Finden Sie schnell konfektionierung kabel für Ihr Unternehmen: 341 Ergebnisse

Als Zulieferer der Industrie und des Handels sind wir ein innovativer und absolut zuverlässiger Hersteller von Netzanschlussleitungen, welche wir auf Kundenwunsch konfektionieren. Die harmonisierten PVC-Leitungen sowie alle weiteren Kabel werden am Firmenstandort in Trochtelfingen produziert. Unsere Herstellung von Netzanschlussleitungen ist bis ins Kleinste und darüber hinaus auch länderspezifisch diversifiziert. Standardzuleitungen werden generell in den gängigen RAL-Farben hergestellt. Bei der Herstellung von Netzanschlussleitungen unterscheiden wir beispielsweise in Netzstecker für die Schweiz und England. Und darüber hinaus bieten wir auch für USA, Australien, Italien, Argentinien sowie andere Länder an. Bei den europäischen Leitungen unterscheiden wir im 2-poligen Bereich in Euro-, Kleingeräte- und Konturenleitung, im 3-poligen Bereich in Kaltgeräte-, Warmgeräte- sowie Heißgeräteleitungen, wobei Warmgeräte mit Gummileitungen konfektioniert werden. Außerdem bieten wir verschiedene Verlängerungskabel, z.B. Kaltgeräteverlängerungen oder ein Schuko-Verlängerungskabel. Die Netzanschlussleitung verbindet das Endgerät mit der Steckdose. Zu unserem Portfolio als Hersteller von Netzanschlussleitungen gehören unterschiedliche Steckertypen, Gerätestecker und Gerätedosen, Sonderteile und Adapter oder auch Schutzkontakt-Steckdosen. Hinzu kommen noch vielfältige Kabeltüllen zur Durchführung der Zuleitung mit und ohne Knickschutz. Bei der Herstellung der Meterware werden die verdrillten Kupferlitzen durch Weich PVC isoliert. Eurostecker der Schutzklasse 2 haben eine PVC-Ummantelung und sind bis zu einer Belastung von 2,5 Ampere bei einer Spannung von 250 Volt verwendbar. Der internationale Standard für Stecker und Steckdosen IEC entspricht der deutschen DIN EN 60309. Sind Sie auf der Suche nach einem kompetenten Anbieter von Netzanschlussleitungen? Entscheiden Sie sich für die Produktvielfalt der Plastro Mayer GmbH und lassen sich jetzt direkt vom Kundenservice persönlich beraten.

Individuelle Kabel und Leitungen, Kabelbäume und Konfektionen nach Kundenwunsch Individuelle Kabel und Leitungen nach Kundenwunsch So vielseitig die Applikationen bzw. die Funktionen von elektrischen Leitungen sind, so individuell muss der Aufbau von Kabeln und Leitungen angepasst werden. Deshalb ist unser Anspruch für jeden Kunden und Anwendungsfall eine individuelle Leitung nach Ihren Vorgaben zu entwickeln und zu produzieren. In vielen Fällen fertigen wir Spezialkabel bereits ab 300 m, bei bestimmten Querschnitten schon ab 100 m. Dabei können Sie sich auf die über 70 jährige Erfahrung in der Kabel,- & Leitungsproduktion verlassen, dass unser Technikteam für Sie die beste Kombination aus den folgenden Parametern wählt und ein individuelles Kabel für Ihre Anwendung entwickelt und produziert: Leiterwerkstoffe Kupfer blank Kupfer verzinnt Kupfer versilbert Kupfer vernickelt Nickel Reinnickel AGL-Legierungen Abschirmung/ Armierung Kupfer blank Kupfer verzinnt galvanisierter Stahl Edelstahl Aluminium-Folie Glasseide Aramid Aderquerschnitte 0,14 mm² - 300 mm² verschiedene Verseilarten Aderanzahlen ungeschirmt bis 125 Adern geschirmt bis 100 Adern Isolier- und Mantelwerkstoffe PVC, in verschiedenen Varianten Polyethylene Polypropylene TPE Glasseide Besilen®/Silikon Pi-Folie FEP, ETFE, PFA, PTFE SABIX® - halogenfreie Materialien Polyurethane Temperaturbereiche (basierend auf Werkstoffen) Thermoplastische Elastomere -50°C bis +145°C Besilen®/Silikon -40°C bis +220°C FEP, ETFE, PFA, PTFE -90°C bis +260°C halogenfrei -50°C bis +220°C Glasseide bis +600°C Approbationen UL, CSA, JET, CCC, CE, MIL, VDE, <HAR>, IEC, GL, DNV, BV, KR, ABS, NK, RINA, LR, GOST Abmessung: nach Kundenwunsch Mindestmenge: nach Absprache

