Finden Sie schnell diensleistungen für Ihr Unternehmen: 33000 Ergebnisse

Ziel von TRADEFY ist es, die neuesten Technologie-, Logistik- und Marketinglösungen im Bereich E-Commerce anzubieten. Unsere Mission ist es, Online-Verkäufern einen zuverlässigen und erschwinglichen Service zu bieten und Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Beschränkungen des lokalen Marktes zu überwinden und die Vorteile des weltweiten E-Commerce zu nutzen. Ein Rundum-Fulfillment-Service: Unsere Fulfillment-Lager sind die einfachste und kostengünstigste Möglichkeit, Waren an Ihre Kunden zu liefern Ohne dass Sie Bestellungen und Lieferungen persönlich bearbeiten müssen Wir kümmern uns um alle Aspekte rund um die Warenlieferung Günstige Preise für Versandvorbereitung, Lieferung und Retourenabwicklung Keine Entladegebühr Spezielle Angebote entsprechend den Bedürfnissen und der Größe Ihres Unternehmens Unser System ist in Amazon, eBay, Kaufland, Shopify, Hood und Ihren Online-Shop integriert. Auf diesen Plattformen können Sie Ihre Waren zum Verkauf anbieten Sie können viele Konten über ein einziges System verwalten. Wenn Sie eine Bestellung erhalten, wird diese automatisch in Ihrem Konto heruntergeladen Sobald das Paket an Ihren Kunden versendet wurde, wird der Tracking-Code auf die Plattform hochgeladen und die Bestellung wird automatisch abgeschlossen Wir sind Ihr kompetenter Fulfillment-Servicedienstleister und bieten Ihnen: Auslieferungslager, Versandlager Dienstleistungslogistik Electronic-Commerce-Abwicklungsdienste Kommissionierung (Dienstleistung) Kontraktlogistik Lagerlogistik Logistik für den Versandhandel Online-Shopping-Abwicklungsdienste Verpacken (Abpacken) Verpackungslogistik Versandhandelsabwicklung (Fulfillment) Versandservice Kommissionierlager, vollautomatische Konfektionierung Konfektionierung, manuelle Lager Lagerbewirtschaftung Lagerhallen Lagerkomplettlösungen Lagerorganisation Logistik für C-Teile Logistik für den Warenumschlag Retouren-Management Verpackungsservice Versandhandel Versandverpackungen für den Online-Handel TRADEFY - von Ihrem Online-Shop bis zur Haustür des Kunden: Unsere Fulfillment-Lager sind die einfachste und kostengünstigste Möglichkeit, Bestellungen an Ihre Kunden zu liefern. Die TRADEFY-Plattform wurde von Iliya Penchev, einem Unternehmer mit über 30 Jahren Geschäftserfahrung, entwickelt. Iliya war in der Praxis mit den Schwierigkeiten konfrontiert, die mit dem Export von Waren auf internationale Märkte verbunden waren. Die unrealistischen Bedingungen der großen Handelsketten und die großen Chancen, die der E-Commerce bietet, motivierten ihn, ein umfassendes System für Handel und Lagerung in den profitabelsten europäischen Märkten zu schaffen und es Herstellern und Einzelhändlern anzubieten.

Die Installation von Solaranlagen ist eine effektive Möglichkeit, saubere Energie zu erzeugen und die Umwelt zu schonen. Das Solarzentrum Perleberg bietet modernste Montagetechniken und Solarmodule an, die es Kunden ermöglichen, ihren eigenen Strom zu erzeugen. Mit einer einfachen Montage und einer Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich Beratung, Planung und Installation, unterstützt das Unternehmen Kunden bei der Umsetzung ihrer Solarprojekte. Mit einer Solaranlage können Kunden bis zu 80 % ihrer Stromkosten einsparen und gleichzeitig die grenzenlose Kraft der Solartechnik genießen.

Unsere Gebäudereinigung in Hamburg bietet Ihnen professionelle Reinigungsdienstleistungen für Wohn- und Geschäftsgebäude. Mit einem engagierten Team und hochwertigen Reinigungsmitteln sorgen wir für makellose Sauberkeit und ein gepflegtes Erscheinungsbild Ihrer Immobilie. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot und erleben Sie unseren erstklassigen Service.

