Finden Sie schnell dienstleistun für Ihr Unternehmen: 507 Ergebnisse

Aus dem internationalen Rechtsverkehr sind beglaubigte Übersetzungen nicht wegzudenken, für Privatpersonen wie für Unternehmen. Doch die Anforderungen können sich [...] Gallery

Digitaldruckmaschinen • Verbrauchsmaterial • Service durch geschultes Personal Unsere Produkte für Digitaldruck: Einmal Xeikon immer Xeikon Etikettendruckmaschinen Verpackungsdruckmaschinen Akzidenzdruckmaschinen Sicherheitsdruck Stanzmaschinen Digitaldrucktinte für Plotter Teknek-Oberflächenreinigung Digitaldruck Der Digitaldruck, ist ein Druckverfahren, bei dem das Druckbild bei jedem Druckvorgang, ohne Verwendung einer statischen Druckform, neu aufgebaut wird. Dieser Prozess ermöglicht es stetig wechselnde Druckmotive hintereinander zu produzieren. Speziell bei kleineren Auflagen, der Personalisierung bzw. Individualisierung von Druckmotiven, hat sich der Digitaldruck als die zielführende und kosteneffiziente Technologie etabliert. Einmal Xeikon immer Xeikon. LED-Array Technologie, flexiblen Workflows, anwendungsspezifischem Trockentoner und die auf Wachstum ausgelegten Komplettpakete, zeichnen Xeikon als einen Vorreiter der Produzenten von Digitalen Druckmaschinen für industrielle Anwendung aus. Mit Xeikon bedienen wir vier große Segmente der Druckindustrie: Etikettendruck, Faltschachtelkarton-Verpackungsdruck, Akzidenzdruck und Sicherheitsdruck. Maschinen Unser Maschinengeschäft ist sehr individuell und projektbezogen. Unsere nach Kundenanforderung konfigurierten Druck- und Veredelungsmaschinen werden nach einem jeweiligen Qualitätscheck im Fertigungswerk direkt zum Kunden geliefert. Promptes Service sowie Ersatzteile werden just in time geliefert. Alle unsere Partner verfügen auch über einen 24 Stunden Over-Night-Service. Verbrauchs-Materialen Ein großes Produktportfolio bedeutet auch viel Verantwortung. Verantwortung Kunden als auch Lieferanten gegenüber. Deshalb haben wir unsere Kräfte gebündelt und beliefern unsere Kunden in Österreich und Ungarn ausschließlich von unserem Zentrallager in Wien. In dringenden Fällen und bei neuen Produkteinführungen können wir auch auf die Zentrallager der jeweiligen Produzenten zurückgreifen. Maschinenservice Seit mehr als 50 Jahren liefern und beservicen wir Maschinen für die Druckindustrie. Von der Druckvorstufe bis zum Offsetdruck, vom Digitaldruck bis zur Veredelung. Mit Maschinen von bauer+bauer kaufen Sie sich auch immer das Back-up eines starken Servicepartners. Etikettendruck Maschinen Für Selbstklebe-, IML- oder Thermotransfer-Etiketten wurde die Xeikon 3000 Reihe entwickelt. Anders als konventionelle Techniken sind diese Digitaldruckmaschinen für kleinere Auflagen, kürzere Lieferzeiten und komplexere Kundenanforderungen konzipiert. Xeikon CX3 Xeikon 3030 Xeikon 3030 Plus Xeikon 3300 Xeikon 3050 Xeikon 3500 Fusion

