Finden Sie schnell ansteuerung für Ihr Unternehmen: 2952 Ergebnisse

Extrudex bietet verschiedene Steuerungssysteme für jedes gewünschte Setup an. EXTRUDEX entwickelt, in enger Zusammenarbeit mit dem Partnerunternehmen Fa. Ritter - Elektroinstallations- und Automatisierungstechnik, Mühlacker, Steuerungsvarianten für Extruderanlagen auf Basis von Sigmatek®-SPS-Steuerungen und SIMATIC S7-300 mit CPU 315-2DP. Steuerungen auf Kundenwunsch werden ebenfalls angeboten.

Wir bringen unsere gesamte, langjährige Erfahrung mit ein:  Ausarbeitung von Automatisierungslösungen/Steuerungskonzepte  Erstellung Schaltplanunterlagen mit EPLAN, SOLIDWORKS  Programmierung von PLC, NC, HMI  Professionelle Sicherheitstechnik (Safety-Engineering)/Zertifizierter Maschinensicherheitsexperte  Umgang mit diversen Steuerungssystemen und Programmiertools: - Siemens SINUMERIK (810, 840C, 840D Power Line, 840D Solution Line, Sinumerk One) - Siemens SIMATIC (S5, S7, TIA-Portal) - Pilz PSS4000, PNOZmulti - Euchner MSC - Beckhoff TWIN-CAT - Weitere Sicherheitssteuerungen z.B. Fiessler, Sick

Sowohl Kleinststeuerungen in kompakter Bauweise bis hin zu komplexen Steuerungssystemen für z.B. Positionieraufgaben in Werkzeugmaschinen werden eingesetzt. Durch die hohe Nachfrage aus der Industrie kommen hauptsächlich Steuerungen der Marken Siemens und Beckhoff zum Einsatz. Die Ausbaustufen sind von den jeweiligen Steuerungsaufgaben abhängig. Bussysteme ermöglichen einen dezentralen Aufbau der Anlage. Die Auswahl der Bussysteme erfolgt dabei meistens nach Kundenvorgaben. Es besteht ebenso die Möglichkeit, kleinere Steuerungsaufgaben direkt in den Frequenzumrichter einzubinden.

Kompatibel. Zuverlässig. Vielseitig. Mit einer eigenen Business-Unit für Fahrzeug-Steuerungen sind wir Ihr kompetenter Partner für die Planung und Realisierung moderner Produktionsanlagen. Unsere Steuerungstechnik deckt alle Anforderungen an moderne Automatisierung ab, von einfach bis hoch komplex. Bitte wählen Sie Ihr Produkt.

IWE baut und liefert Schaltanlagen und Steuerungen für manuellen und vollautomatischen Betrieb der Aggregate. Für Anlagen mit mehreren Aggregaten werden auch die dazugehörigen Parallelfahrausrüstungen sowie vollautomatische Steuerungen zum lastabhängigen Betrieb der Aggregate gefertigt.

XY bzw. XYZ und Taster Hall-Sensor Betrieb auch Sonderlösungen Der Joystick ist eine praktische Alternative zum Bewegen von Lineartischen. Durch die Mikroschritt-Endstufen erfolgt eine weiche, gleichförmige Bewegung. Der Taster / "Feuerknopf" hat standardmäßig die Funktionen: Drehzahl langsam, Drehzahl schnell, Teachen. Dabei wird die aktuelle Position in eine Tabelle unseres Programmes RasterPos übernommen.

Ein umfassender Bereich unseres Hauses liegt in der Entwicklung von Steuerungssoftware für Maschinen und Anlagen. Neben Steuer- und Regelprogrammen für SPS-Systeme erstellen wir Software-Lösungen für die Prozessvisualisierung und Überwachung. Von der Planung bis zur Inbetriebnahme decken wir die ganze Bandbreite des Entwicklungsprozesses ab.

Unsere Elektroabteilung übernimmt für Sie die Auswahl der notwendigen Steuerungskomponenten. Von der Steuerung, über die Visualisierung, bis hin zum geeigneten Bussystem. STEUERUNGSTECHNIK Steuerungen speziell auf Ihre Anforderungen angepasst Interesse an einem Angebot?

