Finden Sie schnell liftere für Ihr Unternehmen: 593 Ergebnisse

Tragkraft 4'000 kg, hydraulisch. Auffahrhöhe nur 130 mm, Hubzeit nur 29 Sekunden, Fahrbahn-Länge 4'665 oder 5'115 mm Ausstattung: Achsabheber Beleuchtung

Die perfekte Lösung für geringe und mittlere Höhenunterschiede bis zu einer maximalen Förderhöhe von 4 m. Wo nur geringe Höhenunterschiede überwunden werden, sind häufig Rollstuhl-Hebebühnen die sinnvollste Lösung. In vielen öffentlichen Gebäuden gehören Rollstuhl-Hebebühnen heute zur Standardausrüstung, doch auch im Privathaus finden sie zunehmend Verwendung. So kann mit einem Rollstuhl-Hublift ein barrierefreier Zugang für Rollstuhlfahrer beispielsweise über den Balkon erstellt werden. Für die Installation einer Hebebühne ist keine Grube notwendig, es reicht ein ebenerdiges, waagrechtes Fundament.

Tragfähigkeit: 1.000 - 10.000 kg Tragfähigkeit: 1.000 - 10.000 kg

Hubgerät und Containermischer mit einzigartigem Preis/Leistungsverhältnis. GMP -konform ATEX II 3 G/D Wartungsarm Mobil oder stationär Hubgabel für Containergrössen 25-100 lt Hubgabel für Containergrössen 250 lt Automatisches energieunabhängiges Containerspannsystem (failsafe)

mieten bei Lift-Ex Geräteauswahl Antriebsart Dieselantrieb Elektroantrieb Hybrid Arbeitshöhe 6-18m Traglast 230-750kg Modelltypen anzeigen Keine Modelltypen gefunden

hydraulisch VORTEILE Geräuschquelle (Motor) kann im Maschinenraum fern vom Schacht platziert werden (z.B. im untersten Geschoss) Variable Aggregatpositionierung Einfache und gefahrlose Notbefreiung Wartungsarme Antriebstechnik Kein Verschleiss an Umlenkrollen und Seilen TECHNIK Antrieb mit Hydraulikaggregat und Zylinder von Bucher hydraulics Steuerung und Aggregat in bauseitigem Maschinenraum oder Maschinenschrank Nutzlasten 500–10’000 kg Bis 1,0 m/s KABINENAUSSTATTUNG Kabinenwände und -decke aus stabiler Stahlblechkonstruktion Kabinenlicht LED-Panels in Decke eingebaut, 10 mm erhaben Schutzleisten aus Hartholz oder Kunststoff Kabinenboden aus Buche mit harter Oberfläche (Multiplexplatten)

Hebebühnen, Anpassrampen oder Hubplattformen in diversen Ausführungen und unterschiedlicher Hubhöhe und Tragkraft. Bei Hebetec finden Sie zahlreiche Hubsysteme für den Warenumschlag. Gerne fertigen wir auch nach Kundenwunsch an.

GIS-Vakuumheber garantieren das schonende Handling von Gütern aus unterschiedlichen Materialien wie Holz, Glas, Stein, Metall oder Kunststoff. Vakuumheber GH/K bis 1000 kg, mit Kippung bis 500 kg Für luftdichte Güter: Metall, Kunststoff, Glas, Stein usw. Zentrale Bedieneinheit für komplette Krananlage oder mit Halter für Steuerschalter/Funksteuerung auf Anfrage Gesamtlösungen inklusive Elektrokettenzug, Krananlage oder Drehkran Robuste und langlebige Geräte Gewichtssparende Konstruktion mit geringer Bauhöhe Saugflächen, Traversen und Bedienung sind kundenspezifisch anpassbar Ausführung auch als Glashebe-, Wende- oder Regalbediengerät möglich Erfüllt Europäische Norm EN 13155 (Warnanlage, Zweihandbedienung, Vakuumspeicher, Rückschlagventil) Vakuumheber GN/K bis 500 kg, mit Kippung bis 500 kg Für leicht luftdurchlässige Güter: Holzplatten und -bohlen, Betonplatten, Karton, Textilien, Käselaibe Zentrale Bedieneinheit für komplette Krananlage oder mit Halter für Steuerschalter/Funksteuerung auf Anfrage Gesamtlösungen inklusive Elektrokettenzug, Krananlage oder Drehkran Robuste und langlebige Geräte Gewichtssparende Konstruktion mit geringer Bauhöhe Saugflächen, Traversen und Bedienung sind kundenspezifisch anpassbar Ausführung auch als Wende- oder Regalbediengerät möglich Erfüllt Europäische Norm EN 13155 (Warnanlage, Zweihandbedienung, Vakuumspeicher, Rückschlagventil) Zum Anwendungsvideo: https://www.youtube.com/watch?v=eYZv_K0syBo

