Finden Sie schnell behäter für Ihr Unternehmen: 10711 Ergebnisse

HARDOX 450 Bauschuttcontainer komplett Spantenlos mit 50er Radius Boden zur Seitenwand. Wahlweise mit Pendelklappe oder Doppelflügeltür, Materialstärken von 3,2 bis 6 mm Hardox 450.

Vielseitig einsetzbar und individuell befüllbar ist diese 2-teilige Dose aus Polystyrol mit Öse zum Aufhängen. Auf Anfrage auch in Sonderfarben lieferbar. Lebensmittel nur verpackt beigeben. Artikelnummer: 364690 Druckfarben: 5 Verpackungseinheit: 100 Druckbereich: Ø: 35 Gewicht: ca. 28 g Maße: 0 x 0 x 0 x Ø: 80,00 Verpackung: Polybeutel Zolltarifnummer: 39231090

Der CS Bürocontainer stellt mit seinen jederzeit austauschbaren Außenwandelementen, welche in den Containerrahmen eingestellt und verschraubt werden, ein universelles modulares System dar. Die Container sind zu Containerbauten mit mehreren Etagen reihbar und stapelbar. Durch Weglassen oder Setzen von Wandelementen entstehen die gewünschten Räume. Ein Trennsystem gestattet eine beliebige Raumausbildung im Inneren. Treppenhaus- und Sanitäreinbauten, Außentreppen und weiteres Zubehör sowie zweckbezogene Sonderbauformen ermöglichen individuelle Lösungen nach Kundenwunsch. Eine Containeranlage kann auseinander gebaut und wieder beliebig zusammengestellt werden – auch mehrmals. Standard: Außenmaße 20 FT 2,5 x 6 m und 3 x 6 m oder 10 FT 2,5 x 3 m Farbe der Container: cremeweiß Fenster: Drehkippfenster, Kunststoff, weiß 90/120 mit Isolierverglasung und PVC- Rollladen Die Container in unserem Mietpark sind komplett mit Elektrik, Beleuchtung und Elektroheizung ausgestattet. (Elektroanschluss 32ACEE notwendig) Extra: Bürocontainer mit WC und/oder WT Wasserzuleitung: Anschluss über eine Blendmündung der Abmessung ½“, ¾“ Abwasserleitung: PVC-Abflussrohre Ø 50/110^ Die Bürocontainer eignen sich hervorragend zur Nutzung als Baustellenbüro, Planungsräume und als mobile Lösung für den Event-und Backstagebereich

Die basicline ist eine qualitativ hochwertige Serie für den Food- und Non-Food-Bereich. Die leichten aber sehr stabilen Eurobehälter sind für nahezu jede Anwendung geeignet. Die geschlossenen Eurobehälter der basicline können mit verschiedenen Bodenvarianten kombiniert werden. Die Boxen sind mit zwei verschiedenen Handgriffen – wahlweise einem offenen oder geschlossenem Handgriff – erhältlich. Für alle Behälter der basicline gibt es passendes Zubehör. BASICLINE – PLUSPUNKTE AUF EINEN BLICK! • universeller Eurobehälter, auch für die Lebensmittellogistik geeignet • für manuelles Handling und automatische Fördertechnik geeignet • sehr stabil durch verstärkte Rahmen- und Eckkonstruktion • optional mit vier verschiedenen Bodenvarianten erhältlich • reinigungsfreundlich durch glatte Flächen • mit ergonomischen Handgriffen • aus PP-C (Polypropylen Copolymer) • garantiert lebensmittelecht • 100 % recycelbar Boden: glatter Boden, geschlossen Seiten: geschlossen Außenmaße: 400 x 300 x 320 mm Innenmaße: 367 x 268 x 317 Handgriff: offen / geschlossen Volumen: 30 l Gewicht: 1.460 g Verpackungseinheit: 56 Artikelnummer: 3242/000300

Praktische Aufbewahrungsbox mit 1 Klickverschluss in vielen verschiedenen Farben lieferbar. Optimal für Lebensmittel in runder Form geeignet. Artikelnummer: 364472 Druckfarben: 1 Gewicht: ca. 38 g Verpackung: lose im Karton Verpackungseinheit: 100 Druckbereich: Ø: 60 Maße: 0 x 0 x 40 x Ø: 105,00 Zolltarifnummer: 39249000

Handdesinfektion Erazer. In Deutschland produziert und abgefüllt. Angemeldet und Rechtskonform. Sicherheitsdatenblatt vorhanden. Desinfektionsspray ohne Duftstoffe. Entfernt 99,9% aller Bakterien. Wirkt innerhalb von 30 Sekunden. Wirkt gegen Bakterien, spezielle Pilze, Viren, Influenza und Infektionskrankheiten (A2, H1N1, H5H1, SARS-CoV, Coronavirus COVID-19). Handdesinfektionsmittel auf Alkoholbasis. Ein wirkungsvoller Schutz vor Viren, Keimen und Bakterien ist wichtiger Bestandteil für unsere Gesundheit. ERAZER wirkt zuverlässig gegen 99,9% der Bakterien in nur 30 Sekunden. Empfohlene Einwirkzeit mindestens eine Minute. Zur maximalen Wirkung 5 Minuten einwirken lassen. Hergestellt in Deutschland. Kennzeichnung laut CLP-Verordnung: Gefahr Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.

Raumelement hergestellt in einem Guss. Spezielles • Containerbox stammt aus der Raumelemente-Reihe • auf Kundenwunsch hergestellt • Grösse und Ausführung der Nutzung angepasst • in den Hang eingebaut • Boden im Blei • viele Lüftungs-Aussparungen • Form und Farben auf das Mehrfamilienhaus abgestimmt Unsere Leistungen Planungszusammenarbeit mit dem Architekten. Berechnung der Verstärkungen, Aussparungen. Abklärung der Zufahrt und Ablademöglichkeit mit dem Pneu-Kran. Typ: Raumelemente Größe: 11.95 x 3.25 x 2.62 m

Unsere Mitarbeiter aus Konstruktion, Fertigung und Qualitätssicherung sind die Garanten für die Fertigung der nach individuellen Kundenwünschen und Anforderungen hergestellten Produkte. Unsere Spezialität liegt insbesondere bei längsnahtgeschweißten Rohren mit kleinstem Durchmesser von ca. 420 mm und größtem Durchmesser von ca. 3000 mm. Abhängig von Rohrdurchmesser und Rohrlänge verarbeiten wir Bleche mit Wandstärken bis zu100 mm.

Ablagebox 80 SELECT A4+ grau Artikelnummer: PF B02.25_24_020 GTIN/EAN: 4250315303334 Gewicht: 0,140 kg

Unsere Aufenthaltscontainer bei RSL Mobile Raumsysteme Inh. Herbert Jöring sind die perfekte Lösung, um einen komfortablen und funktionalen Raum für kurze oder langfristige Aufenthalte zu schaffen. Ob für Bauprojekte, Events, vorübergehende Büros oder gemütliche Ruhezonen - unsere Aufenthaltscontainer bieten alles, was Sie für eine angenehme Atmosphäre benötigen. Hier sind einige Gründe, warum unsere Aufenthaltscontainer die ideale Wahl sind: 1. Komfort und Wohlbefinden: Unsere Aufenthaltscontainer sind so gestaltet, dass sie höchsten Komfort bieten. Sie verfügen über eine angenehme Innenausstattung, isolierte Wände und Böden sowie moderne Heiz- und Kühlsysteme, um sicherzustellen, dass sich die Nutzer wohl fühlen, unabhängig von den Wetterbedingungen. 2. Flexibilität: Unsere Aufenthaltscontainer sind äußerst flexibel und können an verschiedene Anforderungen angepasst werden. Sie sind in verschiedenen Größen und Konfigurationen erhältlich, sodass Sie den Raum passend für Ihre Zwecke gestalten können. 3. Funktionalität: Jeder unserer Aufenthaltscontainer ist funktional gestaltet. Sie verfügen über ausreichend Steckdosen, Beleuchtung, und, je nach Bedarf, auch Sanitäreinrichtungen und Küchenausstattung. Die Container bieten somit alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. 4. Langlebigkeit: Unsere Aufenthaltscontainer sind so konstruiert, dass sie den täglichen Anforderungen standhalten. Sie sind robust und widerstandsfähig, was sie ideal für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen macht. 5. Schnelle Bereitstellung: Zeit ist oft von entscheidender Bedeutung. Unsere Aufenthaltscontainer sind in der Regel innerhalb weniger Wochen einsatzbereit. Wir verstehen, wie wichtig eine schnelle Lösung sein kann und sind stolz darauf, Ihre Raumbedürfnisse zeitnah zu erfüllen. Egal, ob Sie vorübergehend zusätzlichen Aufenthaltsraum für Mitarbeiter, Gäste oder Besucher benötigen, unsere Aufenthaltscontainer bieten die perfekte Lösung. Sie sind nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ansprechend gestaltet, um eine angenehme Umgebung zu schaffen. Entdecken Sie die Vielseitigkeit und den Komfort unserer Aufenthaltscontainer bei RSL Mobile Raumsysteme Inh. Herbert Jöring. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Aufenthaltscontainer und deren Anpassungsfähigkeit zu erfahren. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für komfortable und funktionale Raumgestaltung.

Die Waage wiegt die verifizierte Bruttomasse(VGM) eines Containers genau und ohne die Containerabwicklung zu verlangsamen und erfüllt dabei die Anforderungen der SOLAS Richtlinien. Die Waage kann in TOS, ERP und andere Systeme integriert werden um einen zuverlässigen und sicheren Datentransfer und Echtzeitzugriff auf Berichte und Auswertungen zu gewährleisten. Genauigkeit ca. 1 % Wiegt Container während des normalen Hafenbetriebes Leicht zu installieren, umzubauen und instandzuhalten Datenübertragung auf TOS und andere Software

weiss aus PS 2-teilig, 20,3 x 9,5 x 3,6 cm, PS, Polystyrol, Temperaturbeständig von -25° C bis + 90° C mit Metallstiel anthrazit & extra robusten Kunststoff-Borsten - 45 cm Wischbreite - inklusive Softgrip - mit Aufhänger Effizient, ergonomisch, handfreundlich und praktisch. Verkaufseinheit: Karton à 1000 Stück Artikelnummer: 2115343

Die luxuriöse Box. Sehr geräumige Vorratsdose aus PP mit Klickverschluss und herausnehmbarer Schale, die unterschiedliche Lebensmittel bei der Aufbewahrung und dem Transport voneinander getrennt hält. Die Box ist lebensmittelecht und garantiert BPA-frei. Die Oberseite ist perfekt für eine Veredelung per IMould-Verfahren geeignet. Artikelnummer: 1221481 Druckfarben: 5 Gewicht: ca. 176 g Verpackung: lose im Karton Verpackungseinheit: 40 Druckbereich: L: 85 x B: 140 Maße: 190 x 139 x 70 x Ø: 0,00 Zolltarifnummer: 39249000

NISA Micro-Saucen-/Soßenbehälter 250 Gramm Material: PP Mikrowellengeeignet Pro Karton 250 Stück

Stapelbehälter mit einer Außenabmessung von 600 x 400 x 273 mm. Der Stapelbehälter Richess 275 1 von Walther Faltsysteme GmbH hat eine Außenabmessung von 600 x 400 x 273 mm und eine Innenmaße von 572 x 372 x 259 mm. Jeder der Behälter hat ein Gewicht von ungefähr 2,6 Kilogramm und kann Volumen bis zu 55 L verarbeiten. Für dieses spezifische Modell wurde das Material von HDPE verwendet. Modell: Richess 275 1 Außenmaße (ca.): 600 x 400 x 273 mm Innenmaße (ca.): 572 x 372 x 259 mm Gewicht (ca.): 2,6 kg Nutzvolumen (ca.): 55 Liter

Kühlcontainer / Leiseläufer bis -22 Grad Außenmaß LxBxH (mm): ca. 6.058 x 2.438 x 2.591 Innenmaß LxBxH (mm): ca. 5.360 x 2.290 x 2.290 Miete eines Kühlcontainers können wir Ihnen auch mit einer verschließbaren Gastrotür anbieten! Preis pro Monat bis -22 Grad, 32 A Stecker, ca. 3-4 KW

Drahtbügeltaschen für Lager- und Transportbehälter Der biegsame Federstahlbügel ermöglicht ein schnelles Befestigen und Lösen bei sicherem Halt an unterschiedlichsten Lager- und Transportbehältern. Die Tasche ist flexibel bei Gitterboxen, Aufsatzrahmen, Kunststoffkästen, Kartons etc. einsetzbar. Der Bügel ist fest in die Tasche eingeschweißt, es werden daher keine zusätzlichen Hilfsmittel zur Befestigung benötigt. Optional bietet eine zusätzliche Klappe Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit. Drahtbügeltaschen mit Regenschutzklappe eignen sich somit auch für den Außeneinsatz. Für Ihre individuelle Lösung bieten wir unsere Kennzeichnungstaschen auch als Sonderanfertigung an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Für unsere Taschen benutzen wir ausschließlich ortho-phthalatfreie Folien. Unsere Produkte sind in jeder Hinsicht die richtige Wahl und überzeugen nicht nur durch ihre Qualität und Funktionalität sondern schützen auch die Umwelt sowie den Menschen. Abmessungen: DIN A4 / hoch H Artikelnummer: 5901062 Befestigung: Drahtbügel Kennzeichnung von: Aufsatzrahmen, Gitterboxen, Kisten Klappe: ohne Regenschutzklappe Offene Seite: Längsseite

Praktische, kleine Brotzeitbox mit 1 Klickverschluss. In vielen verschiedenen Farben lieferbar. IMould-Veredelung möglich. Passt auch perfekt in die Vorratsdose "School-Box" groß (05236). Artikelnummer: 364665 Druckfarben: 5 Gewicht: ca. 65 g Verpackung: lose im Karton Verpackungseinheit: 80 Druckbereich: L: 105 x B: 57 Maße: 163 x 115 x 41 x Ø: 0,00 Zolltarifnummer: 39249000

Verschlusssiegel mit Dampf-Indikatoren nur auf Anfrage erhältlich SICHERHEIT: Nach dem Verschließen kann das Siegel dank der Raste nur zerstörend geöffnet, bzw. entfernt werden. Stabilität: Einzigartiges kreuzförmiges Profil für optimale Stabilität. Komfort: Das gebogene, Griffprofil erlaubt ein einfaches entfernen ohne Werkzeug. ERGONOMIE: Das ergonomische Profil erlaubt ein einfaches Einführen mit einer Hand. Dampf-Indikator-Tinte, Polypropylen (entspricht ISO 11140-1) Bezeichnung: KLIPP Verschlusssiegel, Rot Inhalt/VE: 1000 Productdetails: Ohne Indikator Artikelnummer: 2077510 Rot

Selbstkippender Behälter auf stabilem Untergestell Hausfarbe RAL 5015 Himmelblau (andere RAL-Töne, verzinkt oder aus Edelstahl gegen Aufpreis) Durchgehenden Einfahrtaschen mit Kettensicherung. Zentrierung der Mulde im Untergestell durch formschlüssiges Abrollsystem. Der Behälter muss manuell zurückgekippt werden. Die Entleerung kann auch ohne Stapler erfolgen. Für leichtere Schüttgüter wie Drehspäne oder Holzabfälle. Typ: KK0500 Inhalt: 500 Liter Zubehör: Radsatz / Deckel Eigengewicht: 121,0 kg Traglast (max.): 800 kg Breite: 1.000 mm Höhe: 870 mm Tiefe: 1.200,0 mm

Stapelbehälter transluzent mit einer Außenabmessung von 300 x 200 x 170 mm und einer Kapazität von 7,2 Liter. Durch die hohen Trag- und Auflasten ist sicheres Stapeln problemlos möglich und Sie können den Stapelbehälter in diversen industriellen und handwerklichen Unternehmen einsetzen. Der direkte Kontakt mit Lebensmitteln ist beim Einsatz des Stapelbehälters Base 3217 1 OG bedenkenlos möglich, da die Lebensmitteleignung nachgewiesen ist. Im Gegensatz zu Holzkisten, sind Stapelbehälter aus Kunststoff hygienischer und resistenter gegen Pilz- und Insektenbefall, da sie besser gesäubert werden können. Der Stapelbehälter Base 32171 OG eignet sich also hervorragend für den Lebensmittelmarkt. Artikelnummer:: 01320170BS1 Artikeltyp:: Stapelbehälter Außenmaße in mm (ca.):: 300 x 200 x 170 mm Innenmaße (ca.):: 268 x 168 x 168 mm Volumen: 7,2 l Bodenausführung:: Geschlossen, glatt Farbe:: Transluzent Eingriffe:: Ohne Material:: PP Kommentar:: Lieferung ohne Inhalt Lebensmitteleignung:: Lebensmittelecht Seitenausführung:: Geschlossen

Kunststoff CP5 Palette 760x1140mm Größe: 760x1140 mm Gewicht: 5,7 kg Statische Belastung:: 2000 kg Dynamische Belastung: 1000 kg Boden: 9 Füße Höhe: 150 mm Oben Deck: geschlossenes Deck Rand: mit oder ohne

Schreibtischcontainer Zeichnungen Systema Top 2000 Variante 129-136 Einbaubreite 292mm Lochreihe 32mm 9154814 Konstruktionszeichnung KA 270 / Quadro 12 / Duplex 45Höheneinteilung1 HESchreibmaterialauszugAuszugsführung Quadro 122 HEStahlschubkastenAuszugsführung KA 270, Teilauszug5 HEStahlschubkasten mit HängerahmenAuszugsführung Quadro Duplex 45, Überauszug7 HE + 1 = Verriegelungsstange Stop Control / Stop Control Plus Artikelnummer: E9154814 Gewicht: 0.406 kg

Abfallbehälter mit rundem Boden mit mehr Stabilität und besseren Reinigungseigenschaften Abfallbehälter mit rundem Boden, der optimale und vollständige Entleerung gewährleistet. Durch die besonder Bodenform ist der Behälter äußerst stabil im Boden- und Seitenbereich. Die runde Form gewährleistet eine hygienische Müllentsorgung, da keine Ecken und Kanten vorhanden sind. Der MGB mit Kugelboden ist auf Anfrage auch aus 100% recyceltem Material erhältlich.

Blechdose mit Schiebedeckel, 54x45x11 mm mit ca. 10 gr. extra strong Minties zuckerfrei `Triangle`, verfügbar in mehreren Farben. Artikelnummer: 918603 Druckfarben: 4 Gewicht: 28 gram

Kunststoffauffangwannen zur Lagerung von wassergefährdenden Stoffen. Auffangwane aus Kunststoff, Art.-Nr. 2561 Außenmaß: 400 x 600 x 110 mm Innenmaß: 350 x 550 x 105 mm Material: PE-RE-Kunststoff stabiler umlaufender Griffrand Volumen: 20 Liter Traglast: 50 kg Gewicht: 1,5 kg Farbe: schwarz Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung: Zulassungs-Nr. Z-40.22-400

Elektroshock-Vogelabwehrverfahren. Empfohlen bei schwachem, mittelmäßigem und starkem Druck. Elektro-System BIRDOUT ® Elektro-Vogelabwehrverfahren. Empfohlen bei schwachem, mittelmäßigem und starkem Druck. Bird-Out verwendet elektrische Sequenzen und ermöglicht wirklich eine richtige Vogelschutzabwehr. Die Elemente folgen dank Ihrer Biegsamkeit die Architekturgestaltung und erhalten so die Ästhetik der zu schützenden Bereiche. Wirklich eine richtige Vogelschutzabwehr. Die Elemente folgen dank ihrer Biegsamkeit die Architekturgestaltung und erhalten so die Ästhetik der zu schützenden Bereiche. Schutz : Steil- u. Flachdächer – Brücken – Statuen – Gesimse, Giebelfelder – Kirchtürmen -Innenhöfe – Straßenlaternen. Besondere Merkmale : schnelle Anbringung – anwendbar auf allen Oberflächen – diskret – in Edelstahl. Anwendung : Birdout passt auf alle Oberflächen (Zink, Holz, Stein…) Thermische Ausdehnung : zwischen -35° C und +120° C. Sehr schnelle Anbringung : durch Verklebung mittels neutralem Silikon. Für eine optimale Verklebung wird Silikon Selfixing empfohlen – durch Schrauben. Eine Anbringung in öffentlich zugängliche Bereiche wie z. B. Fensterbretter ist nicht ratsam. Das Installieren von Warnschildern, wie eine Wartung sind vorgeschrieben. Beschreibung : Birdout verwendet elektrische Sequenzen. Der Generator ist ausgestattet mit einem Kondensator, der eine abstoßende Wirkung (nach EU-Normen) erzeugt, ohne Verletzungsgefahr für die Vögel. System mit Stangen aus Edelstahl, Ø 2 mm, Länge 1 m. Einfach zu biegen, um die Architekturgestaltung zu folgen. Eine Richtungsänderung ist möglich mittels Feder. Mit 10-Jahren Produktgarantie (Generator nicht eingeschlossen)

Die stabilen silverline-Behälter mit verstärkten und nach Bedarf entwickelten Böden erfüllen optimal die Anforderungen der modernen Lager- und Transportlogistik. SILVERLINE – PLUSPUNKTE AUF EINEN BLICK! • Behälter speziell für den Einsatz im AKL • für maschinelles Handling, automatische Fördertechnik und Regalbediengeräte geeignet • stabil selbst bei hohen Belastungen im Stapel • optional mit sechs verschiedenen Bodenvarianten erhältlich • schlagfest, bruchsicher und formstabil • für hohe Traglasten geeignet • geräuscharm auf Förderstrecken • optional aus ESD-leitfähigem Material erhältlich • aus PP-C (Polypropylen Copolymer) • 100 % recycelbar Handgriff: geschlossen/ offen Seiten: geschlossen Boden: glatter Boden, geschlossen Artikelnummer: 1230/002800 Volumen: 4,6 l Außenmaße: 300 x 200 x 120 mm Innenmaße: 269 x 169 x 117 mm Gewicht: 420 g Verpackungseinheit: 144

Getränkebox mit Getränkeauslauf zum Aufbewahren und Ausgeben von Getränken. Die Getränkebehälter aus Edelstahl sind geeignet zum Ausgeben von heißen und kalten Getränken. Sie sind doppelwandig und FCKW-frei isoliert. Der Deckel ist mit 2 Spannverschlüssen, isoliertem Tragegriff, Silikondichtung und Entlüftungsstopfen ausgestattet. Der Innenbehälter ist tiefgezogen und mit dem Außenmantel fugenlos verschweißt. Mit reinigungsfreundlichem Ablasshahn, stoßgesichert. Bei den beheizten Typen ist rückseitig der Anschluss für das Elektrokabel, spritzwassergeschützt. Die Heizung ist thermostatisch fest eingebaut, und spritzwassergeschützt. Heizung 230 V / 80 W, Elektrischer Anschlusswert 0,1 kW, Nennspannung 1N AC 230 V, 50 Hz. Es gibt den Getränkebehälter 7-Liter aus Edelstahl, beheizt oder unbeheizt, zum Einstellen in Gastronom- bzw. Euronormfächer. Mehr Transparenz und Sicherheit durch °CHECK Sämtliche Daten und Prozesse im Bereich der Organisation, der Temperaturerfassung (HACCP), des Transportes bis hin zur Hygiene können mit dem Digitalisierungs- und Organisationssystem °CHECK und mittels den auf allen Geräten angebrachten QR-Codes digital erfasst, organisiert und optimiert werden. Eine kundenfreundliche Hinterlegung produktspezifischer Daten wie z.B. Inhalte, MHD, Bedienungsanleitungen, Allergenkennzeichnung oder Rezepte wird ebenso ermöglicht. Automatische Temperaturmessung kann über einen am Gerät angebrachten °CHECK Sensor erfolgen. Ihre Vorteile: • doppelwandig und FCKW-frei isoliert • beheizt oder unbeheizt • leicht zu reinigen • einfaches handling Artikelnummer: 85 04 01 09 Außenmaße: 147 x 426 x 407 mm Inhalt: 7 Liter Leergewicht: 5,7 kg Zubehör: auf Anfrage Beheizt: JA

Standardausführungen sowie Sonderanfertigungen in den Werkstoffen PP, PE, PVC, PVDF werden mit Statiknachweis nach kundenspezifischen Anforderungen gefertigt.