Automatisierung Steuerungstechnik ist ein entscheidender Bestandteil vieler industrieller Prozesse und Systeme. Sie umfasst die Planung, Entwicklung und Implementierung von Systemen, die Maschinen und Anlagen automatisch steuern und überwachen. Bei Heidinger Kühlsysteme verstehen wir die Bedeutung der Steuerungstechnik und bieten unseren Kunden umfassende Lösungen, die ihre Produktionsprozesse optimieren und effizienter gestalten. Durch die Implementierung von Steuerungssystemen können viele Arbeitsabläufe automatisiert werden. Dies führt zu einer Steigerung der Produktionsgeschwindigkeit, einer Reduzierung von Fehlern und einer insgesamt effizienteren Nutzung von Ressourcen. Präzision & Genauigkeit Die richtige Steuerungstechnik ermöglicht eine präzise Steuerung von Maschinen und Anlagen. Dadurch können Produktionsprozesse mit einer höheren Genauigkeit durchgeführt werden, was die Qualität der Endprodukte verbessert. Moderne Steuerungssysteme sind äußerst flexibel und können leicht an sich ändernde Anforderungen angepasst werden. Dies ermöglicht es Unternehmen, schnell auf Markttrends und Kundenbedürfnisse zu reagieren, ohne dabei die Effizienz zu beeinträchtigen. Monitoring & Fehlererkennung Steuerungssysteme überwachen kontinuierlich den Betrieb von Maschinen und Anlagen und erkennen mögliche Fehler oder Störungen frühzeitig. Dadurch können Probleme schnell identifiziert und behoben werden, bevor sie zu größeren Ausfällen führen. Eine moderne Steuerungstechnik ermöglicht außerdem  die nahtlose Integration verschiedener Systeme und Anlagen. Dadurch können Daten effizient ausgetauscht und analysiert werden, was zu einer besseren Gesamtsteuerung und Optimierung der Produktionsprozesse führt.

Mit DCS setzen Sie auf einen kompetenten Ansprechpartner für anspruchsvolle Steuerungstechnik, komplett aus einer Hand. Seit vielen Jahren realisiert unser motiviertes Team Anlagensteuerungen aller Art für die unterschiedlichsten Branchen – von der Automobil- und Zulieferindustrie bis hin zu Lebensmittel- und Kosmetikherstellern. Immer im Mittelpunkt: Die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unserem Kunden – von der ersten Skizze bis zur fachgerechten Fertigstellung und weit darüber hinaus.

SIEMENS SIMATIC Softwareprojektierung gemäß Industriestandard. – Simatic Step7 & TIA-Portal – Simatic HMI WinCCflexible 2008 & TIA-Portal – Simatic Safety – Bussysteme, Asi-Bus, Profibus, Profinet usw. – OPC Server für Qualitätsdatenerfassung – VPN Fernwartung / Service & Support – Bedienkonzept intuitiv „Standard Krasa-Systems“ – Prozessdatenerfassung

Automatisierungstechnik Steuerungstechnik Unsere einzigartige Steuerungstechnik Überblick Produkt: Steuerungstechnik Effekte: Kostenreduktion Unsere Projekte Haben Sie Interesse?

SPS-Steuerungen und Ablaufsteuerungen für Abfüllanlagen, Badewassertechnik, Filtersteuerungen und Fütterungstechnik kurz gesagt Automatisierungen aller Art und für die unterschiedlichsten Bereiche.

Seit unserem Bestehen haben wir Lösungen der Automatisierungstechnik mit Erfolg erstellt und vertrieben.

Vorteile KRAFT-Führanlagen sind mit einer modernen Steuerung ausgestattet. Elektronische Bauteile steuern alle Funktionen der Anlage. KRAFT bietet je nach Kundenwunsch eine Version mit Standard-Steuerung in drei verschiedenen Ausstattungen, sowie eine Version als Programm-Steuerung an. Zu jeder KRAFT-Führanlage erhält der Kunde eine detaillierte Bedienungsanleitung. Typ A (Standard Steuerung) EIN/AUS Automatischer Richtungswechsel Geschwindigkeit stufenlos Mit Sicherheitseinrichtung Typ C (Standard Steuerung)

Wir treiben den Wandel in Richtung Elektrifizierung voran Magna ist einer der bevorzugten Partner für alle elektrifizierten Systeme. Mit unserer langjährigen Erfahrung und innovativen Technologien treiben wir den Wandel zur Elektrifizierung in der Automobilindustrie voran. Zu Magnas Elektronikprodukten gehören elektronische Wechselrichter, elektronische Steuergeräte, E-Pumpen und elektronische Schließsysteme. Unsere komplette Systemkompetenz basiert auf einer einzigartigen Kombination aus Technik- und Entwicklungs-Know-how, um so effizient und wirtschaftlich wie möglich zu fahren. Wir bei Magna engagieren uns für Umweltschutz, Fahrzeugeffizienz und neue Mobilitätskonzepte zur Steigerung der Lebensqualität rund um den Globus. Fahrwerks-Steuerung Magna Sicherheit und Kontrolle Magnas Chassis Control Modul bietet volle ASIL D Funktionssicherheit, während die Battery Management Unit das Gehirn des Akkus liefert. Unser Cell Sensing Board (CSB) bietet eine sichere Messung und Meldung mit einer Funktion zur Sicherheitsabschaltung. Intelligentes Chassis Control Modul (ICCM) Magnas Intelligente Chassis Control Module (ICCM) übernehmen verschiedene Aufhängungs- und Fahrwerksfunktionen mit voller ASIL D Funktionssicherheit. Zur Systemintegration gehört die Montage außerhalb des Fahrgastraums, in der Regel an einer starren Karosserie. Battery Management Unit Die Battery Management Unit (BMU) ist das Gehirn des Akkus, das auf Eingänge wie Spannung und Strom achtet, um den Akku zu steuern und zu schützen. Die BMU benötigt Daten aus den Zellen (für gewöhnlich von einem CSB). Es gibt zwei Varianten dieses Moduls (hoch und niedrig). Cell Sensing Board (CSB)

Die AC verfügt über eine frei konfigurierbare parallele Schnittstelle und/oder Schnittstellen zu den in der Prozessautomatisierung üblichen Feldbus Systemen. Erfordert die Anwendung selbstanpassende Regelfunktionen, wird Betriebsdatenerfassung gewünscht, soll die Schnittstelle konfigurierbar sein oder müssen Armatur und Antrieb durch fortschrittliche Diagnose in ein Plant Asset Management System eingebunden werden, dann ist die AC die richtige Steuerung. Die AC verfügt über eine frei konfigurierbare parallele Schnittstelle und/oder Schnittstellen zu den in der Prozessautomatisierung üblichen Feldbus Systemen. Zu den Diagnosefunktionen zählen ein zeitgestempeltes Ereignisprotokoll, die Aufnahme von Drehmomentkennlinien, die kontinuierliche Erfassung der Temperaturen und Vibrationen im Antrieb oder das Zählen von Anläufen und Motorlaufzeiten. Über die Grundfunktionen hinaus bietet die AC eine Reihe von Möglichkeiten spezielle Anforderungen zu erfüllen. Dazu gehören die Anfahrüberbrückung, um Armaturen aus ihrem festen Sitz zu lösen, oder Funktionen zur Stellzeitverlängerung, um Druckstöße in der Leitung zu vermeiden. Entwicklungsschwerpunkte der AC 01.2 sind Bedienerfreundlichkeit und die einfache Integration der Antriebe in das Leitsystem. Über das große Grafik-Display kann die Steuerung menügeführt den Anforderungen angepasst werden, alternativ mit dem AUMA CDT über eine drahtlose Bluetooth Verbindung. Bei Feldbus Anbindung kann die Parametrierung auch von der Leitwarte aus erfolgen. Details Konstruktionsmerkmale Modulares Interface-Konzept zur Fernansteuerung Ortssteuerstelle mit abschließbarem Wahlschalter, Drucktastern und Meldeleuchten LCD-Display zur Statusüberwachung und Parametrierungsunterstützung Non-Intrusive Antriebseinstellung und Steuerungsparametrierung (in Verbindung mit magnetischem Weg- und Drehmomentgeber MWG) getrennte Montage auf Wandhalter Motoransteuerung über Wendeschütze, Thyristoren Phasenüberwachung mit automatischer Phasenkorrektur externe 24 V DC Versorgung (Option) Umweltbedingungen hohe Schutzart hochwertiger Korrosionsschutz weite Umgebungstemperaturbereiche Interface und Funktionsmerkmale Steuereingänge verschiedener Spannungen (DC/AC) programmierbare potentialfreie Melderelais zur Zustandssignalisierung analoge Ansteuerung (0/4-20 mA) programmierbarer Taktbetrieb (zur Laufzeitverlängerung) frei definierbare Zwischenstellungen Prozessregler (PID) Feldbusansteuerung (Profibus DP/DP-V2, Profinet, Modbus RTU, Modbus TCP, HART, Foundation Fieldbus, Wireless HART) Feldbusschnittstelle auch in Baugruppenredundanz verfügbar Verhalten bei Not-Situationen und Kommunikationsausfall (programmierbar) Weg- und Drehmoment als Analogsignal (in Verbindung mit magnetischem Weg- und Drehmomentgeber MWG) Betriebsdatenerfassung Bluetooth-Schnittstelle zu Notebook und Android Tablet Funktionale Sicherheit: In ausgewählten Konfigurationen ist eine sichere Endlagenrückmeldung bis SIL 2 möglich

Produkte wie LED-Wände schaffen beeindruckende visuelle Displays, während Lautsprecher und Mischpulte für hochwertigen Klang sorgen. Mediensteuerungen gewährleisten eine reibungslose Integration und Steuerung verschiedener Geräte.

Anschlußschema / Beispiel Legende – Drossel (Einstellungen Eilhubgeschwindigkeit) – Drossel (Einstellungen Beginn Krafthub) – Drossel Rückhubgeschwindingkeit (optional) – 5/2-Wege-Ventil (nicht im Lieferumfang enthalten) – 5/2-Wege-Ventil (am Zylinder montiert enthalten) Vorteile Steuerung der Kraft im Krafthub unabhängig von der Eil- und Rückzugskraft Kraft im Eil-, Kraft- und Rückhub über Druckminderer einstellbar Eil- und Rückzugsgeschwindigkeit über Drossel einstellbar Kraft im Krafthub linear zum Eingangsluftdruck am Anschluss 1-V2 Weitere Steuerungsmöglichkeiten (Beispiel): Wegabhängige Steuerung Zeitabhängige Steuerung Elektrische Steuerungen für höchste Taktzahlen

Einspeisung Einspeisung mit Blitzschutz und Erdung. Messtechnik Spezieller Rack Aufbau nach Kundenwunsch. Sonderbauform Einspeisung von oben. Bedienung Manuelle Schalter zur individuellen Steuerung des Anlagenzustandes.

Für einen sicheren und rauchfreien übergreifenden Brandabschnitt. Die DIN 14677 schreibt vor, dass Rauchschalter mit Verschmutzungs- kompensation (wie der ORS 142), spätestens nach 8 Jahren zu ersetzen sind um die volle Funktionalität der Feststellanlage zu gewährleisten.

smmx - Eine für alles CNC, SPS, Motion Control und Visualisierung Modernes Entwicklungssystem (CODESYS V3) Gemeinsamer Variablenraum für CNC, SPS und Visualisierung Durch die offene Automatisierungsplattform hat der Anwender die Möglichkeit, eigenes Maschinen-Know-How zu integrieren. CNC-Programme in DIN66025-Sprache (G- / M-Befehle) können in mehreren unabhängigen Kanälen ablaufen. SPS- / Motion Control- und Visualisierungsfunktionen werden mit CODESYS V3 programmiert. Flexibilität in Echtzeit RTLinux RealTime Linux =  Betriebssystem + Echtzeit CNC-Bahnsteuerung (DIN 66025) Unabhängige Kanäle Filesystem Betriebsdatenerfassung Netzwerkfunktionen smmx - Highlights Maschinenanwendungen skalierbar projektieren Gemeinsamer Variablenraum für CNC, SPS und Visualisierung Benutzerverwaltung, Alarmmanagemt. Update der Applikation über USB-Stick Konfiguration über Initialisierungsdateien CODESYS V3 Visualisierung über Touch Panel oder Web Browser Motion Control E/A Anbindung Antriebsregler EoE - Ethernet over EtherCAT Technische Daten smmx CNC - SPS Bahnsteuerung für bis zu 64 Leistungsverstärker für Schritt- oder Servomotoren Achsmanagement mit Linear-, Zirkular- und Helix-Interpolation 16 unabhängige CNC-Achsengruppen (Interpolationsmöglichkeit in jeder Achsengruppe) Programmerstellung nach DIN 66025 CODESYS V3 Programmerstellung nach IEC 61131 Bausteine für Motion Control CODESYS V3 Visualisierung Visualisierung CODESYS V3 Target-Visualisierung über Farb-Touchpanels 5“ - 15“ WEB-Visualisierung über Remote-PC Der Automation Controller smmx wird mit dem objektorientierten Entwicklungssystem CODESYS V3 projektiert. Komplette Steuerungs-, Automatisierungs- und Visualisierungsaufgaben können dadurch mit nur einem Projektierungswerkzeug realisiert werden. Vorbereitete CODESYS-Templates für alle Automatisierungsaufgaben stehen zur Verfügung Ausstattung Schnittstellen 2xEthernet 10/100 MBit, 2xRS232, 2xCAN, 2xUSB EtherCAT, CANopen, OPC UA, Ethernet IP, I/O-Link Betriebssystem Realtime-LINUX Fernzugriff Integrierte WEB-, FTP- und Telnet-Server Modbus-TCP, UDP-Kommandoebene smmx-Unterlagen smmx-Unterlagen Gerne senden wir Ihnen weitere Produktinformationen zur Steuerung smmx zu.

Mobile Steuerungen In einigen speziellen Anwendungen kann ein Bedien- und Steuergerät von Graf-Syteco sowohl die Visualisierung übernehmen, als auch die Maschine direkt über das Anwenderprogramm steuern. Das senkt die Kosten, weil auf eine zusätzliche SPS verzichtet werden kann. In der Mehrzahl der mobilen Arbeitsmaschinen werden aufgrund von Sicherheitsanforderungen die Abläufe durch separate Sicherheitssteuerungen (Safety-SPS) überwacht und gesteuert. Graf-Syteco Geräte zeichnen sich bereits seit langem durch gute Interoperabilität mit Steuerungssystemen über Kommunikation via CAN oder Ethernet aus. Für Applikationsprojekte zur Automatisierung von mobilen Arbeitsmaschinen können wir in Zusammenarbeit mit unseren kompetenten Kooperationspartnern verschiedene Steuerungen im Produktportfolio anbieten. Die Spanne reicht von einfachen mobilen Basissteuerungen mit 12 Eingängen, 6 Ausgängen und Schnittstellen wie CAN und Ethernet bis hin zu komplexen Safety-Steuerungen mit diversen Erweiterungsboards mit bis zu 136 Ein- und Ausgängen sowie einem breiten Spektrum an Schnittstellen. ESX.4cs-gw Aurix TC299 Multicore 32 bit, 300 MHz 8 MB interner Flash, 16 MB externer Flash 6 x CAN | 1 x RS232 | 5 x Ethernet 4 x 100 Mbit/s, optional 1 x 1 Gbit/s 2 MB RAM, 32 kB EEPROM 12 Eingänge (SENT Unterstützung) und 6 Ausgänge ESX.3cs SIL2, PLd TriCore TC 1798 32 bit, 300 MHz 4MB Flash Kompakt, Ethernet on board 2 x CAN Optional LIN 16 Eingänge (SENT Unterstützung) und 15 Ausgänge ESX.3cm SIL2, PLd TriCore TC 1798 32 bit, 300 MHz 4 MB Flash Kompakt, Ethernet on board 4 x CAN 28 Eingänge (SENT-Unterstützung) und 28 Ausgänge ESX.3xm SIL2, PLd TriCore TC 1796 32 bit, 150 MHz 6 MB Flash Erweiterbar über Expansionboards 4 x CAN Grundausbau mit 15 Eingängen und 8 Ausgängen Bis zu bis 65 Ein- / Ausgänge ESX.3xl SIL2, PLd TriCore TC 1796 32 bit, 150 MHz 6 MB Flash Erweiterbar über Expansionboards 4 x CAN | 1 x RS232 Grundausbau mit 28 Eingängen und 24 Ausgängen Bis zu 136 Ein- / Ausgänge

Die cSCALE-Serie bietet maßgeschneiderte Steuerungsplattformen für mobile Maschinen. Durch ihre individuelle Erweiterbarkeit wachsen diese mit ihren Aufgaben. Mit Lastmomentbegrenzungen (LMB) von WIKA Mobile Control schaffen Sie Sicherheit. Einfaches Konfigurieren und out-of-the-box-Funktionalitäten erleichtern die Installation und Inbetriebnahme.

Für unsere Steuerungstechniker von STS ist das kein Problem. Ob Sie eine elektrische Steuerung für eine spezielle Maschine oder eine neu geplante Anlage benötigen, oder ob Ihre Steuerung veraltet ist - wir bieten Ihnen alles aus einer Hand. Unser Team entwirft maßgeschneiderte Lösungen im Schaltschrank- und Steuerungsbau auf höchstem technologischen Niveau und berücksichtigt dabei auch die späteren Instandhaltungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Darüber hinaus sind wir in der Lage, Softwareanpassungen vorzunehmen, sei es für Roboteranbindungen, Industrie 4.0, Betriebsdatenerfassung, erweiterte Sensorik, Antriebsoptimierung oder andere Anpassungen. Wir beherrschen verschiedene Programmiersysteme wie Siemens Step 7 Classic, Siemens Tia Portal und Heidenhain PLC Design. Wenn Sie einen Umbau planen, sind wir ebenfalls Ihr zuverlässiger Ansprechpartner.

Zweihand-Schaltungen von DOLD dienen dem Schutz gegen Verletzungen an Maschinen durch gefahrbringende Schließbewegungen.

Der Cisco® Wireless-Controller der Serie 2500 ermöglicht systemübergreifende Wireless-Funktionen in kleinen und mittleren Unternehmen sowie in Zweigstellen. Die für 802.11n-Leistung konzipierten Cisco Wireless-Controller der Serie 2500 gestatten als Einsteigerlösung die Echtzeit-Kommunikation zwischen den Access Points und vereinfachen die Bereitstellung und den Betrieb von Wireless-Netzwerken. Dieser Controller bietet als Komponente des Cisco Unified Wireless Network zentral verwaltete Sicherheitsrichtlinien, wIPS-Funktionen (Wireless Intrusion Prevention System), eine preisgekrönte Funkfrequenzverwaltung und Quality of Service für den Sprach- und Videobereich. Die 802.11n-Leistung und die Skalierbarkeit der Serie 2500 ermöglichen geringe Gesamtkosten sowie eine flexible Skalierung im Fall wachsender Netzwerkanforderungen. CAPWAP-konforme DTLS-Verschlüsselung (Datagram Transport Layer Security) zur besseren Gewährleistung der uneingeschränkten Verschlüsselung wird unterstützt. Spezifikationen Netzwerk Standard: IEEE 802.11 a/b/g/d/e/h/n/u Spannungsversorgung: 100 bis 240 VAC Betriebstemperatur: -25°C bis 70°C Abmessungen: 43,9 mm x 203,2 mm x 271,5 mm Gewicht: 1,59 kg Eigenschaften: Konsolen-Port: RJ-45-Anschluss; Netzwerk: Vier 1 Gbit/s Ethernet (RJ-45); Besondere Merkmale/Zusatzfunktionen: WiFi Protected Access (WPA) Sonstiges: SNMP v1, v2c, v3; Hersteller: CISCO

Bedienelemente/Formkopfschrauben mit Kunststoffkopf und Metallgewinden in vielen verschiedenen Formen und Größen Bedienelemente und Formkopfschrauben wie Sterngriffschrauben, Rändelschrauben, Flügelschrauben, Kreuzgriffe und weiteren Formen mit Kunststoffkopf und Metallgewinde. Diese Schraubelemente dienen ideal zum werkzeuglosen Verschrauben, Befestigen und Verspannen von Schraubverbindungen.

Wir projektieren, planen und bauen Ihre Steuerungstechnik. Vom Konzept bis zum Schaltschrankbau – alles aus einer Hand. Mit unterschiedlichster Peripherie wie z.B. Servo-Achsen, Schraubern, Klebesteuerungen, Messtechnik, Kameratechnik und vielem mehr. Wir entwickeln clevere SPS-Software und eingängige Bedienoberflächen. Wir nehmen Ihre Steuerungen in Betrieb.

Autarke CNC-Steuerung für die Ansteuerung des Teilgerätes über die M-Funktion der Maschine Keine maschinenseitige Vorbereitung für den Betrieb der 4. Achse notwendig Vollständige und betriebsbereite Schnittstelle und Verkabelung für den Anschluss an die Maschinensteuerung