Finden Sie schnell draisin für Ihr Unternehmen: 1366 Ergebnisse

Mit abnehmbaren Längsseitengitter Die Vierwandwagen sind ideal für den Transport von Paketen oder Ähnlichem geeignet. Das Gestell besteht aus glanzverzinkten 22-mm- Rohren. Der Etagenboden liegt versenkt im Rahmenprofil, hat eine Stärke von 12 mm und kann bis zu 300 kg tragen. Die Längsseitengitter, die mit federnden Halterungen an den Stangen der Stirnseite befestigt werden, sind ebenfalls abnehmbar. Der Wagen verfügt über zwei feste Räder und zwei Lenkrollen mit schwarzer 160x40-mm-Gummilauffläche und Rollenlagernabe. Das Modell 82 hat niedrige Stirnseiten. Artikelnummer: 25822613 Außenabmessungen (Etagenabmessungen) LxBxH: 1390 (1200) x 650 (600) x 1030 mm Etagenanzahl: 1 Etage Rollen: 2 Lenkrollen + 2 feste Räder (Ø 160 mm) Traglast der Etagen: 300 kg Traglast Gesamt: 300 kg

Trolley-Reisetasche 9P : 3 Reißverschluss-Vorfächer, geräumiges Reißverschluss-Hauptfach außen mit 3 weiteren Reißverschluss-Fächern, 2 Tragegriffe mit Klettverschluss-Verstärkung, 1 Reißverschlussfach auf der Rückseite, 1 gepolsterter Tragegriff, Trolleygestell lässt sich in einem extra Reißverschlussfach versenken, Leichtlauf-Skaterrollen mit Kantenschutz, 2 Gleitschienen für Treppentransport und Bodenfüße – viele Fächer erleichtern die Organisation des Gepäcks Artikelnummer: 971101 Gewicht: 2,775 kg Maße: ca. 75 x 30,5 x 33 cm Verpackungseinheit: 4 Zolltarifnummer: 42029291900 Druckbereich: Digitaltransfer: 300 x 150 mm F2+H10, Transferdruck: 300 x 150 mm T2+H10 (10)

Für das Verfahren von Lasten in niedrigen Räumen Wenn Ihnen nur niedrige Raumhöhen zur Verfügung stehen und die Standard-Laufkatzen den Anforderungen nicht entsprechen, empfehlen wir JDN Flachlaufkatzen, in die die Druckluft-Hebezeuge waagerecht eingebaut werden. Serienmäßige Eigenschaften: •Modernste Technik durch Einsatz der JDN-Druckluft-Hebezeuge PROFI TI •Wartungs- und verschleißarmer Betrieb der Motoren durch reduzierte Anzahl an Bauteilen •Keine zusätzliche Motorschmierung erforderlich •2-Stufen-Fahrgeschwindigkeit •Spurbreite nachträglich veränderbar* •In Sonderausführung •kurvengängig längere •Traverse zur Nutzung der kleinsten Bauhöhe auch bei sperrigen Lasten Zubehör: •Zahnstangenantrieb zur formschlüssigen Kraftübertragung •Funkensichere Ausführung •Offshore-Lackierung Energiezuführungs-Systeme: Für die Energiezuführung stehen unterschiedliche Systeme zur Verfügung: •Energiekette •C-Schiene •Vierkantschiene •Spiralschlauch •Schlauchwagen Typ: LMF 3,2 t

Dieser Schlepperwagen ist etwas größ als einige der anderen Varianten. Die Deichsel kann einfach entfernt werden.

