Finden Sie schnell säuberungsanlagen für Ihr Unternehmen: 344 Ergebnisse

Spritzwaschanlage für Großteile / Großteile-Reinigungsanlage (Type W) Technische Details auf Anfrage.

Das WIWOX® VERSA GENIUS Ultraschall-Reinigungssystem ermöglicht eine individuelle, bedarfsgerechte Formen- und Teilereinigung. Die Modulbauweise erlaubt eine Anpassung an nahezu alle Prozessvorgaben. Eine spätere Erweiterung oder Automatisierung ist jederzeit möglich. WIWOX® VERSA GENIUS Ultraschall-Reinigungssysteme bestehen aus Wasch-, Jet-, Spül- und Trocknungsmodulen sowie dem entsprechendem Zubehör. Das Spektrum reicht vom einzeln betriebenen Reinigungsbecken bis hin zur vollautomatisierten, mehrstufigen Reinigungslinie. Das Badpflegezubehör spielt eine wichtige Rolle für das Reinigungsergebnis, den gleichmäßigen Prozessablauf sowie die Betriebskosten. Wir bieten Ihnen optionale Partikel-Filtrationen und geschlossene Spülwasserkreisläufe zur kontinuierlichen Behandlung der Waschflüssigkeit und des Spülwassers an. WIWOX® VERSA GENIUS setzt neue Maßstäbe im modernen Anlagendesign. Gut durchdachte Details im Bereich der Führung des Reinigungsmediums, der Agitation und der Prozesssteuerung gewährleisten einen bedarfsgerechten, flexiblen und energieeffizienten Prozessablauf. Durch ausführliche Reinigungsversuche in unserem Versuchstechnikum können Sie sich von der Wirtschaftlichkeit des Systems überzeugen. Produktdetails: ▪ Autom. Einstellung von Frequenz und Leistung ▪ Digitale Generatorentechnologie ▪ Fortschrittliche Diagnosefunktion mit Leistungsüberwachung ▪ Ultraschallagitation für komplexe Hohlkörper ▪ Sweep-Funktion für ein gleichmäßiges Reinigungsergebnis ▪ Power-Booster für mehr Leistung ▪ Degassing-Funktion nach dem Badwechsel ▪ Kraftvolle Jet-Druckumflutung ▪ Ergonomische Bedienelemente ▪ Einfacher Badwechsel ▪ Praktische, effiziente Eintauchheizkörper ▪ Optimierte Positionierung des Reinigungskorbes ▪ Heizung und Wärmeisolierung ▪ Abtropfrinne am Beckenrand ▪ Einlass- und Entleerventile zum einfachen Badwechsel ▪ Schrägböden zur vollständigen Entleerung der Becken ▪ Überlaufventil ermöglicht die nachträgliche Oberflächenspülung ▪ Höhenverstellbare Füße für unebene Flächen Anwendungen: ▪ Ultraschallreinigung Optionen und Zubehör: ▪ Spül-, Konservierungs- und Trocknungsbecken ▪ Kleinteilekorbe und Waschkorbe ▪ Traversen und Kettenzüge ▪ PTM-Easy-Lift / TD-Korbtransporter ▪ Klapp- und Pneumatikdeckel ▪ Puffertanks und Filterkreisläufe ▪ Düsenrahmen ▪ Ölabscheider ▪ Kaskadensystem ▪ Autom. Abreinigung (Auto-Purge) ▪ Autom. Niveauregulierung ▪ Autom. Reinigungsmitteldosierung WIWOX® VERSA GENIUS-50: ▪ Außenmaße: 507 x 772 x 917 H mm ▪ Nutzmaße: 365 x 517 x 335 H mm ▪ Korbmaße: 220 x 415 x 195 H mm ▪ Beladegewicht: 10 kg ▪ Beckengewicht: 77 kg ▪ Beckenvolumen: 45 l ▪ Verdrängungsreserve: 8 l ▪ Heizleistung: 2000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 600/1200 W ▪ US-Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 4000 W WIWOX® VERSA GENIUS-90: ▪ Außenmaße: 580 x 900 x 917 H mm ▪ Nutzmaße: 438 x 645 x 430 H mm ▪ Korbmaße: 295 x 545 x 310 H mm ▪ Beladegewicht: 20 kg ▪ Beckengewicht: 90 kg ▪ Beckenvolumen: 94 l ▪ Verdrängungsreserve: 13 l ▪ Heizleistung: 3000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 1200/2400 W ▪ US- Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden oder Seite (*) ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 5000 W WIWOX® VERSA GENIUS-140: ▪ Außenmaße: 690 x 900 x 917 H mm ▪ Nutzmaße: 548 x 645 x 490 H mm ▪ Korbmaße: 400 x 540 x 360 H mm ▪ Beladegewicht: 35 kg ▪ Beckengewicht: 100 kg ▪ Beckenvolumen: 140 l ▪ Verdrängungsreserve: 16 l ▪ Heizleistung: 3000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 1200/2400 W ▪ US- Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden oder Seite (*) ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 5000 W (*) Die Modelle der Baureihe VERSA GENIUS 90 und 140 sind wahlweise auch mit Seitenschall lieferbar. Alle Modelle der Baureihe VERSA GENIUS sind wahlweise in einer 30 oder 40 kHz Ausführung lieferbar. Die richtige Lösung für die Formen- und Teilereinigung: Hochwertige Produktionswerkzeuge und Reparaturteile verlangen nach einer schnellen und effektiven Reinigungsmethode. Ultraschallanlagen der Baureihe WIWOX® VERSA Genius+ bieten Ihnen hierbei die bestmögliche Unterstützung. Rückstände wie Ausgasungen oder Kunststoffreste auf Formen werden zuverlässig mit kraftvollem Ultraschall entfernt und das Reinigungsergebnis ist stets perfekt und reproduzierbar. Durch optionale Filtrationstechnik sowie individuell kombinierbare Reinigungsbecken lassen sich auch die anspruchsvollsten Aufgaben bis hin zur absoluten Partikelfreiheit lösen. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Druckbandfilter werden zur Reinigung von verschmutzten Kühlschmierstoffen bei der Metallverarbeitung und im Walzwerksbereich eingesetzt. Gereinigte Kühlschmierstoffe haben längere Standzeiten, verbessern die Oberflächenqualität und dienen der Wärmeabführung an der Bearbeitungs- oder Verformungsstelle. Vorteile große Durchsatzleistung kein Rückspülen bei der Regeneration leichter Austrag des Filterkuchens kurze Regenerationszeit problemloser Einsatz von verschiedenen Kunststoff-Filterbändern Spüleinrichtung für Hoch- und Niederdruck günstiger Preis Arbeitsweise Der F.E.S.-Druckbandfilter berücksichtigt durch die standardmäßige Einrichtung „umlaufendes Kunststoff-Filterband“ das Erfordernis nach Filtration ohne Entsorgungsprobleme. Eine Filterband-Reinigungseinrichtung ist im Kopfstück des Bandfilters untergebracht. Die Dichtklappen-Schließmechanik, tiefergelegte Pneumatikzylinder und verschiebbare Schutzhauben sorgen für eine niedrige und somit aufstell- bzw. bedienerfreundliche Höhe. Durch ein selbsthemmendes Kniehebelgestänge bleiben die Kammern auch bei Druckluftausfall geschlossen. Ausrüstung - Die standardmäßige Ausrüstung eines Druckbandfilters beinhaltet: Pneumatiksteuerung Filterbandauflage aus Spaltsieben umlaufendes oder reversierendes Filterband (optional) Aufwickelhaspel für Vlieseinsatz (optional) Halterung für Vliesrolle (optional) Verdrahtung der elektrischen Steuergeräte auf Klemmkasten Lackierung in 2-Komponenten-DD-Qualität Anwendungsgebiet Vorzugsweise werden Druckbandfilter der Größen 3 – 6 m² Filterfläche für zentrale Kühlschmierstoffsysteme mit hoher Umlaufleistung eingesetzt. Der Trennbereich unter Mitwirkung des sich bildenden Filterkuchens liegt zwischen 10 und 100 µm. Mitentscheidend für das Erstfiltrat nach einer Filterregeneration ist auch die nominelle Filterfeinheit des eingesetzten Filtergewebes. Die Grundleistung des Filters beträgt 1.500 l/min pro m² Filterfläche. Die Viskosität des Kühlschmierstoffes, der zu bearbeitende Werkstoff und die Bearbeitungsart beeinflussen die Durchsatzleistung. Die tatsächliche Filterleistung liegt somit zwischen 500 und 2.500 l/min pro m² Filterfläche. Durch Zudosierung von Filterhilfsmitteln wie Kieselgur oder Zellulose kann der Filter auch bei schwierigen Filtrationen als Anschwemmfilter eingesetzt werden. Hierzu haben wir einen speziellen Einlaufverteiler entwickelt, der die Strömungen des Mediums zur perfekten Anschwemmung des Druckbandfilters führt. Filterarten aufgetragen über die Filterfeinheit und die spezifische Filterleistung: Bei den angegebenen Durchsatzleistungen handelt es sich um die filterspezifischen Grundleistungen, diese stellen Richtwerte für den interessierten Betreiber dar.