Trapo Küng ist verlässlicher und herstellerunabhängiger Partner für sämtliche Bereiche der Lifttechnik, spezialisiert auf den Industrie- und Logistikbereich, mit nationalen und internationalen Kunden in der gesamten Schweiz. Als zertifiziertes Wartungsunternehmen sorgt Trapo Küng für eine hohe Anlagenverfügbarkeit, wie sie im Güter- und Produktionssektor besonders gefragt ist. Im etwaigen Störungsfall sind wir 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr verfügbar, um die Stillstandszeit auf ein Minimum zu reduzieren. Eine effiziente Ersatzteil-Logistik ermöglicht uns auch Reparaturen entsprechend zeitnah durchzuführen. Liftanlagen werden im Gewerbebereich stark beansprucht. Um während des Lebenszyklus' einer Anlage den steigenden normativen Anforderungen, etwaigen betrieblichen Veränderungen und auch dem technischen Fortschritt gerecht zu bleiben, empfiehlt sich eine Modernisierung. Trapo Küng verfügt über das notwendige Know-how, vorhandene Werte mit neuen Technologien zu kombinieren, ohne dabei die Anforderungen eines Gewerbebetriebs – von der präzisen Kalkulation bis zur raschen Montage mit minimaler Stillstandszeit – ausser Acht zu lassen. Modernisierung von Aufzügen Vorhandene Werte mit neuen Technologien sinnvoll kombinieren – das macht für uns eine gelungene Modernisierung aus. Gemeinsam finden wir die optimale Lösung für das bestehende Gebäude und die vorhandene Anlage, unabhängig von Alter, Hersteller etc. Modernisierung von Aufzügen Wartung & Reparatur von Aufzügen Wir warten und reparieren herstellerunabhängig sämtliche Fabrikate und Aufzugstypen. Geschulte Servicetechniker verfügen über Diagnosegeräte und können jederzeit auf ein globales Netzwerk von Fremdwartungs-Experten zurückgreifen. Wartung & Reparatur Aufzüge

Reparaturen fördern und sichern die langfristige Einsatzbereitschaft von Ihrem Lift und reduzieren mögliche Stillstandszeiten. Seit über 80 Jahren führen wir Liftreparaturen durch. Aufgrund unserer Lagerbestände können wir Ihnen schnelle Reaktionszeiten bieten. Ob Treibscheibe, Tragseile oder Frequenzumrichter, gerne erledigen wir alle Liftreparaturen.

