Finden Sie schnell gravur laser kaufen für Ihr Unternehmen: 74 Ergebnisse

Laserbeschriften

Laserbeschriften

Beschriftung von Metallen und Kunststoffen 30W MOPA Faserlaser Beschriftungsfeld: 200 x 200 mm 30W MOPA Faserlaser Beschriftungsfeld: 200 x 200 mm Laserkopf in 3 Achsen positionierbar Max. Bauteilgröße: ca. 700x500x400 mm Stirnseitige Beschriftung von langen Bauteilen bis ca. 1.200 mm Länge Geeignet für Metalle und Kunststoffe Flache sowie zylindrische Bauteile mit CNC-Rundachse - Text sowie Grafik und Fotogravuren - fortlaufende Seriennummern als Text oder Code - QR-Codes, Data-Matrix-Codes, Barcodes - farbiges Anlassen von Stahlwerkstoffen ohne Materialabtrag - helle und dunkle Gravuren auf blankem und eloxiertem Aluminium - Tiefengravuren bis ca. 0,5mm Tiefe - Oberflächentexturierung - viele weitere Möglichkeiten
Lasergravuren

Lasergravuren

Lasergravuren sind eine hochpräzise Methode zur dauerhaften Markierung und Personalisierung von Materialien wie Metall, Kunststoff, Glas und Holz. Diese Technik nutzt fokussierte Laserstrahlen, um detailgetreue Gravuren mit einer extrem hohen Auflösung zu erzeugen. Von einfachen Texten und Logos bis hin zu komplexen Grafiken und Barcodes – Lasergravuren bieten eine nahezu unbegrenzte Gestaltungsfreiheit. Besonders in der industriellen Fertigung, im Kunsthandwerk sowie bei der Produktion von Werbeartikeln und Geschenken sind Lasergavuren äußerst beliebt. Die Vorteile von Lasergavuren liegen in ihrer Langlebigkeit, Abriebfestigkeit und Widerstandsfähigkeit gegenüber Umwelteinflüssen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Gravurmethoden entstehen bei Lasergavuren keine mechanischen Belastungen des Materials, was sie ideal für empfindliche Werkstoffe macht. Zudem erfolgt der Gravurprozess schnell und effizient, was die Produktionskosten senkt und kurze Lieferzeiten ermöglicht. Unsere Lasergavur-Dienstleistungen sind maßgeschneidert auf die individuellen Anforderungen unserer Kunden. Ob Einzelstücke oder Serienproduktionen, wir garantieren höchste Präzision und Qualität. Durch den Einsatz modernster Lasertechnologie können wir selbst filigrane Details und feinste Linien klar und deutlich darstellen. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und setzen Sie auf unsere Expertise im Bereich der Lasergavuren.
3D Laserschneiden

3D Laserschneiden

3D Laserschneiden ist ein effektives und hoch effizientes Verfahren für das Durchtrennen verschiedener Materialien und Werkstoffe. Die BLS Lasertechnology GmbH bietet Ihren Kunden ein tiefes Fachwissen in dieser Schneidetechnologie – insbesondere in Bezug auf komplexe Laserschnitte mit kritischen Toleranzen und im 3D Bereich. Was ist Laserschneiden? Laserschneiden – auch als Laserstrahlschneiden / Laser Cutting bezeichnet – ist ein kontaktloses Verfahren zum Schneiden von metallischen und nicht-metallischen Bauteilen. Es nutzt einen Laser zum Abtragen des Materials per Ablation. Die Bauteil Oberfläche wird über den Laser so stark erhitzt, dass ein Plasma entsteht und das Material sublimiert oder verdampft. Darunterliegende / angrenzende Materialschichten werden nicht beschädigt. Nahezu alle Materialien können geschnitten werden. Wesentliche Umfänge der BLS Dienstleistung sind: Laserschneiden von Aluminium, Laserschneiden von Stahl, Laserschneiden von Blech. Verschiedene Legierungen und Sonderwerkstoffe sind i.d.R. kein Problem, müssen aber vorab wegen der Verarbeitbarkeit geprüft werden. Prinzipiell ist sogar das Laserschneiden von Kunststoff oder Holz möglich. Mit der Flexibilität und Leistungsstärke eines Lasers können verschiedene Materialdicken äußerst präzise, mit minimaler Krafteinwirkung und engen Toleranzen geschnitten werden. Während andere Technologien mit enormen Kräften auf die Teile wirken, vermeidet das Laserschneiden i.d.R. Verformungen, Verzug oder andere Defekte. Durch die hohe Genauigkeit können über das 3D Laserschneiden selbst komplexe Geometrien mit schwierig zugänglichen Stellen geschnitten werden. Durch die automatisierte Führung des Lasers können kleine und große Stückzahlen wirtschaftlich und hoch effizient produziert werden. Dazu fällt im Vergleich zu Alternativen wie Stanzen oder Nibbeln nur minimaler Verschnitt an. Für große Serienproduktionen kann auch das Beladen und Entladen je nach Bedarf (teil-)automatisiert werden. Damit bietet die Technologie die idealen Eigenschaften für das effiziente Schneiden komplexer Aufträge.
LASERBESCHRIFTUNG

LASERBESCHRIFTUNG

Das Laserbeschriften eignet sich zum Kennzeichnen von Bauteilen. Dies kann vor oder nach, sowie auch während der eigentlichen Laserbearbeitung erfolgen.
Lasergravuren und Beschriftungen

Lasergravuren und Beschriftungen

Sie benötigen eine Gravur oder eine individuelle Beschriftung auf Ihren Bauteilen oder Produkten? Bei uns finden Sie verschiedene Lösungen und Beispiele.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

• Dreh- und Frästeile aus Edelstahl, Aluminium, eloxierte Metalle, legierte Stähle, Schnellarbeitsstähle, Hartmetall, Messing, Kupfer, beschichtete Metalle, lackierte Metalle, (weitere Materialien auf Anfrage) • Beschriftung mit Texten, Grafiken, Barcodes, 2D-Codes, QR-Codes und Nummernfolgen • Der Markierungsbereich liegt bei 100 x 100 mm. • Mögliche Abmessungen der Teile: ca. 510 x 260 mm, max. Höhe 250 mm (weitere Abmessungen nach Absprache)
Kunststoff Laserbeschriftung

Kunststoff Laserbeschriftung

Lasertechnik eignet sich auch sehr gut für die Beschriftung von Kunststoffen. Je nach Material kann entweder über Abtragen, Ausbleichen oder Schäumen der gewünschte Effekt erzielt werden. Bearbeitbare Werkstoffe sind z. B. • Kunststoffe • Acryl • Folien • Schaumstoff Testen Sie, ob sich Ihr Kunststoff-Produkt mit Lasertechnik beschriften lässt. Fordern Sie eine kostenlose Probebeschriftung Ihres Produktes und ein Angebot an.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit modernen Lasersystemen können dauerhafte Kennzeichnungen und Beschriftungen auf fast allen Materialien wie Kunststoff, Metall und Keramik umgesetzt werden. In der Laserbeschriftung lassen sich einige Methoden und Verfahren für die verschiedenen Werkstoffe unterscheiden. Die wichtigsten Verfahren die wir in unseren Fertigungsprozessen im Einsatz haben sind im Weiteren erläutert. Wir beraten Sie gerne für das optisch sowie qualitativ beste Ergebnis für Ihr Produkt. Kontaktieren Sie uns! Metall Laserbeschriftung Laserabtragen Laserbeschriftungen mittels partiellem Abtrageverfahren kommen bei lackierten Werkstoffen sowie bei eloxiertem Aluminium zum Einsatz. Die zuvor aufgetragenen Lack- und Deckschichten wird soweit mit dem Laser abgetragen bis das Grundmaterial wieder zum Vorschein kommt. Dieses Verfahren des Laserbeschriftens ist höchst präzise und ermöglicht sehr kleine Strichstärken sowie kontrastreiche und abriebfeste Markierungen. Laseranlassen Beim Anlassbeschriften mit Lasersystemen wird mittels lokaler Materialerwärmung die Farbe von Metallen verändert. Durch die Erhitzung der Oberfläche wird eine Oxidschicht aufgetragen. Anders als beim Abtragen liegt der Vorteil der Anlassbeschriftung darin, dass die Materialoberfläche glatt bleibt und kein nennenswerter Materialabtrag erfolgt. Ein weiterer Vorteil ist, dass auch bereits fertig bearbeitete Metalle nachträglich mit dem Laser beschriftet werden können. Die Anlassbeschriftung wird meist bei Edelstahlmaterialien eingesetzt aber auch bei Werkstoffen die die Farbe unter Einfluss von Sauerstoff und Wärme verändert. Lasergravieren Bei der Lasergravieren wird das Oberflächenmaterial durch den Laser so stark erhitzt, bis eine Verdampfung bzw. Verbrennung stattfindet. Lasergravuren eignen sich hervorragend für dauerhafte Markierungen von zahlreichen Werkstoffen wie Metall, Keramik oder Kunststoff. Die Anwendungsmöglichkeiten des Lasergravierens auf Gegenstände und Objekte ist grenzenlos. Diese moderne Lasertechnik ermöglicht es komplexe Motive, Schriftzüge und filigrane Strukturen und selbst Schattierungen und Halbtöne auf fast allen gewünschten Gegenständen und Werkstoffen zu realisieren. Sie haben eine spezielle Anforderung und möchten gerne zum Thema Lasergravieren beraten werden? Dann kommen Sie doch einfach auf uns zu – wir helfen Ihnen bei der Auswahl des für Ihre Anforderungen passenden Verfahrens.
Laserschneiden