Industrielle Teilereinigungsanlage auf wässriger Basis im Spritzverfahren Toplader - Reinigungsanlage Clean-o-mat SPF Die ergonomische Weiterentwicklung. Diese ergonomische Weiterentwicklung der bewährten SP – Serie zeichnet sich durch ein bedienerfreundliches Beschickungssystem in Form eines verfahrbaren Ladewagens aus und kann bei hohen Chargen alternativ auch mit Beladerampe oder Querverschiebestation ausgestattet werden. Somit lassen sich Be- und Entladevorgänge gerade von schweren und voluminösen Bauteilen auf optimale Weise lösen. Artikelnummer: Clean-o-mat SPF

Betonteil-Strahlanlagen werden zur Oberflächenveredelung von Betonsteinen, Betonplatten, Blockstufen, etc. eingesetzt. Durch die Beaufschlagung mit Strahlmittel werden die minerali-schen Bestandteile des Betons herausgearbeitet und geben der Oberfläche so ein edles Erscheinungsbild. Unser Standardprogramm für Band-Strahlanlagen umfasst Durchlaufbreiten von 600 mm bis 1250 mm. Die Bestimmung des geeigneten Maschinenkonzeptes richtet sich unter anderem nach Ihren Werkstücken, der geforderten Leistung und nicht zuletzt auch nach Ihren Vorstellungen hinsichtlich eines optimalen Produktionsablaufes. Falls die Aufgabenstellung mit einer Standardmaschine nicht zu lösen ist, entwickeln wir für Sie ein maßgeschneidertes Maschinenkonzept. Bitte richten Sie Ihre detaillierte Anfrage an uns. Unser erfahrenes Team wird Ihnen gern weiterhelfen. Bestellmengen und Lieferkonditionen: 1

Einspritzsystem – Schutz NDG reinigt hervorragend und optimiert dadurch die Laufkultur. Verbessert Startverhalten und Volllastantrieb. Sorgt für gleichmäßigen und ruhigeren Leerlauf. Einspritzsystem – Schutz NDG Einspritzsystem – Schutz NDG reinigt hervorragend und optimiert dadurch die Laufkultur. Verbessert Startverhalten und Volllastantrieb. Sorgt für gleichmäßigen und ruhigeren Leerlauf. Eigenschaft • Kein Transportgefahrgut! • optimiert die Motorleistung • erhöht die Betriebssicherheit • Sorgt für gleichmäßigen Verbrennungsablauf • verbessert den Abgas-Wert • entwässernd • Korrosionsschutz • löst und dispergiert Ablagerungen und Rückstände Anwendungsgebiete Zur Reinigung des gesamten Systems vom Tank bis zum Brennraum. Verhindert Ablagerungen im Kraftstoffsystem. Hält den Motor sauber, verbrennt schadstofffreier, verbraucht weniger Benzin und ist dadurch umweltfreundlicher. Bei Problemen mit der Laufkultur, beim Kaltstart, Gaswechsel oder bei schlechten Abgaswerten. Beugt Korrosionsschäden vor. Inhalt: 1000 Liter Gebinde: IBC

Die Maschine dient zur Reinigung verschlossener Eimer. Anwendungsbereich: Reinigung von verschlossenen und gefüllten Eimern speziell für: Eimer Aufbau: Die Maschine besteht aus einem stabilen Grundrahmen mit einer ringsum geschlossenen Verkleidung, einem Transportband sowie mehreren Reinigungs- und Trocknungsdüsen. Die Maschine lässt sich problemlos in eine bestehende Linie integrieren. Arbeitsweise: Die Eimer werden über das Transportband in die Maschine gefahren und im Verlauf gewaschen und anschließend getrocknet. Nutzen: - Einsparung von Arbeitskräften - Abbau schwerer körperlicher Arbeit - Einfache Reinigung - Schnelle Sortierung - Schonender Verarbeitungsprozess

Unser Klappbandfilter (KBF) ist eine spezielle Ausführung von einem Druckbandfilter. Als vollautomatischer Kühlschmierstoff-Filter, wird unser KBF diskontinuierlich über Filterpumpen mit verschmutztem Kühlschmierstoff beschickt. Mit Überdruck wird der zu filtrierende KSS durch das Filtermittel gedrückt. Die Reinigung des Kühlschmierstoffes erfolgt über ein umlaufendes Filtermittel bzw. über Faservlies als Verbrauchsstoff. Nach freiem Ablauf in einen Reinbehälter steht der gereinigte KSS wieder zur Versorgung der Produktion zur Verfügung. Der ausfiltrierte Schmutzkuchen wird im KBF trockengeblasen und dann zur Späneentsorgung ausgetragen. Aufbau: • Drucküberwachte, obere Schmutzkammer/Druckkammer zur Aufnahme des mit Schmutzpartikel verunreinigten Kühlschmierstoffs (KSS) mit Drucküberwachung • Waagerechte Filterbandauflage als Abtrennung der oberen Druckkammer zur unteren Filtrat-Ablaufkammer • Untere Filtrat-Ablaufkammer zur Aufnahme des gereinigten Kühlschmierstoffs • Aufklappbare/sich abhebende Oberkammer, pneumatisch betätigt • Filtratablauf erfolgt seitlich Funktionsweise: • Vollautomatisch • Kontinuierlicher Betrieb (mit Ausnahme einer kurzzeitigen Filterregenerationsphase) • Filtrierung durch Druck in der oberen Druckkammer und Durchfluss des Kühlschmierstoffs durch das Filtermittel in die Filtrat-Ablaufkammer • Einleitung der Filterregeneration durch Druckmessung oder Zeitablauf Trockenblasen des Schmutzkuchens vor dem Austrag • Vollautomatische Bandreinigung durch Bürsten- oder Klopferwelle und Bandspülung • Filterband umlaufend, optional zusätzlich mit Vliesbetrieb Typische Anwendungsfälle: • Reinigung von verschmutzten Kühlschmierstoffen bei der Metallbearbeitung. Typisch ist die Aufbereitung diverser Schlämme aus der Grobbearbeitung, insbesondere Stahl oder Aluminium und Schleifschlämme (feine Stahlwolle) • Zerspanungsprozesse mit: - Schneidspäne, fein und kurz - Schleifspäne und Schleifschlämme • Auch als Sekundärfilter/Nachfilter einsetzbar • Ölfiltrierung Kundenvorteile: • Das System benötigt bis zu 80 % weniger Platz als ein herkömmlicher Flachbandfilter, ohne Einschränkungen bei der Filtrationsleistung und sogar mit einer höheren Reinigungsleistung • Lange Betriebsdauer und hohe Durchsatzleistung • Geringer Platzbedarf • Geringer Wartungsaufwand • Geringe Investitionskosten • Komplett vormontiert, kurze Montage- und Einrichtungszeiten Technische Daten: • Filterfeinheit [µm]: 120-5 • Größe Filterfläche [m²]: 1,5 • Durchsatz* [l/min]: 50-2.000

Edelstahl, Silikon, grün Artikelnummer: 366671 Zolltarifnummer: 73239300 Gewicht: 29,0 g

Gemeinsam mit Ihnen für die optimale Lösung. Geprägt von dieser Philosophie entstehen partnerschaftliche und enge Vertrauensverhältnisse mit unseren Kunden und ermöglichen erfolgreiche Partnerschaften. Wir stehen unseren Kunden ab der ersten Stunde tatkräftig zur Seite und erarbeiten mit Ihnen zusammen das richtige Konzept für Ihr Projekt.

Wasserdesinfektion durch ultraviolettes Licht. Unsere Hochleistungs UV-Lampen ermöglichen den ökonomischen Weg der Wasseraufbereitung bei einer Reduzierung von 99,9% der Bakterien und Viren. Der kompakte Aufbau dieser Wasseraufbereitungssysteme ist ideal für eine Filtration direkt am Einsatzort, zur Kombination mit RO-Membran-Filterung und für unzählige weitere Anwendungen, die Flexibilität erfordern. Vorteile: Hochleistungs UV-Niederdrucklampe Edelstahlkammer, poliert, für Labor und medizinische Anwendungsbereiche Einfache Wartung, keine Unterbrechung des Wasserdurchflusses bei Lampenaustausch 7 Jahre Garantie auf die Edelstahl Arbeitskammer inkl. Erdungsklemme Akustischer Alarm und LED „Power on“ Anzeige Elektronisches Vorschaltgerät CE-Norm

Die Entnahmestellen werden zur Gasentnahme aus einer Ringleitung am jeweiligen Arbeitsplatz (Einzelplatzversorgung) in der Zentralen Gasversorgung eingesetzt. Das modulare System ist durch die Kombination der einzelnen Komponenten für fast alle technischen Gase und für verschiedene Leistungsbereiche einsetzbar. Auch die Versorgung von z. B. Brennschneidmaschinen oder großen Wärmbrennern kann durch die Auswahl der entsprechenden Ausführung (z.B. Entnahmestelle E10) einfach realisiert werden.

Kühlturmservice from MULTI Kühlsysteme ensures that your cooling towers are operating at peak efficiency and in compliance with regulatory standards. Our comprehensive service offerings include regular maintenance, inspections, and repairs to ensure that your cooling towers are functioning safely and reliably. With a focus on hygiene and safety, our cooling tower services are essential for preventing issues such as Legionella growth and ensuring the long-term performance of your systems. Our cooling tower services are tailored to meet the specific needs of your industry, ensuring that your systems are operating at optimal levels. By choosing MULTI Kühlsysteme, you are investing in a service that enhances the safety and efficiency of your cooling towers. Trust our expertise to deliver cooling tower services that meet the highest standards of quality and performance.

Bei der aseptischen Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten sind Sterilfilter im besonderen Fokus. Unsere Integritätsprüfung stellt sicher, dass die Filter voll funktionstüchtig sind und keine Keime oder Partikel durchlassen. Wir bieten verschiedene Testarten wie Diffusionstest, Druckabfall-Test und Bubble Point Test an, um die Integrität Ihrer Filterkerzen und Kapsulen zu gewährleisten. Unsere Dienstleistungen helfen Ihnen, die Anforderungen der GMP-Richtlinien und der FDA zu erfüllen.

Unsere Sandstrahl- und Förderbehälter sind speziell für die Oberflächenbehandlung konzipiert und bieten vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Sie können sowohl für mobile Druckstrahlgeräte als auch für stationäre Strahlanlagen gefertigt werden. Diese Behälter sind optimal auf Ihre Strahlanlage oder Strahlkabine abgestimmt und werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Unsere maßgeschneiderten Lösungen bieten Ihnen die Möglichkeit, individuelle Behälter zu Serienpreisen zu erhalten, wobei wir auch die Berechnung und Auslegung für die Dauerfestigkeit berücksichtigen. Mit unseren Sandstrahlbehältern beliefern wir Kunden aus verschiedenen Branchen, darunter Maschinen- und Anlagenbau, Labore sowie die Bau- und Handwerkindustrie. Die Behälter sind in verschiedenen Volumina und Druckstufen erhältlich, um den spezifischen Anforderungen Ihrer Anwendungen gerecht zu werden. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und lassen Sie sich von unseren hochwertigen Produkten überzeugen, die durch ihre Langlebigkeit und Effizienz bestechen.

Unsere Rekonditionierung von Plattenwärmetauschern umfasst eine gründliche Instandsetzung und Aufarbeitung Ihrer Anlagen. Innerhalb einer Woche bis zehn Tagen, abhängig von der erforderlichen Reinigung und der Anzahl der Platten, bringen wir Ihre Wärmetauscher wieder in Bestform. Unser 11-Punkte-Instandsetzungs-Service sorgt dafür, dass Ihre Plattenwärmetauscher effizient und zuverlässig arbeiten. Von der Wareneingangskontrolle über die Entfernung alter Dichtungen bis hin zur chemischen Reinigung und Endkontrolle – wir kümmern uns um jeden Schritt des Rekonditionierungsprozesses. Nutzen Sie unseren Notfall-Express-Service bei dringendem Bedarf und profitieren Sie von unserer schnellen und professionellen Instandsetzung.

MOC SEAL Cc Kistenreinigungsanlage Der neuartige MOC SEAL Cc (Container Cleaner) ist eine Reinigungsanlage, die ganz auf die Belange der Reinigung von KLT-Schäferkisten, Trays, Deckel und Zubehör ausgelegt ist. Das Besondere an der Anlage ist das einzigartige Spritz - und Trocknungssystem. Kein nachträgliches Abreiben oder Wischen mehr. Moderne Filtertechnik und zwei Vorratsbehälter für Waschen und Spülen kombiniert mit der Warmlufttrocknung sorgen für eine hohe Produktreinheit. Die Bedeutung eines sauberen Warenträgers gewinnt zunehmend an Bedeutung.

Trockner (stand-alone) aus der DOLPHIN-SERIE, erhältlich als Warmluft-/Vakuum- oder Kombitrockner (Warmluft/Vakuum kombiniert)

Oberflächenreinigung und -bearbeitung mit mineralischen Strahlmitteln. (Surface treatment with mineral blasting media) Nassstrahlanlagen/Nassstrahlkabinen/Nassstrahlgeräte/Nassstrahlmaschinen/Nassstrahlsysteme der Baureihe WIWOX® NP-EU reinigen und bearbeiten Oberflächen in wenigen Sekunden. Durch die Vielzahl an einsetzbaren Strahlmittel lassen sich für jede Anwendung passende Ergebnisse erzielen, wie z.B. feines Finish von Sichtflächen. Durch die Kombination von Strahlmittel/Strahlgut/Strahlgranulat, Wasser und Druckluft entsteht eine schleifende Wirkung des Strahlmittels auf der Werkstückoberfläche. Die Eindringtiefe einzelner Körner wird reduziert und es entstehen sehr gleichmäßige, optisch ansprechende Oberflächen. Auch empfindliche Oberflächen können so schonend bearbeitet werden. Durch eine Vielzahl an Zubehör wie z.B. spezielle Beladesysteme und Sonderbauten lassen sich auch spezielle Anforderungen umsetzen. Anwendungen: ▪ Reinigen ▪ Finishen ▪ Glatten ▪ Polieren Optionen und Zubehör: ▪ Strahldüsenhalterung ▪ Stationär Drehteller WIWOX® NP12-2 EU: ▪ Außenmaße: 1250 x 1360 x 1945 H mm ▪ Nutzmaße: 1100 x 940 x 820 H mm ▪ Türmaße: 830 x 825 H mm ▪ Beladegewicht: 350 kg ▪ Gewicht: ca. 460 kg ▪ Absaugleistung: 350 m³ ▪ Ventilatormotor: 0,55 kW ▪ Anschluss: 230V, 50Hz + Erde, 10A, 0,65 kW ▪ Druckluftanschluss: 1/2“ - 6 bar ▪ Beleuchtung: 20 W LED ▪ Richtlinien: NEN-EN IEC 60204-1:2016, NEN-EN ISO 12100-1:2010, NEN-EN ISO 13849-1:2016, NEN-EN-ISO 4414:2010, NEN-EN-ISO 9606-1:2017, NEN-EN-ISO 15614-1:2017-12 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

MOC MAUI Reinigungsgerät / Konserviergerät / Reinigungsanlage / Ultraschallreinigungsanlage / Tauchreinigungsanlage / Anlage zur Metallkonservierung / Konservieranlage / Konservierung von Metallen NEU und unglaublich effektiv! Die MOC MAUI zur Reinigung und Konservierung, ist ein neuartig entwickeltes Tauchgerät, welches über die seit Jahrzehnten bewährte, pneumatische Oszillationstechnik mit einfach-wirkender Ausführung verfügt. Die Grundstellung des Gerätes ist „Bühne oben“. Der Bediener kann nun die Ware oder den Warenkorb auf die Bühne aufstellen und durch Betätigung der Starttaste, die seitlich am Gerät angebracht ist, den Prozess starten. Alle Geräte können mit einer Heizung ausgestattet werden um mit Reiniger und Temperatur zu arbeiten. Der Behandlungsraum ist aus foliertem Edelstahl gefertigt und hat keinerlei Einbauten, um jegliche Art von Schmutznestern zu vermeiden. Ein Abflusshahn, der von oben zu bedienen ist, macht die Entleerung kinderleicht. Die Prozesszeiten werden digital auf das Gerät eingespielt und so ist die Prozessfähigkeit zu 100 % reproduzierbar gegeben. Änderungen am Ablauf können über das Internet aufgespielt werden, die Software erhält der Kunde mit der Lieferung der Anlage. Die Abdeckung des Bades ist in die Gesamtverkleidung mit Tropfwanne integriert. Die Rollen unter der Anlage machen das Gerät zu einem idealen Helfer in der Fertigung und Werkstatt. Das bereits integrierte Anschlusskabel (5 m) kann überall eingesteckt werden. Ein Druckminderer im Gerät sorgt für die optimale Pressluftregulierung, auch hier kann direkt ein Schlauch von außen eingesteckt werden und los geht’s!

Unser Anlagenservice – auch für ältere Maschinen und Fremdfabrikate! Our plant service - also for older machines and other makes! Wenn der Service stimmt, arbeitet jede Produktionsanlage über viele Jahre wirtschaftlich. Wir bieten Ihnen einen qualifizierten Reparatur- und Wartungsservice, auch für ältere Maschinen und Fremdfabrikate. Unsere Servicetechniker betreuen Sie mit voll ausgerüsteten Fahrzeugen überall und schnell. Wir achten auf die gute Ausbildung unseres Personals. Erfahrene Mechaniker, Schlosser oder Elektronikspezialisten bieten Ihnen jegliche Unterstützung, um die einwandfreie Funktion der gelieferten Anlagen zu gewährleisten. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- If the service is right, every production plant works economically for many years. We offer you a qualified repair and maintenance service, also for older machines and third-party makes. Our service technicians look after you quickly and everywhere with fully equipped vehicles. We pay attention to the good training of our personnel. Experienced mechanics, locksmiths or electronic specialists offer you all the support you need to ensure the proper functioning of the equipment supplied. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Si el servicio es el adecuado, toda planta de producción funcionará de forma económica durante muchos años. Le ofrecemos un servicio cualificado de reparación y mantenimiento, también para máquinas antiguas y de otros fabricantes. Nuestros técnicos de servicio le atienden rápidamente y en cualquier lugar con vehículos totalmente equipados. Prestamos atención a la buena formación de nuestro personal. Mecánicos, cerrajeros o especialistas en electrónica con experiencia le ofrecen todo el apoyo necesario para que los equipos suministrados funcionen a la perfección.

Die thermische Reinigung im Pyrolyseofen WIWOX® DIABLO (S) bei bis zu 500° C entfernt alle organischen Rückstände, sogar aus feinen Bohrungen. Je nach Schmelz- und Zersetzungspunkt der Rückstände, werden diese entweder zunächst abgeschmolzen oder sofort pyrolysiert. Die entstehende Abluft während der Verschwelungsphase wird in der Nachbrennkammer bei über 850° C verbrannt. Die Abluft wird vor Austritt aus dem Ofen auf ca. 150° C heruntergekühlt, dadurch wird kein speziell isolierter Kamin benötigt Die Reinigung im Pyrolyseverfahren erfordert eine anschließende Nachreinigung. Anorganische Bestandteile, Oxidationsreste, Korrosion, etc. bleiben auf der Werkzeugoberfläche zurück und müssen entfernt werden. Dazu eignen sich das Ultraschallverfahren mit sauren oder alkalischen Reinigungsmedien oder das Strahlverfahren mit organischen und mineralischen Strahlmitteln. Technische Daten: WIWOX® DIABLO Typ (S)5-2 ▪ Außenmaße: 1000 x 2200 x 2200 H mm (*) ▪ Reaktormaße: 500 x 500 x 750 H mm ▪ Teilegewicht: max. 150 kg ▪ Zuladung: max. 1,5 kg (PE - PP) ▪ Gewicht: ca. 1100 kg ▪ Gasanschluss: 1/2“ ▪ Anschlussdruck: min. 150 mbar (**) ▪ Elektr. Anschluss: 3 x 400V + N / 50Hz 22A 10kw ▪ Druckluftanschluss: 1/2“ – 6 - 8 bar ▪ Umgebungstemp.: 0 – 40° C ▪ Frischluftzufuhr: 2100 m³/h ▪ Abluftöffnung: 160 mm ▪ Ablufttemperatur: 150° C ▪ Richtlinien / Normen: Nicht genehmigungspflichtig nach BImSchV (*) bei geöffneter Tür. (**) Niedrigdruckbrenner min. 25 mbar Um chlor- oder fluorhaltige Kunststoffe im thermischen Reinigungsofen Typ DIABLO (S) abzureinigen, muss unser optionaler Kalkkasten eingesetzt werden. Diese Vorrichtung kann entweder als Kalkbett oder als Kalkfilter benutzt werden. Produktdetails: ▪ Schneller thermischer Reinigungsprozess ▪ Kurze Chargenzeiten ab 360 min. ▪ Einfaches und schnelles Be- und Entladen durch pneumatische Tür ▪ SPS kontrollierte Temperatur und Prozessüberwachung ▪ Programmierbare Reinigungszyklen ▪ Temp. exakt einstellbar bis 500° C ▪ Auffangwanne für leichte Reinigung ▪ Betrieb wahlweise mit Ergas oder Flüssiggas ▪ Integrierte Nachbrenn-Kammer ▪ Abgastemperatur ca. 150° C ▪ Nicht genehmigungspflichtig nach BlmSchV Anwendungen: Thermische Reinigung für Werkzeuge, Düsen, Filter, Mischer etc. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Ob sauer, neutral oder alkalisch – Wir bieten Ihnen ein breites Lieferprogramm an wässrigen Reinigungschemikalien für die unterschiedlichen Ultraschall- und Spritzkammeranwendungen. WIWOX 423® ist geeignet zur Reinigung von Fett, Öl, Ölkohle und eingebrannter Gummiablagerungen, besonders für Aluminiumlegierungen. In Abhängigkeit von Ausmaß der Verschmutzung wird der Reiniger in einem Mischverhältnis von 40 % eingesetzt. Die Badtemperatur sollte zw. 50 -80 °C liegen. Die Ultraschall-Behandlungszeit liegt in der Regel zw. 30 - 60 min. Bei sehr hartnäckigen Verschmutzungen sollte nach einer Einwirkzeit im heißen Bad die Ultraschallfunktion später zugeschaltet werden. Nach dem Reinigungsprozess sollten die Teile mit Wasser gespült und mit Heißluft getrocknet werden. Wegen der unterschiedlichen Materialien und der außerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Arbeitsbedingungen empfehlen wir in jedem Falle ausreichende Eigenversuche, um die Eignung dieses Reinigers für die beabsichtigten Verfahren sicherzustellen. Lieferbare Gebindeeinheiten: ▪ 23 kg Kanister ▪ weitere Gebindeeinheiten auf Anfrage! Technische Daten: ▪ Aussehen: Gelb, opalisierend ▪ Dichte: 1,06 g/cm³ (bei 20° C) ▪ pH-Wert: 13 - 14 (bei 1 %) ▪ Ansatz: 40 % ▪ Haltbarkeit: 18 Monate Hinweise für den Anwender: ▪ Während der Verwendung müssen geeignete Arbeitshandschuhe und Schutzbrille getragen werden ▪ WIWOX 423® ist in unbelastetem Zustand biologisch abbaubar. Entsorgung nach EAK-Nr. 070101 Lagerung / Haltbarkeit: Das Produkt sollte in einer geschlossenen Verpackung aufbewahrt werden. Die Haltbarkeit beträgt 18 Monate. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt, was bei Bedarf angefragt werden kann. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- WIWOX 423® is suitable for cleaning grease, oil, oil carbon and burnt-in rubber deposits, especially for aluminum alloys. Depending on the degree of contamination, the cleaner is used in a mixing ratio of 40 %. The bath temperature should be between 50 - 80 °C. The ultrasonic treatment time is usually between 30 - 60 min. In case of very stubborn contamination, the ultrasonic function should be switched on later after a soaking time in the hot bath. After the cleaning process, the parts should be rinsed with water and dried with hot air. Due to the different materials and the working conditions which are beyond our control, we recommend in any case sufficient own tests to ensure the suitability of this cleaner for the intended processes. Available container units: ▪ 23 kg canister ▪ other container units on request! Technical data: ▪ Appearance: Yellow, opalescent ▪ Density: 1.06 g/cm³ (at 20° C) ▪ pH value: 13 - 14 (at 1 %) ▪ Formulation: 40 % ▪ Durability: 18 months Notes for the user: ▪ Suitable work gloves and protective goggles must be worn during use. ▪ WIWOX 423® is biodegradable in uncontaminated state. Disposal according to EWC No. 070101. Storage / Shelf life: The product should be stored in closed packaging. The shelf life is 18 months. For further information, please refer to the current safety data sheet, which can be requested if necessary. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Industrielle Teilereinigungsanlage auf wässriger Basis im Spritzverfahren Frontlader – Teilereinigungsanlage Clean-o-mat FR Die Metallreinigungsanlage für voluminöse Bauteile und Kleinserienteile. Mit dieser Reinigungsanlage lassen sich sowohl großvolumige Bauteile, als auch Kleinserienteile auf engstem Raum einfach und effektiv reinigen. Die Werkstücke sind durch Kranbeschickung oder Übergabe vom Beladewagen auf die Anlagenplattform mühelos in die Spritz-Reinigungsanlage einzubringen. Die Möglichkeit, mehrere Prozessstufen in einem Waschraum unterzubringen, rundet das Profil dieser Teilewaschanlage ab. Artikelnummer: Clean-o-mat FR

Industrielle Teilereinigungsanlage auf wässriger Basis im Spritzverfahren Toplader - Reinigungsanlage (Teilereinigung) Clean-o-mat RC Das preisgünstige Einstiegsmodell für den universellen Einsatz. Die bewusst einfache, solide Einkammer-Reinigungsanlagezur automatischen, industriellen Teilereinigung. Die Reinigung des Waschgutes erfolgt im Spritzverfahren auf wässriger Basis unter Verwendung von Reinigungsmitteln. Durch die niedrigen Investitionskosten bietet dieses Gerät in den Bereichen Neuteileproduktion und Instandhaltung einen wirtschaftlichen Einstieg in die moderne Welt der industriellen Teilereinigung. Artikelnummer: Clean-o-mat RC

Die thermische Reinigung im Pyrolyseofen WIWOX® IGS bei bis zu 500° C entfernt alle organischen Rückstände, sogar aus feinen Bohrungen. Je nach Schmelz- und Zersetzungspunkt der Rückstände, werden diese entweder angeschmolzen oder pyrolysiert. Die entstehende Abluft während der Verschwelungsphase wird in der Nachbrennkammer bei über 850° C verbrannt. Die Reinigung im Pyrolyseverfahren erfordert eine anschließende Nachreinigung. Anorganische Bestandteile, Oxidationsreste, Korrosion, etc. bleiben auf der Werkzeugoberfläche zurück und müssen entfernt werden. Dazu eignen sich das Ultraschallverfahren mit sauren oder alkalischen Reinigungsmedien oder das Strahlverfahren mit organischen und mineralischen Strahlmitteln. Technische Daten: WIWOX®: IGS 12-8: ▪ Außenmaße: 1960 x 2585 x 2100 H mm ▪ Reaktormaße: 840 x 1210 x 970 H mm ▪ Teilegewicht max.: 1000 kg ▪ Innenraumvolumen 0,98 m³ ▪ Gewicht: ca. 2000 kg ▪ Zuladung Stahl: ca. 1000 kg max. ▪ Zuladung Kunststoff: ca. 5 kg ▪ Zuladung Farbe: ca. 15 kg ▪ Leistung Ofenbrenner: 40 kW Industriebrenner ▪ Leistung Nachbrenner: 60 kW Gasgebläsebrenner ▪ Erdgasverbrauch: ca. 10 m³/h ▪ Kaminanschluss: 355 mm / 14“ ▪ Geräuschpegel: < 75 dB(A) ▪ Außentemperatur: 50 – 60°C ▪ Gasanschluss: 1“ ▪ Wasseranschluss: 15 mm (2 – 6 bar) ▪ Elektrischer Anschluss: 230V AC ▪ Richtlinien / Normen: Nicht genehmigungspflichtig nach BImSchV. Um chlor- oder fluoridhaltige Kunststoffe im thermischen Reinigungsofen WIWOX® Typ IGS 12-8-2 abzureinigen, muss unser optionaler Kalkkasten eingesetzt werden. Diese Vorrichtung kann entweder als Kalkbett oder als Kalkfilter benutzt werden. Inkl. Basis-Kaminelemente: ▪ 2 Stk. Kaminrohr, gerade ▪ 1 Stk. Kaminrohr, mit Messfühler ▪ 1 Stk. Dachdurchgang ▪ 1 Stk. Regenhaube Produktdetails: ▪ Beladung über Hubwagen oder Gabelstapler ▪ isolierte Ofen- / Nachverbrennungskammer ▪ Überdruck-Entlastungsklappe ▪ Schaltkasten mit Siemens-Touchscreen-Steuerung S7-1200 und digitaler Anzeige für Temperatur- und Chargenzeit ▪ Restasche-Auffangwanne ▪ Wassereindüsung ▪ CE-Konform inkl. Risikoanalyse EN ISO 13849 ▪ Nicht genehmigungspflichtig nach BImSchV. ▪ Fernwartung über VPN (optional) ▪ Wasserenthärter (optional) Anwendungen: ▪ Reinigung ▪ Entlackung ▪ Entisolierung ----------------------------------------------------------------------------------------------------

MOC ORBITEUR Kleinstteilereinigung Der MOC ORBITEUR ist die Innovation im Bereich der Kleinstteilereinigung und wurde mit Förderung des Bundesminesteriums für Wirtschaft und Energie von uns entwickelt. Die einzigartige, orbitale Warenbewegung um alle drei Achsen garantiert optimale Wirkung und Effizienz. In Zusammenarbeit mit unseren Entwicklungspartnern haben wir dabei ein Reinigungssystem mit einem Reinigungsmedium für alle Metallarten realisiert - ob Stahl, Leichtmetall, Buntmetalle, Edelmetalle, Kupfer oder Verzinktes. Der Reiniger ist 100% VOC-frei. Durch die integrierte Wasseraufbreitung mit Kreislaufführung wurde zudem eine besonders sparsame Reinigung bei nur 2 Litern Wasserverbrauch pro Zyklus ermöglicht. Ein weiterer Vorteil: Die Restkonzentratmenge ist äußerst gering. Das schont die Umwelt! Durch die kompakte Bauweise und die daraus resultierenden geringen Abmessung beansprucht der MOC ORBITEUR nur wenig Platz in Ihrer Produktion. Gleichzeitig haben wir auf optimale Wartungsfreundlichkeit gelegt. Gesteuert wird der MOC ORBITEUR auf Wunsch von Ihrem Tablet aus. Sämtliche Daten und Reinigungsparameter werden dabei erfasst können jederzeit ausgewertet werden. Übrigens: Da die Reinigungsfl üssigkeit konstant die gleiche Qualität hat, können Sie unabhängig vom Durchsatz mit den selben Reinigungsparametern reinigen und erhalten eine gleichbleibend hohe Reinigungsqualität.

Ultraschallbecken der Baureihe WIWOX® USm ermöglichen eine individuelle, bedarfsgerechte Oberflächenbehandlung im ein- oder mehrstufigen Prozess. Die Modulbauweise erlaubt eine Anpassung an nahezu alle Anforderungen. Eine spätere Erweiterung oder Automatisierung ist jederzeit möglich. Die wässrige Reinigung bei Temperaturen zw. 60° und 80° C sorgt für eine absolute Entfettung und Partikelentfernung. Organische oder anorganische Rückstände wie Polierpaste, Lack, Kunststoff, Trennmittel, Ölkohle oder Kalk werden durch den Einsatz des richtigen Reinigers problemlos entfernt. Innerhalb von wenigen Minuten sind die Werkstücke gesäubert. Das Reinigungsergebnis ist stets perfekt und reproduzierbar. Im anschließenden Spülprozess erfolgt die fleckenfreie Nachreinigung oder Konservierung. Das WIWOX® Ultraschall-Reinigungsverfahren lässt sich für alle Stahlformen sowie Messing und Kupferteile einsetzen. Insbesondere Werkzeuge aus dem Bereich Spritzguss-, Extrusion, Gummiverarbeitung, Aludruck- sowie Kokillenguss. Durch ausführliche Versuche mit Ihren Formen und Teilen können Sie sich von der Wirtschaftlichkeit des Systems überzeugen. Dazu stellen wir Ihnen auch eine Versuchsanlage nach Absprache zur Verfügung. Produktdetails: ▪ Wässrige Reinigung bei Temperaturen zw. 60 – 80° C ▪ Ausgelegt für alkalische, neutrale und saure Chemikalien ▪ Piezo-Schallwandler am Boden- oder an den Seiten ▪ Becken aus 2 mm geschweißtem Edelstahl (1.4301) ▪ Außenverkleidung komplett in Edelstahl ▪ Boost- und Sweep-Funktion ▪ Integrierter Ultraschall-Generator ▪ Wärme- und Geräuschisolierung ▪ Edelstahl-Deckel mit Haltegriff ▪ Manuelle Oberflächenskimmung mit Überlaufwehr zur Entfernung aufschwimmender Öle mit separatem Ablassventil ▪ Sensorgesteuerte Niveauüberwachung als Trockenlaufschutz für Ultraschall und Heizung ▪ Wasserdichtes Touch-Display zur Steuerung der Timer-, Heizungs-, Zeit- und Temperaturfunktion ▪ Ablassventil aus säurebeständigem Edelstahl (1.4436) Anwendungen: ▪ Ultraschallreinigung Optionen und Zubehör: ▪ Spül-, Konservierungs- und Trocknungsbecken ▪ Manueller, pneumatischer Hebelift ▪ Vertikale Hub- und Senkvorrichtung ▪ Tropfkragen zur Minderung von Badverschleppung ▪ Kleinteilekörbe und Waschkörbe ▪ Puffertanks und Filterkreisläufe ▪ Ölabscheider WIWOX® US m80i / m80im: ▪ Außenmaße: 760 x 460 x 720 H mm ▪ Beckenmaße: 585 x 330 x 400 H mm ▪ Waschkorbmaße: 540 x 290 x 310 H mm ▪ Beladegewicht: 25 kg ▪ Beckengewicht: 73 kg ▪ Beckenvolumen: 68 l ▪ Verdrängungsreserve: 10 l ▪ Heizleistung: 2000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 1200 W ▪ US-Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden oder Seite (*) ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 220 - 240 W WIWOX® US m120i / m120im ▪ Außenmaße: 740 x 540 x 745 H mm ▪ Beckenmaße: 585 x 450 x 455 H mm ▪ Waschkorbmaße: 540 x 400 360 H mm ▪ Beladegewicht: 35 kg ▪ Beckengewicht: 87 kg ▪ Beckenvolumen: 107 l ▪ Verdrängungsreserve: 14 l ▪ Heizleistung: 4000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 1200 W ▪ US-Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden oder Seite (*) ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 220 - 240 W WIWOX® US m160i: ▪ Außenmaße: 1340 x 460 x770 H mm ▪ Beckenmaße: 1180 x 330 x 400 H mm ▪ Waschkorbmaße: 1110 x 280 x 310 H mm ▪ Beladegewicht: 40 kg ▪ Beckengewicht: 120 kg ▪ Beckenvolumen: 136 l ▪ Verdrängungsreserve: 20 l ▪ Heizleistung: 6000 W ▪ Temperaturbereich: max. 80° C ▪ US-Leistung: 1200 W ▪ US- Frequenz: 30 oder 40 kHz (*) ▪ Tauchschwinger: Boden ▪ Boost / Sweep / Degas: Ja / Ja / Ja ▪ Netzfrequenz: 50 - 60 Hz ▪ Spannung: 220 - 240 W (*) Die Modelle der Baureihe USm80i und USm120i sind wahlweise auch mit Seitenschall (USim) lieferbar. Alle Modelle der Baureihe USm/im sind wahlweise in einer 30 oder 40 kHz Ausführung lieferbar. Das modulare Reinigungskonzept für Werkzeuge und Präzisionsteile: Das WIWOX® Ultraschall-Reinigungsverfahren lässt sich für alle Stahlformen sowie Messing und Kupferteile einsetzen. Insbesondere Werkzeuge aus dem Bereich Spritzguss-, Extrusion, Gummiverarbeitung, Aludruck- sowie Kokillenguss. Durch ausführliche Versuche mit Ihren Formen und Teilen können Sie sich von der Wirtschaftlichkeit des Systems überzeugen. Dazu stellen wir Ihnen auch eine Versuchsanlage nach Absprache zur Verfügung. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Einspritzsystem – Schutz NDG reinigt hervorragend und optimiert dadurch die Laufkultur. Verbessert Startverhalten und Volllastantrieb. Sorgt für gleichmäßigen und ruhigeren Leerlauf. Einspritzsystem – Schutz NDG Einspritzsystem – Schutz NDG reinigt hervorragend und optimiert dadurch die Laufkultur. Verbessert Startverhalten und Volllastantrieb. Sorgt für gleichmäßigen und ruhigeren Leerlauf. Eigenschaft • Kein Transportgefahrgut! • optimiert die Motorleistung • erhöht die Betriebssicherheit • Sorgt für gleichmäßigen Verbrennungsablauf • verbessert den Abgas-Wert • entwässernd • Korrosionsschutz • löst und dispergiert Ablagerungen und Rückstände Anwendungsgebiete Zur Reinigung des gesamten Systems vom Tank bis zum Brennraum. Verhindert Ablagerungen im Kraftstoffsystem. Hält den Motor sauber, verbrennt schadstofffreier, verbraucht weniger Benzin und ist dadurch umweltfreundlicher. Bei Problemen mit der Laufkultur, beim Kaltstart, Gaswechsel oder bei schlechten Abgaswerten. Beugt Korrosionsschäden vor. Inhalt: 200 Liter Gebinde: Kunststofffass

Die Maschine dient zum Reinigen von verschlossenen gefüllten Gläsern. Anwendungsbereich: Reinigung von verschlossenen und gefüllten Gläsern und Dosen speziell für: - Dosen - Gläser Aufbau: Die Waschmaschine besitzt ein Transportband welches durch einen allseitig geschlossenen Rahmen eingehaust ist. Der Aufbau ermöglicht es die Waschmaschine neben einer vorhandenen Transportanlage aufzustellen. Die Waschmaschine lässt sich durch eine Abblaseinrichtung ergänzen. Arbeitsweise: Die Gläser oder Dosen laufen auf dem Transportband in die Maschine ein und werden mit mehreren Düsen ringsum abgespritzt und gereinigt. Das Waschwasser wird z.T. umgewälzt bzw. durch Frischwasser ersetzt. Nutzen: - Einsparung von Arbeitskräften - Abbau schwerer körperlicher Arbeit - Einfache Reinigung - Reinigung der Gläser vor dem Pasteur - Geringer Platzbedarf