effects 2.0 ist das Online-Management von Austrian Standards zur Verwaltung Ihrer Standards. Es hält Ihre Dokumente automatisch aktuell, bietet Rabatte u. eine automatisierte Bestellabwicklung. KONKRETE ANWENDUNGSFÄLLE, BEI DENEN SIE EFFECTS 2.0 UNTERSTÜTZT: Mehrere Firmenstandorte? effects 2.0 überprüft Ihre Standards automatisch, informiert Sie per E-Mail und übernimmt auf Wunsch die unternehmensweite Aktualisierung. Zentraler Zugriff von Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf Standards? effects 2.0 ist eine Multi-User-Plattform mit zentralem Online-Zugang zu Ihren Standards. Diese sind von überall erreichbar und rund um die Uhr. Kostengünstige Beschaffung von Standards? Mit effects 2.0 erhalten Sie attraktive ÖNORM-Rabatte. Abkürzung der Suche nach Standards? effects 2.0 hilft mit umfangreichen Such- und Filterfunktionen sowie einer Lesezeichen-Funktion, Standards kosteneffizient zu finden. Vermeidung von Mehrfachkäufen? Die individuell einstellbaren Rollen schaffen mehr Klarheit im Beschaffungsprozess. Bestellberechtigte übernehmen die Beschaffung und stellen den regulären effects-2.0-Usern die gewünschten Standards bereit. Dokumente: uneingeschränkte Anzahl von Standards Nutzung: nur mit Nutzungslizenzen, Mehrwertfunktionen

Sie benötigen einen Ersatzschlüssel für Ihr Eigenheim? Ihr Haushalt vergrößert sich oder die Kinder sind groß genug, um einen eigenen Schlüssel zu bekommen? Das heißt für Sie: Schlüssel nachmachen lassen und das am besten schnell. Unser Schlüsseldienst in Wien und Wien Umgebung macht dies umgehend möglich. Wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen an unseren professionellen Schlüsseldienst.

Speziell von uns entwickelte Softwarelösungen unterstützen im Prozessablauf und schaffen Transparenz. So kann der komplette Schadenregulierungsprozess zu jeder Zeit eingesehen werden. Ein hoher Servicegrad liegt uns stark am Herzen, da wir uns als professioneller Dienstleister dafür verantwortlich fühlen, dass sich Ihre Kunden im Schadenfall bestens betreut fühlen. Dies stärkt das jeweilige Vertrauen in Ihre Gesellschaft und wirkt sich positiv auf die Kundenbindung aus. Speziell von uns entwickelte Softwarelösungen unterstützen im Prozessablauf und schaffen Transparenz. So kann der komplette Schadenregulierungsprozess zu jeder Zeit eingesehen werden.

Auch in diesem Bereich stehen wir Ihnen mit unseren hervorragend ausgebildeten Mitarbeitern und jahrelanger Erfahrung immer gerne beratend zur Seite.

Verlassenschaften in Wien günstig auflösen Sie haben eine Verlassenschaft Entrümpelung in Wien vor und sind auf der Suche nach einer professionellen Verlassenschaftsräumung in Wien? Verlassenschaften Wien bringen nicht nur positive Seiten mit sich, sie können auch mit jeder Menge Arbeit einhergehen. Wenn Sie zum Beispiel ein Haus oder eine Eigentumswohnung geerbt haben, werden Sie nach der Besichtigung vielleicht feststellen, dass Sie diese nicht behalten, sondern verkaufen wollen. Oder Sie müssen erst einmal eine Entrümpelung in die Wege leiten, ehe Sie an eine Renovierung auch nur denken können. Welche Gründe auch immer für eine Räumung sprechen – wir sind die Helfer an Ihrer Seite, wenn es um eine Verlassenschaft Wien geht. Durch einen Wertausgleich bieten wir Ihnen kostenlose Räumungen von diversen Objekten. Verlassenschaft Wien: Günstige Angebote finden Egal, ob Sie einen Verlassenschaftsankauf getätigt haben oder ob Sie eine Verlassenschaften Wien durch ein reguläres Erbe angetreten haben – in vielen Fällen steht erst einmal eine Haushaltsauflösung an. Damit diese Wohnungsauflösung möglichst reibungslos und für Sie günstig durchgeführt werden kann, gibt es verschiedene Firmen, die die nötigen Arbeiten für Sie übernehmen. Füllen Sie das hier befindliche Formular mit den relevanten Daten zur Verlassenschaft in Wien aus und wir leiten dieses an Räumungsfirma in der Region weiter. Sie erhalten daraufhin gratis diverse Angebote. Aus diesen wählen Sie nun die Firma aus, die die besten Konditionen für Ihr Vorhaben bietet. Verlassenschaftsankauf, Altwaren Ankauf, Antiquitäten Ankauf Gern unterstützen wir Sie gratis dabei, Wohnung oder Haus räumen zu lassen. Nicht selten haben gerade ältere Leute im Laufe ihres Lebens so viele Dinge gesammelt, für die es keine sinnvolle Verwendung mehr gibt, dass lediglich eine Entrümpelung für mehr Platz sorgen kann. Nutzen Sie unseren Service und wählen Sie ein Unternehmen aus, das Ihr Vorhaben in Ihrem Sinne durchführt. Verlassenschaftsräumung Haushaltsauflösung Wohnungsauflösung Verlassenschaftsankauf Altwaren Ankauf Räumung von Verlassenschaften in Wien Ankauf von Verlassenschaften Wien Antiquitäten Ankauf Verlassenschaften Wien Verlassenschaft in Wien Verlassenschaft Wohnungsräumung Wien Verlassenschaft Entrümpelung Wien

