1950 – 1960: Einstieg der 2. Pfirtergeneration, Ausbau des Korrosionsschutzes

Die PPP konnte die Anzahl der Mitarbeiter auf 30 verdoppeln, und der Betrieb teilte sich in zwei Sparten. Paul Pfirter Jun. leitete den Korrosionsschutz und Franz Pfirter die Baumalerei. Der Aufschwung nach dem zweiten Weltkrieg und das generelle Wachstum im Bereich der Industrie und Chemie verhalf der PPP, dass diese in den 60er Jahren auf 130 Angestellte wuchs. Zu dieser Zeit war die PPP das größte Malergeschäft der Schweiz.