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: Braid of tinned Cu wires, 85% coverage Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: Braid of tinned Cu wires, 85% coverage Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE, CONTROL CABLES These halogen-free cables are used in mechanical engineering for instrumentation and control equipment for tooling machinery production lines. These cables are used at covered areas, plants and in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. These cables are not used for outdoor or underground installation. Conductor: Flexible copper wires, plain;, IEC 60228 Class 5, TS/DIN EN 60228 Class 5 Insulation: HFFR compound, HI2 , VDE 0207-23 Core identification: According to TS/DIN EN 50334 black cores, with white numerals Lay-up: Cores laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Outer sheath: HFFR compound, HM2, VDE 0207-24 Sheath colour: RAL 7001,Grey Standard: VDE 0245-201, (Designed according to) Insulation resistance: Min. 20 MΩ.km Rated voltage: 300 / 500V Test voltage: 2000 V Temperature range: Fixed: - 30 oC ~ + 70 oC, Mobile: - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: Fixed: 8 x D, Mobile: 15 x D Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Flame test: IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4

Massekabel/Dreibleimantelkabel für die Verlegung in Erde, im Freien, in Innenräumen und Kabelkanälen, wenn keine besonderen mechanischen Beanspruchungen zu erwarten sind (siehe DIN VDE 0298-1). In Erde, im Freien, in Innenräumen und Kabelkanälen, wenn keine besonderen mechanischen Beanspruchungen zu erwarten sind (siehe DIN VDE 0298-1). Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Es kann auch nicht in die Brandklasse Eca oder besser eingestuft werden.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen, insbesondere für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. Im Innen- und Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen, insbesondere für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. Im Innen- und Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

Bleimantelkabel speziell für Anlagen, bei denen mit der Einwirkung von Lösungsmitteln, Treibstoffen, Ölen, Benzin oder dergleichen gerechnet werden muss (z.B. in Tankstellen). Im Außenbereich, im Erdreich, speziell in Anlagen, wenn mit der Einwirkung von Lösungsmitteln, Treibstoffen, Ölen, Benzin oder dergleichen gerechnet werden muss (z. B. in Raffinerien oder Tankstellen). Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Aufgrund des flammwidrigen Mantels könnte es in die Brandklasse Eca eingestuft werden.

Spezialcrimpzange zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Vierdornzange SelectorCrimp für Luftfahrt-Kontakte 8728 0000 6 Spezialcrimpzange zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Einsatz von Kontaktaufnahmen nach Luftfahrtnorm AS22520 sowie baugleichen Modellen problemlos möglich Crimpdorne, Adapterring und Selectorstufen erfüllen die Anforderungen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Überprüfung der Grundeinstellung mittels Go-Nogo-Lehren zuverlässige Vercrimpung durch Zwangsvollendung des Crimpvorganges und synchrone Zustellung der Crimpdorne

Spezialcrimpzange zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Vierdornzange SelectorCrimp für Luftfahrt-Kontakte 8758 0000 6 Spezialcrimpzange zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Einsatz von Kontaktaufnahmen nach Luftfahrtnorm AS22520 sowie baugleichen Modellen problemlos möglich Crimpdorne, Adapterring und Selectorstufen erfüllen die Anforderungen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Überprüfung der Grundeinstellung mittels Go-Nogo-Lehren zuverlässige Vercrimpung durch Zwangsvollendung des Crimpvorganges und synchrone Zustellung der Crimpdorne

Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen abisolieren, sealen und crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². WSC 31 Strippercrimper mit Sealapplikation Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen ab- isolieren, Sealen und Crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². Mit der WSC 31 können die unterschiedlichsten Crimpkontakte und Tüllen- typen verarbeitet werden. Die Funktionen Abisolieren, Sealen und Crimpen können frei kombiniert werden. Dadurch kann die WSC 31 nicht nur als Stripper-Sealer-Crimper eingesetzt werden sondern bei Bedarf auch als Abisoliermaschine, Stripper-Crimper oder Crimpmaschine. Wichtige Merkmale : – Einhaltung der CE-Normen; – Programmierbarer Drahtquerschnitt und Abisolierlänge; – Programmierung der Sealposition – Daten im Programm speicherbar – Vakuum – Absaugsystem – programmierbarer Leitungsauswerfer – Position Leitungsauswerfer durch Videokamera einstellbar – Messerrückstellung – Nullschnitt – Schnellwechselmessersystem – Arbeitsbereich beleuchtet – Abisoliermodul höhenverstellbar; – Kabeldurchführung Ø1,8 und Ø4mm; – Sammelbehälter für Trägerstreifenabschnitte – Monitor mit Touch-Breitbildschirm 7″; – Vision Bedienoberfläche in Landessprache – Wi-Fi-, Ethernet- und USB-Anschluss

geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Vierdornzange DigiCrimp® für Luftfahrt-Kontakte 8736 0000 61 0,03 – 0,5 mm² / AWG 32 – 20 AS22520/2-01 geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Crimpdorngeometrie und Adapterring erfüllen die Anforderungen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Multifunktionelle Digitalanzeige, Einstellung in mm, inch oder vergleichbare Selector-Positionen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Crimpdornzustellung in Schritten von 0,01 mm einstellbar und digital ablesbar Überprüfung der Grundeinstellung mittels beiliegendem Prüfstift Rekalibrierungsfunktion elektronische Verschleißüberwachung (patentiert) mit Warnfunktion zuverlässige Vercrimpung durch Zwangsvollendung des Crimpvorganges und synchrone Zustellung der Crimpdorne unterschiedliche Einstellfunktionen abrufbar

Der Z+F WireDancer ist eine Abrollhilfe für Leitungen aus Kartonagenverpackungen oder Coils unterschiedlicher Hersteller und ist somit ein ideales Zubehör für jede Kabelfertigung. Z+F WireDancer Abrollvorrichtung Der Z+F WireDancer ist eine Abrollhilfe für Leitungen aus Kartonagenverpackungen oder Coils unterschiedlicher Hersteller und ist somit ein ideales Zubehör für jede Kabelfertigung. Abrollvorrichtungen wie der Z+F WireDancer spielen eine entscheidende Rolle bei der Optimierung des Materialtransports während der Kabelkonfektionierung. Speziell entwickelt, um Kabelspulen effizient abzurollen, tragen diese Vorrichtungen zu erhöhter Präzision und Produktivität bei. Zentrale Ausgabe der Leitungen Abroll Kit „Coils“ ermöglicht Verarbeitung von Kabelrollen loser Form (Coils) Integrierte Magnete gewährleisten einfache Fixierung in der Kartonage Vorschaltbar an jedes Verarbeitungsgerät (ob manuelle, teil- oder vollautomatische Verarbeitung) Einfaches Platzieren des Z+F WireDancers in verschiedenen Kartonagengrößen