Elektro Plattform, Schubkarre mit Rückwärtsgang Elektrische Sackkarre, Sackrodel Elektrische Schubkarre Edmonton Plus mit Rückwärtsgang Produktinformationen „Elektrische Schubkarre Edmonton Plus mit Rückwärtsgang“ Diese elektrische Schubkarre mit extrem robustem Gestell ist perfekt für den Einsatz im Garten, Hof und in der Landwirtschaft. Sie wird mit einem 350W starken Elektromotor angetrieben. Ihre Gartenarbeit macht zukünftig endlich wieder Spaß und das Wichtigste, sie ist im Handumdrehen ohne jeglichen Kraftaufwand erledigt. Das Aufladen ist mühelos möglich und durch die 4 Reifen ist endlich kein schweres Anheben der Schubkarre mehr erforderlich. Die Nutzung stellt aufgrund der Luftbereifung nahezu in keinem Gelände ein Problem dar. Sogar eine Steigung bis 12° meistert diese elektrische Schubkarre problemlos. ___________________________________________________________________________ Elektrische Schubkarre Sackkarre Brandon mit Rückwärtsgang Produktinformationen „Elektrische Schubkarre Sackkarre Brandon mit Rückwärtsgang“ Diese elektrische Sackkarre mit extrem robustem Gestell ist perfekt für den Einsatz im Garten, Hof und Landwirtschaft. Sie wird mit einem 350W starken Elektromotor angetrieben. Ihre Gartenarbeit, Lagerarbeit und Transportarbeit macht zukünftig endlich wieder Spaß und das Wichtigste, sie ist im Handumdrehen ohne jeglichen Kraftaufwand erledigt. Zum Transport von Fässer, Säcke, Kisten, Reifen , etc. Das Aufladen von Waren und Gütern ist mühelos möglich und durch die 4 Reifen ist endlich kein schweres Anheben der Karre mehr erforderlich. Die Nutzung stellt aufgrund der Luftbereifung nahezu in keinem Gelände ein Problem dar. Sogar eine Steigung bis 12° meistert diese elektrische Schubkarre problemlos. Elektro Plattform: 1420,- € Sackrodel: 996,00 €

Industriefahrzeuge mit Elektroantrieb zum Ziehen von Anhängern im innerbetrieblichen Bereich Elektroschlepper und Elektrotransporter für den innerbetrieblichen Transport Antrieb: Elektro

Bis 3500 Kg, 5000 Kg oder 7500 Kg, der Elektroschlepper für Profis Mit dem Multi-Mover XL können Sie Anhänger, Trolleys oder andere Fahrzeuge mit einer Kupplung einfach Rangieren Elektroschlepper Multi-Mover XL Bis 3500 Kg, 5000 Kg oder 7500 Kg..... der Elektroschlepper für Profis Mit dem Multi-Mover XL können Sie Anhänger, Trolleys oder andere Fahrzeuge mit einer Kupplung einfach über flaches Terrain bewegen und manövrieren. Dank der speziellen Reifen und des speziellen Antriebs ist der Multi-Mover XL Rangierhilfe sowohl auf hartem als auch auf weichem Untergrund einsetzbar. Sie können den Ziehhilfe benutzen auf dem Campingplatz, in der Halle, Krankenhaus, Yacht Verein, im Industriebereich, am Arbeitsplatz und an vielen anderen Orten. Der XL35 bewegt bis 3500 Kg, der XL50 bis 5000 Kg und der XL75 bis 7500 Kg Der Multi-Mover XL ist multifunktionell einsetzbar Vom Schleppen eines Flugzeugs aus dem Hangar bis zum Einparken eines Pferdebox Trailers und dem bewegen eines Gepäckkarrens bis zum Rangieren von Bootsanhängern in den Winterstellplatz. Sie müssen niemals mehr selbst den Anhänger schieben oder ziehen. Der Multi-Mover XL Zugschlepper arbeitet einen ganzen Arbeitstag lang mit einer Akkuladung. Mit dem mitgelieferten Aufladegerät ist der Multi-Mover schon nach 3 Stunden wieder multifunktional einsetzbar. Leise, geruchlos und Emissionsfrei.

mit Lastplattform und, hydraulisch betätigter Push-/Pull-Vorrichtung Quersitz-Hochhubwagen der über eine Lastplattform mit hydraulisch betätigter Push-/Pull-Vorrichtung verfügt. Das Andocken an das Werkzeug erfolgt ebenfalls hydraulisch mittels Verriegelungsbolzen.

