Finden Sie schnell versicherungsfalle für Ihr Unternehmen: 1 Ergebnisse

Sie haben einen Versicherungsfall im Ausland oder mit einem ausländischen Beteiligten ... Beweise werden gesichert, die Behörden und Versicherungen sind eingeschaltet, der Versicherungsfall verlangt viel lästigen "Papierkram", der auch noch übersetzt werden muss. Falls Sie selbst in diesem Fall betroffen sind, kommt noch die persönliche Betroffenheit hinzu, was die Sache nicht einfach macht. Müssen Sie solche Fälle als Versicherer „bearbeiten“, wissen Sie, dass ein sehr breites Spektrum von Versicherungsfällen besteht, wo man den Bezug zum Ausland hat. Oft sind das Verkehrsunfälle, wo es mit der Beweisaufnahme am Unfallort beginnt, wo die Polizei und die Beteiligten beweise sichern, den Vorgang schriftlich festhalten und protokollieren. Da kommen schon einige Seiten inklusive Fotomaterial zusammen. Die Sache kann unter Umständen noch komplizierter werden, wenn Unfallbeteiligte Körperverletzungen erleiden, dauerhaft körperlich und seelisch geschädigt bleiben oder sogar sterben. Das ist ein persönliches Leid, das jedoch entsprechend behandelt, entschädigt und versicherungstechnisch sowie rechtlich bearbeitet werden muss. Oft kommt es dann auch zu rechtlichen Auseinandersetzungen vor Gericht. Als Betroffener oder als Versicherer haben Sie dann mit Unfallprotokollen, Gutachten, Polizeiberichten, Entschädigungsanforderungen, Rechnungen von Anwälten und Kfz-Werkstätten, ärztlichen Befunden und fachärztlichen Meinungen, Entlassungsbriefen, REHA-Berichten, Rentenanforderungen, Anklageschreiben und vielen mehr zu tun. Das alles wird in einem Versicherungsfall mit einem Auslandsbezug in die Sprachen der Beteiligten übersetzt. Wir, die Übersetzungs- und Dolmetscheragentur TT&I, sind seit Jahren in diesem Bereich tätig. Unsere Übersetzer und auch Dolmetscher helfen Ihnen dabei, Ihren Fall schnell, fachlich korrekt und verständlich in die benötigten Sprachen zu übersetzen – inklusive Beglaubigungen. Sprechen Sie mich vertraulich an. Wir besprechen die Umstände und Sie erhalten schnellstens von uns ein Angebot. TT&I, (Projektkoordinator) Roman Trateschki, 0049 7159 479166 oder per E-Mail:info@trateschki-translation.de