Mit unserer hauseigenen Werbeagentur verhelfen wir Ihnen zu einem professionellen Firmenauftritt. Präsentieren Sie sich, gemeinsam mit uns, als der Top-Schreiner/Tischler in Ihrer Region. Ob strategische Planung oder kreative Umsetzung – wir sind mit unserem schreiner-/tischlerspezifischen Marketing der richtige Ansprechpartner für Sie.

Faires Preis-Leistungs-Verhältnis Planung und Erstellung der Baueingabeplanung Statikerstellung durch hauseigenes Ingenieurbüro​ Individuelle Lösungen oder Standardausführungen Kurze Bauzeiten durch industrielle Vorfertigung in der hauseigenen Produktion Große stützenfreie Spannweiten Diverse Dachformen durch unterschiedliche Binderformen Geringe Fundamentkosten durch Systemlösungen Fachkundige Beratung durch langjährige Erfahrung in Bau und Pferdehaltung Bausatzlieferung oder schlüsselfertiges Bauen Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir fertigen CNC-Frästeile individuell nach Ihren Zeichnungen und 3D-Modellen mit bis zu 5 Achsen Bearbeitung ab Losgröße 1

Bei uns können Sie kurz- oder langfristig Ihre Güter bei uns einlagern. An unserem Lager haben wir einen direkten Gleisanschluss.

Neue Reisemobile Neue Wohnwagen Gebrauchte Reisemobile Gebrauchte Wohnwagen Vermietung Die Werkstatt Urlaubsplanung - Mieten oder Kaufen Gemeinsam Urlaub planen Die schönste Zeit des Jahres entspannt genießen! Egal, ob Sie "nur mal Reinschnuppern" wollen, oder "alter Hase" im Bereich mobiles Reisen sind - wir haben den passenden, individuellen Service für Sie. Wir beraten Sie mit langjähriger Erfahrung und finden gemeinsam "Ihre" Lösung.

Die Bongard-UG ist Ihr verlässlicher Partner für alle Anforderungen rund um den Point of Sale, und wir stehen Ihnen mit einem erfahrenen Team von Spezialisten zur Verfügung. Dank der Zusammenfassung mehrerer Aufträge können wir kostengünstig und umweltschonend agieren und dabei auf eine Vielzahl von Fahrzeugen und ein großes Netzwerk in der DACH-Region zurückgreifen, um schnell und effizient auf Ihre Bedürfnisse einzugehen. Unser Motto "Wir tun, was wir können, weil wir können, was wir tun" spiegelt sich in unseren Leistungen wider, die europaweite Rollouts, Installationen von POS-Displays und Shop-in-Shop-Lösungen, Updates, Apothekenservice, Dekorationen, Wartung, Storechecks, Beklebungen, LED-Service, Montage von Vorschub- und Ordnungssystemen sowie den Rückbau von Installationen umfassen. In unserem Tätigkeitsfeld, das Apotheken, Drogerien, Parfümerien, Tankstellen, Elektronikfachmärkte, Lebensmitteleinzelhandel, Baumärkte, Bekleidungsfachgeschäfte und den Fachhandel umfasst, helfen wir Ihnen auch bei der Beschaffung individueller Displays, Shop-in-Shop-Installationen, Regal- und Scannerschienen sowie Warenvorschüben und Regalordnungssystemen. Unsere Philosophie ist es, partnerschaftlich, fair und transparent mit allen Kunden zusammenzuarbeiten, und wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. Kontaktieren Sie uns, um sich von unseren Leistungen überzeugen zu lassen. Wir sind bereit, eine Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.

Wollen Sie die Sicherheit Ihrer digitalen Prozesse erhöhen? Mit unseren Managed Services erhöhen Sie den Nutzwert sowie die Flexibilität und Business Continuity. Sichern Sie sich jetzt Ihre Geschäftsfortführung im Krisenfall.

Für das MICE Segment bietet AktivMedia ein spezielles Programm an. Dieses umfasst Beratung, Coaching und Realisierungs-Know-how für den optimalen Zugang zum Markt und seinen individuellen Zielgruppen. Zudem werden Marketing und Vertrieb zielorientiert strukturiert und geplante Maßnahmen umgesetzt, um einen nachhaltigen Erfolg zu erzielen. Das Programm beinhaltet Consulting, Training + Coaching, Corporate Publications sowie Media Relations und Öffentlichkeitsarbeit.