War Ihr Online-Auftritt bisher eigentlich nicht mehr als eine digitale Visitenkarte, so ist es heutzutage problemlos möglich, das Benutzerverhalten auf der Website zu verfolgen, zu analysieren und auch zu steuern. Setzen Sie sich Ziele, die Sie mit ihrer Website verfolgen, erst dann kann man den Kunden auch dort hin führen – wir zeigen Ihnen wie!

Mit vielen Jahren Erfahrung in der medizinischen Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

Schlüsselnotdienst in Wien war noch nie einfacher. Egal ob Wohnungstüren, Bürotüren oder Autoschlösser – unser Schlüsselnotdienst öffnet Ihre Türen professionell und zuverlässig. Um unseren Service in Wien zu beauftragen, müssen Sie nur online buchen. Danach verläuft alles völlig mühelos. Unsere Experten kommen zu Ihnen, öffnen die Tür oder wechseln das Schloss und sorgen dafür, dass Sie schnell wieder Zugang haben. Für Geschäftskunden bieten wir zudem die Möglichkeit, auf Lieferschein zu verrechnen. Vertrauen Sie auf TürEx.at für einen schnellen, sicheren und unkomplizierten Schlüsselnotdienst.

Mit der rasanten Geschwindigkeit von 30W-TurboPower™ hast du in wenigen Minuten wieder Power für mehrere Stunden. Und mit dem ultrastarken Akku kannst du unglaublich lange ohne Aufladen aktiv sein. Weitere Funktionen, die dir gefallen werden: Individueller Look Passe deine Apps mit Android 13 nach Farbe, Thema und Sprache an. Und schütze deine Daten mit mehr Kontrolle über die Informationen, auf die Apps zugreifen dürfen. Geschwindigkeit und mehr Speicher 8 GB RAM und 256 GB interner Speicher bieten rasante Geschwindigkeit und jede Menge Platz für deine Fotos, Filme, Songs, Apps und Spiele. Reicht nicht? Dann erweitere ihn mit einer microSD™-Karte um bis zu 1 TB. Dein Smartphone. Dein Style. Steuere dank My UX dein Smartphone mit einfachen Gesten, passe die Entertainment-Einstellungen individuell an und designe deinen ganz persönlichen Look. Sicherheit geht vor Erstelle mit Moto Secure einen geheimen Ordner für deine sensiblen Daten. Du kannst auch ganz einfach die Netzwerksicherheit verwalten und App-Berechtigungen kontrollieren.

Guerilla-Marketing-Aktionen überraschen und faszinieren. Das ist ihr Erfolgsgeheimnis. Sie sorgen für Aufsehen und Staunen beim Konsumenten mit einem Höchstmaß an Aufmerksamkeit bei der Zielgruppe. Die Aktionen sind einmalig, da sie vom Überraschungseffekt leben. Der Fantasie sind dabei aber keine Grenzen gesetzt. Sie müssen jedoch unkonventionell, frech, kreativ und witzig sein. Mit Guerilla-Marketing können Sie bereits mit kleinem Budget große Wirkung erzielen. Um Ihnen ein bisschen Appetit zu machen, haben wir einige internationale Beispiele für Sie hier zusammengestellt.

Automatisierung Ihr Spezialist für Industrie- und Gebäudetechnik Wir automatisieren Anlagen im Bereich Industrie und Gebäudetechnik mit durchgängigen Gesamtlösungen in bewährten, offenen und weitgehend herstellerunabhängigen Industriestandards. Unsere Mitarbeiter verfügen über eine fundierte Ausbildung und umfangreiche Erfahrung. Sie lösen auch komplexe Aufgabenstellungen schnell, zuverlässig und sicher. Beispielhafte Lösungen Das Angebot reicht von der Maschinensteuerung über die Visualisierung bis zu Instandhaltungs- und Kostenmanagement. In der Gebäudetechnik ermöglichen unsere IP-basierten Lösungen die ganze Bandbreite von der Raumsteuerung und -regelung über die HKLS-Automation bis zur Steuerung der NSHV-Anlage, sowie die Integration der Zutrittskontrolle und die Mediensteuerung.

Drohnen in der Forstwirtschaft können schnell und kostengünstig Überblick verschaffen Orthofotos und 3D-Photogrammetrie können in der Forstwirtschaft einen schnellen und kostengünstigen Überblick über Ihren Wald verschaffen. Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihren jungen Wald, finden Sie kranke Bäume oder verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick nach einer Naturkatastrophe wie einem Murenabgang. Professionelle Drohnendienste helfen, Maßnahmen in der Forstwirtschaft effizient zu planen.

Batterien und Akkus enthalten wertvolle Rohstoffe, aber auch umweltschädliche Materialien. Mit jahrzehntelanger Erfahrung und modernen Verwertungsanlagen bieten wir unseren Kunden bedarfsgerechte, nachhaltige Lösungen für das Entsorgen und Recycling von Altbatterien, defekten Batterien, Lithiumbatterien, Batterien und Akkus von Elektroautos, E-Bikes, E-Scootern, Handys und vielem mehr. Selbstverständlich kennen wir sämtliche gesetzliche Vorgaben und beraten Sie in allen Sicherheits- und Umweltfragen.

Man sollte jedoch bedenken, dass die Optimierung sämtlicher Meta Tags nur ein kleiner Teil der SEO ist. Um eine gute Platzierung langfristig und nachhaltig zu erlangen, bedarf es einer grundlegenden On- und Off-Page Optimierung. Diese beinhaltet die Optimierung technischer, inhaltlicher und struktureller Aspekte, sowie den Aufbau eines starken Linkprofils.

Suchmaschinenoptimierung, auch bekannt als SEO, umfasst Maßnahmen, um in den normalen Suchergebnissen möglichst weit oben zu erscheinen. Durch das Hinzufügen von META-Daten zu jedem Artikel verbessern Sie Ihren Pagerank und erhöhen die Wahrscheinlichkeit eines Verkaufs. In der SAGE 100 können Sie im Modul ITC-Shop die Metadaten für jeden Artikel individuell festlegen. Die automatische Übertragung dieser Daten in den ITC Webshop ermöglicht es Suchmaschinen, Ihre Artikel besser zu finden.

Auf dieser Site befinden sich Links zu anderen Homepages im Internet. Ebenso betreiben wir Sites, wo Dritte Eintragungen vornehmen können. Wir haften weder für die von Dritten dargestellten Inhalte auf unseren oder anderen Seiten, noch deren Richtigkeit. Wird gegen geltendes Recht verstoßen, so liegt die Verantwortung bei jenen, die die Eintragung vorgenommen haben. Jede Haftung oder Schadenersatzansprüche die sich aus dargestellten oder durch unsere Löschung nicht mehr dargestellten Inhalten ergeben könnten, schließen wir ausdrücklich aus!

ist eine benutzerfreundliche und intuitive Ticketing-Lösung, die es den Fahrgästen ermöglicht, einfach und bequem Tickets zu kaufen und zu verwalten. Mit unserer Website können die Fahrgäste ihre Tickets jederzeit und überall kaufen, ohne zusätzliche Apps herunterladen zu müssen. Die Webseite ist übersichtlich gestaltet und bietet alle notwendigen Funktionen für ein reibungsloses Ticketing-Erlebnis. Egal ob Einzeltickets, Tageskarten oder Wochenkarten - alles ist schnell und unkompliziert über unsere Website erhältlich. Darüber hinaus bieten wir auch einen bequemen Kundenservice über unsere Webseite an, falls es zu Fragen oder Problemen kommen sollte. Mit unserer innovativen Ticketing-Lösung machen wir das Reisen mit dem CAT noch einfacher und angenehmer für unsere Fahrgäste.

Umzug Wien – Vorarlberg und umgekehrt: Umzugsfirma Wien garantiert seit mehr als 25 Jahren professionelle Umzüge. Eine Besichtigung mit Profis. Was kostet ein Umzug von Wien nach Vorarlberg? Unsere Dienstleistungen für den besten Umzug. Ablauf Übersiedlung. Die besten Fahrzeuge für Ihren Umzug. Fazit.

Sobald Sie bei uns Ihre kompatiblen Toner bestellen, ist der Druckerservice in Wien für Sie kostenlos – nur nach Absprache verbaute Ersatzteile werden in Rechnung gestellt – und das ganz ohne Servicevertrag. + Lieferung von kompatiblen Druckerpatronen mit 2 Jahren Garantie + Keine Mindestabnahmemengen oder andere versteckte Servicekosten + Keine Verrechnung von Arbeitszeit, An- oder Abfahrtskosten + Markenunabhängige und bedarfsorientierte Beratung

Warum ein Fensterservice ? Eine laufende Fensterwartung der umlaufenden Beschlagsmechanik ist bei modernen und älteren Isolierglas- Fenstern, für eine reibungslose Funktion unbedingt regelmäßig alle 2-3 Jahre erforderlich. Schon erste Symptome wie ein leicht schräg stehender Fenstergriff, großer Kraftaufwand beim Schließen und "schwarzer Metallstaub" in der Nähe der Reibungsflächen (Schließteile), sind klare Hinweise für mangelhafte oder fehlende Wartung. Daraus resultierende Folgeschäden, wie gebrochene Getriebeteile oder ähnliche Schäden, sind oft aufwendiger und kostenintensiver zu reparieren, als ein vorsorgliches Fensterservice gekostet hätte. Dies gilt natürlich auch für Hauseingangstüren, speziell mit den modernen Sicherheits-Mehrfachverriegelungen kommt es bei fehlender Wartung, bereits nach einigen Jahren zu Fehlfunktionen. Vor Allem die neue Architektur bringt oft übergroße Fensterflächen in Bewegung, sei es zB. Kipp- Schiebetüren, Hebe- Schiebetüren oder "Jumbo Flügel" im Dreh- Kippfensterbereich, die aufgrund des Flügelgewichtes, viel früher als erwartet eine Fensterwartung benötigen. Auch eine regelmäßige und rechtzeitige Kontrolle von Verglasungsdichtungen, Silikonfugen, Bauanschlüssen, Oberflächenschäden bei Holzfenstern kann vor hohen Folgeschäden schützen. Fensterwartung vom Fachmann - Welche Fensterteile benötigen Kontrolle oder Wartung ? Die einzelnen Fensterteile wie - Fensterstock und Flügelrahmen (Zustand Profilsystem, Oberfläche) - Falzdichtung (Stock- oder/und Flügeldichtung, Überschlagsdichtung) - Glaselement (Isolierglas, Doppel- oder selten Einfachverglasung) - Beschlagsystem (Bänder, Laufrollen, Verschluss, Griff, Getriebe, Kippscheren) - Bauanschluss (Verbindung zum Baukörper, dauerelastische Versiegelung) tragen einen wesentlichen Anteil für eine zuverlässige Funktion des Fensters bzw. der Tür bei. Falls Sie mit Ihren Fenstern und Türen derzeit nicht vollauf zufrieden sind oder Ihre Fenster durch Verschleiß, Witterung oder Bruch, Schaden erlitten haben, verlangen Sie unsere individuelle Beratung. Gerne nehmen wir einen Augenschein, um Ihnen unseren Lösungsvorschlag mit Kostenvoranschlag zu unterbreiten. Für einfache Standardwartungen gibt es günstige Pauschalpreise. Hier ist zumeist die Angabe der Flügelanzahl, Fensterart und Alter ausreichend um Ihnen einen Richtpreis für das Fensterservice nennen zu können. Unser fachkundiges Servicepersonal, mit vollausgerüstetem Servicewagen, leistet an allen Fenstertypen raschen und effizienten Einsatz, wir verfügen für Ihre Fensterwartung kurzfristig auch über alle Ersatzteile für die meisten Fenstertypen um eine effiziente Fensterreparatur zu garantieren. Wir haben die Möglichkeit für Sie von folgenden Beschlagsherstellern Ersatzteile für Fenster und Fenstertüren wie Ecklager, Getriebe, Kippscheren etc. anzufordern: ROTO, MACO, SIEGENIA, (AUBI), WINKHAUS, GU, HAUTAU, SCHÜCCO.

Bei uns finden Sie eine riesige Auswahl an Mietautos zu attraktiven All-Inclusive Preisen. Wir bieten Ihnen Ihren perfekt passenden Leihwagen zu einem komplettiertenPreis– also inklusive aller Steuern und Gebühren. Die Billiger Mietwagen Wien Vorteile: Miete auch ohne Kreditkarte möglich Es werden keine Stornogebühren verrechnet Große Mietautoauswahl Wir bieten die beste Autovermietung Wien Haben Sie sich bereits für ein Fahrzeugmodell von Billiger Mietwagen entschieden, oder haben Fragen?

Wir übernehmen Service / Wartung und Steuerungsumbau für Ihre Drehmaschinen, Fräsmaschinen und Bohrwerke!

Brauchen Sie eine Übersetzung nach der Norm ISO 17100, z.B. für Ihren Industriebetrieb, dann muss ohnehin ein zertifiziertes Übersetzungsbüro mit qualifizierten Übersetzern ans Werk. Professionelle Übersetzer wie unsere erfüllen die rechtlichen Vorgaben, um die Qualitätskette Ihres Unternehmens weiterzuführen. Ob eine normkonforme Übersetzung Deutsch-Englisch, Deutsch-Spanisch oder welche Sie gerade benötigen – mit unserer KI-Mensch-Kombination machen wir das Unmögliche möglich. Denn normkonforme Fachübersetzungen mit einer Zeit- und Kostenersparnis durch die Verwendung von KI sind derzeit einzigartig am deutschsprachigen Markt! Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung für Ihre Fachtexte? Für die offizielle Übersetzung von Dokumenten braucht es spezielle Profis. Gerichtliche Übersetzer dafür finden Sie bei

Als Markenbotschafter bieten wir Beratung, Idee, Konzeption und Service. Wir sind spezialisiert auf Systemstandbau oder individuelles Design sowie Messetechnik und Messestand-Ausstattung. Unser Ziel ist es, die begehbare Visitenkarte Ihres Unternehmens zu gestalten. Wir begleiten Sie von der Entwurfsplanung bis zur schlüsselfertigen Standübergabe, damit Ihre Ideen, Philosophien und Visionen zu einprägsamen Erlebniswelten werden.

Was ist die Aufgabe der Konstruktion? Der Konstrukteur setzt im engst möglichen Rahmen die Vorgaben des Kunden um, die die Funktion und die gesetzliche Richtigkeit gewährleisten, aber die Produzierbarkeit möglichst einfach, und somit günstig, halten. Durch die Verwendung modernster 3D-Software und vielen Jahren Erfahrung in der Konstruktion, ist es der BKST e.U. möglich, Ihre Produkte und Ideen rasch zu visualisieren (wie soll es denn ungefähr aussehen?), zu konstruieren (wie soll es genau aussehen, was muss es können?) und zu produzieren (wie kann es umgesetzt werden, welche Anlagen braucht man?). Das soll heissen, dass die BKST e.U. in der Lage ist, Ihnen sämtliche Produktgestaltungs- und in weiterer Folge auch Produktumsetzungsaufgaben abzunehmen, oder Sie hierbei zu beraten.

Wir bieten fachliche Beratung, Unterstützung bei der Planung, Projektbegleitung und Lieferung sowie Schulungen und Hilfestellung bei Fehlern an. Eines unserer Spezialgebiete ist die Beschaffung von Ersatzteilen und die Reparatur sämtlicher Brennöfen und Maschinen für den Keramikbedarf.

Juristische Übersetzungen Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert. Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Wenn es um Wirtschaft, Handel und Finanzen geht, sind wir in einem Bereich, der wie kaum ein anderer unter dem Einfluss der Globalisierung steht. Ob Finanzdienstleister, börsennotierte Großkonzerne, kleine international tätige Unternehmen oder private Kapitalanleger – für alle, die auf diesem Sektor agieren, ist Internationalität das A und O. Und während die Weltwirtschaft immer mehr zusammenwächst, steigt auch der Bedarf an fachkompetenten und rechtlich präzisen Übersetzungen, deren Terminologie Wirtschaft und Handel zeitgemäß widerspiegelt. Auch in Zukunft verringert sich der Übersetzungsbedarf wohl nicht, eher ganz im Gegenteil, denn der sehr dynamische Markt wird zunehmend reguliert und es kommen immer mehr Auflagen an die Dokumentation und Kommunikation hinzu. Neben Bilanzen, Geschäfts- und Börsenberichten, geht es vor allem auch um die Erstellung von Produktinformationen, Marktberichten und Compliance-Reporte, die einer Vielzahl von Zielgruppen mehrsprachig zur Verfügung gestellt werden müssen. Übersetzungsprojekte wie diese mit dem Anspruch von hochspezifischen Fachkenntnissen in Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie einer oft viel zu knappen Bearbeitungszeit sind genau unser Metier. Als erfahrener und verlässlicher Sprachdienstleister mit Zertifizierung nach ISO 17100 sind wir bestens gerüstet, nicht zuletzt, da die Kompetenz unserer spezialisierten Teams für Wirtschaftsübersetzungen gleich mehrere Fachbereiche umfasst. Was macht Finanzübersetzungen so besonders? Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Zum einen ist die Sprache im Wirtschafts- und Finanzwesen eine Welt für sich, die wiederum in mehrere eigene „Sprachwelten“ zerfällt, und zum anderen erwarten die Akteure im Finanzbusiness heute mehr denn je, dass eine höchst kompetente Übersetzung der Fachinhalte auch durch eine klare und leicht nachvollziehbare Formulierung überzeugt und so eine wichtige Rolle in der globalen Finanzkommunikation spielen kann. Eine echte Herausforderung, die nur in einem gewaltigen Balanceakt zu meistern und für uns der Grund ist, dass wir Finanzübersetzungen nur in die Hände unserer geschulten Profis geben. Sie schaffen es, komplexe Sachverhalte und harte Faktoren in einen gut verständlichen Text zu verwandeln, der interessiert und informiert. Denn ob Bilanz, Jahresabschluss oder Börsenbericht – es geht immer um mehr als Zahlen. Andere Länder, andere Begriffe … auf die sprachliche Nuance kommt es an Unsere qualifizierten Wirtschaftsübersetzer:innen schlagen die Brücke zwischen Zahlen, Sprachen und Kulturen. Sie verfügen nicht nur über ein allumfassendes Know-how im Finanzbusiness, verstehen den engen Zusammenhang zwischen Finanz- und Rechtssprache und beherrschen den Gebrauch der richtigen Fachterminologie, sondern sind vor allem auch in der Lage, die Nuancen ihrer Bedeutung in eine andere Sprache zu übersetzen, was eine fachkundige Analyse des Kontextes voraussetzt. Gerade bei Finanztexten haben Fachbegriffe aus der Ausgangssprache in der Zielsprache oft keine genaue Entsprechung in Form eines einzelnen Wortes. So stehen zum Beispiel für den deutschen Ausdruck „Abschreibungen“ im Englischen drei Begriffe (depreciation, amortisation und impairment)

Abschleppdienst Wien PAUK wurde 2003 in Wien gegründet und hat sich auf Abschleppdienst in Wien und Österreich, sowie auf österreichweiten Autotransport spezialisiert. Billiger 24h Abschleppdienst Abschleppdienst mit dem Service das Kundenauto am gleichen Tag zu transportieren. Österreichs größter Abschleppdienst mit einem großen Fuhrpark mit über 50 Abschleppfahrzeugen. Schnell, unkompliziert und flexibel. Jetzt ein unverbindliches Angebot einholen. Der Preis ist abhängig vom Zustand des Fahrzeuges und von der Größe.