Finden Sie schnell handrad für Ihr Unternehmen: 110 Ergebnisse

Absperrklappe Hebel, Handrad, Pneumatisch & elektrisch

Absperrklappe Hebel, Handrad, Pneumatisch & elektrisch

Fergo Armaturen ist ein zuverlässiger und vertrauenswürdiger Partner, der hochwertige Absperrklappen von weltweit führenden Herstellern anbietet. Unsere Produktpalette umfasst eine umfassende Auswahl, die alle Ihre Bedürfnisse abdeckt. Unsere Absperrklappen sind in einer Vielzahl von Größen von DN25 bis DN1200 PN6/10/16/150lbs erhältlich. Wir bieten verschiedene Betätigungsmöglichkeiten wie Handhebel, Handrad, pneumatische und elektrische Antriebe, die sowohl als Nasen- als auch als Zwischenflanschausführung erhältlich sind. Darüber hinaus bieten wir Manschettenmaterialien aus EPDM, NBR, Viton FPM und PTFE an, die eine Kompatibilität mit verschiedenen Betriebsumgebungen gewährleisten. Bei Fergo Armaturen Europe können Sie darauf vertrauen, dass wir Ihnen qualitativ hochwertige Absperrklappen liefern, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.
SIGA® Sicherheitsschlüssel für Armaturen-Handräder

SIGA® Sicherheitsschlüssel für Armaturen-Handräder

SIGA® Sicherheitsschlüssel - Abrutschsicher in der Anwendung in vier verschiedenen Ausführungen und sechs Größen LÖST WIDERSPENSTIGE ARMATUREN IM HANDUMDREHEN! SIGA®-Sicherheitsschlüssel sind Werkzeuge höchster Güteklasse. Abrutschsicher in der Anwendung, arbeitsoptimierend und zeitsparend. Durch eine ausgewogene Palette mehrerer Schlüsselgrößen und -versionen haben Sie für jede Handarmatur immer den passenden Sicherheitsschlüssel zur Hand. TÜV-geprüft und mit dem Zeichen “geprüfte Sicherheit” ausgezeichnet. Für Ihren individuellen Bedarf bieten wir sechs verschiedene SIGA®-Schlüsselgrößen in vier Ausführungen an. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
Handräder & Handkurbeln

Handräder & Handkurbeln

Handräder sowie Handkurbeln zur Anbringung an Maschinen und Anlagen. Wir bieten diese Artikel in verschiedensten Ausführungen, Größen, Formen, Anbringungsmöglichkeiten an. Unser gesamtes Sortiment finden Sie auf unserer Hompage. Weitere Ausführungen auf Anfrage möglich!
Handrad mit Bolzen TS33M6X45 HR

Handrad mit Bolzen TS33M6X45 HR

Handrad; Polyamid schwarz mit 15 % Glasfaserverstärkung und Stahlschraube DIN 933 M6x45 glanzverzinkt Produktinformation: - Zweiteiliges Handrad montiert mit Stahlschraube DIN 933. - Nutzbare Gewindelänge = Länge des Schraubengewindes ./. 4 mm. - De- und remontierbar. Mindestabnahme: 250 Stück. Produktvariante(n): - Mit Edelstahl- oder Kunststoffschrauben. - Lose geliefert zur Eigenmontage . A: 33 Artikelnummer: TS33M6X45 HR B: M6 C: 41 D: 15 E: 19
Handräder

Handräder

Handräder in Duroplast Erlemann+Huckenbeck produziert klassische Handräder, nach DIN 388 genormt. Diese sind im Maschinen- und Anlagenbau universell einsetzbar. Kennzeichen sind die hohe Stabilität, Temperaturbeständigkeit sowie gute Griffigkeit, trotz glatter Oberfläche.
Schalträder

Schalträder

Schalträder sind spezielle Zahnräder, die in Getrieben verwendet werden, um die Übersetzung und Richtung der Bewegung zu ändern. Diese Komponenten sind ideal für Anwendungen, die eine präzise Bewegungssteuerung erfordern, wie z.B. in Automobilen und Maschinen. Unsere Schalträder sind in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich, um den spezifischen Anforderungen Ihrer Projekte gerecht zu werden. Die Schalträder, die wir anbieten, sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und präzise bearbeitet, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Sie bieten eine hohe Belastbarkeit und Langlebigkeit, was sie zu einer zuverlässigen Wahl für Ihre mechanischen Anwendungen macht. Vertrauen Sie auf unsere Schalträder, um die Effizienz und Leistung Ihrer Systeme zu maximieren.
Laufräder

Laufräder

Laufräder mit Zylinderrollenlagerung (DIN 15409) Laufräder mit Wälzlagerung u. Buchse (DIN 15409) Laufräder mit Radreifen und Gleitlagerung (DIN 15076) Laufräder mit Radreifen/Gleitlagerung/Zahnkranz (DIN 15077) Laufräder mit Radreifen und Wälzlagerung (DIN 15080 Laufräder mit Radreifen/Gleitlagerung/Zahnkranz (DIN 15081) Zahnkränze für Laufräder (DIN 15082 Zahnkränze für Laufräder mit Wälzlagerung (DIN 15082) Radreifen für Laufräder (DIN 15083)
Getrieberad

Getrieberad

Einsatz: Nutzfahrzeugindustrie Schmieden – alte Handwerkskunst im zeitgemäßen Gewand. Auch heute ist der Einsatz hoch beanspruchbarer Schmiedeteile so aktuell wie eh und je: Seit Jahrtausenden werden Werkstücke beim Schmieden durch Schlag oder Druck in glühendem Zustand gestaucht und gestreckt, also spanlos umgeformt. Dabei wird das Gefüge im festen Zustand bearbeitet, so dass der Werkstoff-Zusammenhang erhalten bleibt. Mit Hilfe der Schmiedetechnik des Gesenkformens werden hoch beanspruchbare Werkstücke maßgenau hergestellt. Es erlaubt die Produktion vielfältiger, auch großer Teile. Die Temming GmbH & Co. KG ist in der Lage mit nur wenigen Ausnahmen jedwedes Schmiedeteil für den Karosserie-, Container- und Fahrzeugbau anzubieten. Im Jahr verlassen ca. 8.000 Tonnen Schmiedeteile die Werke unserer Hersteller zur Auslieferung an unsere Kunden. - Getrieberad - Einsatz: Nutzfahrzeugindustrie
Rohrverschweißte Handräder

Rohrverschweißte Handräder

mit 3 / 4 / 5 / 6 Speichen
Absperrschieber

Absperrschieber

Die BBM ehrhardt GmbH hat sich auf die folgenden Absperrschieber spezialisiert: Flachschieber, Schüttgutschieber, Regulierschieber, Dosierschieber und Arbeitsschieber. Flachschieber sind für staubförmige und feinkörnige Schüttgüter geeignet. Diese Absperrschieber schiebern das Produkt zuverlässig bis zu einer Korngröße von 20 mm ab. Verschleißleisten, Dichtstreifen und Auflageflächen der Schieberplatte bei diesem Absperrschieber sind natürlich austauschbar. Die umlaufende Stopfbuchse garantiert die Staubdichtheit des Flachschiebers nach außen. Selbstverständlich können die Schieber auch druckstoßfest ausgeführt werden. Absperrschieber können auch in eine Fremdkörperfalle unter Luftförderrinnen angeordnet werden. Außerdem kann ein Flachschieber auch als Abschluss unter einer Siloanlage angebracht werden. Im Anlagenbau werden Absperrschieber zum Absperren von Schüttgütern aller Art verwendet, man nennt sie dann auch Schüttgutschieber. Sie dienen zum sicheren Absperren und Dosieren von trockenen, frei fließenden Schüttgütern, fließfähigen Pulvern und Granulaten, siehe auch bei Zellenradschleuse. Wir fertigen Schieber nach Ihren Anforderungen bzw. beraten Sie entsprechend. Die BBM ehrhardt GmbH stellt ganz unterschiedliche Formen von Absperrschiebern her. So gibt es Schieber mit quadratischen, rechteckigen und runden Ein- und Ausläufen. Handbetätigte Absperrschieber werden häufig als Not- und Wartungsschieber zum Absperren frei fließender Schüttgüter eingesetzt. Die Betätigung des Schüttgutschiebers erfolgt über Handrad, Handkurbel, Ratsche oder Handkettenrad. Die Absperrschieber werden in Regulier-, Dosier- und Arbeitsschieber unterschieden, wenn sie pneumatisch oder motorisch angetriebene Schüttgutschieber sind. Regulier- bzw. Dosierschieber finden dort Ihre Verwendung, bei denen nachfolgende Behälter oder Förderorgane wie Förderschnecken, Rohrkettenförderer, Trogkettenförderer usw. nicht überfüllt werden dürfen. Hierbei lässt sich der Absperrschieber gut zur Regulierung bzw. Dosierung der Fördermenge verwenden. Der Einlaufquerschnitt kann stufenweise oder stufenlos geöffnet und an angedachten Positionen angehalten werden. Arbeitsschieber werden unter Bunkern, Silos, Behältern, in Schurren, über und unter Förderanlagen eingesetzt, um den vorhandenen Einlauf- bzw. Auslaufquerschnitt ganz zu öffnen oder komplett zu schließen. Diese Schieber arbeiten daher ausschließlich im Massenstrombereich.
Werkzeugspindel

Werkzeugspindel

Konventionelle Spindel n = 6.000/min. Arbeitsseite: Zylinder ø 40g6 x 13 mit Plananlage und Innenzylinder ø 32H7 – 25 mm tief Rund- und Planlaufgenauigkeit <= 0,003 mm Antriebsseite: Zylinder ø 35k6 Außengewinde M 35 x 1,5 Innenzylinder ø 25H7 – 15 mm tief Rundlaufgenauigkeit <= 0,010 mm
Mutterspulen

Mutterspulen

Mutterspulen sind spezialisierte Komponenten, die für die effiziente Handhabung von Spulen und Coils entwickelt wurden. Diese Spulen sind so konzipiert, dass sie das Material sicher halten und eine präzise Steuerung der Materialbewegung ermöglichen. Diese Technologie ist besonders nützlich für Unternehmen, die in der Massenproduktion tätig sind und eine hohe Effizienz und Präzision benötigen. Die Mutterspulen sind so konzipiert, dass sie eine nahtlose Integration in bestehende Produktionslinien ermöglichen. Ihre robuste Bauweise und fortschrittliche Technologie machen sie zu einer bevorzugten Wahl für Unternehmen, die ihre Produktionskapazitäten maximieren und gleichzeitig die Betriebskosten minimieren möchten. Diese Komponenten sind ideal für Unternehmen, die Wert auf Effizienz und Zuverlässigkeit legen.
Getriebe mit Handrad HGC

Getriebe mit Handrad HGC

Die Getriebe HGC werden als Handbetätigung für Armaturen oder als Zwischenflanschgetriebe eingesetzt. Sie sind sowohl einsetzbar für elektrische Schwenkantriebe der Baureihen AN40, AN100 u. AN300 als auch für pneumatische Schwenkantriebe der Baureihe PAG.
Messräder

Messräder

Mit Drehgebern gekoppelte Messräder sind eine einfache Möglichkeit, direkte lineare Bewegung zu messen. Als Zubehör für seine IXARC Drehgeber-Familie hat POSITAL eine neue Serie von Messrädern entwickelt. Sie können bei Bedarf auf die Welle eines Encoders montiert werden – und machen aus konventionellen Drehgebern im Handumdrehen lineare Positionssensoren. Mit den neuen Messrädern bietet POSITAL eine bequeme Art, die lineare Wegmessung mit den Vorteilen unseres Drehgeber-Angebotes zu kombinieren. Durch die Kombination von Messrädern mit programmierbaren Inkrementalgebern lassen sich Positionen und Geschwindigkeiten besonders einfach und flexibel ermitteln. Der Benutzer kann genau definieren, wie viele Impulse das Gerät für eine bestimmte Einheit der linearen Bewegung erzeugen soll. Die Parametrierung der programmierbaren IXARC-Drehgeber erfolgt über das von POSITAL entwickelte UBIFAST-Programmiertool, bei dem sich die Leistungsmerkmale bequem und vor Ort allein durch Softwareanpassungen umfassend modifizieren lassen, ohne dass an den technischen Komponenten der Encoder Änderungen vorgenommen werden müssen.
Walzen

Walzen

Wir bieten Ihnen gewalzte Bleche nach Ihren Vorgaben. Die Fertigung umfasst Mantelschüsse, Deckenringe oder Halbrohre zur Säulenverblendung. Auch gekantete Verblendungen für den Karusselltürenbau werden auf Radius gewalzt. Für den Bereich Akustikbau fertigen wir Deckenringe oder Anschlussprofile in architektonisch vorgegebenen Radien.
Rotore

Rotore

Die LuT ist nachweislich in der Lage, Rotore für alle Hersteller von Prallbrechern nach Muster zu fertigen. Darüber hinaus bauen wir die Rotore in einer abgeänderten Bauweise. Wir legen Wert darauf, dass die Masse von der Rotorwelle weg nach außen gelegt wird, um so die Kraft optimaler zu nutzen. Das vorhandene Schlagleisten-System behalten wir in Form und Länge bei. Aber auch dort können wir Feineinstellungen vornehmen, damit die Schlagleiste optimal ausgenutzt wird. In unserer Galerie zeigen wir Ihnen einige Beispiele der Hersteller Hazemag, Böhringer, Metso, Hartl, Pegson, ThyssenKrupp, O&K, SBM und Kleemann.
Bremsen

Bremsen

Wählen Sie den Produkttyp aus Bremsen Bremsen Nothaltebremsen Bremsen Betriebsbremsen Versorgungseinheiten Sturmbremsen Puffer Kardanwellen Elektromagnetisch Hydraulisch Wirbelstrombremse Lamellenbremse Federbetätigte Bremsen Elektromagnetisch Hydraulisch Betätigung Scheibenbremse Trommelbremsen Elektrisch Hydraulisch Schienenbremsen Radbremsen Elektrisch Hydraulisch Pneumatisch
Bremsen

Bremsen

Bremsen Bremse 1 Art-Nr.: 00174 Bremse 2 Art-Nr.: 00175 Bremse 3 Art-Nr.: 00735 Bremse 5 Art-Nr.: 00459 Bremse 6 rastend Art-Nr.: 00740 Bremse 7 Art-Nr.: 00969 Bremse Spulenträger o.N. Art-Nr.: 00662 Bremse Spulenträger m.N. Art-Nr.: 00828 Bremse 6 Art-Nr.: 00946 Haspel Art-Nr.: 00178 Bremse mit Rastnasen Art-Nr.: 00828 Achse Spulenträger Art.-Nr.: 00574 Spulenträger Seitenteil Art.-Nr.: 00526 Spulenträger Unterteil 115 mm Art.-Nr.: 00538 Spulenträger Unterteil 230 mm Art.-Nr.: 00531 Bremsen Art.-Nr.: 00560 Achshalter Art.-Nr.: 0055
Walzen

Walzen

Hartmetall Führungsrollen Titankarbid FRV HSS Hartmetall Führungen Wendeplatten Keramik Hartmetall CBN AL Breitban
Walzen

Walzen

Ob als Leit-, Transport- oder Druckwalzen, die hochwertigen Gummi-, Silikon- und PU-Walzenbezüge aus Clarholz ermöglichen ein schonendes Handling und einen präzisen Transport. Unsere Walzen und Rollen sind daher in vielen Bereichen der Holz- und Möbelteileindustrie, der Textil- und Lebensmittelindustrie, der Druckindustrie sowie ganz allgemein im Maschinenbau zu finden. Seit vielen Jahren gummieren, schleifen und profilieren wir nach Kundenwunsch. Durch unseren eigenen Werkzeug- und Fertigungsbau sind wir in der Lage, ihre Metall- oder Kunststoffteile für Sie anzufertigen oder ggf. Ihre Teile aufzubereiten. Anhand von Maßzeichnungen oder Mustern erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot für die Gummierung oder Re-Gummierung von Walzen und Rollen, sowie für die Anfertigung der erforderlichen Metallwalzenkerne. Gummiwaren-Clarholz: Wir sind Full-Service-Dienstleister und -Produzent rund um industrielle Walzen. Gerne beraten wir Sie unverbindlich! Wir fertigen kundenspezifische Gummiwalzen sowie individuelle Formteile aus Gummi. Neben Form und Größe wird auch das Material ganz an Ihre Anforderungen angepasst. Machen Sie sich selbst ein Bild von uns und unseren Serviceleistungen. Gerne machen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Rad-Abzieher

