Finden Sie schnell aufmass für Ihr Unternehmen: 121 Ergebnisse

VISY-Input: Eingangsmodul für externe Alarme. VISY-Output: Relais-Ausgangsmodul VISY-Input: VISY-Input ist ein Eingangsmodul mit acht Eingängen, untergebracht in einem spritzwassergeschützten Gehäuse IP66. Es verbindet externe Alarmausgänge mit dem hochgenauen Tankinhaltmesssystem VISY-X. Von externen Systemen festgestellte Alarme können über die Eingänge im VISY-Input zur zentralen Erfassung an das Tankinhaltmesssystem VISY-X weitergeleitet werden. Hierdurch wird es möglich, Alarme von unterschiedlichen Systemen an einem zentralen Punkt anzuzeigen. Zur Anbindung an VISY-X muss lediglich eine kostengünstige Kommunikationsleitung verlegt werden. VISY-Output: VISY-Output ist ein RelaisAusgangsmodul mit acht Ausgängen, untergebracht in einem spritzwassergeschützten Gehäuse IP66. Es verbindet das hochgenaue Tankinhaltmesssystem VISY-X mit externen Sicherheitseinrichtungen oder Alarmindikatoren. Vom Tankinhaltmesssystem VISY-X festgestellte Alarme können den einzelnen Relais frei zugeordnet werden. Zur Anbindung an das Tankinhaltmesssystem VISY-X muss lediglich eine kostengünstige Kommunikationsleitung verlegt werden. Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C Kommunikation: 1 x RS485 (Anschluss über VISY-ICI 485 Modul an VISY-Command) Anzeigen (INPUT): 2 x Betriebs-LED, 1 x Status-LED, 2 x Kommunikations-LED, 8 x Eingangs-LED Anzeigen (OUTPUT): 1 x Betriebs-LED, 1 x Status-LED, 8 x Alarm-LED, 8 x Relais-LED

Unser Brandlabor ist mit flexiblen Prüfaufbauten ausgestattet, so dass sowohl kleinere Komponenten und Materialproben als auch größere Gehäuse normgerecht geprüft werden können. Im Inneren von elektrischen Geräten können sich fehlerhafte Bauteile überhitzen und im schlimmsten Fall nicht flammhemmende Materialien in der unmittelbaren Umgebung entzünden. Zur Bewertung dieser Brandgefahr wird die Nadelflammprüfung angewendet, bei der die Wirkung kleiner Flammen auf die zu prüfenden Materialien simuliert wird. Sofern für die verwendeten Gehäusewerkstoffe keine entsprechenden Zertifikate vorliegen, wird die Nadelflammprüfung z.B. für Baumusterzulassungen von elektrischen Geräten mit Kunststoffgehäusen von den Schiffbauklassen gefordert. Treos Brandlabor ist mit flexiblen Prüfaufbauten ausgestattet, so dass sowohl kleinere Komponenten und Materialproben als auch größere Gehäuse normgerecht geprüft werden können. Die Prüfungen bei Treo sind von der DAkkS akkreditiert und von DNV GL zertifiziert. Nutzen Sie unsere Möglichkeiten für Zulassungsprüfungen oder vergleichende entwicklungs- begleitende Tests. Auf Anfrage sind auch weitere Brandprüfungen möglich. Beispielhafte Normen: IEC 60695-11-5 GL Guidelines for the Performance of Type Approvals VI-7-2 Test No. 11 Flammability IACS E10 Test No. 21 Flame Retardant

Qualitätssicherung während der Produktion - Lösungen für Industrial Quality Testing von Simcenter Anovis Wie stellen Sie eine gleichbleibend hohe Qualität Ihrer Fertigungsergebnisse sicher? Ausschuss, Produktionsfehler oder sogar Produktrückrufe aufgrund minderer Qualität fügen Ihrem Unternehmen einen immensen und vermeidbaren Schaden zu. Maßnahmen zur produktionsbegleitenden Qualitätssicherung mindern dieses Risiko und ermöglichen Ihnen, Ihre Produkte on-Time, in-Budget und in gleichbleibend hoher Qualität zu fertigen. Systeme für Industrial Quality Testing (IQT) müssen schnell und zuverlässig Ergebnisse liefern - gleichzeitig erfordert insbesondere der Test von dynamischen, rotierenden und hochresonanten Systemen eine spezialisierte und ausgereifte Testmethodik, die auch Schwingungs- und Akustikmessungen (z.B. NVH - Noise, Vibration and Harshness) beinhaltet. Simcenter Anovis bietet Ihnen genau dies. Das zuverlässige und robuste IQT System unterstützt Sie in den Bereichen: End-of-line Prüfung: Automatisierte und zuverlässige Erkennung von Montagefehlern oder fehlerhafte Komponenten durch NVH-Testing z.B. bei Verbrennungs- und Elektromotoren, Getrieben oder motorgetriebenen Komponenten Zerstörungsfreie Prüfung: Akustische Resonanztests (ART) lassen Rückschlüsse auf die Beschaffenheit des Materials, der Struktur und der Geometrie einer Komponente zu und ermöglichen, Fehler wie Risse, Abweichungen in der Materialdichte oder Porosität schnell und automatisiert zu erkennen Prozessüberwachung: Stetige Überwachung Ihrer Produktionsmaschinen mithilfe von Akustik und Schwingungen - Veränderungen in der Geräuschbildung während des laufenden Betriebs z.B. durch defekte Teile, Fremdkörper oder Beschädigungen werden umgehend erkannt und die Maschine gestoppt Highlights Automatisierung: Durch automatisierte Prüfroutinen werden Anomalien in den Produkten selbst oder im Fertigungsprozess erkannt und ermöglichen eine objektive und reproduzierbare Fehlererkennung. Modularer Aufbau: Mit Simcenter Anovis erhalten Sie eine maßgeschneiderte Lösung für Ihr Testszenario bestehend aus Mess-Hardware, Sensoren (Mikrofone, Beschleunigungs-/Schwingungsaufnehmer etc.) und Software für unterschiedlichste Auswertungen. Sensorik für spezielle Anforderungen: Die robusten Sensoren von Simcenter Anovis (z.B. Beschleunigungsaufnehmer) sind speziell für den wartungsfreien Dauereinsatz in der Serienproduktion konzipiert. Lange Lebensdauer: Die bewährten und robusten Test - und Überwachungssysteme von Simcenter Anovis sind auf einen intensiven Langzeitbetrieb mit geringem Wartungsaufwand ausgerichtet - damit Sie möglichst viel von Ihrer Investition haben. Einfache Integration: in EoL-Prüfstände oder Fertigungslinien Schnelle Anpassung: Hinzufügen von Prüfroutinen in kurzer Zeit und mit wenigen Mausklicks - keine Programmierung notwendig. Deployment Services: z.B. technisches Consulting, Schulung und Support

Drehmoment-Prüfgerät für Drehverschlüsse u.ä., Messung rechts/links, Genauigkeit ± 1%, neigbare Digitalanzeige, Messdatenspeicher, RS232C Ausgang für Datenexport, Excel Receiver Software inkl. Zur Überprüfung des Drehmoments von Flaschenverschlüssen, des Start-/Anlaufmoments, der Stärke, der Verwindung, u.ä.m. Digitales, bidirektionales Drehmoment. Genauigkeit ±1 % + 1 Stelle. Ausgestattet mit vier Stangen, die ihre Positionen je nach Form des Objekts verändern können und es während des Tests stabil festhalten. Es können bis zu 99 Messwerte im internen Speicher abgelegt werden. Gespeicherte Daten können über RS232C Ausgang (standardmäßig installiert) auf einen PC oder Drucker übertragen werden. Ein Analogausgang (ca. ±4 V) ermöglicht die Verbindung mit Recordern usw. Winkelverstellbares Display mit einem großen, leuchtenden Anzeigefeld bietet bessere Sichtbarkeit. Stromquelle: 100 V bis 240 V AC ±10 %. Akkupack ist ebenfalls als Option erhältlich. CE-Zeichen. Auch in der EU nutzbar. Die Software Excel Receiver ist ein Dateneingabe-Tool für die Datenverwaltung in Excel®. Es kann kostenlos heruntergeladen werden. * Hinweis: Excel® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Die Messung der Luftschalldämmung – quantifiziert durch das Bau-Schalldämm-Maß – wird gemäß der DIN EN ISO 16283-1 durchgeführt. Diese Messung vermisst die Schalldämmung eines Bauteils mit seinen Flanken. Das Bauteil kann ein Boden (vertikale Messung) oder eine Trennwand (horizontale Messung) sein. Auch können Türen zu Fluren vermessen werden. Es ergibt sich aus diesen Messungen immer die gesamte Bau-Schalldämmung des Systems. Einzelne Bauteile der Trennbauteils können mit einer Schall-Intensitäts-Messsonde vermessen werden (siehe unten). Messung der Schalldämmung am Bau: Einsatz eines Doedekaeder Lautsprecher und Messmikrofon

Der Transport Datenlogger ASPION G-Log 2 ist ein leistungsstarkes Gerät zur Überwachung von Transporten sensibler Güter und Waren. Er zeichnet Schock-Ereignisse auf der X, Y und Z-Achse genau auf, sogar bis auf Millisekundenebene. Gleichzeitig erfasst er Klimadaten wie Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit, entweder intervall- oder ereignisbasiert. Dadurch werden die Transportbelastungen und Umgebungsbedingungen transparent und nachvollziehbar erfasst. Der G-Log 2 ermöglicht es Ihnen, Kosten für Transportschäden zu reduzieren und Ihre Logistikprozesse zu verbessern. Der ASPION G-Log 2 ist der erste Datenlogger, der Schock- und Vibrationsereignisse gemäß der Transportnorm IEC 60721-3-2 überwacht. Er vergleicht die aufgetretenen Stöße und Vibrationen mit den ausgewählten Normen und Klassen, was die Prüfung von Transportbedingungen vereinfacht. Der Einsatzbereich des ASPION G-Log 2 erstreckt sich auf verschiedene Branchen wie den Maschinen- und Anlagenbau, die Automobil- und Elektronikindustrie sowie die Logistik- und Verpackungsbranche. Durch die Messung und Speicherung von Klimadaten wird sein Anwendungsbereich noch weiter erweitert. Der Datenlogger wird direkt am Transportgut befestigt und kann sofort oder zeitgesteuert aktiviert werden. Er speichert während des gesamten Transportweges Schockereignisse, Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen. Die Daten können jederzeit drahtlos mittels Smartphone-App oder über NFC und BLE-Kommunikation ausgelesen, bewertet und übermittelt werden. Die Analyse der Daten erfolgt mit der kostenfreien PC-Software.

Wägegabeln für Gabelstpler Bis max. 5000kg Mobile Waage - Palettenwaage • Einfache Bedienung • Große Bedientasten • Gute Ablesbarkeit • Displaybeleuchtung • Hohe Genauigkeit • 100 % tarierbar Sehr robustes Wägesystem, für Gabelstapler, mit großer Genauigkeit. Die Wägeanzeige ist auf der linken Gabel montiert. Auf der rechten Gabel ist die Batterie zur Stromversorgung montiert. Auf der rechten Seite ist die Batterie zur Stromversorgung montiert. Aufgrund dieser Konstruktion wurde eine Gabelstaplerwäge-einrichtung geschaffen, welche auch unbabhängig vom Stapler generell überall einsetzbar ist. Selbstverständlich ist ein Wägen im Ablauf des Transportvorgang, beim Beladen eines LKW, beim Befüllen von BIG-BAG, im Ablauf der Produktion oder bei allen sonstigen industriellen Vorgängen schnell und ohne Zeitverluste möglich. Die eingebaute Batterie sorgt für eine Betriebsdauer von ca. 30 Stunden. Selbstverständlich ist als Option eine Tauschbatterie lieferbar. Standard Anzeigegerät KPZ 52E-7 Sicher und geschützt in ein stabiles widerstandsfähiges Ganzstahlgehäuse eingebaut, bedienerfreundliche, staub- und wasserdichte Folientastatur, große Bedientasten. Hinterleuchtete LCD - Anzeige, 6 – stellig, mit 25 mm hohen, gut lesbaren LCD Ziffern. Arbeitstemperatur -10° bis 40° C. Funktionen : Nullstellen, Tarieren 100% (Mehrfachtara möglich), Minusanzeige, Brutto-/Nettoumschaltung, Sollwert- oder Grenzwertkontrolle, automatische Selbsttestfunktion

für Messung von CO2 und Temperatur Langzeitmessung möglich durch Max- und Mittelwertmessung Langzeitstabiler und wartungsfreier NDIR Infrarot-Sensor

Die OCEAView-Überwachungslösung kombiniert drahtlose Logger mit einer intuitiven webbasierten Plattform, mit der Sie Ihre empfindlichen Produkte, Lagerbereiche und Lieferungen überwachen können. Wir wissen, dass in Ihrem Unternehmen die Gewährleistung der Integrität sensibler Produkte, Geräte oder Lagerbereiche eine anspruchsvolle und strenge Überwachung der physikalischen Parameter erfordert. OCEASOFT hat eine fortschrittliche Umweltüberwachungslösung entwickelt, die Ihnen hilft, die Kontrolle über Ihre kritischen Parameter zu behalten und Ihnen das Leben leichter zu machen. Die OCEAView-Lösung bietet führende Fernüberwachung, Datenrückverfolgbarkeit und Alarmbenachrichtigung auf der Grundlage der innovativen drahtlosen Sensoren von OCEASOFT und einer Webplattform zur Implementierung flexibler, vernetzter und auditierbarer Überwachungssysteme für alle Ihre Anforderungen.

Wir erstellen Prüfadapter nach Ihren Spezifikationen. Sie bestehen aus einem stabilen Aluminium-Rahmen, in die Ihre individuellen Nadelträgerplatten eigesetzt werden.

Mit unseren modernen Wuchtbänken und unserem Know How erreichen je nach Schleifscheibe Wuchtgüten von bis zu G = 0,4 Das Auswuchten einer Schleifscheibe sollte fester Bestandteil des Herstellungs- und Betriebsprozesses sein, denn gerade die immer höher werdenen Schnittgeschwindigkeiten erfordern eine immer bessere Qualität der Auswuchtung. Alle Vorteile auf einen Blick: • reproduzierbare Restunwuchten von bis zu 0,1 gmm • Wuchtgüten von bis zu G = 0,4 • höhere Oberflächenqualität • Erhöhung der Standzeit • deutlich reduzierte Vibrationen

LIBS-Sortieranlage automatische Sortierung Aluminiumschrotten Vorstellung des LIBS-Sorter im Einzelnen: Wir haben unsere LIBS-Technologie entwickelt, in Zusammenarbeit mit einem der führenden Aluminiumproduzenten in der primären und sekundären Aluminium-Produktion. Jedes System ist mit einer Kapazität von 1 bis zu sechs Systemkanälen erweiterbar. Es ist möglich das System am Anfang mit nur einem Sensor auszustatten und im Nachhinein bei einer höheren Kapazität das System um weitere Sensoren zu erweitern. Das Material wird durch unser Solid-State-LIBS-Modul mit ca. 3 m/s geführt. Ein Hauptunterschied mit vergleichbaren Systemen besteht darin, dass 6 Kanäle gleichzeitig betrieben werden können. Günstiger Anschaffungspreis mit am Markt vergleichbaren bestehenden Systemen. Die Kosten für die Verarbeitung belaufen sich auf 5,14 Cent pro Kilo Material je Schicht. In diesem Beispiel wurden folgende Faktoren zu Grunde gelegt: Das Extrahieren von Mg-Legierungen aus einer Mischung verschiedener Leichtmetalle, Sortierung nach Chemie und Zusammensetzung. Im laufenden Betrieb hat das System geringe Betriebskosten, mit normalen Verschleißteile – keine Förderbänder, keine beweglichen optischen Teile usw. Begriffserklärungen: LIBS (laser-induced breakdown spectroscopy) englische Bezeichnung LIPS (laserinduzierte Plasmaspektroskopie) deutsche Bezeichnung Deutschland: Deutschland variabael: kundenspezifisch variabel: variabel

Richtig Lüften für gesundes Raumklima Messung der Raumluftqualität auf Basis flüchtiger organischer Verbindungen (VOCs). Schnelle Anzeige von Luftschadstoffen wie verbrauchter Atemluft, Gerüchen in Küche oder Bad, Nikotin, Lösemitteln, ungesunden Ausdünstungen von Reinigungsmitteln, Farben, Lacken, Kunststoffen, Computern u.v.m.. Einfacher USB-Anschluss an Computer oder USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Schnellanzeige per LED-Ampel: grün = Luftqualität ist gut gelb = Luftqualität ist ausreichend rot = Luftqualität ist schlecht, lüften! Aufzeichnung und Visualisierung der Messdaten per Windows-PC und kostenloser Software möglich (Datenlogger-Funktion). Hintergrund: Wohngesundheit anstatt dicker Luft! Neubauten und renovierte Gebäude werden immer dichter, um Energie zu sparen. Damit kann jedoch auch schnell die Belastung durch Luftschadstoffe zunehmen, wenn nicht entsprechend häufig gelüftet wird. Luftschadstoffe entstehen durch ganz alltägliche Dinge wie Atmung, Reinigungs- und Lösemittel, Zigarettenrauch, Ausdünstungen von Farben, Lacken, Wohntextilien, Kunststoffen, Computern oder Druckern. Die meisten dieser Luftschadstoffe sind sogenannte flüchtige organische Verbindungen, auch VOCs genannt. Ist der Mensch einer zu hohen Belastung über einen längeren Zeitraum ausgesetzt, können Konzentrationsschwäche, Kopfschmerzen, Schwindelgefühle oder das Sick Building Syndrome Folge sein. Der VELUX Raumluftfühler misst diese flüchtigen organischen Verbindungen wie z.B. Formaldehyd, Lösemittel, Methan, Benzol u.v.m. So hat dicke Luft keine Chance: Mit diesem Raumluftwächter ist die Luftqualität immer im Blick. Genauso wie ein CO2-Sensor erkennt der Luftwächter außerdem verbrauchte Atemluft. Aber anders als bei einem CO2-Sensor wird nicht nur ein einziger Stoff sondern ein breites Spektrum an Luftschadstoffen und auch Gerüchen gemessen. Mit VELUX Dachfenstern können Sie aktiv die Schadstoffbelastung in Ihren Räumen senken. Da heutzutage die meisten Gebäude annähernd luftdicht ausgeführt sind, ist mehrmals tägliches Lüften wichtig für gute Raumlufthygiene. Dadurch werden Schadstoffe aus den eigenen vier Wänden heraus gelüftet. Besonders komfortabel kann man mit automatischen VELUX Dachfenstern lüften. Mit ihnen lassen sich einfach regelmäßige Lüftungszeiten einstellen. Hinweis: Der VELUX Raumluftfühler misst einfach und schnell den VOC-Gehalt der Raumluft, erkennt damit ein sehr breites Spektrum von Luftschadstoffen. Damit gibt er einen wesentlich besseren Anhaltspunkt zur Schadstoffbelastung der Raumluft als z.B. CO2-Sensoren. Aber es gibt auch Schadstoffe, die selbst der VELUX Raumluftfühler nicht erkennt, wie z.B. Schimmelsporen. Er bietet eine gute Indikation aber keine Garantie für eine schadstofffreie Luft. Der VOC-Gehalt wird relativ und nicht absolut gemessen. In Zweifelsfällen sollte eine Analyse der Luftschadstoffe durch ein Prüfinstitut vorgenommen werden. Bitte setzen Sie das Gerät bei Inbetriebnahme und danach immer mal wieder nach ein paar Tagen für einige Minuten frischer Außenluft aus, damit es sich wieder selber kalibrieren kann.

Aufbauend auf Risiko- und Gefährdungsanalysen werden Gebäude- und Gebäudeschutzkonzepte erstellt, die aus baulichenund sicherheitstechnischen Maßnahmen zur Abwendung von Gefahren bestehen.

Wir führen die durch die gesetzlichen Unfallkassen vorgeschriebene Prüfung der elektrischen Sicherheit Ihres Stromerzeugers nach DGUV Vorschrift 3 durch. Zu unseren Kunden zählen Feuerwehren, THW, verschiedene Unternehmen und vielleicht ja auch bald Sie. Wir prüfen bei Ihnen vor Ort oder Sie bringen den Stromerzeuger zu uns, ganz wie Sie wünschen. Zu unserem Leistungsumfang gehört natürlich auch die Erstellung eines detaillierten Prüfberichtes, welcher Ihnen ausgehändigt wird. Sollten wir Fehler an dem Gerät feststellen, beraten wir Sie selbstverständlich gerne und umfassend bezüglich einer Mängelbeseitigung.

Ihr OPC UA Server zur einfachen Waagen-Integration OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture) ist ein Standard für die Kommunikation im Umfeld der Industrieautomation: ein Machine-to-Machine-Kommunikationsprotokoll für die industrielle Automatisierung. Der Server ermöglicht einen betriebssystemübergreifenden Datenaustausch zwischen z.B. Waagen und übergeordneten System, wie ERP oder MES Systemen. miOPC eignet sich zum Beispiel für die Industriewaagen Combics, Signum, Midrics und IS Plattformen. Mit miOPC bietet Minebea Intec als Innovationsführer eine neue Lösung am Markt, die einen wichtige Schritt in Richtung Standardisierung und Unabhängigkeit der Kunden geht. Ihre Vorteile: - Einfache Anbindung existierender Waagen über Ethernet TCP/IP oder seriell RS232 - Standard OPC UA Waagenprofil gemäß der OPC Foundation: “OPC UA Kompendium Spezifikation für Wägetechnik” - Datensicherheit durch Verschlüsselungen - Einfache, intuitive Bedienung Bestellmengen und Lieferkonditionen: 1 Funktion: Datenaustausch Nutzsystem: Windows

Der PS 500 kann maßgeschneidert werden, um bis zu fünf Gase mit seinen toxischen und katalytischen Sensoren, Foto-Ionisationsdetektoren und Infrarot-Fähigkeiten zu detektieren. Mit der Option 'Plug and Play' kann der Kunde eine neue Platine mit einem anderen Gasbereich einstecken. Die PS500 ist besonders nützlich in lärmenden Umgebungen, mit einem sehr lauten (95dBA) durchdringenden und unverwechselbaren akustischen Alarm zusammen mit hoher Sichtbarkeit großen Bereich visuellen Alarm. Pumpe, Diffusion oder beide zusammen, so dass gepumpte Probe für Pre-Eintrag Überprüfung und Diffusion in engen Raum arbeiten, so dass die Lebensdauer der Batterie zu maximieren. Ein robustes, geformtes, gummiertes Gehäuse, das den Hi-Impact-Widerstand garantiert, kann der PS500 in den anspruchsvollsten Umgebungen eingesetzt werden. Hauptmerkmale  Über 15 Plug-and-Play-Smart-Sensoren zur Auswahl  Große Auswahl an VOCs mit 2 verschiedenen PID-Sensoren  Flexible Konfiguration nach Ihren Vorgaben  Piercing 95 dB hörbar plus 360-Grad-Hoch sichtbare Lichtleiste  On-Board-Datenlogging für Kalibrierzertifikate, Datenmanagement und Ereignisprotokollierung  Hochschlag-gummiertes Gehäuse  IP65  Niedrige Betriebskosten Anwendungen  Persönliche Sicherheit im engen Raum - H2S / O2 / CO Gefahren  Allgemeine Sicherheit im engen Raum  Versand - allgemein  Versand - Begasung  Brauereien - CO2-Gefahr  Betriebsstillstand  Genehmigung für Arbeitssysteme  Drucktunneln  Flottenhilfsmittel Technische Spezifikation Messbereiche CO 0 - 1000ppm O2 0-25% CO2 0 - 5% VOL Dual Toxic CO / H2S 0 - 1000ppm (CO) 0 - 100ppm (H2S) H2S 0 - 100ppm LEL 0 - 100% LEL ** 15 Plug-and-Play-Smart-Sensoren zur Auswahl ** Zertifizierung IEC EEx iad IIC T3 / T4 ATEX Ex II 2 G EEx iad IIC T3 / T4 UL913 Klasse I, Div 1, Gruppen ABCD (ohne NDIR-Option) MED (0038 / YY) - Modul B & E CE 0518 Alarm Brilliant visueller Alarm 360 ° unterschiedlicher Alarmpegel Ultra lauter akustischer Alarm, 95 dBA Umwelt Feuchtigkeit: 0 - 95% RH nicht kondensierend Energieversorgung Alkalisch (3 AA): 12 Stunden Minimum mit Pumpe Wiederaufladbar (NiMH): 12 Stunden Minimum mit Pumpe Gehege Hochleistungs-Kautschuk-Polycarbonat-Gehäuse IP-Bewertung IP65 (staubdicht und wasserabweisend) Garantie 2 Jahre Maße: 140 x 85 x 45 mm Gewicht: 0,4 kg

TestE Minitestsystem Kommunikation über Ethernet, WLAN Empfänger für TestC© Testinhalte Ausführung der Testinhalte Ergebnis Feedback von TestE zu TestC© zum Abgleich – Pass / Fail Handover von nativen LXI-Rohdaten zu Testeinheiten (z.B.LXI-Geräte) Kooperatives Testen mit mehreren TestE Minitestsystemen Master / Multislave Mehrere synchronisierte Analog / Digital Stimuli und Response Just in Time- HW Stimuli für SW Tests TestE als Testkontrolle und Testausführung 26 Channel GPIO – each driver or expect Test speed > 1μs / 1MHz , 0v/3,3V digital, Max 26 analog – out via pwm – 85kSample, max speed 160KS/s- 0.5s Mini ATE, RPI und HW – Digital Pinelektrionik mit Treiber, Comparator, Active load Testinstrumente – additiv für TestE LXI Geräte z.B. Oszilloskope, Protokoll-Analyse, Trigger-Option Waveform Generator (AWG) Digital Power Supply – Sequence Kontrolle mit Trigger-Option Extension Boards – additiv für TestE DAC Basisboard – 30k Sampe/s 10bit, 5v, ADC DAC PI * I2C i2c Expander: Vgl. HW Kontrolle, SW Kontrolle- Transistor – ANALYSE Transistor / Analog Wave to Speaker ADC-DAC 12bit, 2x Analog_out 0..2v/0..3.3v 150KS/s SPI 5.4us setup, 1us write ADC 1xch, 12bit max. Sample 75MS max. Speed 100KS/ch* LXI-Gerätesteuerung und Testcase-Validierung In Kooperation mit der Rigol Technologies EU GmbH hat Viconnis ein innovatives Testkonzept für die Vorvalidierung von LXI Laborinstrumenten gestartet. Mittels der Testsoftware TestC und dem TestE Minitestsystem können ausgewählte Testsequenzen im Vorfeld automatisiert und dokumentiert werden, so dass der Kunde / Labornutzer seine gewünschten Testfunktionen durch Testautomatisierung besonders komfortabel und auf Basis der ergänzenden Testdokumentation reproduzierbar und übertragbar nutzen kann.

Nenndruck PN10 Beschreibung oberes und unteres Selbstschlussventil Ablasskugelhahn Material Messing / Messing / metallisch

Das VPI (VISY-Power Interface) ist eine Kommunikationsschnittstelle zwischen den Sonden und einem übergeordneten System (Master). Die an die Sonden gerichteten Befehle werden in zwei verschiedenen Protokollen von der VPI gesendet. Die Antwort wird den einzelnen Messwert geberanschlüssen zugeordnet und weitergeleitet. Es können bis zu 1024 Sensoren an 32 VPI´s angeschlossen werden. Die Sensoren sind mit dem VPI zu verbinden. Der Errichtungsort der VPI ist außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches. Das Interface VPI ist für die DIN Hutschiene Montage ausgelegt und besitzt acht eigensichere Messwertgeberanschlüsse. Je nach Anzahl der anzuschließenden Sensoren können bis zu 32 VPI zusammengeschaltet werden. Vorteile der FAFNIR-Technik: • 8 eigensichere MesswertgeberAnschlüsse pro VPI • Anschluss von maximal 32 VPI parallel möglich = 256 Messwertgeberanschlüsse • An einen Messwertgeberanschluss können bis zu 4 unter schiedliche VISY-Sensoren angeschlossen werden • Eigensichere Stromversorgung • Kommunikation über RS485 passiv • Versorgung der VPI über handelsübliches Netzteil möglich • An ein FAFNIR VPI-Supply (Netzteil) können zwei VPI angeschlossen werden • Einfache Hutschienenmontage, kein zusätzliches Gehäuse notwendig • Wartungsfrei

Das VISY-RF-Sendemodul ist die drahtlose Lösung für das Tankmesssystem VISY-X Das Tankinhaltmesssystem VISY-X kann auch drahtlos betrieben werden. Das im Domschacht montierte VISY-RFT-Sendemodul (RFT – Radio Frequency Transmitter) überträgt die von den Tankinhaltsensoren VISY-Stick aufgenommenen Tankdaten, sowie die Messdaten von den Umweltsensoren (VISY-Stick Sump, VISY-Reed Sump usw.) drahtlos an die Messauswertung VISYCommand RF (RF – Radio Frequency). Die Messauswertung beinhaltet den VISY-RFR-Empfänger (RFR– Radio Frequency Receiver), an den 2 optional erhältliche Antennen angeschlossen werden können. Einsatzbereich: VISY-RF kommt überall dort zum Einsatz, wo das Verlegen von Kabeln nicht möglich ist oder zu kostenintensiv wäre. In diesem Fall erweist sich das drahtlose System als vorteilhaft, da keinerlei Ausschachtungsarbeiten vorgenommen werden müssen. Das drahtlose System eignet sich für alle ober- und unterirdischen Lagertanks. Vorteile der FAFNIR-Technik: • Kompatibel zu den VISY-X Komponenten • Lange Batterielebensdauer • Hohe Datenverfügbarkeit • Einfache Installation und Konfiguration VISY-Command RF / VISY-Command GUI RF: Umgebungstemperatur: 0 °C bis + 40 °C VISY-Command GUI RF: Internes Display: 5,7“ TFT Touchscreen VISY-Command RF / VISY-Command GUI RF: Anzahl Messwertgeber: 16 pro Sensortyp VISY-Command RF / VISY-Command GUI RF: Host Schnittstelle (RS232 / RS485): serienmäßig VISY-Command RF / VISY-Command GUI RF: Service-Schnittstelle (RS232): serienmäßig VISY-Command RF / VISY-Command GUI RF: Erw.-Schnittst. (RS485): serienmäßig Sendeeinheit VISY-RFT: Gehäuse: H 82 x B 80 x T 55 [mm] Sendeeinheit VISY-RFT: Umgebungstemperatur: -20 °C bis + 60 °C Sendeeinheit VISY-RFT: Batterielaufzeit: 8 Jahre bei 5 minütigem Sendeinterval; 4 Jahre bei 1 minütigem Sendeinterval VISY-Command GUI RF: Kommunikation mit Kasse bzw. Tankstellensteuerung: Serienmäßig VISY-Command GUI RF: Automatische Befüllerkennung: Serienmäßig VISY-Command GUI RF: Statische Leckagekontrolle: Serienmäßig

Die bewährte Lösung gegen Überfüllung: Thermische Überfüllsicherung nach WHG 76/76 A und NB 220: Der Standaufnehmer 76/76 A ist mit dem Messumformer NB 220 die ideale Lösung als Überfüllsicherung Ihrer Behälter bei wasserverunreinigenden Flüssigkeiten. Flexibilität ist der Schlüssel: mit der Möglichkeit, akustische oder optische Signale direkt in den Messumformer zu integrieren, passt sich die Lösung von FAFNIR Ihren Bedürfnissen an. Warum 76/76 A mit NB 220? Schnell und präzise: • Einfache Installation mit einem 2-Leiter-Anschluss zum Messumformer, verpolungssicher • Die Überfüllsicherung ist nach der Installation wartungsfrei; keine versteckten Kosten • Kein Vor-Ort-Abgleich notwendig • Selbsttestender Sensor Zuverlässig: • Die Überfüllsicherung erfüllt die Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) • Seit Jahren bewährt und in ganz Europa installiert Langlebig: • Da der 76 A und der NB 220 keine beweglichen Teile enthalten, weisen sie eine hervorragende Lebensdauer und einzigartige Zuverlässigkeit auf • Platzsparende, robuste und korrosionsfreie Konstruktion Anwendungen: • Dieseltanks • Lagertanks • Ölbehälter • Auffang- und Sicherheitswannen 76 A / 76 C: Prozesstemperatur: Standard: -25 °C … +50 °C, Hochtemperatur: -25 °C … +80 °C 76 A / 76 C: Prozessdruck: 0 bar … 2 bar 76 A / 76 C: Eintauchschaltverzögerung: < 2 s 76 A / 76 C: Aufheizzeit: Bei -20 °C <2 min. Bei +60 °C <15 s 76 A / 76 C: Sondenrohr (Außen Ø): 16 mm 76 A / 76 C: Sondenlänge: 100 … 3.000 mm NB 220 H/ NB 220 QS/ NB 220 QSF: Anzahl Anschlüsse: 1 Standaufnehmer NB 220 H/ NB 220 QS/ NB 220 QSF: Hilfsenergie: 230VAC; 115VAC; 24VDC; 24VAC NB 220 H/ NB 220 QS/ NB 220 QSF: Leistungsaufnahme: max. 6 W bzw. 4 VA NB 220 H/ NB 220 QS/ NB 220 QSF: Umgebungstemperatur: -25 °C … +60 °C NB 220 H:: Potentialfreier Wechsler: AC: U ≤ 250 V, I ≤ 4 A, P ≤ 100 VA DC: U ≤250 V, I ≤250 mA, P ≤50 W NB 220 QS:: Geschaltete Netzspannung NB 220 QSF:: Potentialfreier Wechsler: AC: U ≤ 250 V, I ≤ 4 A, P ≤ 100 VA DC: U ≤250 V, I ≤250 mA, P ≤50 W

Der magnetostriktive Füllstandsensor TORRIX kann bei einer Vielzahl komplexer Füllstand-Messanwendungen eingesetzt werden. Der Füllstandsensor TORRIX kann bei einer Vielzahl komplexer Füllstand-Messanwendungen eingesetzt werden. Als Nutzer profitieren Sie von der schnellen und einfachen Installation, von der bewährten Zuverlässigkeit und der einfachen Fehlersuche. Dank des hochpräzisen, magnetostriktiven Messprinzips erreicht TORRIX eine unvergleichbare Genauigkeit von bis zu ±0,3 mm und gehört damit zu den besten Sensoren seiner Klasse. Warum TORRIX? Schnell und präzise: • Einfache Installation; einfache Bedienung: TORRIX ermöglicht eine genaue Füllstandmessung bei den meisten Flüssigkeiten • Einfache Feldkalibrierung und -prüfung: Keine zusätzliche Anpassung auf die Flüssigkeit erforderlich Eine Lösung für die komplexesten Anwendungen: • Die Lösung für Trennschichtmessungen: Mit zwei Schwimmern misst der Sensor sowohl die Füllhöhe als auch die Trennschicht exakt, auch wenn an der Trennschicht eine Emulsionsschicht oder wenn nur ein kleiner Unterschied der Dielektrizitätskonstanten vorliegt • Flexibler Einsatz: TORRIX kann mit seinem kleinen Sensorkopf und dem Sensorrohr mit einem Durchmesser von lediglich 6 mm nahezu überall montiert werden Wichtigste Funktionen und Vorzüge: • Einfache Installation und Konfiguration • Messen von Trennschicht und Füllstand via HART® • 2-Leiter-Anschluss (4 … 20 mA / HART®) • Robuste, langlebige Ausführung • Verfügbare Versionen von 100 mm bis 6.000 mm • Erschütterungs- und vibrationsunempfindlich (OIML D11) • Einsatz in Ex-Zone 0 (ATEX- und IECEx-Zulassung) • SIL 2 zertifiziert Anwendungen: • Vorrats- und Lagerbehälter • Trennschichtmessung bei Emulsionen • Technikums- und Prototypanlagen • Fertigungsanlagen Typ: 4 … 20 mA / HART®, SC, RS485 Genauigkeit: Füllstand: Standard: ±0,5 mm oder ±0,025 %, Präzision: ±0,3 mm oder ±0,010 % (nur NT) Genauigkeit: Auflösung (HART®): 0,1 mm Genauigkeit: Temperatur: Bis zu ±0,3 °C Verbindung: 2-Leiter, 4-Leiter mit RS485-Schnittstelle, 4-Leiter - Serielle Schnittstelle Spannung: 8 … 30 VDC, Ex-Ausführung 10 … 30 VDC, 24 VDC, < 10 VDC Signal: Ausgangsleistung: 4 … 20 mA / HART® - Fehlermodus gemäß NAMUR NE43 und Modbus (ASCII) - FAFNIR Universal Device Protocol, FAFNIR serielles Protokoll (LOGI-X und VISY-X) RS485 (Modbus (ASCII)) Funktionen: Position von bis zu zwei Schwimmern Temperatur (optional) Sensorstatusinformationen, Konfiguration HART® Funktionen: Schwimmerposition in mm, cm, m, inch oder Fuß; Position eines zweiten Schwimmers; Trennschicht (Differenz der Schwimmer) Sensorstatusinformationen; Konfiguration Prozessbedingungen: Temperatur: -200 °C …+450 °C Prozessbedingungen: Druck (Sondenrohr): -1 bar …120 bar Optionen: Advanced mit erhöhter Messgenauigkeit und 5 Temperatursensoren (TORRIX RS485 und TORRIX RS485 Flansch), Vibrationsfeste Ausführung (nach OIML D11), ATEX- und IECEx-Zulassung, Für SIL 2 geeignet (IEC 61508) Sondenrohrdurchmesser: 12 mm Sondenrohrlänge: 100 mm … 6.000 mm, Höchsttemperaturausführungen (HHT) bis 3.000 mm

Das VISY-Command beinhaltet die eigensichere Stromversorgung der VISY-Stick Sensoren sowie deren Messauswertung und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Die Messauswertung VISY-Command ist modular aufgebaut. Die internen Komponenten sind Module zur DIN-Tragschienenmontage, die jederzeit nachoder umgerüstet werden können. VISY-Command ist in den Basisversionen VISY-Command 8 und 16 erhältlich, d.h. entweder mit 2/4/8 oder 16 SensorAnschlüssen. An einen Anschluss können bis zu drei unterschiedliche Sensoren (z.B. VISY-Stick, VISY-Stick Interstitial und VISYStick Sump) über ein gemeinsames Kabel angeschlossen werden. Die Messauswertung ist außerdem in der Version VISYCommand RF verfügbar; diese ermöglicht den drahtlosen Betrieb von bis zu 16 Sensoren VISY-Stick. Vorteile der FAFNIR-Technik: • An einem Anschluss können bis zu 3 unterschiedliche VISY-Sensoren über ein Kabel angeschlossen werden • Extrem flexibel durch modularen Aufbau • Leicht auf- und umrüstbar • IFSF-LON-kompatibel • Komfortable Konfiguration durch kostenlose Software VISY-Setup • Einfache Inbetriebnahme • Kommunikation über Ethernet möglich • Die aktuelle Firmware stellen wir während des gesamten Produkt-Lebenszyklus auf Anfrage kostenlos zur Verfügung • Kostenlose, komfortable Software für Firmware-Updates • Drahtlose Kommunikation von VISY-Command RF mit den VISY-Stick Sonden Gehäuse: 8 oder 16 Messwertgeberanschlüsse Gewicht (8 Messwertgeberanschlüsse): 5,7 Gewicht (16 Messwertgeberanschlüsse): 9,7 kg Umgebungstemperatur: 0 °C bis + 40 °C Anzahl Messwertgeberanschlüsse: 2, 4, 8, 16 Host Schnittstelle (RS232 / RS485): serienmäßig Service-Schnittstelle (RS232): serienmäßig Drahtlose Kommunikation: Verfügbar

VISY-Stick ist ein Sensor, der als Füllstand- und Umweltsensor speziell zum Einsatz zur Mengen- und Leckagekontrolle geeignet ist. Der Sensor VISY-Stick arbeitet nach dem magnetostriktiven Messverfahren. Im Sondenrohr ist ein Draht aus magnetostriktivem Material integriert. In den Schwimmern sind Magnete eingebaut, die den Draht an der Schwimmerposition magnetisieren. Mittels der Sensorelektronik werden Stromimpulse durch den Draht gesendet, die ein zirkulares Magnetfeld erzeugen. Am Ort der Überlagerung der beiden Magnetfelder entsteht eine Torsionswelle, die sich entlang des Drahtes bis zum Sondenkopf hin ausbreitet. Diese Wellen werden im Sondenkopf in ein elektrisches Signal umgewandelt. Aus den unterschiedlichen Laufzeiten werden die Schwimmerpositionen und die Temperatur berechnet. Produktgenauigkeit: ±0,5 mm Wassergenauigkeit: ±2 mm Temperaturmessbereich: -40°C bis +85°C Zulassungen: ATEX, NEPSI, IECEx, UL-Brasilien

Neigungsprüfungen werden angewendet, wenn der Nachweis über die einwandfreie Funktion eines Geräts in verschiedenen Gebrauchslagen erbracht werden muss. Dies wird insbesondere dann gefordert, wenn die Schwerkraft sich auf die Funktion einer Komponente auswirken könnte, wie z.B. bei Wassersystemen, Füllstandssensorik, oder komplexeren mechanischen Geräten. Je nach späterem Einsatzort werden statische oder dynamische Prüfungen durchgeführt, wobei z.B. auch Wellenbewegungen simuliert werden müssen. Neigungsprüfungen werden z.B. für Baumusterzulassungen von Geräten von den Schiffbauklassen gefordert. Treos Umweltsimulationslabor ist mit flexiblem Prüfequipment ausgestattet, so dass sowohl einfache als auch komplexe Prüflinge normgerecht geprüft werden können. Die Prüfungen bei Treo sind von der DAkkS akkreditiert und von DNV GL zertifiziert. Nutzen Sie unsere Möglichkeiten für Zulassungsprüfungen oder vergleichende entwicklungs- begleitende Tests. Auf Anfrage sind auch weitere Neigungsprüfungen möglich. Beispielhafte Normen: IACS E10 Test No. 8 Inclination GL Guidelines for the Performance of Type Approvals VI-7-2 Test No. 10 Inclination

Präzisions-Messuhr für kleinste Drehmomente, Messung rechts/links, Genauigkeit ± 2%, Skalierung 270 Grad je Seite, Überlastschutz, Schleppzeiger. Zum Prüfen sehr kleiner Drehmomente in Labor und Fertigung. Ideal zur Messung, Inspektion und Montage von feinmechanischen oder elektronischen Komponenten. Die große analoge Skalenuhr und die seitliche Schleppzeigeranzeige am Gehäuse (nicht bei ATG-045CN) gewähren ein exaktes Ablesen der Messwerte aus verschiedenen Arbeitspositionen. Es bestehen vielfältige Einsatzmöglichkeiten. ATG Messuhren sind auch bei überratschenden Objekten geeignet oder bspw. zum Messen des Drehmoments bei kieferorthopädischen Federn, u.a.m. Optional mit Kunststoff-Futter oder in englischer Skaleneinheit (ozf·in). Auf Anfrage auch ohne Schleppzeiger im Display. Modell (S.I.): ATG3CN-S Drehmomentkapazität: 3 cNm Typ: Messuhr

Leistungsklasse 2 - 200 cNm. Genauigkeit ± 2% (rechts/links). Messmodi: Spitzenwert, Mitlauf. Messeinheiten: cN·m, kgf·cm, ozf·in, lbf·in. Datenspeicher. Statistikfunktion. USB-Ausgang. Ideal zur Messung, Inspektion und Montage von feinmechanischen oder elektronischen Komponenten. Die ausklappbare Digitalanzeige erlaubt ein komfortables Ablesen der Messwerte in verschiedenen Arbeitspositionen. Es bestehen vielfältige Einsatzmöglichkeiten. BTGE Messuhren sind auch für überratschende Objekte geeignet oder bspw. zum Messen des Drehmoments bei kieferorthopädischen Federn. In Kombination mit dem optionalen "Measurement Board" #809 kann die Messuhr fixiert werden, was z. B. das Prüfen von Drehmoment-Schraubendrehern erleichtert. Kapazität 10 / 20 / 50 / 100 / 200 cNm

Der Norm-Trittschallpegel quantifiziert den Trittschall. Die Messung erfolgt mit Hilfe eines Normhammerwerks gemäß den Vorgaben der DIN EN ISO 16283-2. Hier wird die Trittschall-Übertragung von einer Bodenfläche in einen Raum gemessen. Dieser kann entweder horizontal, vertikal oder diagonal an den Senderaum angrenzen. Norm-Hammerwerke dienen dazu, eine eine standardisierte Erregung des Fussbodens zu realisieren. Im Empfangsraum wird dann der resultierende Schalldruckpegel gemessen

Mittels Vibrationsmessung wird das Schwingverhalten eines Produktes oder einer Anlage geprüft. Das Schalllabor führt hierzu Messungen von Schwingungen und Vibrationen durch, wertet diese aus und spricht Empfehlungen hinsichtlich weiterer Maßnahmen aus. Die Messungen finden in sehr unterschiedlichen Einsatzfeldern und für verschiedene Zwecke statt, wie etwa: In der Produktentwicklung: Erste Messungen können bereits an Mock-ups oder Prototypen erfolgen. Hier können Produkte schon in den ersten Zügen des Designprozesses bezogen auf Schall und Schwingung optimiert werden. Am Arbeitsplatz : Lärm- und Vibrationsbelastung ist ein wichtiges Thema, das Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber zum Schutz ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Auge haben sollten. Zu diesem Zweck werden Vibrationsmessungen an den eingesetzten Arbeitsgeräten durchgeführt. Zur Verifikation von Produktion : Ein bedeutendes Einsatzgebiet für die Vibrationsmesstechnik ist auch die Abnahme von Maschinen zum Einsatz, sei es in der End-of-Line-Prüfung oder bei Einzelstücken. Möchten Sie eine Vibrationsmessung vornehmen lassen? Rufen Sie uns an. Entwicklung geräuscharmer Produkte – Vibrationsmessungen im Einsatz Wir im Schalllabor wenden Vibrationsmessungen in der Entwicklungsbegleitung an. Die geschieht über die Anwendung in Normen und Prüfungen hinaus. Durch diese Messungen können Schallabstrahlungseigenschaften, Strukturresonanzen und kritische Frequenzbereiche analysiert werden. Sie dienen als Grundlage für eine weitere Optimierung, zum Beispiel im Bereich der technischen Akustik , bevor ein Produkt final und in Serie hergestellt wird. Durch Miniatur-Vibrationsaufnehmer wird die Messung auch an sehr leichten, kleinen Strukturen ermöglicht. Anregungen von tragenden Strukturen und Hüllen erfolgen über einen Impedanzhammer oder einen Shaker, um Auskunft über das Strukturverhalten zu erlangen. Vibrationsmessung in der Entwicklung lärmarmer Produkte Vibrationsmessungen als Qualitätssicherung an der End-of-Line Um eine Qualitätssicherung in lärmbehafteten Umgebungen wie zum Beispiel Fertigungshallen zu realisieren, bietet sich oft eine Vibrationsmessung als Mittel der Wahl an. Eine solche Messung lohnt sich nicht nur, um wertvolle Rückschlüsse über Abläufe in der Produktentwicklung und Qualitätssicherung zu erhalten, sondern auch, um dadurch die Performance zu steigern und den Ausschuss zu minimieren. Zu diesem Zweck erstellen wir für Sie Toleranz- bzw. Grenzkurven und unterstützen Sie beim Aufbau des Messsystems. Vibrationsmessung im Arbeitsschutz Um die Sicherheit der Beschäftigten zu gewährleisten, ist es unerlässlich, nicht nur die Lärmbelastung , sondern auch die Vibrationsbelastung gemäß der LärmVibrationsArbSchV zu prüfen. In diesem Zusammenhang führen wir Messungen sowohl für Hand-Arm-Vibrationen als auch für Ganzkörper-Vibrationen durch. Dies ermöglicht es, die Exposition zu ermitteln, da eine dauerhafte Überbeanspruchung zu chronischen Gesundheitsproblemen führen kann. Nach der Analyse schlägt das Schalllabor geeignete Maßnahmen vor, um die Exposition gegenüber Vibrationen zu minimieren. Diese Empfehlungen bilden die Grundlage für die Einschätzung potenzieller Gefahren, denen die Beschäftigten bei ihrer Arbeit ausgesetzt sind. Vibrationsmessung an einem Förderband-Rüttler Welche Branchen und Bereiche sind besonders von Vibrationen betroffen? In Folgenden Branchen ist eine Vibrationsmessung besonders wichtig: Maschinenbau Stahlindustrie Flughafen Bergbau Metallindustrie-Arbeiten wie: Form- und Kernmacher, Gießerei, Karosseriebauer, Schleifer, Gussputzer Forstwirtschaft Vibrationsmessungen an Bauteilen und Industrieanlagen Die Durchführung von Verifikations- und Abnahmemessungen, zum Beispiel gemäß ANSI S2.16-1997