WSC 15 Strippercrimper elektropneumatischer Strippercrimper Die WSC15 Abisolier- und Crimpmaschine ist ein elektropneumatischer Strippe zur Aufnahme von Schnellwechselcrimpwerkzeugen. Die Maschine benötigt kein zusätzliches Kit, um spezielle Bearbeitungen, kurze Abisolierungen sehr kleiner und sehr kurzer Kabel durchzuführen. Diese Maschine kann viele Arten von Crimpwerkzeugen aufnehmen, ohne dass etwas geändert werden muss. Die Greifer und die Schneidemesser schliessen sich in einer symmetrischen Bewegung und halten das Kabel immer in der Achse zum Crimpwerkzeug. Beschreibung Die Abisoliereinheit garantiert beim Crimpen, auch von sehr kleinen Kontakten und Kabelquerschnitten eine hohe Leistung und Präzision. Das patentierte Sicherheitssystem des Greifers ermöglicht das Crimpen von ein- und mehradrigen Kabeln; die vertikale Bewegung des Greifers ist elektronisch und programmierbar. Die Einstellungen des Kabelquerschnitts und der Abisolierlänge werden auf einem alphanumerischen Display angezeigt; Zusätzlich ist die Maschine mit einem programmierbaren, pneumatischen Abstreifer versehen, der das Abstreifen der Kontakte aus dem Crimpbereich vereinfacht. Die Maschine ist mit einem Trägerstreifenzerhacker und einer Absaugvor- richtung für die Abisolierreste ausgestattet. Der Arbeitsbereich ist beleuchtet.

WSC 21 Strippercrimper elektro-motorische, programmierbare, pneumatische Abisolier- und Crimpmaschine WSC 21 Strippercrimper Beschreibung Die Abisoliereinheit garantiert beim Crimpen, auch von sehr kleinen Kontakten und Kabelquerschnitten eine hohe Leistung und Präzision. Das patentierte Sicherheitssystem des Greifers ermöglicht das Crimpen von ein- und mehradrigen Kabeln; die vertikale Bewegung des Greifers ist elektronisch und programmierbar. Der übersichtliche 7” Touchscreen ermöglicht die Einstellung der kompletten Einstell- parameter auf einfache und schnelle Weise. Zusätzlich ist die Maschine mit einem programmierbaren, pneumatischen Abstreifer versehen,der das Abstreifen der Kontakte aus dem Crimpbereich vereinfacht. Die Maschine ist mit einem Trägerstreifenzerhacker und einer Absaugvorrichtung für die Abisolierreste ausgestattet. Eigenschaften – Die WSC 21 entspricht vollumfänglich den CE und EMV-Maschinenrichtlinien – Programmierbarer Kabelquerschnitt und Abisolierlänge – Einstellungen im Programm speicherbar – Vakuum Absaugsystem für die Abisolierreste – Programmierbare Greifereinheit – Leitungsposition in der Greifereinheit mit Hilfe einer Videokamera einstellbar – Messerrückstellung – Nullschnitt ( 2 Versionen ) – Einstellbare Abisoliergeschwindigkeit – Schneller Wechsel der Abisoliermesser möglich – Arbeitsbereich beleuchtet – Abisoliermodul höhenverstellbar – Kabeleinführung Ø1,8 und Ø4mm (andere Durchmesser lieferbar) – Sammelbehälter für Trägerstreifenreste – Monitor mit Touch-Breitbildschirm 7″ – Bedienoberfläche in Landessprache – Wi-Fi-, Ethernet- und USB-Anschluss – Gebrauchs- und Wartungshandbuch

Diese Maschine ist für die Verarbeitung von geschlossenen und vorisolierten Crimpkontakten entwickelt worden. WSC 26 Strippercrimper elektromotorischer, programmierbarer, pneumatischer Strippercrimper Beschreibung Die Abisoliereinheit garantiert beim Crimpen, auch von sehr kleinen Kontakten und Kabelquerschnitten eine hohe Leistung und Präzision. Das patentierte Sicherheitssystem des Greifers ermöglicht das Crimpen von ein- und mehradrigen Kabeln; die vertikale Bewegung des Greifers ist elektronisch und programmierbar. Der übersichtliche 7” Touchscreen ermöglicht die Einstellung der kompletten Einstell- parameter auf einfache und schnelle Weise. Zusätzlich ist die Maschine mit einem programmierbaren, pneumatischen Abstreifer versehen,der das Abstreifen der Kontakte aus dem Crimpbereich vereinfacht. Die Maschine ist mit einem Trägerstreifenzerhacker und einer Absaugvorrichtung für die Abisolierreste ausgestattet. Eigenschaften – Die WSC 21 entspricht vollumfänglich den CE und EMV-Maschinenrichtlinien – Pro