Der Hauptsitz von Swatch in Biel schlängelt sich dem Wasserlauf der Schüss entlang. So einzigartig wie die Architektur des 240 Meter langen und bis zu 35 Meter breiten Gesamtkunstwerks ist auch der Duplex-Aufzug von AS in der Empfangshalle. Der Hauptsitz von Swatch in Biel schlängelt sich dem Wasserlauf der Schüss entlang. So einzigartig wie die Architektur des 240 Meter langen und bis zu 35 Meter breiten Gesamtkunstwerks ist auch der Duplex-Aufzug von AS in der Empfangshalle. Der japanische Architekt Shigeru Ban realisierte den revolutionären Bau zwischen 2011 und 2019. In der Lobby verrichtet ein bis ins Detail massgefertigter AS Duplexlift still und leise seinen Dienst. Zusammen mit den Stirnseiten der Etagen ist er das einzige Element, das sich in allen drei Achsen in ein rechtwinkliges Raster einfügt. Kurven und Schrägen prägen die Ambiance; der freistehende Lift wirkt darin wie eine Lotschnur, an der das Auge Halt und Orientierung findet. Eine Holzkonstruktion aus 4600 U-förmig gewölbten, ineinander verzahnten Holzträgern definiert die organische Grossform des Gebäudes. Eine kleinzellige Wabenstruktur gliedert die 11’000 Quadratmeter grosse Fassadenfläche. Das Vordach des Swatch-Hauptsitzes reicht über die Nicolas-G.-Hayek-Strasse und schafft die Verbindung zur Cité du Temps, in der sich unter anderem das Swatch-/Omega-Museum befindet. Das Swatch-Gebäude schlängelt sich über 240 Meter Länge entlang des Wasserlaufs der Schüss und verjüngt sich vom Eingangsbereich in seiner Höhe. Mitdenkende Gebäudehülle Die Gebäudehülle bildet ein statisch autonomes System. Die Konstruktion des baulichen Inneren ist davon unabhängig. In den oberen Etagen oder beim Schachtkopf des Lifts kommen sich Aussenhülle und Innenkonstruktion sehr nahe, geraten sich aber nie in die Quere. Vom obersten Liftpodest aus werden die kleinen Details der 2800 wärmedämmenden 2800 Wabenelemente sichtbar: Die transparenten Waben verschatten sich bei Sonne automatisch; die opaken sind mit dezent eingefügten Leuchten oder einer schallschluckenden Oberfläche versehen. Auf der Aussenhülle produzieren 442 Photovoltaikmodule pro Jahr über 200 MWh Strom für die IT und die AS Liftanlage. Diese verbraucht davon allerdings nur 3 MWh! Der Innovationsgeist des Unternehmens dokumentiert sich im Swatch-Hauptsitz mit unzähligen ausgestellten Uhren Der Blick aus der gläsernen Kabine in den transparenten Liftschacht. Dem Architekten war von Anfang an sehr wichtig, dass die weissen Linien der Etagen möglichst unterbrechungsfrei durchlaufen. Darum ist die Lifttechnik in diesem Bereich verschalt. Detailpflege auch beim Lift Der AS Duplexlift wurde gemeinsam mit dem Architekten mit der gleichen Liebe zum Detail ausgestaltet. Bei den Liftpodesten sitzen die Drucktaster auf massgefertigten Metallzylindern; in der Kabine sind die Informations- und Steuerungsmodule in den Wandstreifen eingelassen. Der Rest der Kabinenwände ist aus Glas – man scheint durch den 22 Meter hohen Raum zu schweben, getragen durch einen sensibel angesteuerten, seilmechanischen Antrieb und eine einseitige Schienenführung. Der transparente Schacht zeigt die Lifttechnik zwischen den beiden Aufzügen. Nur im Kabinenunterbereich und bei den Podeststirnen ist sie verschalt. Auch das Kabinendach ist verglast, um den Blick auf die Holzkonstruktion freizugeben. Der in Stahl und Glas konstruierte Liftschacht wirkt in der von Kurven und Schrägen geprägten Eingangshalle wie eine optische Lots

Unser Repertoire ist umfassend. Es enthält Standard-Lösungen, die für den Personentransport konzipiert sind. Exklusive Glasaufzüge sind in jedem Gebäude moderne Blickfänger. Abgerundet wird unser Angebot durch leistungsstarke und zuverlässige Waren- und Autolifte. Unsere Stärke sind individuelle Lösungen für jeden Gebäudetyp. Zu unseren Grundsätzen gehören Qualität, Flexibilität und Kontinuität. Ein Lift aus unserem Haus befördert zuverlässig Menschen und Güter. Wir sind Ihr Partner für die Planung, die Erstellung und natürlich auch für die Wartung Ihrer Aufzugsanlagen.

Sehr beliebte Anlagen, gedacht für den Transport von Autos oder Material zwischen verschiedenen Ebenen. Wir bieten hydraulische und elektrische Lösungen mit oder ohne Personenbegleitung.