Laserschneiden

Der Laserschnitt eignet sich besonders für komplexe Formen und lässt sich bereits bei kleinen Losgrößen wirtschaftlich einsetzen. Auf unseren modernen CNC-Laserschneidanlagen bearbeiten wir standardmäßig: • Aluminium bis 10 mm • Edelstahl bis 15 mm • Stahlblech bis 25 mm
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Wir beschriften Ihren Prototypen oder Ihr Serienprodukt bei uns im Haus. Wir beschriften gerne Ihren bei uns im Haus produzierten Prototypen oder Ihr Serienprdukt via Laserbeschriftung direkt im Haus. Gerne können Sie uns auch Produkte zur Beschriftung zukommen lassen.
Lasergravur

Lasergravur

Wir bieten Lasergravuren auf Glas, Kunststoffen, Acryl und Holz an. Bedingte Anwendung auf Metallen. LASERGRAVUR Technik: verschiedene CO² Lasergravursysteme von 25 Watt bis 120Watt für diverse Einsatzbereiche. Geeignete Materialien: Glas Kunststoffe, Acryl Holz Bedingte Anwendung: Auf Metallenwie Edelstahl, Kupfer oder Messing ist die Beschriftungmit CO² Lasersystemen nur bedingt möglich: Diese Metalle müssen farbbeschichtet (Lack) sein,das Metall direkt kann nicht beschriftet werden. Einsatz: Druckbilder, Texte oder Zeichnungen aus einem Layoutprogramm können ohne Einschränkung sehr fein und detailgetreu übertragen werden. Flexibler und wirtschaftlicher Einsatz bei individuellen Texten (Personalisierung oder fortlaufende Nummerierung). Trumpf: Schnelligkeit Detailgetreue Abbildung Flexibilität CNC-GRAVUR- TECHNOLOGIE Technik: Computergesteuerte Graviersysteme für die Bearbeitungvon Metallen, Kunststoffen, Holz usw. Anwendung: Systeme für Gravur, Ausfräsungen und spanabhebendeBearbeitung bis zu Formaten von 610 x 1220 mm.
Laserbeschriftungen & Lasergravuren

Laserbeschriftungen & Lasergravuren

von DPMiD setzen Zeichen in Sachen Qualität, Vielfalt und Langlebigkeit. Ob Industrie, Medizintechnik oder jede andere Branche, ob Einzelteil oder Großserie, wir beschriften per Laser Edelstahl, Titan, Metalle, NE-Metalle sowie Kunststoffe in jeder Werkform.
Lasergravieren

Lasergravieren

Laserbeschriftung von Präzisionsteilen nach Kundenwunsch Wir beschriften Ihnen Bauteile mit Hilfe eines Laserstrahls. Die Laserbeschriftung ist wasser- und wischfest und dauerhaft. Dies kann schnell automatisiert und individuell erzeugt werden, weshalb wir das Verfahren häufig bei der Beschriftung/ Kennzeichnung/ Nummerierung von Präzisionsteilen verwenden. Auch Sonderzeichen wie bspw. Barcodes oder andere kundenindividuelle Beschriftungen (Logos, QR Codes, etc.) sind möglich. Wir bieten die Laserbeschriftung nicht nur für Eigenprodukte/ Präzisionsteile an, sondern auch für beigestellte Produkte in Form von Lohnbeschriftung. Die Beschriftung bei SBS TECH ist wirtschaftlich flexibel, präzise und prozesssicher. Kurze Durchlaufzeiten (ca. 1 - 3 Arbeitstage nach Eingang Ihrer zu beschriftenden Teile) bei Klein-, Mittel- und Großserien runden das Leistungsspektrum ab.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Die Laserbeschriftung ist eine hoch rationelle Art der Markierung. Bei der Laserbeschriftung sind außer einem Werkstückträger keine zusätzlichen Werkzeuge (wie Stempel, Siebe oder Klischees) notwendig. Dadurch sind auch Motivänderungen, fortlaufende Nummern, etc. problemlos machbar. Da bei der Laserbeschriftung keine Farbe oder Folie aufgebracht wird, sondern eine Veränderung der Oberfläche bzw. ein Materialabtrag vorliegt, ist die Laserbeschriftung unzerstörbar. Auf metallischen Oberflächen sind auch Anlassfarben möglich. Im Kunststoffbereich ist die Beimischung eines Additivs zur erzielung bestimmter Farben notwendig. Beim Tag-Nacht-Design aus dem Automobilbereich wird eine Lackschicht von einem hinterleuchteten Kunststoffteil mittels Laser entfernt.
Laserbeschriften im Lohn

Laserbeschriften im Lohn

individuelle Laserbeschriftung und Markierung/ Bauteilkennzeichnung u.a. für Medizintechnik, Was kann markiert werden? » Stahl » Edelstahl » Hartmetall » Aluminium » Messing » Kupfer » Zink » verchromte/ vernickelte Oberflächen und » viele Kunststoffe Völlig berührungslos und materialschonend werden Ihre Teile präzise, dauerhaft und fälschungssicher von uns beschriftet. Wofür kann die Markierung verwendet werden? » Firmenlogos » Produktionsdaten » QR-Codes, Data-Matrix-Codes, Bar-/ Strichcodes, Seriennummern » Typenbezeichnungen » Maßangaben » Grafiken » Warenzeichen » Typenschilder » Prüfkennzeichen » Skalen » Montage- & Einbauvorschriften » Gerätenummern » Schriften...
Laserschneiden - Laserbeschriften

Laserschneiden - Laserbeschriften

Das Schneiden von Metall mit Licht begeistert die Menschen seit geraumer Zeit – nicht ohne Grund. Unsere Fertigungsstraße beginnt mit einem Trumpf Hochleistungs-Laser. Bis zu 6KW Laserleistung und Automatisierung mit LiftMaster Compact sorgen dabei für eine enorme Begeisterung bezüglich Geschwindigkeit und Leistungsfähigkeit um Materialien wie Edelstahl, Stahl und Aluminium in seine Teile zu trennen. Ob Klein- Mittel- oder Großformat, Dick oder Dünnblech: Bis zu 25mm Edelstahl, 25mm Aluminium, 25mm Baustahl oder bis zu 10 mm Kupfer und Messing sind für unseren Laser die richtige Aufgabe. Die Kanten der hergestellten Teile sind schon nach dem Schnitt glatt und ohne Nachbearbeitung schnellstmöglich montagefertig. Wir setzen dabei stets auf die beste Technologie der Laser-Maschinen von Trumpf. Die enorme Qualitätssicherheit sorgt für eine schnelle, verlässliche und energieeffiziente Realisierung jeglicher Aufgaben. Hier haben wir, dank jahrelanger Erfahrung bisher für unsere Kunden die besten Ergebnisse erzielt.
Laserschneiden - Laserbeschriften

Laserschneiden - Laserbeschriften

Das schneiden von Metall mit Licht begeistert die Menschen seit geraumer Zeit – nicht ohne Grund. Unsere Fertigungsstraße beginnt mit einem Trumpf Hochleistungs-Laser. Bis zu 6KW Laserleistung und Automatisierung mit LiftMaster Compact sorgen dabei für eine enorme Begeisterung bezüglich Geschwindigkeit und Leistungsfähigkeit um Materialien wie Edelstahl, Stahl und Aluminium in seine Teile zu Trennen. Ob Klein- Mittel- oder Großformat, Dick oder Dünnblech: Bis zu 25mm Edelstahl, 25mm Aluminium, 25mm Baustahl oder bis zu 10 mm Kupfer und Messing sind für unseren Laser die richtige Aufgabe. Die Kanten der hergestellten Teile sind schon nach dem Schnitt glatt und ohne Nachbearbeitung schnellstmöglich montagefertig. Wir setzen dabei stets auf die beste Technologie der Laser – Maschinen von Trumpf. Die enorme Qualitätssicherheit sorgt für eine schnelle, verlässliche und energieeffiziente Realisierung jeglicher Aufgaben. Hier haben wir, dank jahrelanger Erfahrung bisher für unsere Kunden die besten Ergebnisse erzielt.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit unserem Trumpf Laserbeschriftungsgerät können nach Kundenwunsch Teile beschriftet werden. Diese Beschriftung reicht von einfachsten Zeichnungs-Nummern bis zu aufwändigen Skalen und sonstigen Elementen, die von einem dxf-Datensatz übernommen werden. Es können mit dem Laser Teile von 400 x 400 x 500 beschriftet werden. Des Weiteren steht ein Teilapparat zum Beschriften runder Teile zur Verfügung.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit unserer Laserbeschriftungsanlage können Teile sowohl am Umfang als auch auf der Fläche mit dem vom Kunden gewünschten Logo, Text oder auch mit einem Barcode beschriftet werden.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Hattler Präzisionsdrehteile GmbH & Co. KG Mit unserer Laserbeschriftung Schilling Beschriftungslaser Mega-Light V80 sind wir in der Lage individuelle Beschriftungen durchzuführen. Das Beschriftungsfeld umfasst 120-120 mm. Wir garantieren  korrosionsfreie Laserbeschriftung von Dreh- und Frästeilen aus Metall, Kunststoff und anderen Materialien. Ob ein Firmenlogo per Vector-Datei oder alle gängigen Wordschriften. Wir beschriften Ihre Materialien nach Ihren Wünschen
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit unserer Laserbeschriftungsanlage können Teile sowohl am Umfang als auch auf der Fläche mit dem vom Kunden gewünschten Logo, Text oder auch mit einem Barcode beschriftet werden.
Lasergravieren

Lasergravieren

Seit 1999 bieten wir das Lasergravieren an. Fast jedes Material lässt sich mit dem Laser gravieren bzw. beschriften. Unser Fokus liegt derzeit auf der Laser-Tiefengravur von Werkzeugformen. Die Gravuren können sowohl in 2D als auch 3D eingebracht werden. Natürlich lassen sich auch jegliche Produkte wie Elektroden aus Graphit gravieren. Aufgrund innovativer Entwicklungen sind heute qualitativ hochwertige Gravuren auf mikroskopisch kleinen Teilen, sowie in Formen bis 3000 kg realisierbar. Qualifiziertes Personal in der Programmierung und eine hocheffiziente Produktionsanlage erlauben kurze Durchlaufzeiten bei gleichbleibender Spitzenqualität. Gegenüber konventionellen Methoden erreichen wir so eine enorme Zeit- und Kosteneinsparung. Vorteile: - Kostensenkung - Zeitsparend - Aufwendige Elektroden entfallen teilweise - Freiformflächen sind kein Problem - Jahrelange Erfahrung unseres geschulten Personals - Gravieren bereits gehärteter Werkstücke
Laser-Beschriftungsservice

Laser-Beschriftungsservice

z.B. für Kennzeichnungen aller Art
Laserbeschriften

Laserbeschriften

Neben den herkömmlichen, spanenden Fertigungsverfahren bieten wir unseren Kunden die Beschriftung ihrer Bauteile an. Hierbei können wir, dank 4-Achsen, rechteckige und runde Bauteile lasern. Von Kunststoffen über Edelmetalle bis hin zu Titan lasern wir Seriennummern, Bilder, QR-Codes oder Firmenlogos.
Laserbeschriften

Laserbeschriften

Rofin Beschriftungslaser Mit unserem Laser können wir alle Metalle beschriften. Auch Bilddateien und Logos sind möglich
Laserbeschriften

Laserbeschriften

Unser Trumpf-Beschriftungslaser (Trumark Station 7000) steht für Ihre Aufträge bereit Beschriftung / Gravur in Stahl, Edelstahl, Aluminium, Eloxal, Hartmetall, Kunststoff… Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Muster anhand beigestellter CAD-Daten. Rotationsbeschriftung 50 Watt an runden Bauteilen mittels gesteuerter Rundachse Beschriftungsbereich: 180mmx180mm + 200mm ø150mm x 180mm Musterbeschriftungen auf verschiedenen Werkstoffen: Farbkarte auf Edelstahl
Laserschneiden

Laserschneiden

Wir schneiden Ihnen (fast) alles Das Laserschneiden und Laserfeinschneiden wird dort eingesetzt, wo komplexe Umrisse eine präzise, schnelle Verarbeitung und nahezu kraftfreie Bearbeitung unterschiedlichster Materialien gefragt sind. Mit Hilfe des Lasers können schmale Schnittfugen erzielt und somit Teile präzise geschnitten werden. Das Verfahren ist verzugsarm und macht in vielen Fällen Nacharbeiten überflüssig, da wenig Wärme in das Bauteil eindringt und die meisten Materialien gratfrei geschnitten werden. Hipp ist eingerichtet zum Laserfeinschneiden und zum Laserschneiden von Titan, Laserschneiden von 1.4301 Laserschneiden von 1.4028Mo, und vielen anderen rostfreien gehärteten und ungehärteten Stählen. Laserschneiden von Sichtteilen mit spezieller Oberfläche Laserschneiden von Knochensägen Laserschneiden von Knochenplatten Laserschneiden von mechanischen Spezial-Komponenten Geschnitten werden nahezu alle metallischen Werkstoffe. Gegenüber alternativen Verfahren, wie etwa dem Stanzen, ist das Laserschneiden bereits bei sehr niedrigen Losgrößen wirtschaftlich einsetzbar. Das Laserschneiden schöpft sein anwendungstechnisches Potential im Wesentlichen aus der hohen Lokalität des Laserenergieeintrages, d.h. es profitiert von geringen Fokusdurchmessern, mit der Folge geringer Schnittspaltenbreite, hohen Vorschubgeschwindigkeiten und minimalem Wärmeeintrag.
LASERSCHNEIDEN

LASERSCHNEIDEN

Mit dem Laser können beliebige Formen und Abwicklungen auf den Bruchteil eines Millimeters genau realisiert werden. Großformat mit bis zu 3.000 mm x 1.500 mm Stahl, Aluminium und Edelstahl sowie alle Buntmetalle wie Kupfer & Messing Je nach Anwendung stehen CO2- und Festkörper-Laser zur Verfügung.
Laserschneiden 2 / 3D

Laserschneiden 2 / 3D

Laserschneiden von einfachen Zuschnitten oder komplexen 3D-Geometrien aus Metall, Holz, Papier und Kunststoff.
Laserschneiden / Zuschnitte

Laserschneiden / Zuschnitte

Wir haben seit über 30 Jahren Erfahrung im Bereich Laserschneiden und verarbeiten mit unseren modernsten Laserschneidanlagen der Firma Trumpf aus Ditzingen, im Zweischichtbetrieb Stahlblech, Edelstahl, Aluminium sowie Buntmetall. Kosteneffizient, präzise & schnell Dank unseres umfangreichen Anlagenparks mit sieben hochmodernen Laserschneidanlagen können wir Ihre Teile kosteneffizient, präzise und schnell herstellen. Unsere Anlagen verfügen über eine Leistung von bis zu 6000 Watt. Dies ermöglicht es uns Stahl bis 25mm, Edelstahl bis 20mm und Aluminium bis 15mm Blechdicke präzise zu schneiden. Damit sind wir optimal auf die Belange unserer Kunden eingestellt.