Finden Sie schnell regelgerät für Ihr Unternehmen: 389 Ergebnisse

elektronischer Blindleistungsregler BR 7000 dreiphasige Messung und Regelung Blindleistungsregler und Netzmeßgerät LCD Vollgrafik 128 x 64 pix Maße: 144 x 144 x 50 mm Eingänge: Betriebsspg.: 110...440V~ 50/60Hz 3 x Meßspannung: 30...440V~ (L-N) 50...690V~ (L-L) 3 x Meßstrom: X:1A / X:5A 1 x externer Eingang Ausgänge: 3 x 5 Relaisschaltausgänge für Kondensatoren 3 Relaisausgänge für Meldung, Alarm, Lüfter 2 Schnittstellen RS485 - Modbus RTU (RJ45)

Heißkanalsystem - Temperaturregelgerät DP3/DP6 Die kompakten Regler für die kostengünstige und komfortable Regelung kleiner Heißkanalsysteme Einfache Bedienung durch separate Anzeigen und Eingabetasten 2-phasige Spannungsversorgung über 16 A CEE-Stecker (max. P = 7000 W) Steuerung von bis zu drei bzw. sechs Regelkreisen Fuzzy-PID-Regelverhalten Softstart-Funktion zum schonenden Anfahren Ist-Temperatur- und Niveauanzeige für jede Zone Pulsgruppensteuerung Temperaturbegrenzung während der Produktionspausen Wechseln der Betriebsart (Regeln und Steuern) Frontseitige BOOST- und ABSENK-Taste Kurzwahltasten ermöglichen einfache Kanalauswahl Leistungsbegrenzung während des Anfahrens Betriebsstundenzähler Kontinuierliche Fehlerüberwachung Kurzwahltaste für Umschaltung auf Soll-, Ist- und Differenztemperatur sowie Ausgangsstellgröße

Die Handbediengeräte LK NEO EX sind Produkte, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen geeignet sind. Einsatzbereiche sind beispielsweise in der petrochemischen Industrie oder in der Schwerindustrie. Der mit 8 oder 12 Drucktastern erhältliche Handsender ist alternativ für den Einsatz in Zone 2/22 oder für den Einsatz in Zone 0/20 erhältlich, entsprechend ATEX-Richtlinie 2014/34/EU bzw. nach IECEx-Zertifizierungssystem für (Zone 0/20). Die LK NEO EX Handsender können mit jeder Empfangseinheit der AIR-Serie kombiniert werden, vorausgesetzt, der Empfänger befindet sich außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs. Optional ist es möglich, eine ACRM15-Empfangseinheit in einem explosionssicheren Gehäuse zu liefern.

Temperaturregler für 2 Heizzonen

Frequenzumrichter zum Betrieb von sensorlosen AC- und BLDC-Motoren 640VA / S1-100%, integrierter Bremschopper Widerstand, 28,5kHz PWM, 4000 Hz Drehfrequenz - Wenn der Platz knapp ist und hohe Leistung benötigt wird - Die ideale Lösung für alle CAD/CAM- und Dental-Anwendungen - Perfekte Performance in allen Leistungsbereichen bei herausragendem hohen Beschleunigungs- und Bremsvermögen und 28,5 kHz PWM - Für alle Temperatursensoren: PTC, KTY und PT1000 Versorgungsspannung: 24 - 80 VDC Nennleistung S1-100%: 640VA Ausgangspannung max: 55 VAC Phasenspitzenstrom: 9 A Ausgangsfrequenz max: 4000Hz Steuereingänge: 1 Analog, 1 Digital Steuerausgänge: 1 Analog, 3 Digital Sensoreingänge: PTC, KTY und PT1000 Gehäuseform: Open Frame Abmessungenn BxHxT (mm): 132 x 113 x 42

PhoenixTM GmbH | Systeme zur Temperaturprofilmessung und Temperaturanalyse von -150 °C bis 1300 °C PhoenixTM wurde mit dem Ziel gegründet, Systeme zur Temperaturmessung in Industrieöfen zu entwickeln, in die unsere ganze Erfahrung und Innovation einfliessen. Hinter den Ideen stecken die Motivation und das Wissen erfahrener Ingenieure aus über 20 Jahren Praxis in Entwicklung, Fertigung und Anwendung. Kurze Entscheidungswege in einem kleinen Team und der direkte Kontakt zu den Kunden gewährleisten, dass neue Ideen, Verbesserungen und Weiterentwicklungen den Anforderungen der Kunden entsprechen und den Betrieb der Systeme einfacher machen. Wenn Sie für Ihre Anforderungen eine zuverlässige und individuelle Lösung brauchen: Sprechen Sie uns an! Was genau ist Temperatur-Aufzeichnung Alle industriellen Öfen verwenden Thermoelemente zur Überwachung der einzelnen Ofen-Heizzonen. Allerdings messen diese Temperaturfühler nur die Umgebungstemperaturen in den jeweiligen Ofenzonen, jedoch nicht die tatsächliche Produkttemperatur. Aber gerade diese ist wichtig, um die produkt- bzw. produktionstechnischen Spezifikationen zur Qualitätssicherung genau bestimmen und einhalten zu können. Warum eine Temperaturprofilmessung Alle Industrieöfen sind mit Messfühlern ausgerüstet, die die Temperatur des Ofens an die Regelung zurückmelden. Häufig sind mehrere dieser Fühler vorhanden; wenigstens einer in jeder Ofenzone. Aber wie kann man feststellen, was wirklich am Produkt passiert? Eine Möglichkeit ist, lange Thermoelemente durch den Ofen zu schleppen, deren Messpunkt am Produkt befestigt ist. Das bedeutet aber, dass der Ofen nicht weiter beladen werden kann und für den Zeitraum der Messung die Produktion ruhen muss. Da sich der nur teilbeladene Ofen anders verhält, muss man die so gewonnenen Daten interpretieren. Hinzu kommt, dass lange Thermoelemente empfindlich für magnetische oder elektrische Einstreuungen sind. Zum guten Schluss sollte man noch erwähnen, dass die Schleppleitungen während des gesamten Durchlaufs geführt werden müssen, das macht diese Art der Messung auch noch teuer. IR- Messgeräte zeigen nur Oberflächentemperaturen an einem bestimmten Punkt an, geben also keinen Aufschluss darüber, was mit Ihrem Produkt im Ofen passiert und sind somit keine Lösung für diesen Zweck. PhoenixTM Corporate video (German) Hier kann PhoenixTM Lösungen liefern Unsere Temperatur-Mess-Systeme fahren mit dem Produkt durch den Ofen und zeichnen an bis zu 20 Messpunkten die tatsächlichen Produkttemperaturen auf. Das System kann einfach in den laufenden Prozess eingesetzt werden und gibt dadurch ein genaues Bild des thermischen Ofenprozesses ab. Am Ende des Durchlaufs können die ermittelten Werte dann mittels einer aussagefähigen Software ausgelesen und analysiert werden. Dadurch stellen sie jederzeit und wiederholbar sicher, dass ihre Produkte den jeweiligen Anforderungen und Spezifi kationen entsprechen. Somit können sie ihren Kunden jederzeit eine lückenlose Qualitätskontrolle zusichern und dokumentieren.

Unsere HM 600 Serie Regelmodule mit Touchbedienung bieten eine benutzerfreundliche und effiziente Lösung für die Regelung Ihrer Produktionsprozesse. Mit modernster Technologie und intuitiver Bedienung können Sie die Module einfach und schnell an Ihre Anforderungen anpassen. Vertrauen Sie auf unsere hochwertigen Regelmodule, um Ihre Produktionsprozesse zu optimieren und die Effizienz zu steigern.

Gerne stehen unsere Entwickler Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die Umsetzung industrieller Steuerungsaufgaben geht Wir verfügen beispielsweise über langjährige Erfahrung im Bereich Maschinensteuerungen mit Relais- und CAN BUS-Ausgabe.

Wir sind Beckhoff Solution Partner und bauen kundenspezifische Steuerungen.

Proprtionalverstärker um elektro-hydraulische Ventile proportional zu steuern EK-ES12-24 1-Kanalig für Proportional-Ventile mit einem Magneten Mit 1 Leistungsausgang Potentiometer mit Ein- / Ausschalter und Rampe Einbau- oder Aufbaugerät z.B. in Armaturenbrett oder auf Normschiene Versorgung 12…30 V DC Ausgang einstellbar 0-2500 mA I min, I max einstellbar Kurzschlussschutz/ Überstromschutz Freilaufdiode Ditherfrequenz einstellbar externe Freigabe bzw. Verriegelung möglich Werksseitige Softwareanpassung möglich Bitte sprechen Sie uns an für weitere Produkte.

Druckbereiche: -1 … 400 bar [-15 … 6.000 psi] in den Druckarten positiven und negativen Relativdruck sowie Absolutdruck Bis zu drei integrierte, tauschbare Referenzdrucksensoren Regelstabilität 0,002 % der Spanne Genauigkeit bis zu 0,008 % IS (IntelliScale) Präzision 0,004 % FS Anwendungen Industrie (Labor, Werkstatt und Produktion) Transmitter- und Druckmessgeräte-Hersteller Kalibrier- und Dienstleistungsunternehmen Forschungs- und Entwicklungslaboratorien Nationale Institute und Institutionen Beschreibung Mensor-Druckcontroller wie bspw. der CPC8000 sind seit 2006 Teil des WIKA-Produktprogramms. Anwendung Der High-End Mensor-Druckcontroller Typ CPC8000 ist ein Gerät mit erstklassiger Genauigkeit, das als kalibrierlösung für verschiedene Anwendungen geeignet ist. Er überzeugt vor allem durch seine überragende Regelperformance, dank einer speziellen, patentierten Ventiltechnik und der besonderen Drucksensorik als Messeinheit. Hierdurch eignet sich der Mensor-Druckcontroller besonders als Werks- bzw. Gebrauchsnormal für die Überprüfung bzw. Kalibrierung von Druckmessgeräten jeglicher Art. Aufbau Der Mensor-Druckcontroller CPC8000 ist wahlweise als Tischgerät oder 19″-Einbausatz erhältlich. Die Sensoren lassen sich über die Front, ohne Ausbau des kompletten Mensor-Druckcontroller z. B. aus einer Kalibrieranlage tauschen. Funktionalität Maximaler Bedienkomfort des Mensor-Druckcontrollers wird durch den großen Touchscreen und die einfache und intuitive Menüführung erreicht. Zusätzlich wird der Bedienkomfort durch die Vielzahl der zur Verfügung stehenden Menüsprachen unterstützt. Auf dem großen Touchscreeen des Mensor-Druckcontrollers sind alle notwendigen Informationen wie aktuelle Mess- und Sollwerte auf einer Oberfläche zu finden. Optional können die gemessenen Werte in weiteren Druckeinheiten angezeigt werden. Der Mensor-Druckcontroller kann über die vorhandenen Schnittstellen ferngesteuert werden. Hierzu steht eine Vielzahl an Befehlssatz-Emulationen anderer Druckcontroller zur Verfügung. Komplette Prüf- und Kalibriersysteme Bei Bedarf können auch komplette mobile oder stationäre Prüfeinrichtungen konfektioniert werden. Für die Einbindung in bereits bestehende Systeme stehen im Mensor-Druckcontroller für die Kommunikation mit anderen Geräten eine IEEE-488.2-, RS-232-, USB- und Ethernet-Schnittstelle zur Verfügung.

Variable Volumenstromregler für diverse Anwendungen

Mehrstellenmesstechnik OPW unterstützen Ihre Serienproduktion direkt an den Maschinen. Diese Mehrstellenmessvorrichtung für einen Zylinderblock erlaubt, das Werkstück über Indexbolzen in speziellen Indexier-Einheiten wiederholsicher unter 0,003 mm auszurichten. Die Messung einer Fläche erfolgt in Bezug zu Indexbohrungen im Werkstück. Über spezielle Indexier-Einheiten wird eine Ausrichtung unter 0,005 mm mit Wiederholsicherheit gewährleistet. Das Produkt verfügt über eine Einstellmeistererkennung und Einführhilfen als Schutz gegen falsches Einlegen. Elektronik und Pneumatik sind durch eine Verkleidung geschützt. Messungen von Toleranzen bis ±0,05 mm sind möglich.

Das Regelungsgerät ermöglicht die Füllstandsregelung von leitfähigen Flüssigkeiten wie Leitungs- oder Regenwasser oder Kondensat. Er überwacht gleichzeitig 4 Niveaus. Durch zwei unabhängige Stufen ermöglicht der Niveauregler die gleichzeitige Überwachung des minimalen und maximalen Flüssigkeitspegels und die Ansteuerung von zwei verschiedenen Aktuatoren, zum Beispiel eines Füllventils und einer Pumpe. Die Messung des Füllstands im Behälter erfolgt mit Elektroden, die gekauft oder selber hergestellt werden können. Es können Kontaktflächen an der Behälterwand befestigt oder (Stab) Elektroden in Behälter gehängt werden. In unserem Lieferprogramm finden Sie den passenden Füllstandsfühler mit Pendelelektroden.

einphasig 5 oder 7 Stufen dreiphasig 5 Stufen mit oder ohne Gehäuse für die Klima- und Lüftungstechnik VDE 0570 (EN 61558 / IEC 61558)

Thermostat für einzelne Schaltungen. Für Begleitheizung und Prozessfluid-System-Anwendungen. •TD101X Serie ist geeignet für Klasse I, Division 2 Gefahrbereich mit Schlauchverschraubung.

Der FG-NET erkennt mehrere Lecks gleichzeitig, womit das Risiko vermieden wird, dass ein Leck das andere verschleiert. So sind kritische Umgebungen wie z.B. USV-Räume, Lagerhallen, Serverräume oder andere kritische Bereiche vollständig vor Wasser- Säuren- und anderen Flüssigkeitsaustritten geschützt. Die digitale Einheit FG-NET kann außerdem die Leckinformationen an andere (über LAN angeschlossene Geräte) über die Kommunikationsprotokolle TCP/IP und JBUS/MODBUS übermitteln und so den Verbraucher frühzeitig wichtige Daten und Informationen zur Verfügung stellen. Der FG-NET weist einzigartige Funktionen und alle Vorteile eines klassischen Flüssigkeitsleck-Erkennungsgeräts auf. Die digitale Leckerkennungsssteuereinheit des FG-NET kann mit allen digitalen Sensorkabeln von TTK verwendet werden. Im Fall einer Störung der Sensorkabel (Leck oder Kabelbruch) werden folgende Meldungen abgesetzt. Primäre Rückmeldungen vom FG-NET: Ein akustisches Warnsignal wird ausgelöst und ein Relais aktiviert. Der Touchscreen des Panels zeigt den genauen Ort des Lecks an und nennt Details zur Störung (Art der Störung – Leck oder Kabelbruch), sowie Datum und Uhrzeit der Störung. Optional können auch integrierte Lagepläne der Leckwarninstallation angezeigt werden. Sekundäre erweiterte Rückmeldungen: Meldung über ein JBUS/MODBUS-Protokoll an GLT. Das FG-NET kann dynamische Zeichnungen auf dem Host-GLT ansteuern. Versenden von E-Mail-Warnmeldungen und SNMP-Traps an einen über LAN verbundenen GLT über eine Standard-Ethernet-Verbindung. Weitere Vorteile und Features des FG-NET Die Lage eines Flüssigkeitslecks wird präzise aufgezeichnet Jedes Sensorkabel ist ansprechbar und kann mit einem spezifischen Namen versehen werden Erkennung mehrerer zeitgleicher Lecks (120 Kabel = 120 Alarme) Drei unterschiedliche Arten von Sensorkabeln können an das gleiche Panel angeschlossen werden Kabelbrüche können erkannt werden (Ortung bis auf das nächstgelegene Kabel) Wenn es zu einem Kabelbruch kommt, bewahrt das System seine Integrität (alle davor liegenden Kabel werden auf Störungen überprüft) Kompatibel mit vorhandenen Überwachungssystemen Einfache Erweiterung und Aufrüstung des Systems Keine zusätzlichen Stromquellen oder Bereichspanels notwendig

Das Programm umfasst Druckregler mit Anschlussgrößen von G 1/8“ bis G2“ mit Druckbereichen von Vakuum bis 70 bar universell einsetzbare Stellungsregler für pneumatische Linear- und Drehantriebe sowie Durchflussregler mit einem integrierten Durchflussmesssystem. Alle Regler zeichnen sich durch einen robusten Aufbau und einem weiten Spektrum an analoger und digitaler Kommunikation aus. Anschluss Ø4 Der RP020 kommt überall zum Einsatz, wo dynamisch ein Druck in einem kleinen Volumen geregelt wird und wo kein kontinuierlicher Durchfluss ist. Über die analogen Signale 0–10 V oder 4–20 mA wird der Sollwert vorgegeben. Über den analogen Istwertausgang kann der aktuelle Ausgangsdruck abgefragt werden.

Das Herz des Systems separat: Die Schrittmotorsteuerung ohne angebauten Motor Für den Einsatz im Schaltschrank oder direkt neben dem Motor, mit unterscheidlichen Funktionsumfängen, von der einfachen Basissteuerung bis hin zur Busvariante.

PEAK electronics GmbH vertreibt Schaltregler von 500mA bis 2000mA in SIP/SIL 3 Gehäuse und SMD Ausführung. Sie benötigen keine galvanische Trennung zwischen Eingang und Ausgang und möchte die Vorteile eines weiten Eingangsbereiches zu geringen Kosten nutzen? Hier empfehlen wir unsere PEAK „PSR-Serie“. Beispiel: PXSR-7805 - 18 bis 34 Volt Eingangsspannungsbereich, 5 Volt Ausgang (500mA) - PIN-kompatibler Ersatz für 78xx-Linearregler - Sehr hohe Effektivität (<95%) - Dauerkurzschlussfest - Großer Eingangsspannungsbereich - Arbeitstemperaturbereich von -40 bis +85 °C (ohne Verwendung eines Kühlkörpers) - In SMD, SIP oder offener Bauweise

Thermostat TRS 60 mit Schließer Kontakt für Lüfter, Einstellbereich: 0 - 60°C, Schaltdifferenz: 4 - 7K, Fühlerelement: Bimetall, Schaltleistung: AC: 250V / 10(2)A, DC: max. 30W, Abmessungen (B x H x T): 64 x 37 x 46 mm, Anschluss über Schraubklemmen bis 2,5 mm, für Montage auf 35 mm Tragschiene

Für Industrie, Medizintechnik, Marine, Automobil, Robotik, geringes Eigengewicht, hochpräzise und robust zugleich Robust, kompakt, hochpräzise, geringes Eigengewicht, verschiedene Sensortechnologien verfügbar, USB-Schnittstelle, Kreuzkulisse, kundenspezifische Griffe, geringe Einbautiefe, verschiedene elektrische Anschlüsse als Standard verfügbar

Das PCS ist in verschiedenen Ausführungen und Gehäusen vom Schalttafeleinbaugerät bis zum 19"-Einschub in IP20 aber auch spritzwassergeschützt (IP54) erhältlich. Die Druckregeleinheit Pressure Control System, kurz PCS, automatisiert bei Prüfaufgaben, Dauerlaufprüfung und Kalibrierung von Sensoren und Bauteilen mit Luft und Gasen die Druckmessung und -regelung durch einen sehr flexibel anpassbaren, modular aufgebauten und variantenreichen Prüfaufbau. Modularität im mechanischen Aufbau, in der Sensorik des Messsystems sowie in der flexibel konfigurierbaren Auswertungs-Software gewährleisten die Anpassung an verschiedenste Prüf- und Messaufgaben. Produktmerkmale Druckregeleinheit für Luft- und Gase Regelung auch von großen Durchflüssen Messbereichs-Endwerte von 1 mbar bis 16 bar Mess- und Regel-Spanne von 1:10, erweitert 1:100 10 frei konfigurierbare Prüfprogrammspeicher Auswertung von bis zu 2 Regelstrecken gleichzeitig Verwendbare Typen von Regelventilen: alle Mess- und Regelgenauigkeit ≤±0,1% vom Endwert Prüftemperatur -10 bis +70°C Schnittstellen: RS232, RS485, Ethernet TCP/IP Digitale Ein-/Ausgänge zur SPS-Kommunikation und zur Ansteuerung von Aktoren (z. B. Magnetventile) Modularer und kompakter Aufbau: Geschlossene wie auch offene Systeme mit großer Durchflussleistung können unter Verwendung verschiedener Regelventile schnell und hysteresfrei ausgeregelt werden. Druckregelung mit dem Pressure Control System: schnell und genau!

Unterstützend zu den schlüsselfertigen Robotersystemen entwickelt, konstruiert und realisiert Femitec eigene Roboterperipherie. Positioniertechnik Robotergreifsysteme Sondervorrichtungen Vision Systeme Lineartechnik

Ultraschallschwinger, Tauchvernebler, Piezoschwinger

Die BCx2 Serie ist ein neuer Standard für die Regler-Anforderungen. Als klassischer Ein / Aus-, PID-, Programmregler und Messumformer Funktion können die meisten Funktionsvorgaben erfüllt werden. Mit den externen digitalen Eingängen oder analogen Sollwert-Vorgaben und Istwert-Ausgabe kann die BCx2 Serie einfach in Ihr System integriert werden. .: 48 x 48 x 68 mm

Dampfventile, Dampfregelventile, Absperrventile: Fahrer hat sie – die Produkte erster Güte für die Industrie, Energieerzeugung und Kälteanlagen. Produkte, um Wasser-, Dampf- oder Thermoöl-Ströme zu regulieren, für Heisswasser, Kalt- und Warmwasser. Qualität und Zuverlässigkeit zeichnen die Armaturen aus; darüber hinaus profitieren Sie von unserem Fachwissen, um Ihre regeltechnischen Aufgaben zu lösen. elektrische Regelventile, Baureihen MV5200 - MV5300 - MV5400 - MV5900 pneumatische Regelventile PV6200 - PV6300 - PV6400 - PV6900 in Durchgangs- und Dreiwegform für Drosselung, Mischung und Verteilung von flüssigen, gas- und dampfförmigen Medien Nennweiten DN15 bis DN400, ANSI 1" bis 12" Druckstufen PN16 bis PN160, ANSI Class #150 bis #900 Verschiedene Materialien von GJL-250 bis 1.4408 und warmfesten Stählen Innengarnituren aus Edelstahl oder Ferro-Titanit

Bei uns erhalten Sie die passenden Regelgeräte zu allen Heizungen Lm-therm Thermostate sind je nach Anforderung mit einem Öffner-, Schließer- oder Wechslerkontakt ausgerüstet. Exakt auf Ihre Anforderung abgestimmt gewährleisten die Bauteile die Betriebssicherheit Ihrer Komponenten. Es ist möglich, die Module Ihren Anforderungen entsprechend auszurüsten. Beispielsweise als zusätzlicher Regler kombiniert mit einer mit einem Thermostat ausgerüsteten Schaltschrankheizung. Damit lässt sich geringe Oberflächentemperatur mit einer genauen Regelung verknüpfen. Eine weitere Option ist die Kombination großer Schaltschränke mit einer leistungsstarken Heizung. Lm-therm Hygrostate eliminieren die oftmals unterschätzten Gefahren, die sich durch Feuchtigkeitsbildung einstellen. Hygrostate sind somit ein wichtiger Baustein, um die Funktionssicherheit in Ihrem Schaltschrank sicherzustellen. Explosionsgeschütze Thermostate regeln und überwachen thermische Prozesse und können direkt in den explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.

Unsere Transtectoren schützen Messgeräte und Steuerungen vor Störungen, Spannungsschwankungen und kurzzeitigen Spannungseinbrüchen. Die Ausgangsseite ist vom Netz galvanisch getrennt. Die Spannungskonstanthalter sind für Frequenzen von 50 und 60Hz und für 115VAC und 230VAC ausgelegt. Sie sind in den Leistungen 225VA, 450VA und 900VA ab Lager erhältlich, andere Leistungen auf Anfrage.

ALK-Netzspannungsregler zum Reduzieren der Brennstempel-Temperatur. Möchten Sie z. B. Kunststoff, Leder, Kork oder weiches Holz brandmarken? Der Netzspannungsregler für elektrische Brennstempel ist ein Gerät mit dem Sie die Temperatur präzise für diverse Oberflächen anpassen können. So entstehen optimale Brandzeichen. Der Spannungsregler ermöglicht die maßgeschneiderte Temperaturanpassung ans Material und sorgt so stets für professionelle Ergebnisse bei der Kennzeichnung verschiedener Untergründe (Weichholz, Kork, Leder, Kunststoff, etc.). Er ist nicht notwendig, wenn Sie normales Holz brandmarken möchten. HINWEIS: Machen Sie immer ein paar "Test-Brandzeichen" vorab.