Nutzen Sie unsere Lifte für Ihren individuellen Einsatz oder als Teil eines Pakets. Wir beraten Sie gerne. Odermatt Möbel- und Fassadenlifte eignen sich für: Privat- und Geschäftsumzug Kurzeinsätze für einzelne Möbelstücke Entrümpelung (Mulde/LKW) Abbrucharbeiten (Schutt - Mulde)

Wärmeschränke Abfallentsorgung Kühlgeräte Arbeitsflächen aus GFK Sanitäre Einrichtungen Steckbeckenspüler Griffsysteme Individuelle Anfertigungen

Zur Überwindung mehrerer Geschosse im Gebäude eignen sich sogenannte automatische Liftanlagen

Wartungs- und Reparaturarbeiten von Liftantriebe Wartung Visuelle Zustandsbeurteilung (Oelverluste, verschlissene Bremsbeläge, etc.) Wicklungsbeurteilungen Prüfen auf Rotorstabbruch Schwingungs - & Kugellageranalysen Verhindern von ausserplanmässigen Maschinenausfällen Reparatur Neuwickeln von Motoren aller Marken oder Umbau der Anlage auf einen Normmotor Lager ersetzen oder Abdichten von Motoren und Getrieben direkt vor Ort Bei grösseren Reparaturen Demontage des Motors oder Getriebes inkl. Transport in Werkstatt und Zurück, elektrischer Anschlüsse und in Betrieb setzen nach der Reparatur

T-Fussgestell 4-Fach Memory-Schalter Auf / Ab mit digitaler Anzeige Motoren geschützt mit Auffahrschutz Tischplatte Standard: Weiss Weitere Farben auf Anfrage Verfügbare Grössen: B140xT80, B160xT80, B180xT80 weitere Grössen auf Anfrage Untergestell Standard: Schwarz RAL 9005 Auf Anfrage sind auch folgende Farben verfügbar: Silbergrau RAL 9006 Weiss RAL 9016 Anthrazit Verchromt

Um Betriebsstörungen zu verhindern, sollten Liftanlagen regelmäßig gewartet werden. Die B-Lift & Technik AG bietet drei verschiedene Wartungsmodelle für Aufzüge aller Fabrikate, Antriebsarten und Größen an: - Liftservice Standard: Dieser Service beinhaltet die regelmäßige Wartung der Aufzugsanlage, um den Betrieb in einem störungsfreien und sicheren Zustand zu erhalten. Es wird die gesamte Aufzugsanlage auf Sicherheitsmängel überprüft und nachgestellt. Dazu gehören die Prüfung aller Sicherheitskomponenten, der mechanischen und elektrischen Aufzugsteile sowie aller grundlegenden Funktionen.

Etagenlifte oder Lastenaufzüge für den Warentransport von 500 kg bis 3000 kg pro Plattform oder Förderkorb. Die Tragfähigkeit ist abhängig der Plattformgrösse und Höhe der Anlage. Lieferbar als 1-Säulenlift bis 4-Säulenlift. Auch für externe Installation möglich. Kettenbetriebene Warenliftanlagen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt. Einsäulen-Warenlifte ESL-Serie Zweisäulenlifte ZSL und ZSLq-Serie Viersäulenlift VSL-Serie Zweisäulenlift ZSLq (Video) Viersäulenlift VSL (Video) ESLpro Automatik (Video)

Unsere Fahrzeuge und Geräte für den Transport im Überblick: In unserem umfangreichen Mietpark finden Sie Transportpritschen zur Beförderung von Personen, Ausrüstung und Material, Anhänger zum Transport größerer Maschinen sowie Verladerampen, um notwendiges Gerät und Maschinen zu verladen. Stapler Hebetechnik Kleintransporter Anhänger

Gummifederachsen Einzelrad gebremst, Auflaufbremse mit Rückmatic Standardausstattung • Einzigartiges und verwindungssteifes Längsträger-Fahrgestell • Verschweisste Hohlprofilkonstruktion, im Tauchbad feuerverzinkt • Massives verstärktes halbautomatisches Stützrad • Bei Durchladesystem mit abklappbarem Stützrad • V-Zugdeichsel oder Rohrzugdeichsel möglich • ISO 40mm Sandwich-Kofferaufbau • Innen-und Aussenhaut, pulferbeschichtet und verzinkt • Verstärkter Heckrahmen für Anbau von Hebebühne • Ladekante von Anhänger angepasst auf Zugfahrzeug • Mehrfach verleimte Siebdruck-Bodenplatte, rutsch-und wasserfest • Beleuchtungseinheit geschützt montiert • 12 Volt, Elektrostecker 13-polig Optionen • Kofferaufbau in Alu-Sandwichbauweise • Durchladesystem mit 270° umklappbaren Flügeltüren • Verschiedene Zurrmittel und Ladungssicherungen • Durchgehende Verkabelung für Hebebühne auf Zugfahrzeug • Druckluft-oder Trailerstop Bremsanlage • weitere Optionen auf Anfrage Gesamtgewicht: 3500kg