Für die Säuberung und Reinigung von Grünanlagen, Gehwegen, Schulhöfen oder Parks. Für die Säuberung und Reinigung von Grünanlagen, Geh- wegen, Schulhöfen oder Parks werden spezielle Werk- zeuge und Geräte benötigt: Müllkarren, Abfallwagen, Müllgreifer, Abfallzangen, Papiergreifer, Besen und Kehr- garnituren gehören zur professionellen Ausstattung bei Kommunen, Hausmeistern und Landschaftsbauern. FLORA bietet ein umfangreiches Sortiment von Reinig- ungswerkzeugen und Reinigungswagen für die Umlagen- pflege. Wir garantieren höchste Qualität und Made in Germany. Accurato Compact Accurato City Accurato Metropol Performa Easy Original Easy Uno Easy Duo Carrier Original Carrier Pick up Carrier Volumo Greifboys Funktionsreihe Greifboys Basisreihe Dusty Mobile Dusty Compact Dusty Original Besen Zubehör

Mobiler Reinigungswagen Chrom, 2x15-l-Eimer m. Mopppresse, 120-l-Sack-Halterung, 2x4-l-Eimer, BxTxH 970x680x1110 mm · Kunststoff Fahrgestell · 2 x 15-l-Eimer mit robuster Mopppresse · Kunststoffschale mit 2 x 4-l-Eimer · 120-l-Abfallsackhalter · B x T x H 970 x 680 x 1110 mm

Einteilung und Materialien4 x Schubladen (Höhe 4 x 90 mm), 2 x Flügeltüren (Höhe 2 x 540 mm), dahinter je 1 x FachbodenUnterbau-Container aus Qualitäts-Feinblech mit massiven Aufnahmeprofilen,mit Zentralverschlusseinrichtung2 Bock- und 2 Lenkrollen mit Feststeller. Rollen-ø 125 mm. Bauhöhe 150 mmLieferung und QualitätsmerkmaleLieferung erfolgt kostenlos und komplett montiertLieferzeiten kurz und verbindlich5 Jahre Qualitätsgarantie - Made in GermanyUmweltfreundliche Pulverbeschichtung in 14 Farben und somit 196 möglichen FarbkombinationenModellübersichtOberseiteB x T x H in mmohne Top1145 x 650 x 950Melamin-Top1145 x 650 x 970Buche-Top1145 x 650 x 975Metall-Top1145 x 650 x 975Ausstattungsmerkmale:ohne TopBuche-TopInsbesondere für die Verwendung mit anderen Arbeitsplatten. Der Klassiker unter den Arbeitsplatten (robust, langlebig, natürlich, schön). Oberseite und Kanten mit Pflanzenöl behandelt. Alle Kanten bearbeitet, Vorderkante mit Radius. Stärke 25 mm. Melamin-TopMetall-Top Ober- und Unterseite mit einer schwarzen Melaminharz-Direktbeschichtung. Melaminharzbeschichtung nach DIN 68765. Normaler Abriebwiederstand, bedingte Kratz- und Stoßfestigkeit. Fleckenunempfindlich gegenüber Substanzen der Gruppe 1 und 2 nach DIN 53799 (z.B. Aceton, Alkohol, Waschbenzin, Nagellackentferner, organische Lösungsmittel) Allseitig 3 mm ABS-Kante (antistatisch, gerundet, schwarz). Stärke 19 mm. Metallauflage mit 3-seitigem Abrollrand und Anti-Rutsch-Matte. Höhe 25 mm.TüröffnungswinkelVollauszugTeilauszugÖffnungswinkel 180°, selbszuziehende Federscharniere. Teilintegrierte Griffleisten mit Beschriftungsstreifen.Vollauszug mit Soft-Closing, Kugelgelagerte Vollauszugsschienen mit Dämpfung- und Selbseinzugsfunktion.Auszug 100 %.Rollengelagerte Führungen mit Selbsteinzug und Rücklaufsicherung.Auszug 90 %.LichtgrauRAL 7035TelegrauRAL 7045EnzianblauRAL 5010FeuerrotRAL 3000LichtblauRAL 5012HimmelblauRAL 5015UltramarinblauRAL 5002StahlblauRAL 5011TürkiesblauRAL 5018ResedagrünRAL 6011BlaugrauRAL 7031WeißaluminiumRAL 9006Graphit-SchwarzRAL 9011Anthrazit-MetalicBitte verwenden Sie zur genauen Farbabstimmung eine RAL-Karte Beschreibung: Rau-Montagewagen 65 : ohne Top, rechts Bestellnr.: 13256.JYK4.U

. Ob Besen, Handfeger, Schaufel oder Mopp – mit diesem vielseitigen Organizer haben Sie alle Ihre Reinigungswerkzeuge immer griffbereit

104 x 40 x 85 cm, 1 x Grundgestell Aquva 2 x 17 l, Rollen 75 mm, anthrazit, 1 x Eimer 17 l, blau, 1 x Eimer 17 l, rot, 1 x Vertikalpresse VK 4, gelb mit Metallstiel anthrazit & extra robusten Kunststoff-Borsten - 45 cm Wischbreite - inklusive Softgrip - mit Aufhänger Effizient, ergonomisch, handfreundlich und praktisch. Artikelnummer: 614392

Beim Verteilen der Produkte auf verschiedene Förderstrecken sind Verfahrwagen eine ideale Komponente. Sie bedienen verschiedeneste Arbeitsplätze in Regalsysteme. Mit Hilfe verschiedenster Förderer, Transportgabeln oder Hubstationen können Transportgewichte bis 1.500 kg bewegt werden.

Unser fernsteuerbarer Förderbandwagen für die Schüttgutentleerung von Eisenbahnwaggons macht den kostspieligen Bau von Schüttbunkern sowie die zentimetergenaue Platzierung des kompletten Zuges überflüssig. Der mobile Förderbandwagen zur Waggonentleerung ist flexibel in Längs- und Querrichtung sowie in der Höhe an die Ausgabeöffnungen verschiedener Waggons anpassbar. Dank der mobilen Auslegung mit extra-großen, geländegängigen und um 140° verstellbaren Rädern kann der Förderbandwagen mittels Funkfernsteuerung schnell und problemlos an der Längsseite des Zuges entlang von Öffnung zu Öffnung gefahren werden - ganz ohne aufwendiges Rangieren.

für 4 Kompletträder oder 8 Reifen. Der Wheel Trolley off Road ist für den Transport von normalen und mittelgroßen Reifen und Rädern wie Allradfahrzeugen und Lieferwagen geeignet. Die Off Road Version ist mit extra großen Rädern ausgestattet, um den Transport über unebene Flächen zu erleichtern – z. B. über Hofanlagen etc. ⦁ Durchmesser 700 mm ⦁ Höhe 150 mm ⦁ Maximale Tragkraft 180 kg ⦁ Die Räder eignen sich für unebene Flächen ⦁ Ohne Feststeller

Mobiler Computertisch mit 2 Böden und Tastaturablage, höhenverstellbar in 2 cm Schritten zwischen 710 und 910 mm. Unabhängig höhenverstellbare Monitorablage in 2 cm Schritten zwischen 925 und 1225 mm. Maße Monitorablage: 800 x 250 mm (B x T). Maße Tastaturablage: 800 x 564 mm (B x T). Maße Bodenplatte: 660 x 277 mm (B x T). Außenmaße: 800 x 925-1225 x 564 mm (B x H x T). Produktdetails: 1 Stück Artikelbezeichnung: Computertisch Breite: 800 mm Höhe: 1225 mm Tiefe: 564 mm Herstellerartikelnummer: 3718 10 Artikelnummer: 897594010, 10558967

Mülleimer mit Tretfunktion. Korpus aus poliertem Edelstahl. Mit Kunststoff-Innenbehälter und Henkel zur einfachen und hygienischen Entleerung und Kunststoffscharnier mit Transportgriff aus Metall. Der umlaufende Kunststoffsockel beugt Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzern am Boden vor. Zusätzliche Sockelaussparung unter dem Tretpedal für besonders stabilen Halt. Fassungsvermögen: 5 L

...wenn neben Stabilität auch die Flexibilität zählt Unsere Produktfamilie der Paletten und Rollis aus Kunststoff bietet Roll'n'Pall statt Stapler und Aufwand - die patentierte Rollpalette ermöglicht das einfache Manövrieren für blitzschnelle Wiederauffüllung frischer Ware auch während der Geschäftszeiten. Durch einfache Betätigung des Fußhebels können Sie dierobuste Palette in einen mobilen und gleichzeitig belastbaren Rolli umwandeln und umgekehrt. Das kompakte Design unserer Paletten ermöglicht den leichten und effizienten Einsatz bei Transport und Lagerung und bietet gleichzeitig eine attraktive und sichere Präsentation der Produkte – ohne Splitter oder Nägel. Mit den verschiedenen Größen finden Sie bei uns die perfekte Palette oder Rollpalette für jede Lagerkapazität.

Obergurtstationen werden heute vorwiegend in 3-teiliger Ausführung verwendet. Die verstärkte Ausführung wird bei höherer Gewichtsbelastung beziehungsweise mehr Fallhöhe des Materials eingesetzt. Sie hat in diesen Bereichen eine wesentlich bessere Standzeit. Unterbandhalter haben wir in 2 verschiedenen Ausführungen lagernd. Flachbandhalter werden vorwiegend in der Recyclingindustrie, wenn der Gurt im Obertrum flach über Rollen läuft, eingesetzt.

untere Fächer mit geformten Führungen inklusive Deckel • Rahmen aus Edelstahlblech AISI 304, gebürstet • Isolierung mit Polyurethanschaumplatten • Isolierte Schiebegriffe • Getrennte geformte Bain-Marie-Wannen mit abgerundeten Kanten, geeignet zur Aufnahme der Behälter GN, bis zu cm 20 h (nicht enthalten) • Mehrfachhahn zum Ablassen des Bain-Marie Wassers • Untere Fächer mit abgerundeten Ecken (erfüllen die Hygieneanforderung H1), getrennt, beheizt oder neutral, unabhängig thermostatisiert mit isolierten Falttüren, Verriegelungsmagnet bei geöffneter Tür. Nr. 6 Paare „geformter“ Führungen, geeignet für die Aufnahme von Behältern 1/1 GN oder kleineren Teilen mit einem Abstand von 5,5 cm • Netzspannung 230 Volt einphasig-50/60 Hz • Nassheizung-Bain-Marie, mit Heizelement außerhalb der Wanne • Trockenheizung: Merkmale und Kosten auf Anfrage • Serienmäßig mit digitalem IPX5-Bedienfeld, mit einstellbaren, unabhängigen Thermostaten, einen für jedes Heizelement • Spiralförmiges Netzkabel, Länge 3 m, SCHUKO-Stecker. • Umlaufender Stoßschutz aus abriebfestem grauem Gummi • Räder ø cm 16, 2 fest und 2 schwenkbar mit Feststellern, verzinkte Halterung, abriebfester grauer Gummiring, rollend gelagert Deckel zum schieben 3 x 1/1 GN: • Thermisch isolierte Deckel, die geöffnet als Ablagefläche dienen können • Rahmen aus Edelstahlblech AISI 304, gebürstet BxTxH 1340x720x960 mm Symbolfoto

Länge 845 mm, Tiefe 345 mm, Höhe 1140 mm 2 geschlitzte Tablare fix 1 mittleres Tablar geschlitzt, verstellbar 4 Lenkrollen ø 100 mm, wovon 2 mit Bremsen Farbe: RAL 7032 kieselgrau Tragkraft: 200 kg

Flexible Computerlösung zum 24/7 mobilen Betrieb in medizinischen Umgebungen. IT-Visitenwagen mit Panel-PC, Akku, Tastatur und Maus Stufenlos ergonomisch höhenverstellbarer IT-Visitenwagen, ausgestattet mit einem Advantech Panel-PC POC-W243L, dem Advantech POC-IPSM90 wechselbaren Akkusystem, Maus und Tastatur. Der digitale Visitenwagen MS-551K unterstützt Sie im Schwesternzimmer bei der Schreibarbeit ebenso wie am Patientenbett. Das wendige Cart lässt sich mit nur einem Handgriff flexibel in der Höhe verstellen. Mit seinem umfangreichen Zubehör (optional verfügbar, nicht im Lieferumfang enthalten) kann der IT-Visitenwagen flexibel an verschiedenste Anforderungen angepasst werden. Ausgestattet mit einem Advantech POC-W243L Panel-PC ermöglicht der IT-Visitenwagen zu jeder Zeit einen schnellen Zugriff auf die digital gespeicherten Daten und Befunde. Der Medical Panel-PC überzeugt mit seinem leistungsstarken Intel® Core Prozessor ™ i7 / i5 der 7. Generation oder einem Celeron® 3965U Dual-Core-Prozessor. Das System ist lüfterlos und sorgt damit für einen leisen Betrieb und eine hohe Energieeffizienz. Das nach IP54 geschützte Gehäuse sowie die IP65 geschützte Frontplatte bieten darüber hinaus sehr gute Reinigungseigenschaften. Durch das Hot-Swapable Wechselsystem ermöglichen die Advantech POC-IPSM90 Akkus einen 24/7 Mobilbetrieb des Visitenwagens. Dadurch muss das System nicht mehr heruntergefahren werden, um den Akku wieder aufzuladen. Der Visitenwagen MS-551K eignet sich mit seiner kompakten Standfläche von nur 420 x 498mm auch für beengte Platzverhältnisse.

Die Konstruktion der NET-RACK Rollenschienen ermöglicht es, mehrere Rollen nebeneinander in einer, zwei, drei oder mehr Schienen zu befestigen. Ebenfalls können die Rollen zueinander versetzt verbaut werden und unterschiedliche Ausführungen können kombiniert werden.

Ausstattung Duschwagen Jeder der 12 Duschräume ist, außer mit einer Duschkabine, auch mit einem kleinen Trockenbereich, Kleiderhaken. Die Duschräume sind separat beheizbar. Die Warmwasserversorgung erfolgt über 2 Gasthermen, so dass bei Ausfall einer Anlage noch immer heißes Wasser zur Verfügung steht. Das Heck des Duschwagens verfügt über eine Klappe hinter der sich 4 Waschbecken mit Warm- und Kaltwasserversorgung sowie großer Spiegelfront befinden. • 12 Einzelne Duschräume • 4 Waschbecken • Warm- und Kaltwasserversorgung • Kleiderhaken • inkl. Gasthermen Benötigte Anschlüsse: • Strombedarf: im Sommer 1 x 230 Volt/16 Ampere Wechselstrom • Im Winter 2 x 230 Volt/16 Ampere oder 1x 400 Volt/16 Ampere Drehstromanschluss • ¾ Zoll Wasseranschluss • 1 Abwasseranschluss

Ein Sägewagen zur Aufnahme von Überlänge Wir fertigen Betriebshilfsmittel ganz nach Ihrem Bedarf. Hierbei handelt es sich um einen Beistellwagen mit Förderrollen für Säge-arbeiten um auch die längsten Stücke aufnehmen zu können!

100 Blicke auf den Einkaufswagenchip sind 100 Blicke auf Ihre Werbung. Beim täglichen Einkauf wird Ihr Kunde an Sie denken. Die Coins können in Eisen gestanzt oder Messing geätzt werden.

Produktdetails Gasflaschengröße 10 - 11Liter Höhe ca. 930mm Ø Fuß 610mm Ø Rollen (5x) 50 - 75mm, 2 gebremst Gewicht ca. 5kg Max. Zuladung 25kg Material Stahl / Fußkreuz aus Guss Aluminium Oberfläche pulverbeschichtet, RAL 9016 Produktvorteile Transportsichere Fixierung der Gasflasche über stabile Aufnahmeschale und Prisma mit Sicherheitsgurt 5 lenkbare Rollen ermöglichen Einsatz auf engstem Raum Zentrale Schnellspanneinrichtung für schnelle und einfache Montage von Fußkreuz und Standrohr

Modell 018 STW Ausführung in Edelstahl, hochwertig verarbeitet, klappbar, mit 2 luftbereiften Gummirädern sowie 2 weiteren kleineren Kunststoffrädern. Standausrüstung die in keinem Überführungswagen fehlen darf.

Grundrahmen, Masten und Warenträger – ein Gewerk Wir konstruieren und produzieren für Sie Grundrahmen, Masten und Warenträger – dadurch, dass Sie das ganze Gewerk aus einer Hand beziehen können, sind alle Skid-Elemente ideal aufeinander abgestimmt. Für Sie bedeutet das: ein optimales Lackierergebnis! Effizienz für Ihren Lackierprozess Bei der Entwicklung Ihrer Gestelle legen wir außerdem größten Wert auf die Effizienz Ihres Lackierprozesses. Für weltweit führende LKW-Hersteller haben wir beispielsweise Lackieraufnahmen entwickelt, die es ermöglichen, sämtliche Anbauteile der Führerkabine optimal aufzunehmen. Besondere Beachtung fand dabei, dass Varianten von Bauteilen mit nur einer Aufnahme fixiert werden können, um den logistischen Aufwand so gering wie möglich zu halten. Auch der zunehmenden Komplexität der Anbauteile und deren Teilegeometrie wird bei der Entwicklung jeder neuen Gestellgeometrie Rechnung getragen.