Egal welche Branche, egal welche Unternehmensgröße: Wir übernehmen gerne die Aufgaben Ihrer Finanzbuchhaltung oder kümmern uns um ausgewählte Teilprozesse. Sie wünschen sich eine professionelle Unterstützung Ihrer Buchhaltung als bequeme, flexible und transparente Outsourcing-Lösung? Kein Problem: Wir führen für Sie alle Hauptbücher und Nebenbücher, erstellen alle zyklischen Abschlüsse und kümmern uns auch um Ihr Kreditoren- und Debitorenmanagement sowie um die Digitalisierung Ihrer Prozesse in der Finanzbuchhaltung. Dank unserer langjährigen Best Practice Erfahrung, unseres HRV Dokumenten Managements mit automatischer Belegauslesung über KI sowie unseres Management Informationssystems zur Qualitätssicherung und Einhaltung der Service Level Agreements garantieren wir Ihnen dabei allerhöchste Qualität. Bei HRV profitieren Sie also von optimaler Sicherheit und bester Effizienz – ob Sie sich nun für eine Gesamtbetreuung entscheiden oder nur einzelne Teilbereiche an uns auslagern. Ihr Vorteil: Mit HRV haben Sie einen vertrauensvollen Partner an Bord, der Sie nicht nur umfassend berät, sondern für Sie eine passgenaue Outsourcing-Lösung entwickelt, die sinnvoll zu Ihrer Unternehmensstruktur passt und Ihnen so den höchsten Mehrwert bietet.

Wer ist die Threeway? Die Threeway AG ist eine Firma, die mit Computern arbeitet. Was macht die Threeway? Die Firma erstellt seit 20 Jahren Webseiten und Webshops. Auf der Webseite kann man etwas über den Kunden lesen. Der Webshop ist ein Laden im Internet, in dem man etwas kaufen kann. Für wen arbeitet die Threeway? Viele Kunden der Threeway stellen Artikel her, die sie im Internet verkaufen. Andere Kunden haben wichtige Informationen, die über das Internet verbreitet werden. Es gibt auch Kunden, die Ihre Mitarbeitenden informieren wollen. Mit wem arbeitet die Threeway zusammen? Threeway arbeitet mit anderen Firmen zusammen. Grafiker gestalten die Webseiten. Fotografen machen die Fotos. Menschen, die gut schreiben können, bringen uns die Texte. Mit diesen Vorlagen können wir uns auf die Programmierung der Webseiten konzentrieren.

Rücken Sie Ihren Garten dem Himmel und den Sternen ein kleines Stück näher. Wir erarbeiten grüne Konzepte für bepflanzte Carport-Dächer und auch für komplett begehbare Dachgärten. Neben ihrem attraktiven Aussehen überzeugt die Dachbegrünung mit zahlreichen, überzeugenden ökologischen und ökonomischen Vorteilen. Der richtige Systemaufbau sichert den dauerhaften Begrünungserfolg. Aus rein ökologischer Sicht betrachtet, ist die Dachbegrünung heute kein Luxus mehr, sondern pure Notwendigkeit, sie kompensiert überbaute und versiegelte Flächen.

Benötigt Ihr Stapler eine Reparatur oder hat Ihr Stapler die Betriebszeit erreicht und braucht dringend einen Service? Unser Serviceteam kann Ihnen folgende Dienstleistungen erbringen: - Reparaturen, Service, vorbeugende Wartung aller Marken - Dezentrale Serviceorganisation für die gesamte Schweiz - Revisionen, Aufbauten und Abänderungen - Schnelle Reaktionszeit in dringenden Fällen - Service-Abonnemente für einen koordinierten Unterhalt mit frühzeitiger Erkennung von Abnützungen und sicherheitsrelevanten Risiken - Swisslifter Sicherheitscheck gemäss SUVA / UVV und EKAS Regelmässig durchgeführte Serviceintervalle und Wartungen reduzieren teure Reparaturen und sichern den langfristigen, wirtschaftlichen Einsatz Ihrer Hubstapler. Ob bei Elektrostapler oder Dieselstapler, bei Seitenstapler oder Geländestapler oder Reachstacker, wir hören Ihr Anliegen an und leiten die richtigen Massnahmen ein.

Durch unsere langjährige Erfahrung garantieren wir Ihnen einen stressfreien und reibungslosen Umzug. Mit unserem luftgefederten Möbelwagen und verschiedensten Umzugshilfen bringt Sie unser motiviertes Zügelteam sicher in Ihr neues Heim, sei dies in der Schweiz oder in Europa. Nach dem Motto „gut gepackt ist halb gezügelt“ bieten wir Ihnen in unserem Zügelshop die passende Verpackung an. Nebst Kleider-, Bücher- und Geschirrkartons finden Sie auch Umzugshilfen wie Luftpolsterfolien, Sack- oder Rollwagen. Das Packmaterial kann direkt im Zügelshop an der Rösslimatte 6 bezogen oder online bestellt werden. Gegen einen Unkostenbeitrag wird Ihnen das Material direkt ins Haus geliefert. AGB‘s

Sie haben sich aus versehen ausgesperrt oder die Tür ist zugefallen und der Schlüssel ist noch in der Wohnung? Das ist kein Problem, ich helfe Ihnen gerne wieder in Ihre Wohnung, Ihr Haus, etc. zu kommen.

Super schnelle Abwicklung! Ich habe mir Dokumente vom Schwedischen ins Deutsche übersetzen und beglaubigen lassen. Die Übersetzung kam bereits 2 Tage nach Auftragsbestätigung per Post. Ich kann das Übersetzernetzwerk nur weiterempfehlen!

Wir richten Ihre Marke im Rahmen von Brand Marketing gerne so aus, dass sie sich von Mitbewerbern abgrenzt und im Gedächtnis bleibt.

Das Übersetzernetzwerk Münster bietet Ihnen die Vorteile eines weltweiten Netzwerks an Fachübersetzern, Diplom-Übersetzern, Linguisten, Terminologen, Lektoren und öffentlich bestellten und gerichtlich beeidigten (vereidigten) Urkundenübersetzern. Einige unserer offiziellen Übersetzer sind beim Landgericht Münster beeidigt. Das Übersetzungsbüro Münster arbeitet mit weltweit über

Die moderne Kosmetikindustrie ist ein weltweites Geschäft. Neben dekorativer Kosmetik wächst der Bereich Personal Care mit Haarpflege, Haut- und Zahnpflege ebenso wie die Sparte für Rasiermittel und Düfte. Unser Übersetzungsbüro für Kosmetik sorgt für eine schnelle und reibungslose Kommunikation zwischen Partnern überall auf der Welt. Wir unterstützen seit mehr als 40 Jahren sowohl kleine als auch große Kosmetikunternehmen und erfüllen die Anforderungen, die sie an ihre mehrsprachige Kommunikation stellen, denn die Vertriebswege sind global und in den Schwellenländern entstehen immer wieder neue Märkte für erfolgreiche Produkte. Alphatrad: Übersetzungsbüro für Kosmetik und mehr

Relevanz dieser bedeutenden Branche Die Medizin- und Pharmaindustrie stellt mit einem generierten Umsatz von 15% den drittgrößten Industriezweig Deutschlands dar. Dieser ist breitgefächert und zeichnet sich sowohl durch seine rasante Innovationskraft als auch seine hohe Beschäftigungsintensität aus. In dieser Branche treffen unterschiedliche Wissenschaftsfelder aufeinander, wie zum Beispiel die Medizintechnik und die Produktion einer großen Auswahl von Pharmaerzeugnissen. Der Umsatz und Erfolg dieser Erzeugnisse verzeichnet auf dem Weltmarkt jährlich ein kontinuierliches Wachstum. Herausforderungen einer medizinischen Übersetzung Besonders in der Medizin und Pharmazie ist es essenziell, dass Informationen zu einem Medikament in verschiedenen Sprachen zugänglich sind, um jedem Patienten in gleicher Weise die Dosierung, Wirkung und Nebenwirkungen eines Medikamentes verständlich zu machen. Medizinische und pharmazeutische Texte gehören mitunter zu den kompliziertesten Textarten, was das Übersetzen in eine andere Sprache besonders anspruchsvoll macht. Oft sind medizinische Texte aufgrund ihrer Komplexität bereits für muttersprachliche Nichtmediziner:innen schwer oder nahezu unverständlich. Da es sich bei Texten dieses Bereichs des Weiteren oft um Diagnosen, Beipackzettel, fachbezogene Websites oder Fachliteratur handelt und deren Inhalte für die Zielperson meist von großer Bedeutung sind, ist eine sorgfältige und präzise Übersetzung unerlässlich. Geringe Fehlertoleranz Eine medizinische Übersetzung darf nicht fehlerhaft sein, da dies verheerende Folgen haben könnte. Pharmainstitute investieren viel Arbeit und Zeit sowohl in die Forschung als auch in die Entwicklung neuer Medikamente. Die richtige Dosierung und die Gesundheit der Menschen stehen dabei an erster Stelle. Beispielsweise kann schon eine falsche Kommastelle oder ein fehlender Buchstabe (Ethanol – Methanol) zu einer totalen Entstellung von Formeln oder Inhaltsstoffen führen. Aus diesem Grund ist es gerade bei medizinischen Übersetzungen unumgänglich, spezialisierte und geschulte Übersetzer:innen, welche selbst in dem Bereich tätig waren oder ein fachbezogenes Studium abgeschlossen haben, heranzuziehen. Professionelle Übersetzungen Ihrer Texte Wir arbeiten ausschließlich mit qualifizierten und fachbezogenen Übersetzer:innen zusammen. Mit Stolz können wir sagen, dass wir bereits eine große Auswahl von Übersetzungsprojekten im Bereich der Medizin und der Pharmaindustrie abgeschlossen haben. Vor kurzem übersetzten wir die Herstellungsabläufe von Arzneimitteln (GMP), eine pharmazeutische Qualitätsdokumentation sowie eine Vielzahl klinischer Studienberichte. Des Weiteren waren wir schon für Einführungsberichte neuer medizinischer Produkte und für die Lokalisierung der Website einer Zahnarztpraxis zuständig. Unser medizinisches Übersetzungsteam, welches sich aus 38 Ärzt:innen, Psychotherapeut:innen und muttersprachlichen Diplomübersetzer:innen mit Spezialisierung im Bereich Medizin zusammensetzt, verfügt über langjährige Praxiserfahrungen und medizinische Expertise, sodass diese durchaus mit dem Fachjargon vertraut sind. Außerdem steht Ihnen für Übersetzungen medizinischer Unterlagen ins Englische (UK/US), Spanische, Italienische und Französische ein festes, eingespieltes Team von Muttersprachler:innen zur Verfügung, die ebenfalls basierend auf langjährigen Erfahrungen mit der Terminologie entsprechend vertraut sind. In folgenden Übersetzungsprojekten haben wir Erfahrung und beraten Sie gerne: Lehrbücher und Bildungsmaterial Inhaltsstoffe und Arzneimittelzulassungen Protokolle und klinische Studien Dokumentationen von Patientenbehandlungen Websites für Apotheken, Praxen und Krank

Spartan Sorters Vision LEAP Load Ports SMIF Load Port Transfer (LPT) Asset Tracking and RFID Solutions

Die Ingenieure und Techniker der ARCTOS Industriekälte AG stehen Ihnen für Planungs- und Beratungsleistungen bezüglich Ihrer Anforderungen und Probleme an Ihren industriellen Kältesystemen zur Verfügung. Hierbei analysieren wir nicht nur den eigentlichen Kälteprozeß, sondern natürlich auch die Bereiche davor und dahinter. Denn wir kennen Ihr Produkt und seine besonderen Anforderungen und Randbedingungen. Auf Wunsch sind wir damit Teil Ihres Projektteams und können auch im Rahmen der unbefristeten Arbeitnehmerüberlassungserlaubnis mit unserer 100%-Tochter ARCTOS Maintenance GmbH Ihr Projekt direkt neutral begleiten. Als beispielhafte Planungsumfänge seien genannt: Ist-Aufnahme vor Ort Prüfung Kältekreislauf / Dimensionierung etc. Konzeptabgleich zum bestehenden Prozeß Verfahrensbeschreibung / Gefährdungsanalysen Prüfung Komponenten Eignung / Verfügbarkeit CE-Konformität / ATEX Unterlagenerstellung / Antrag BImSchG Schwachstellenanalysen / Unterstützung HAZOP Prozeß Simulation Ausschreibungsunterlagen neutrale Planung und Baubegleitung / Bauüberwachung Planung mit der CAD Software Autodesk Plant 3D in Kombination mit Inventor

In unserer Werft übernehmen wir alle anfallenden Arbeiten rund um Ihre Yachten. Folgende Dienstleistungen bieten wir in der Werft an: Instandhaltung Reparaturen Lackierarbeiten Verlegen von Teakdecks (u.a. Flexiteek) Motorenservice Ein- und Umbauten bei der Bordelektronik Einbau von Heizungen und Bugstrahlrudern Wartung Ersatzteilbeschaffung Neuverkauf von Außen- und Innenbordmotoren Drahtpressungen Rigg Check und -Service Spleißarbeiten Sicherheitszentrum (Wartung Sicherheitwesten und -inseln) Aufriggen Gerne übernehmen wir das Auf- und Abriggen Ihres Bootes für Sie. Sprechen Sie uns einfach auf diesen Service an und lassen Sie sich auch bei anderen Tätigkeiten von uns unterstützen. Winterlager Bei unserem Service Winterlager können Sie entscheiden, ob Ihr Boot auf unserem Freigelände, oder in einer unserer Hallen gelagert werden soll. Kranen In unserem Sonwik Yachthafen und in unserem Förde Yachthafen stehen Ihnen für Ihre Motor- oder Segelyacht Kräne mit Traglasten von bis zu 18t zur Verfügung. Aufriggen Gerne übernehmen wir das Auf- und Abriggen Ihres Bootes für Sie. Sprechen Sie uns einfach auf diesen Service an und lassen Sie sich auch bei anderen Tätigkeiten von uns unterstützen. Winterlager Bei unserem Service Winterlager können Sie entscheiden, ob Ihr Boot auf unserem Freigelände, oder in einer unserer Hallen gelagert werden soll. Kranen In unserem Sonwik Yachthafen und in unserem Förde Yachthafen stehen Ihnen für Ihre Motor- oder Segelyacht Kräne mit Traglasten von bis zu 18t zur Verfügung. Aufriggen Gerne übernehmen wir das Auf- und Abriggen Ihres Bootes für Sie. Sprechen Sie uns einfach auf diesen Service an und lassen Sie sich auch bei anderen Tätigkeiten von uns unterstützen.

Entwicklung von Individual- und Branchenlösungen Enterprise Resource Planning (ERP) Business Intelligence (BI) Kundenmanagement (CRM) Prozessberatung Erstellung von QM-Systemen nach EN ISO 13485-2016 Seit mehr als 15 Jahren entwickelt unser Team aus den Bereichen Informationstechnologie und Prozessoptimierung maßgeschneiderte Lösungen für die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden. Wir realisieren Ihre Projekte professionell, zuverlässig und zukunftsorientiert. Lernen Sie uns kennen.

Carrier Kältetechnik und relayr arbeiten zusammen, um den Kunden einen Mehrwert zu bieten und den Übergang zur energieeffizientesten Kältetechnologie mit natürlichen Kältemitteln zu erleichtern. Mit dieser gemeinsam entwickelten RaaS-Lösung müssen Lebensmitteleinzelhändler keine Vorabinvestitionen in Kühlgeräte und Infrastruktur mehr tätigen. Stattdessen zahlen sie monatlich für die reale Kühlleistung.

Für unsere Kunden bieten wir Webhosting auf unseren Servern im Rechenzentrum an. Die Leistung ist bei uns weit höher als bei Anbietern mit unzähligen Seiten. Die Daten werden täglich gesichert und auf Wunsch auch häufiger.

1000 professionell ausgebildeten Übersetzern zusammen, die über umfangreiche Erfahrungen in verschiedenen Fachbereichen verfügen. Wir bieten Ihnen hochwertige Übersetzungen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch und vielen weiteren Sprachen an. Unser Übersetzungsservice umfasst unter anderem die Bereiche Medizin, Technik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Marketing und viele mehr. Dabei garantieren wir Ihnen nicht nur eine präzise und termingerechte Übersetzung, sondern auch absolute Vertraulichkeit Ihrer Dokumente. Unsere Leistungen umfassen neben der schriftlichen Übersetzung auch beglaubigte Übersetzungen sowie Dolmetscherdienste für Veranstaltungen oder Geschäftstreffen. Darüber hinaus stehen wir Ihnen bei Fragen zur Verfügung und beraten Sie gerne zu allen Themen rund um das Thema Übersetzung. Wenn Sie also eine zuverlässige und professionelle Übersetzung benötigen, sind Sie beim Übersetzernetzwerk Münster genau richtig. Kontaktieren Sie uns einfach über das Kontaktformular auf unserer Webseite oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu können.

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr