, 755