Wir machen Ihre Unternehmenstexte lesenswerter! Mit umfassender Sprachkenntnis und professionellem Ausdrucksvermögen verbessern wir Stil, Logik und Verständlichkeit sowie den einheitlichen Gebrauch von Schreibweisen. Außerdem korrigieren wir Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik.
Gerade Texte, die für die Veröffentlichung vorgesehen sind, unterliegen hohen Erwartungen an sprachliche Richtigkeit und stilistische Stimmigkeit und sollten daher generell erst nach Überarbeitung durch erfahrene, unabhängige Sprachprofis erscheinen.
So entstehen fehlerfreie, ansprechend formulierte Texte, die den Anforderungen an Ihre Unternehmenskommunikation voll entsprechen und vor allem gern gelesen werden.
Wir empfehlen vor jeder Veröffentlichung eine Zweitkorrektur nach dem Vier-Augen-Prinzip.
Fachlektorat für alle Branchen
Unsere Lektoren erreichen alle Zielgruppen! Jedes Unternehmen und jede Textart weiden ihren ganz individuellen Sprachstil auf, jede Branche hat ihre eigene Terminologie. Daher ist bei der Erstellung von Werbe-, PR-, SEO- oder Fachtexten immer darauf zu achten, dass die Leseerwartungen der betreffenden Zielgruppen genau erfüllt werden.
Um ein Beispiel zu nennen: Texte, die der Information und Beratung dienen sollen, verwenden eine ganz andere Ausdrucksweise als Texte mit rein werblicher Absicht.
Verfasser verfügen oft über sehr gute Kenntnisse ihrer jeweiligen Fachgebiete. Dennoch kennt jeder, der fachgerechte Texte schreibt, die sich hin und wieder einstellende Betriebsblindheit.
Wir stellen Ihnen daher für alle Ressorts und jedes Thema einschlägig erfahrene Fachlektoren zur Seite. So können Sie sicher sein, dass Ihre Texte mit dem nötigen Sachverstand und viel Liebe zum Detail an den Kommunikationsstil Ihres Unternehmens angepasst und sachgerecht optimiert werden.
Gerne beachten wir dabei auch Ihre Sprachrichtlinien und Glossare oder unterstützen Sie bei deren Erstellung.
Wortschöpfung, Komposition, Stil, Methode und Ausdrucksweise Lektorat ist viel mehr als einfache Textprüfung.
Texte einfach besser machen. So schlic...
Meine Leidenschaft sind Sprachen im Allgemeinen und im Besonderen die französische Sprache. So arbeite ich jedes Jahr mehrere Monate vom schönen Frank...
Das Lektorat schließt das Korrektorat ein. Darüber hinaus werden stilistische Unreinheiten getilgt und das Manuskript auf Kohärenz und Konsistenz gepr...
Unser Korrektorat Lektorat richtet sich praktisch an alle Texte, die über persönliche Korrespondenz hinausgehen. Die also für die Öffentlichkeit besti...
umfasst die Überprüfung auf Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung von einer Sprache in die andere. Zusätzlich wird
die Übersetzung auf Schre...
Nur wer Ihre Fachsprache kennt, kann Ihnen konsistente, gute Fachübersetzungen liefern. Wir eignen uns Branchenwissen an und beachten Ihr Corporate Wo...
Übersetzen von Webseiten aller Art, Broschüren, Jahresberichten, Werbetexten, juristischen, technischen und medizinischen Dokumenten, etc.
Fachgebiete...
Existenzgründungsberatung von der Erstellung eines Unternehmenskonzepts über Investitionsplanung, Umsatz- und Rentabilitätsvorschau, Finanz- und Liqui...
Wir dolmetschen und übersetzen für Sie – professionell, schnell und preiswert.
Beglaubigte Übersetzung
Russisch
Deutsch
Vertrag, Geschäftsbericht
pri...
Clinic Control ist ein integriertes Klinik-Informations-System (KIS). Es deckt die gesamte Behandlungsstrecke ab, von der Patientenverwaltung und dem ...
Führen von Finanzbuchhaltungen
Führen von Debitoren- und Kreditorenbuchhaltungen
Führen von Lohnbuchhaltungen
Erstellen von MWST-Abrechnungen pro Quar...
Wortschöpfung, Komposition, Stil, Methode und Ausdrucksweise Lektorat ist viel mehr als einfache Textprüfung.
Texte einfach besser machen. So schlic...
Meine Leidenschaft sind Sprachen im Allgemeinen und im Besonderen die französische Sprache. So arbeite ich jedes Jahr mehrere Monate vom schönen Frank...
Das Lektorat schließt das Korrektorat ein. Darüber hinaus werden stilistische Unreinheiten getilgt und das Manuskript auf Kohärenz und Konsistenz gepr...
Unser Korrektorat Lektorat richtet sich praktisch an alle Texte, die über persönliche Korrespondenz hinausgehen. Die also für die Öffentlichkeit besti...
umfasst die Überprüfung auf Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung von einer Sprache in die andere. Zusätzlich wird
die Übersetzung auf Schre...
Nur wer Ihre Fachsprache kennt, kann Ihnen konsistente, gute Fachübersetzungen liefern. Wir eignen uns Branchenwissen an und beachten Ihr Corporate Wo...
Übersetzen von Webseiten aller Art, Broschüren, Jahresberichten, Werbetexten, juristischen, technischen und medizinischen Dokumenten, etc.
Fachgebiete...
Existenzgründungsberatung von der Erstellung eines Unternehmenskonzepts über Investitionsplanung, Umsatz- und Rentabilitätsvorschau, Finanz- und Liqui...
Wir dolmetschen und übersetzen für Sie – professionell, schnell und preiswert.
Beglaubigte Übersetzung
Russisch
Deutsch
Vertrag, Geschäftsbericht
pri...
Clinic Control ist ein integriertes Klinik-Informations-System (KIS). Es deckt die gesamte Behandlungsstrecke ab, von der Patientenverwaltung und dem ...
Führen von Finanzbuchhaltungen
Führen von Debitoren- und Kreditorenbuchhaltungen
Führen von Lohnbuchhaltungen
Erstellen von MWST-Abrechnungen pro Quar...
Überprüfen Sie, wann GLS Sendung registriert wurden, wann sie in den Transport ging, wann sie im Lager angeliefert wurde oder wann sie vom Empfänger ...
MELODIA
MELODIA: Ein neuer Ton im Vending
Melodia ist das neue Modell der Serie Snack&Food von Necta, das dank seiner kompakten Maße und der reichha...
Die Schwefelkur nach Dr. Probst zur Darmsanierung bietet eine wirksame Methode, um den Körper von Giftstoffen zu befreien und die Darmgesundheit zu fö...
SIGA® Sicherheitsschlüssel - Abrutschsicher in der Anwendung in vier verschiedenen Ausführungen und sechs Größen
LÖST WIDERSPENSTIGE ARMATUREN IM HA...
Unser Strafbock. Schlichter eleganter Stahl in Kombination mit gepolstertem Leder, liebevoll zusammengefügt, damit Sub angemessen seine/ihre Bestrafun...
Ankauf aller Arten von Leiterplatten-Schrott / Platinen-Schrott / PC-Schrott, lassen Sie sich ein Angebot machen !
Ankauf von Leiterplattenschrott al...
IBC Tanks/ Container 600L bis 1000L , Neu oder gereinigt. Hier online kaufen und Liefern lassen.
Unsere vollständige Produktbeschreibung finden sie ...
Mobile Toilettenanlagen mit ausreichenden Kapazitäten für Großveranstaltungen und Firmenevents.
Aufbaulänge 10,50 m Zuwasser: ¾“ GK
Aufbaubreite 2,4...
JETfloat Ponton Schwimmkörper überzeugen durch Flexibilität und Qualität. Sie sind vielseitig einsetzbar z.B. als Badeinsel, Bootssteg, Arbeitsplattfo...
Wir bieten sortierte gebrauchte Schuhe aus Berlin an, für Herren, Damen und Kinder. Sommer- und Winterschuhe sind in verschiedenen Qualitäten erhältli...
Unseren Kunden können wir die Instandsetzung von hydraulischen, elektrohydraulischen (EHPS/EPHS) und elektrischen (EPS) Servolenksystemen aus dem PKW ...