Die Vierstempel-Hebebühne ermöglicht das Anheben von Doppel-Gelenkussen oder langen Sattelschleppern. Neben dem Einsatz als Vierstempel-Hebebühne ist auch der Gebrauch als Dreistempel-Hebebühne oder 2 x Zweistempel-Hebebühne möglich. Bei der Vierstempel-Hebebühne sind serienmässig zwei Stempel fest eingebaut und die beiden anderen Stempel sind elektromotorisch verfahrbar. Wie bei den Zwei- und Dreistempel-Hebebühnen ist es auch hier möglich, drei oder sogar vier Stempel verfahrbar zu installieren. Der Standardverfahrbereich beträgt 3'750 mm, auf Wunsch können auch andere Verfahrbereiche realisiert werden. Konstruktion, Technik und Bedienkomfort entsprechen der Zweistempel-Hebebühne, der systembedingte Gleichlauf wird durch eine elektronische Sicherheitsregelung ergänzt. Das schliesst unbeabsichtigte Höhendifferenzen der Stempel aus. Die Kombination der verschiedenen Varianten (Stempel, Fundament, Abdeckung etc..) erlauben eine individuelle Konfiguration für Ihren spezifischen Anwendungsbereich.

Unser Sortiment an TAWI Vakuumhebern umfasst einzelne Geräte, welche einfach und kosteneffizient integrierbar sind. Der neue Mobile Order Picker bietet zudem eine einzigartige Lösung für den mobilen Materialtransport, denn er erlaubt das Heben von Produkten an unterschiedlichen Orten.

Verfahren Wir planen und bauen Pumpwerke mit Schnecken- oder Zentrifugalpumpen für kommunale und industrielle Trink- und Abwasseranlagen nach deren spezifischen Anforderungen. Die Abstimmung der Pumpengrössen auf die anfallenden Wassermengen im Tagesgang ist uns ebenso wichtig wie der energieoptimierte Betrieb der Anlagen. Referenzliste Pumpwerke/Hebewerke Rohabwasser Fällmittel Vorgeklärtes Abwasser Industrieabwasser Rücklaufschlamm Überschussschlam

Extrem kompakt Maximale Reichweite 9,3 m Korbdrehvorrichtung 2 x 80° Abstützbreite 3 x 3 m Automatische Abstütznivellierung Funkfernbedienung Spezielle Raupen für Innenbereichsarbeiten 230 kg Korbtraglast Benzin- oder Elektroantrieb (220 V)

Als Spezialist für Hebemaschinen, produziert und vertreibt Haulotte eine große Reihe an Teleskopstaplern. Haulotte bietet drei Baureihen an: Kompact, Hubhöhe, Hohe Ladekapazität Haulotte Teleskopstapler wurden wurden entwickelt, um Ermüdungserscheinungen mittels durchdachter und effektiver Ergonomie zu minimieren. Präzision und Flexibilität Proportionale Steuerung der Bewegungen Hydrostatische Kraftübertragung als Standardausstattung Kompakt und vielseitig Länge unter 5 m Kleiner Wendekreis Hohe Fahrerhaussicherheit Komfort und Ergonomie Position des Führerstands reduziert Ermüdungserscheinungen während der Arbeit Lastüberwachungsinstrument mit LED und akustischem Warnsignal - einfach abzulesen - mit automatischer Abschaltung bei Überladung Niveauausgleich als Standardausstattung Smart control Joystick 4 in 1

Für wirtschaftliche Arbeitsabläufe und sichere Arbeiten in der Höhe: Kranfahrzeuge und Hebebühnen. Die Arbeiten auf den speziell ausgerüsteten Arbeitsmitteln gehen komfortabel und rasch von der Hand. Und vor allem: Die Arbeitssicherheit ist jederzeit gewährleistet.

Der Kleingüteraufzug auf Brüstungshöhe endet direkt bei der Arbeitsfläche, um das von handgetragene Ladegut komfortabel ein- und auszubringen.

Wir bieten Ihnen Lösungen, die einfach funktionieren – und ein Servicenetz, damit sie funktionieren. Zuverlässig, vorhersehbar – Jahr für Jahr. Hohe Verfügbarkeit bedeutet sichere, effiziente und gewinnbringende Arbeit sowie eine sichere Rückkehr nach Hause, wenn die Arbeit erledigt ist. Bronto S-XR Baureihe Bronto S35M Bronto S-HLA Baureihe Bronto S-XDT Baureihe Bronto SI-HDT-C Baureihe Alle Produkte Wartung für Ihre Bronto Eine Hubarbeitsbühne ist eine langfristige Investition. Unsere Lebenszyklus-Services sorgen dafür, dass Ihre Hubarbeitsbühnen über Jahre und Jahrzehnte hinweg in bestmöglichem Zustand bleiben. Unser Serviceangebot hilft Ihnen, den Wert Ihrer Investition zu maximieren, indem es die bestmögliche Betriebszeit und optimale Leistung sicherstellt, den Wiederverkaufswert erhält und – vor allem – die Sicherheit Ihrer Bediener und Mitarbeiter gewährleistet. Erfolgsgeschichten Bronto Skilift ist ein zuverlässiger weltweiter Anbieter von LKW Hubarbeitsbühnen. Das Unternehmen entwickelt, fertigt, vertreibt und wartet Geräte, die für Rettung und Brandbekämpfung sowie für Höhenarbeiten bestimmt sind. Was auch immer Ihr Job erfordert, mit unserer Produktpalette von über 50 Modellen mit einer Reichweite von 17 bis 112 Metern Arbeitshöhe werden Sie jeden Job meistern. Weitreichende Hubarbeitsbühnen für hohe Überlandleitungen Manitoba Hydro ist eine Provinz-Körperschaft in Manitoba, Kanada, deren Wurzeln mehr als ein Jahrhundert zurückreichen. Heute ist das Unternehmen einer der größten Strom- und Erdgasversorger des Landes. Das Unternehmen beliefert nicht nur ganz Manitoba mit Strom, sondern exportiert auch nach Ontario, Saskatchewan und in die Vereinigten Staaten. Erleichterter Zugang zu sicheren und zuverlässigen Hubarbeitsbühnen in Australien Summit Tower Hire ist ein in Melbourne ansässiger Anbieter von Hubarbeitsbühnen, der landesweit Nass- und Trockenmiete sowie Langzeitmiete anbietet. Das 2015 gegründete Unternehmen hat ein bemerkenswertes Wachstum erlebt und vor kurzem die JM Tower Hire Pty Ltd übernommen, wodurch seine Position als führender Anbieter von sicheren und zuverlässigen Hubarbeitsbühnen in Australien weiter gefestigt wurde. Lockie… Hubrettungsbühne für Rettungseinsätze an Hochspannungsleitungen Am 27. November 2022 stürzte ein Kleinflugzeug im US-Bundesstaat Maryland in eine 30 Meter hohe 230-kV-Hochspannungsleitung. Das Flugzeug stürzte aufgrund seiner geringen Flughöhe mit der Nase voran in einen Strommast und verhakte sich in einem Netz von Leitungen. Aufgrund des Absturzes kam es in der Umgebung zu weitreichenden Stromausfällen, und kurz nach dem Vorfall wurde eine… JM Tower Hire baut Reichweite in Victoria, Australien, aus JM Tower Hire ist eine in Melbourne ansässige Verleihfirma für Hubarbeitsbühnen. Diese sind in Australien auch als Travel Tower und Cherry Picker bekannt. JM Tower Hire stellt Dienstleistungen rund um Höhenzugangstechnik in allen Branchen bereit – von der Telekommunikation über die Fensterreinigung bis hin zur Installation von Beschilderungen. Das Unternehmen wurde 2006 vom Eigentümer Jim Mullins… 50 Jahre Kompetenz in Sachen Zugang Vor einem halben Jahrhundert gründeten der Feuerwehrmann Antti Jalo und seine Frau Helvi das Blechunternehmen Jalo & Jalo in Turku, Finnland. Bei ihrer Arbeit nutzten sie Hebevorrichtungen. Als ehemaliger Feuerwehrmann stellte Antti Jalo jedoch schnell fest, dass es auf dem Markt an Mitausrüstung für sicheres und effizientes Arbeiten mangelte. Somit verwandelten sie