Rad-Abzieher

Radabzieher-System als Lösung für festsitzende NKW-Räder.
Betonsilo 50 - Handrad + Traverse

Betonsilo 50 - Handrad + Traverse

Betonsilo 50 - rechteckige Form mit geradem Auslauf. Schwere stabile Ausführung mit Traverse. Betätigung mit Handrad.
Materialien

Materialien

Ob ihre Artikel aus Bau-, Vergütungs- oder Werkzeugstählen sind, aus V2A, V4A, Hastelloy, Inconel, Duplex oder Superduplex Stählen, ob aus Guß, Aluminium oder Buntmetall, AZS kennt sich aus.
FÖRDERTECHNIK

FÖRDERTECHNIK

Förderanlagen für extreme Anforderungen Die Fördertechnik im Anlagenbau ist in erster Linie durch ihre Fülle von Anwendungen gekennzeichnet. In unserem Unternehmen haben wir uns darauf spezialisiert fördertechnische Ausrüstungen für thermische Behandlungsanlagen, wie beispielsweise Kraftwerke oder Rückstandsverbrennungsanlagen, zu fertigen. Die Komponenten werden durch ein Team von erfahrenen Spezialisten geplant und gefertigt. Wir liefern und montieren diese Komponenten für die Beschickung und Entsorgung direkt in ihrer Anlage. Alles aus einer Hand. Unser Lieferprogramm beinhaltet unter anderem: Kohle-Zuteileranlagen Ausführung als Kratzförderer. Diese Anlagen werden speziell für den Kraftwerksbereich geplant und gefertigt. Naßentschlacker/Naßentascher für thermische Behandlungsanlagen dienen dem Luftabschluss des Systems und zum Rückstandsaustrag. Baugeometrien und Ausrüstungen werden den individuellen Bedürfnissen angepasst. Weiterführende Förderer werden ebenfalls von uns geplant und geliefert. Durchschleuss- und Ausschleussysteme für Schütt- und Stückgüter werden durch mechanische Klappensysteme, welche elektromechanisch, elektrohydraulisch oder pneumatisch angetrieben werden, im Ver- und Entsorgungsbereich bei verschiedensten thermischen Behandlungsanlagen benötigt. Periphere Einrichtungen aus der Elektrotechnik, der Elektronik, der Pneumatik und der Hydraulik gehören neben dem begleitenden Stahlbau mit zu unserem Leistungs- und Lieferumfang. Für alle Komponenten liefern wir ein umfangreiches Ersatz- und Verschleißteilsortiment, auch für Fremdaggregate und führen Inspektions- und Wartungsarbeiten anhand des Inspektionsbuches durch. Selbstverständlich bedienen wir uns hier den objektangemessenen Fachbereichen und Fachfirmen, so das wir individuell fast jeden Bedarfsfall bedienen können.
Schneckenflügel

Schneckenflügel

Durch die spezielle Anordnung der inneren Schneckenflügel in den Drehrohren, werden kleine Teile wie Schüttgut vorwärts durch den Ofen transportiert.
Die Sicherheitskurbel

Die Sicherheitskurbel

Die Sicherheitskurbel – das Optimum an Sicherheit. Sicherheitskurbeln besitzen eine integrierte Lastdruckbremse. Sicherheitskurbeln besitzen eine integrierte Lastdruckbremse. Die S250 / S300 sind klassische Sicherheitskurbeln, d. h. sie besitzen Sperrrad und Sperrklinken und die Last kann nur in einer Drehrichtung – nämlich im Uhrzeigersinn – gehalten werden. Für die Mehrzahl der Anwendungsfälle ist das ausreichend. Unsere Sicherheitskurbeln zeichnen sich aus durch hohe Zuverlässigkeit aufgrund genauer Bearbeitung und speziell behandelter Funktionsflächen. So wird auch eine hohe Lebensdauer erreicht. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit zur Feinabstimmung des Bremsverhaltens auf Ihren speziellen Anwendungsfall – für ein Optimum an Sicherheitund Bedienkomfort. Ausstattung: • Robuster Stahlklappgriff • zwei verschiedene Bremsbeläge können gewählt werden • auf Wunsch verzinkt Nabenanschluss: • 14mm oder 17 mm Vierkant, auf Wunsch Sonderanschlüsse Bremsbeläge: • Kunststoff (standard) für Einsatz unter witterungsgeschützten Bedingungen, besonders sanftes Ansprechen der Bremse. Messing: • Wenn es nich so sehr auf das sanften Ansprechen der Bremse ankommt, Vorzugsweise beim ständigen Einsatz draußen oder wenn vorzugsweise sehr schwere Lasten bewegt werden Zubehör: • Sperrklinken – Demnächst ein neues Modell im Programm.
Auswuchtarbeiten

Auswuchtarbeiten

Das Auswuchten von rotierenden Bauteilen minimiert die dynamische Belastung und vermeidet den Aufbau von Schwingungen. Dadurch erhöht sich die Lebensdauer der Lager und des Antriebs. Auswuchten von Bauteilen Das Auswuchten von rotierenden Bauteilen minimiert die dynamische Belastung und vermeidet den Aufbau von Schwingungen. Dadurch erhöht sich die Lebensdauer der Lager und des Antriebs. Eine weitere Folge ist die Senkung des Geräuschpegels. Das Auswuchten steigert die Betriebs- und Produktionssicherheit! Mit unseren Auswuchtmaschinen können wir Bauteile nach DIN ISO 1940, Auswuchtgüte G 100 bis G 0,4 auswuchten. Folgende Bauteilgrenzen für Masse und Abmessungen können wir einhalten: - bis zu einer Länge von 6.000 mm - bis zu einem Durchmesser von 2.200 mm - bis zu einer Masse von 5.000 kg
Handseilwinde

Handseilwinde

leichte Stirnradwinde robust und sicher geräuscharme Lastdruckbremse mit Doppelsperrklinkensystem wartungsfreie Lager verstellbare Kurbel (250 - 280mm) ergonomischer Kunststoff-Griff Kabelabgang links oder rechts
Rohrsteckschlüssel

Rohrsteckschlüssel

Die Rohrsteckschlüssel von CL Werkzeuge sind speziell entwickelte Werkzeuge, die für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet sind. Diese Schlüssel sind ideal für den Einsatz in der Automobil- und Maschinenbauindustrie, wo sie für das Erreichen von tiefsitzenden Schrauben und anderen schwer zugänglichen Bereichen benötigt werden. CL Werkzeuge bietet eine breite Palette von Rohrsteckschlüsseln an, die in verschiedenen Größen und Formen erhältlich sind. Mit einem modernen Maschinenpark fertigt CL Werkzeuge Rohrsteckschlüssel nach den spezifischen Anforderungen der Kunden. Diese Werkzeuge sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, um Langlebigkeit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Die Fähigkeit, sowohl Klein- als auch Großserien zu fertigen, macht CL Werkzeuge zu einem bevorzugten Partner für Unternehmen, die innovative und zuverlässige Werkzeuge benötigen.
Auswuchtservice

Auswuchtservice

Bestimmt kennen Sie das: Was sich schnell dreht, muss ausgewuchtet werden. Aber was tun, wenn kein entsprechendes Auswuchtequipment oder Know-how vorhanden ist? Nutzen Sie doch einfach unseren Auswuchtservice! In unserem modernen Auswuchtzentrum wuchten wir für Sie Rotoren mit einem Gewicht von einigen Gramm bis maximal 8 Tonnen. Einzelteile und Serien bekommen bei uns den richtigen Dreh. Wie auch immer Ihr Rotor beschaffen ist, ob walzen- oder scheibenförmig, starr oder elastisch: unser erfahrenes Team sorgt dafür, dass Ihre Bauteile problemlos laufen. Drehzahl und Schwingungen sind für uns eine Herausforderung und wir lassen Sie nicht damit allein. Bei der Suche nach der jeweiligen optimalen Lösung für Ihren Rotor helfen keine Patentrezepte, sondern nur fundiertes Wissen über die theoretischen Hintergründe und die praktische Durchführung des Auswuchtens. Rufen Sie einfach an und lassen Sie sich von unseren Fachleuten beraten.