Rewriting
Rewriting; Neuerfindung bestehender Texte
Rewriting oder auch Paraphrasieren, wie der ein oder andere Sprach- bzw. Literaturwissenschaftler umschreiben würde, meint genau das: um-schreiben.Hierbei wird gekürzt, ergänzt und verlängert, nach SEO-Content angepasst, aber auch nach Sprachgebrauch und Wortwahl optimiert sowie auf Zielgruppenniveau nivelliert. Ganz nach Belieben. Auch mit den passenden „Keywords“. Wer von den Kunden oder den Rankings der Suchmaschinen nicht abgestraft werden will, der hüte sich vor Wiederholungen [metaphorisch-erhobenerZeigefingerSmiley]. Dies gilt nämlich auch dann, wenn derselbe Inhalt an mehreren Stellen präsentiert werden möchte oder ein Broschüren-Text „mal eben“ ins Netz gestellt werden soll. Ohne passendes Rewriting, die stilistische Paraphrasierung und Anpassung von Textelementen und -struktur, bleibt auch die schönste Homepage nur schnödes Mittelmaß.