Litze mit Leiteraufbau Typ B. Asymmetrisch aufgebaute Litzen aus Kupfer. Diese besitzen eine höhere Flexibilität auf Grund der größeren Anzahl von Einzeldrähten Temperaturbereich (3.000h): -40° C bis / to + 105° C Aufbau / Werkstoffe Leiter: weichgeglühtes Elektrolytkupfer CU-ETP1 nach DIN EN 13602 Blank Leiteraufbau gemäß ISO 6722-1 Isolierung: Weich-PVC mit Eigenschaften gemäß ISO 6722-1, Klasse B Shorehärte A: 97 ± 3 Anforderungen: nach ISO 6722, in Anlehnung an LV 112

Wir als HIK bieten mit HIKwire Kunden aus unterschiedlichen Branchen eine digitalisierte, vollautomatische Leitersatzfertigung an. Hierbei werden alle prozessrelevanten Schritte digitalisiert und so ein durchgängiger Datenfluss gewährleistet: Von der Konstruktion über die Anfrage bis hin zur Serienproduktion. Ihr Mehrwert: Ein deutlich zeit-und kosteneffizienterer Gesamtprozess bei der Verdrahtung Ihres Schaltschranks mit verbesserter Wettbewerbsfähigkeit und maximaler Wirtschaftlichkeit.

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black cores numbered 1-2-3…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Standard: TS/DIN EN 50288-7 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, Acc. to BS 5308 PART 1 TYPE 1RE-2Y(St)H,SİNGLE & MULTİ-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHEDRE-2X(St)H,SİNGLE & MULTİ-TRIPLE, XLPE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. No corrosive gases are emitted in the event of fire. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360, 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid, 0,50 mm2 and, 0,75 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Insulation (2Y): PE compound, BS 6234 Type03 (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, GP8, BS 7655 (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Note: Other core configurations manufactured upon request Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Outer sheath: LSZH compound, LST1, BS 7655, LSZH : Low Smoke Zero Halogen Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Triple: Three conductors twisted to a triple Standard: Designed acc. to BS 5308 Part 1 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range (2Y): operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 40 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 6 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1, IEC 60332-3 & BS EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & BS EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & BS EN 50267-2

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-TRIPLE, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, Acc. to BS 5308 PART 1 TYPE 1RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. No corrosive gases are emitted in the event of fire. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360, 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid, 0,50 mm2 and, 0,75 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Insulation (2Y): PE compound, BS 6234 Type03 (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, GP8, BS 7655 (RE-2X….) Core identification: According to BS 5308 Part 1 colour coded, *Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,… Pair: Pairs laid up in layers of optimum pitch Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Outer sheath: LSZH compound, LST1, BS 7655, LSZH : Low Smoke Zero Halogen Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: Designed acc. to BS 5308 Part 1 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range (2Y): operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 40 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 6 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1, IEC 60332-3 & BS EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & BS EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & BS EN 50267-2

INSTRUMENTATION CABLES, BS 5308 PART 2 TYPE 1MULTİ-PAİR, PVC INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360 , 0,50 mm2 and 0,75 mm2 flexible, or, 1,5 mm2 stranded Insulation: PVC compound, TI1, BS 6746 Core identification: White / blue ; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, *Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,… Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over tinned copper drain wire, 0,50 mm2 Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Outer sheath: PVC comp., flame retardant; TM1, BS 7655 Sheath colour: RAL 9005, Black Standard: BS 5308 Part 2 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 25 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 250 pF/m Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 450 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range: operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 6 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Min. bending radius: 7,5 x D Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)Y-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)Y-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm