Finden Sie schnell assembry für Ihr Unternehmen: 2871 Ergebnisse

Das SoftExo Carry ermöglicht das rückenschonende Tragen von Lasten wie z.B. Paketen und erhöht die Ausdauerfähigkeit der Arme und Schultern. Es handelt sich um ein kompaktes Exoskelett, das bei der Arbeit die Haltung optimiert und dank der praktischen ErgoPatches das Abstellen von Lasten am Körper ermöglicht. Das SoftExo Carry liegt den ganzen Tag angenehm am Körper an und erinnert subtil an eine achtsame und körperschonende Arbeitshaltung. Effizient Raum schaffen Die ErgoPatches entlang des Gurtes fungieren als Stützen. Sie ermöglichen es, Lasten wechselseitig am Körper abzustellen und so die Arme zu entlasten und einseitige Überlastung zu vermeiden. So wird Ermüdungserscheinungen vorgebeugt. Haltung bewahren Das SoftExo Carry ist Ergonomie zum Anziehen. Das ungleichmäßige Tragen von Lasten strapaziert die Wirbelsäule und führt häufig zu Rückenproblemen. Durch das SoftExo-System werden Lasten verteilt und eine körperschonende Arbeitshaltung gefördert. Unterwegs sein Das eng am Körper getragene System schafft ideale Bewegungsfreiheit im Alltag. Es kann problemlos beim Autofahren getragen werden, somit die perfekte Tragehilfe für Kurierfahrer. Individualisierbare Einstellmöglichkeiten, praktische Verschlüsse und atmungsaktive Textilien erhöhen dabei den Komfort. Gewicht: 0,53 kg

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-2 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-7 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-3 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-0 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-6 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-1 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-5 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Zukunftssicher - für alle Smartphones! Lightning /Micro-USB / USB Typ C Anschlüsse Schnelles Laden und schnellere Datenübertragung Weiterentwicklung des 2in1 Colibri Ladekabels Mit Schlüsselring Passend für nahezu alle aktuellen und zukünftigen Smartphones und Tablets. Artikelnummer: 1202700-4 Druckbereich: Stecker, Kabel Größe: 13,5 cm Hinweis: Lagerbestand in D, nur 14 Tage Lieferzeit nach finaler Freigabe. Ausnahme bei Druck auf Kabel, dann 4 Wochen Lieferzeit

Egal ob manuell oder maschinell – wir bearbeiten Ihre Kabel schnell und präzise! Zum Angebotsportfolio von Lm-therm gehört auch die Verarbeitung unterschiedlicher Kabeltypen namhafter Hersteller entsprechend der kundenspezifischen Anforderungen. Der hauseigene Maschinenpark mit speziellen Automaten erlaubt die Fertigung von Einzelstücken ebenso wie die Großserie. Ihre Vorteile: > Kleine bis große Stückzahlen > Einzelanfertigungen > Flexible Lieferzeiten > Fundiertes Know-how > Sonderanfertigungen > Faires Preis-Leistungs-Verhältnis

Wir fertigen Kabelbäume u.a. für die Automotive-Industrie ab mittleren Stückzahlen zu wirtschaftlichen Konditionen. Dabei enthalten die komplexen Kabelstränge alle benötigten Komponenten, wie elektronische und mechanische Bauteile, Ummantelung und Abbindungen, Schutzgeflechte und Abschirmungen. Gerade bei der Produktion von Kabelbäumen erfolgt ein hoher Anteil der Fertigung noch in manueller Handarbeit. Durch unsere Fertigung in Ostasien, können wir Kabelbäume zu wirtschaftlichen Konditionen anbieten. Unsere Fertigungspartner sind nach der dem ISO:9001 und ITAF16949 zertifiziert. Die Fertigung erfolgt strikt nach dem IPC-A-620 Standard. Für eine unverbindliche Bewertung Ihrer Anfrage senden Sie uns einfach die technische Zeichnung bzw. technischen Spezifikationen und der benötigten Jahresmenge, sowie Projektlaufzeit.

Die Optiken von Daheng Optics sind speziell für Terahertz Anwendungen konzipiert worden und bieten hohe Transmissions- oder Reflexionswerte in diesem speziellen Wellenlängenbereich. Folgende Optiken sind erhältlich: HDPE Linsen Bestehen aus High Density Polyethylen Durchmesser von 25,4 bis 76,2mm Brennweite von 25 bis 400mm Auch als Sonderanfertigung erhältlich TPX Linsen und Fenster Bestehen aus TPX (Polymethylpenten) Transparent im optischen als auch im Terahertz Wellenlängenbereich Durchmesser von 25,4 bis 50,8mm Brennweite von 25 bis 100mm Halbkugel-Linse aus reinem Silizium Duchmesser: 10mm Höhe: 4,45mm Parabolspiegel Durchmesser: 2" Brennweite: 2 oder 4"

Nach der Fertigung übernehmen wir auf Wunsch die automatisierte oder fachmännische Montage der Teile zu ganzen Baugruppen. Bei elektronischen Komponenten bieten wir zusätzlich eine Sicherheits- und Funktionsprüfung an.

Wir liefern auf Kundenwunsch auch komplett montierte Teile oder Baugruppen.

Einbaufertige Teile - das wünschen sich unsere Kunden. Bechtold hat den Weg vom Teile- zum Komponentenlieferant längst hinter sich gebracht und ist Systemlieferant. Entsprechend kümmern wir uns um Anbauteile, Verpackungen, Ergänzungsteile und übernehmen bei Bedarf auch die Montage. Die notwendigen Dokumente und Zertifikate erarbeiten wir. Dabei zeichnen wir verantwortlich für die Funktion von Baugruppen, kümmern uns um die Vollständigkeit und führen auch fachübergreifende Arbeiten aus. Es ist uns dabei wichtig, dass alle gewünschten Randarbeiten erledigt werden. Selbst wenn unser Kunde die Baugruppen nicht mehr sieht, soll er sicher sein, dass Produkte, die in seinem Namen versendet werden, geprüft und in Ordnung sind.

Viele unserer Kunden schätzen die Möglichkeit, komplette Baugruppen einzukaufen und dadurch unseren Leistungsumfang optimal auf die eigene Fertigung abzustimmen. Von der Handmontage bis hin zur vollautomatisierten Montage bieten wir Ihnen stückzahlabhängig, die für Sie optimale und kostengünstige Lösung. Kamerauntersützte Teileerkennung, Montageprozess mit integrierter Qualitätsprüfung und Verpacken der Teile gehören zu unserem Leistungsspektrum.

Mit einem Team von Spezialisten setzen wir Ihr Projekt über Teilleistungen bis hin zur schlüsselfertigen Erstellung der gesamten Baumaßnahme und Abwicklung um. Und wer profitiert von diesem Komplettpaket? Genau - Sie! Denn durch industriell vorgefertigte Bauelemente ermöglichen wir kurze Bauzeiten und erzielen dadurch eine hohe Wirtschaftlichkeit, Qualitäts- und Sicherheitsvorteile sowie Individualität und Variabilität. Natürlich setzen wir in all unseren Bauprojekten hochwertige, zertifizierte Materialien ein.

Baugruppenmontage ist in separaten, sauberen Räumlichkeiten möglich. Wir verfügen zudem über Möglichkeiten zur Ultraschallreinigung und zur Laserbeschriftung. Unsere Leistungen umfassen die qualitätsgeprüfte Produktion von feinmechanischen Bauteilen und Baugruppen vom Einzelteil bis zur Serie inklusive der Beschaffung von Kaufteilen, Reinigung der Bauteile und Montage. Externe Dienstleistungen wie Härte- und Oberflächentechnik werden über Partnerbetriebe angeboten und zuverlässig abgewickelt.

Durch eine Gravur wird die darunter liegende LED sichtbar und bringt so Ihr Logo zum Strahlen. Die LED-Farbe ist weiß. Mit seinen 4 Anschlüssen (USB, Micro, Lightning und TYP-C) ist das Ladekabel für jedes Mobiltelefon geeignet. Inkl. kleinem stabilen Keyring Geliefert wird das Kabel in einem hochwertigen PVC-Bag mit bedruckter Trägerkarte. Das leuchtende Logo auf einer Position ist inklusive. Artikelnummer: 1344775 Breite: 25 Gewicht: 2g Höhe: 12 Kapazität: - Länge: 1150 Maße: 25 x 1150 x 12 mm

HIGH TEMPERATURE, TWISTED PAIR RESISTANT TO FIRE SILICONE CABLES These twisted pairs (pair form) cables fields of use as a control and power supply cable they are fire proof and halogen free cables which, on the basis of a fixed operating mode, can continue with the supply of a power for a period of 180 minutes under the existing fire conditions (at a temperature of 750OC and under the flames ). Also these cables shall satify EN50200 test which is a fire resistant with mechancal shock test (under the conditions at 842oC and mechenical shock) by the classes PH15-PH30-PH60-PH90, if it has requsted, Because of their unique features, they can be used; on the fire alarm systems, lighting systems on the equipment and devices which are connected to the fire alarm devices, in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. These cables are used at metro, schools, airpots, hospitals, etc. Conductor: IEC 60228 Class 5, TS/DIN EN 60228 Class 5, Flexible copper wires, plain; Insulation: Speacial silicone rubber compound Core identification: According to TS HD 308 S2 & VDE 0293-308, Acc. to TS/DIN EN 50334 black cores with, white numerals with green/yellow after 5 cores Lay-up: Cores laid up in layers of optimum pitch Outer sheath: Silicone rubber compound Sheath colour: RAL 2009, Orange Standard: VDE 0250, DIN VDE 0282-15 and, TS HD 22.15 S1, (Designed according to) Insulation resistance: Min. 20 MΩ.km Temp. at conductor: + 180 oC Short circuit tempetarure: +200oC Rated voltage: 300 / 500V Test voltage: 2000 V Temperature range: Fixed: - 60 oC ~ + 180 oC, Mobile: - 25 oC ~ + 180 oC Min. bending radius: Fixed: 4 x D, Mobile: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 50265-2-1, IEC 60332-3 & EN 50266-2-4 Insulation integrity: IEC 60331 , VDE 0472-814 Fire resistant with mechanical shock*Upon request: DIN EN 50200 ; PH 15 (15 minutes), DIN EN 50200 ; PH 30 (30 minutes), DIN EN 50200 ; PH 60 (60 minutes), DIN EN 50200 ; PH 90 (90 minutes)

Im Bereich Mikrosystemtechnik spielt die Entwicklung und Fertigung von miniaturisierten Bauteilen und Komponenten eine entscheidende Rolle. Für die Realisierung und den Betrieb solcher Systeme ist der Einsatz von Miniaturkabeln unumgänglich. Dabei steht höchste Flexibilität bei hoher Packungsdichte und optimalen elektrischen Eigenschaften im Fokus. Typische Anwendungsfelder sind in der Regel winzige Mikrosysteme, die mechanische, elektrische, optische und sogar chemische Aufgaben beispielsweise in der Mess- und Regeltechnik, Medizintechnik, Automatisierungstechnik, Industrietechnik, Luft- und Raumfahrttechnik sowie der Verteidigungstechnik übernehmen. Für High-Tech-Anwendungen mit extremen Anforderungen an den Miniaturisierungsgrad und Bewegungsstress entwickelt und produziert LEONI kundenspezifische Miniaturkabel als Einzelkoaxialkabel, Multikoaxialkabel sowie Band- und Hybridkabel. Miniaturkabel werden entsprechend Ihrer Anforderung entwickelt und können bei Bedarf auch als anschlussfertige Systemlösung bezogen werden.

Kundenspezifische Entwicklung und Fertigung optischer, mikro optischer, mechanischer und optoelektronischer Baugruppen, Module, Systeme. Vom Design über Muster-, Kleinserien- bis zur Serienfertigung. Optikentwicklung/-fertigung . Unsere Leistungen: Optik-Rechnung Mechanik-Design Beschichtungs-Design Beleuchtungsanalysen Strahlenformung Berechnung refraktiver und diffraktiver Optiken, sowie Beleuchtungsoptiken Prototypenbau Dokumentation Glasoptik Die Fertigung erfolgt nach eigener oder Kunden-Zeichnung oder nach Muster. Spezialisierung auf hochwertige Plan- und Rundoptik, Prismen und Spiegel. Eingesetzte Materialien sind optische Gläser, Filtergläser, Glaskeramik, synthetischer Quarz und Sondermaterialien. Gefertigt wird auf hochmodernen CNC-Anlagen, Zusätzlich stehen moderne, staubfreie Montageplätze für die Handmontage von Kleinstserien und automatisierten Montagestationen zur Verfügung. Kunststoffoptik Design und Fertigung optischer Präzisionsteile aus Kunststoff . Werkzeug-Design und Werkzeugfertigung im eigenen Haus. Fertigung auf modernen Kunststoffspritzgussmaschinen. Sphären, Asphären, Menisken, Freiformflächen, Planflächen, Prismen und Spiegel. Antireflex-, Reflex- und Filterschichten. Randlackierungen und Lackblenden Präzisionsmontage. Prozessintegriertes Messen. Systemtests / individuelle Tests.

Mit manuell bedienbarer Dreheinheit zum Neigen und Kippen von Kisten. Neigungswinkel flexibel einstellbar auf 30 oder 90°.

Sockel: Steatit DIN 40685 KER, unglasiert, Klemmkörper: Messing, vernickelt, Klemmschrauben: Ausführung 2: Stahl, verzinkt; Ausführung 3: Messing, vernickelt Klemmbügel: St = Stahl, verzinkt, Ms = Messing, vernickelt. Aufreihflachklemmen 500 V (VDE 01 10 Gr. C), mit Steatit-Isolierkörper und blanke Nullleiter-Reihenklemmen zum Aufreihen auf Trägerschienen aus Flachstahl 13 x 2,5 mm.

Mittelspannungskabel zur Verlegung im Freien und im Erdreich für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze. Im Freien und im Erdreich für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen. Die Kabel sind UV-beständig und durch den robusten PE-Außenmantel besonders widerstandsfähig. Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Es kann auch nicht in die Brandklasse Eca oder besser eingestuft werden.

Isolatoren: Steatit DIN 40685 KER 221. Bolzen und Muttern: Messing, blank. Die Stützer werden auf Wunsch mit geschliffener Standfläche, wie auch mit Spezialarmaturen ausgerüstet, geliefert. Die Metallteile sind mit Araldit in die Keramik eingekittet, Betriebstemperatur max. 120°C, auf Anfrage bis 200°C.

Wir konfektionieren Kabel für alle Anwendungsbereiche. Neben gängigen Kabelarten bieten wir auch kundenspezifische Sonder- und Spezialkabeln, inkl. der Fertigung kundenspezifischer Steckverbinder. Netzwerk-Kabel / Daten-Kabel / Ethernet-Leitungen: - Single-Pair Leitungen - mit verdrillten Aderpaaren (Twisted-Pair), - auch mit Ferrit und Zugentlastung - Flachband (FFC) - D-SUB (9 - 62-polig), HD D-SUB, USB, ATA, S-ATA, IDE, DVI, VGA, DMS-59, DisplayPort, CAT (bis CAT. 7)etc. - EMV Schirmung - uvm.

Wir konfektionieren Kabel für alle Anwendungsbereiche. Neben gängigen Kabelarten bieten wir auch kundenspezifische Sonder- und Spezialkabeln, inkl. der Fertigung kundenspezifischer Steckverbinder. Netzwerk-Kabel / Daten-Kabel / Ethernet-Leitungen: • Single-Pair Leitungen • mit verdrillten Aderpaaren (Twisted-Pair), - auch mit Ferrit und Zugentlastung • Flachband (FFC) • D-SUB (9 - 62-polig), HD D-SUB, USB, ATA, S-ATA, IDE, DVI, VGA, DMS-59, DisplayPort, CAT (bis CAT. 7)etc. • EMV Schirmung Wir beraten Sie ausführlich bei der Auswahl der passenden Werkstoffe und Materialien und bieten Optionen zur Kostenreduzierung. Auf Wunsch unterstützen wir Sie bereits in der Konstruktionsphase und begleiten Sie bis zur Serienlieferung und darüber hinaus. Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot zu Ihrem benötigtem Kabel bzw. Stecker. Für ein Angebot benötigen wir: • technische Zeichnung, Skizze oder Muster • technische Spezifikationen, Ausstattungsextras • benötigte Menge Bitte senden Sie die Daten an unsere Email Adresse: info@nh-technology.de Einer unserer Ingenieure wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

Wir konfektionieren Kabel für alle Anwendungsbereiche. Neben gängigen Kabelarten bieten wir auch kundenspezifische Sonder- und Spezialkabeln, inkl. der Fertigung kundenspezifischer Steckverbinder. Netzwerk-Kabel / Daten-Kabel / Ethernet-Leitungen: • Single-Pair Leitungen • mit verdrillten Aderpaaren (Twisted-Pair), - auch mit Ferrit und Zugentlastung • Flachband (FFC) • D-SUB (9 - 62-polig), HD D-SUB, USB, ATA, S-ATA, IDE, DVI, VGA, DMS-59, DisplayPort, CAT (bis CAT. 7)etc. • EMV Schirmung Wir beraten Sie ausführlich bei der Auswahl der passenden Werkstoffe und Materialien und bieten Optionen zur Kostenreduzierung. Auf Wunsch unterstützen wir Sie bereits in der Konstruktionsphase und begleiten Sie bis zur Serienlieferung und darüber hinaus. Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot zu Ihrem benötigtem Kabel bzw. Stecker. Für ein Angebot benötigen wir: • technische Zeichnung, Skizze oder Muster • technische Spezifikationen, Ausstattungsextras • benötigte Menge Bitte senden Sie die Daten an unsere Email Adresse: info@nh-technology.de Einer unserer Ingenieure wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: Braid of tinned Cu wires, 85% coverage Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1