Finden Sie schnell elox für Ihr Unternehmen: 42 Ergebnisse

Titananodisierung

Titananodisierung

Titan ist ein Leichtmetall mit äusserst günstigen mechanischen Werkstoffeigenschaften und hoher Korrosionsbeständigkeit. Es wird trotz seines hohen Preises in der Luft- und Raumfahrtindustrie, dem Behälter- und Apparatebau sowie in der Medizinaltechnik eingesetzt. Für die chemische Oberflächenbehandlung stehen die klassischen Verfahren wie Beizen, chemisches Entgraten und Elektropolieren zur Verfügung. Daneben kann die Oberfläche aber – ähnlich wie bei Aluminium – anodisiert werden.
Drehteile aus Aluminium

Drehteile aus Aluminium

Warum sollten Sie sich für Drehteile aus Aluminium entscheiden? Drehteile aus Aluminium sind sehr zäh, sodass sie bei starken Stößen nicht so leicht brechen. Aluminium ist ein extrem leichtes Material, das bei der Arbeit mit strengen Gewichtsgrenzen nützlich ist. Es ist korrosionsbeständig, wenn es in einer normalen Umgebung verwendet wird, und kann auch behandelt werden, um es in raueren Umgebungen widerstandsfähiger zu machen. Wenn wir die Kosten betrachten, ist Aluminium ein sicherer Mittelweg. Es ist erschwinglicher als Messing und seine Qualitäten machen es zu einer soliden Investition, die lange hält. Außerdem lässt sich das Material auf einen schönen Glanz poliert werden, sodass freiliegende Aluminiumbefestigungen eine elegante Note verleihen.
Maschinenbauteile

Maschinenbauteile

BEARBEITUNG VON SCHMIEDETEILEN, GUSSTEILEN & LOHNFERTIGUNG Auf mehrachsigen CNC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen können wir unsere Schmiedeteile einbaufertig bearbeiten. Auch die Bearbeitung von Gussteilen sowie die Lohnfertigung werden bei uns im Hause angeboten. Der Schmiede- und der Bearbeitungsprozess können optimal aufeinander abgestimmt werden und somit werden Kosten und Zeit reduziert.
Optische Instrumente/ Optische Baugruppen/ Optische Bauelemente/ Optische Baugruppenfertigung/ Optikentwicklung/ Objektiv

Optische Instrumente/ Optische Baugruppen/ Optische Bauelemente/ Optische Baugruppenfertigung/ Optikentwicklung/ Objektiv

Interferenz - Gesamtlösungen aus einer Hand Die Interferenz FWT AG ist ein in der Schweiz angesiedelter KMU Betrieb, der seit über 40 Jahren Gesamtlösungen aus einer Hand anbietet. Besondere Stärken sind die Entwicklung und Herstellung kundenspezifischer optischer Geräte wie Laserbaugruppen, Optikbaugruppen, Vakuumbaugruppen . Unter einem Dach - schnell und flexibel: Durch die Vernetzung der vier Hauptkompetenzen unter einem Dach, nämlich opto-mechanische Baugruppen, Präzisionsoptikfertigung, mechanische Fertigung, und Oberflächenbehandlung können Anforderungen vom Prototyp bis zur Serie optimal bearbeitet werden. Dadurch sind höchste Flexibilität in der Ausführung und bei Änderungen sowie kürzeste Durchlaufzeiten unabhängig von der Komplexität der Produkte möglich. Als verlässlicher OEM-Lieferant ist Interferenz FWT AG die verlängerte Werkbank für expandierende Unternehmen und montiert Baugruppen und optische Systeme in professioneller Umgebung, bei Bedarf unter Reinraumbedingungen, bei vorheriger reinraumtauglicher Reinigung der Bauteile. Aufgrund des hohen Anlagenautomatisierungsgrades ist wirtschaftliche Serienproduktion möglich. Eine weitere Dienstleistung ist das das eloxieren von Aluminiumteilen. Produkte & Technologie Ihre individuellen Anspüche stellen eine willkommene Herausforderung dar, die wir professionell zu meistern wissen. Durch die Vernetzung unserer drei Hauptgruppen Feinmechanik, Optik und Oberflächenbehandlung im Hause bieten wir Ihnen Gesamtlösungen, die Ihren Vorstellungen an nichts nachstehen. Flexibilität in der Planung, kostengerechtes Denken in der Produktion und kurzfristige Bearbeitung gelten für uns als tägliche Maxime. Technologie Durch die Vernetzung unserer Kompetenzen können Anforderungen vom Prototyp bis zur Serie optimal bearbeitet werden. Dadurch sind höchste Flexibilität in der Ausführung und bei Änderungen sowie kürzeste Durchlaufzeiten, unabhängig von der Komplexität der Produkte, möglich. Unser Technologiespektrum: Optikdesign Mechanikdesign Mechanikfertigung Optikfertigung Teilereinigung Elox Produkte Unsere Produkte entsprechen höchsten Erwartungen und sind hochwertige Qualitätsanfertigungen aus der Schweiz - individuell für Ihre Anforderungen hergestellt. Wir sind Hersteller für Waren und Bauteile von Optikbaugruppen Laserbaugruppen OEM Linsen & Linsensysteme OEM Reinraummontage Vacuumbaugruppen Feinmechanik Oberflächenveredelung
ELOXALDRUCK

ELOXALDRUCK

Eloxal steht für elekrolytische Oxidation von Aluminium. Mit diesem Verfahren wird die Druckfarbe ins Material eingebunden und befindet sich unter einer glasharten Oxydschicht. Auch nach Jahren hinterlassen unsere Eloxal-Produkte einen erstklassigen Eindruck, denn sie sind langlebig, kratz- und korrosionsbeständig sowie resistent gegen Vandalismus. In unserer mechanischen Abteilung können wir Ihre Produkte mit unserer neuen und modernen CNC-Maschine bearbeiten und montagefertig liefern.
Aluminium Abdeckung anodisiert (eloxiert)

Aluminium Abdeckung anodisiert (eloxiert)

Aluminium Abdeckung Kundenspezifische Aluminium Abdeckung 1. Lasergeschnitten 2. Mechanische Fräsbearbeitung 3. Eloxiert schwarz matt
ALFHA1® PRE Aluminiumbleche Eloxiert

ALFHA1® PRE Aluminiumbleche Eloxiert

Band-eloxiertes Blech ALFHA 1® PRE ist eine besondere 5005A-Qualität, bei der die Oberfläche der Bleche in natürlicher Farbe (E6/Ev1) voreloxiert wurde. Diese voreloxierten Bleche ergeben eine perfekt einheitliche Oberfläche. Dank ihrer überragenden Ebenheit und Biegefähigkeit sind die Bleche für zahlreiche sehr anspruchsvolle Anwendungen geeignet. ALFHA-1®PRE-Bleche werden unter Berücksichtigung sehr enger Prozessparameter hergestellt, wodurch die Reproduzierbarkeit sehr hoch ist.
Oberflächenbehandlung

Oberflächenbehandlung

Die Oberflächenbehandlung gehört zu unserer Komplettlösung Soll das fertige Werkstück auch noch glänzen oder farbig leuchten? Die meisten unserer Kunden wünschen dies. Diverse Oberflächenbehandlungen führen wir selber aus. Was wir nicht selber ausführen (wie z.B. Pulverbeschichten, Eloxieren, Verzinken usw.) übergeben wir an unsere Partner, welche diese Arbeiten fachgerecht für uns erledigen. Wir organisieren alle Transporte, sichern die Qualität und liefern termingerecht. Von unseren Kunden sehr oft gewünscht : Pulverbeschichten • Eloxieren • Chromatieren • Elektropolieren • Verzinken Dazu gehört auch : • Verchromen, vernickeln • Phosphatieren • Härten, Carbonitrieren • Brünieren • Laserbeschriften • Siebdrucken Sämtliche Komponenten welche veredelt wurden, werden sauber verpackt eingelagert oder direkt ausgeliefert. Komplett organisiert Wir übernehmen jede Oberflächenbehandlung und offerieren Ihnen dies gleich mit. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
CNC Fräsen

CNC Fräsen

In unserer sehr gut ausgerüsteten mechanischen Produktion fertigen wir nach Ihren Vorgaben (Skizze, CAD-Zeichnung oder Musterteil) in kürzester Zeit Einzelteile und Baugruppen in den unterschiedlichsten Materialien an, und dies natürlich zu sehr fairen Preisen - fragen Sie uns an wir machen Ihnen gerne ein Angebot. Für folgende Bearbeitungen sind wir eingerichtet: - CNC-Fräsen, 3 Achsen, 710x630x500mm, max. 500Kg - CNC-Drehen, D160x275mm - Drehen konventionell, D260x900mm - Drehen konventionell, D210x1500mm - Rundschleifen, D350x1000mm - Flachschleifen mit Winkel von 0-90° bei einer max Länge von 3160mm - Keilbahnstossen, Durchmesser 12-45mm, Nutbreite von 4 - 14mm Materialien: - Baustahl - Hochlegierte Stähle - Rostfreie- und Hitzebeständige Stähle - Aluminium - Buntmetall - Kunststoffe - weitere natürlich auf Anfrage Durch unsere externen Dienstleister können wir Ihnen folgende Oberflächen- und Wärmebehandlungen anbieten: - Härten - Brünieren, auch INOX - Eloxieren - Hartematalieren - Lackieren - Pulverbeschichten - Aufgummieren, mit Lebensmittelzertifikat
Alu-Normverteiler eloxiert

Alu-Normverteiler eloxiert

BxHxT=1400x1800x165 mm, Abdeckung PVC tranparent, Si-Automaten ABB Smissline + Storenmodulen, Gefertigt und geprüft nach EN 60439 & örtliche
Anodisieren

Anodisieren

Anodisieren und Eloxieren werden häufig als Synonyme verwendet. In der Oberflächentechnik bezeichnet das Anodisieren elektrolytische Verfahren zur Erzeugung von Oxidschichten auf Metallen, um sie vor Korrosion und Verschleiss zu schützen. Das bekannteste Anodisationsverfahren ist das Eloxieren von Aluminium (Eloxal). Leistungsspektrum Die BWB Oberflächentechnik ist spezialisiert auf elektrolytische, chemische und galvanische Oberflächenveredelungen – Vom Eloxieren von Aluminium bis hin zu galvanischen Beschichtungen. Für unsere Kundschaft mit höchsten technischen und ästhetischen Ansprüchen. Finden Sie jetzt die geeignete Oberflächenbehandlung für Ihr Werkstück.
Titananodisierung, anodisieren vonm Titan, Tantal, Niob und Zirkon

Titananodisierung, anodisieren vonm Titan, Tantal, Niob und Zirkon

Massneutral Typ 2 oder 3 auch vorab beschriftet anodisieren. Ohne Glasperlenstrahlen. Titananodisieren / Titananodisierung Titananodisierung im Grossraum Tuttlingen. Dazu anodisieren von Tantal, Niob und Zirkon. Typ 2 oder 3. Hart / grau oder farbig. Vollständig massneutral und ohne jegliche Nachbearbeitung (ohne Glasperlenstrahlen). Der Prozess ist automatisiert, MDR konform und über Barcode sauber dokumentiert und abgelegt. Produktion: Deutschland Lohnfertigung: Deutschland
PROFILBIEGEN

PROFILBIEGEN

Sie bauen auf unsere langjährige Kompetenz in diesem Bereich. Ob grössere Stückzahlen oder massgeschneiderte Lösungen – wir biegen die verschiedensten Profile in den unterschiedlichsten Segmenten/Radi
Beschichten

Beschichten

Als Systemlieferant liefern wir einbaufertige Komponenten und Baugruppen. AMMANN Components berät bei der Auswahl und Definition des passenden Beschichtungssystems entsprechend den technischen und optischen Anforderungen. Häufig werden hohe Anforderungen an den Korrosionsschutz gestellt. Oder deren Anwendung verlangt nach besonderen Eigenschaften, wie hohe Verschleissbeständigkeit, verbesserte Gleit- oder Haftgrundeigenschaften oder max. zulässige Partikelrückstände im Falle von Reinraumanwendungen. Häufig kommen auch partielle Beschichtungen zum Einsatz, welche das Abdecken definierter Bereiche voraussetzt. Hier stellen wir Ihnen einen kleinen Ausschnitt der von unseren Partnern applizierten Verfahren vor: • Spritzapplikationen im Nassverfahren automatisiert oder per Hand (z. B. Zinklamellensysteme, Hochtemperatur-Grundierungen, klassischer Nasslack) • Kathodische Tauchlackierung KTL • Pulverbeschichtung (z. B. Niedertemperatur für geringen Bauteilverzug) • Beschichtungen im Trommelverfahren • physikalische, elektrochemische und chemische Beschichtungssysteme (z. B. Chem. Nickel, Phosphatieren, Zink-Eisen, Zink-Nickel, u. v. m.) • Thermisches Spritzen • Anodisieren, Hartanodisieren
Vorsatzdüsen

Vorsatzdüsen

Die Vorsatzdüse, mit der die SMLD 300 (G) noch vielseitiger einsetzbar ist. Die Vorsatzdüsen bestehen aus einer Präzisionskanüle welche in einem Halter mit Gewindehülse befestigt ist. Die Materialien der Vorsatzdüse sind ausschliesslich rostfreier Stahl und PEEK. Diese Einheit kann einfach über das Ventil geschoben und im Ventilhalter eingeschraubt werden. Das Düsenrohr wird dabei exakt vor der Ventildüse zentriert und erlaubt einen nahezu todvolumenfreien Anschluss. Beim Anziehen der Vorsatzdüse wird durch die spezielle Formgebung der Teile eine zuverlässige Dichtung zum Ventil erreicht. Wie beim Zusammenbau lassen sich die Vorsatzdüsen auch jederzeit wieder ausschrauben und vom Ventil trennen (z.B. für die Reinigung im Ultraschallbad). Das Ventil wird zum Ausbau am besten mit einer Pinzette aus dem Ventilhalter gezogen. Semi-Touch Die halbberührende Anwendung eignet sich für Medien bei denen ein sanftes Absetzen des Tropfens erwünscht ist oder wenn ein kontaktloser Tropfabriss direkt vom Ventil nicht erreicht wird (z.B. spezielle pastöse Medien) Jet und «Slow Drop» Eine kontaktlose Jet-Dosierung ist mit den Vorsatzdüsen auch möglich. Wenn grössere Tropfen (µl-Bereich) Spritzer frei und sanft dosiert werden sollen, kann dies mit einer grösseren Vorsatzdüse in Kombination mit einer kleiner gewählten Ventildüse erreicht werden. Aufsaugen Gewisse Anwendungen erfordern ein Aufsaugen oder Pipettieren von Medien. Die Präzision der SMLD Mikroventile erlaubt auch im Saugbetrieb die genau steuerbare Medienaufnahme bis hinunter in den nl Bereich. Materialien: rostfreier Stahl / Peek
Einbauleuchten

Einbauleuchten

Unsere Einbauleuchten werden kundenspezifisch hergestellt. Nach Ihren individuellen Vorgaben. Modell, Grösse, Leistung, Lichtcharakteristik und Gehäusefarbe liefern wir nach Bedarf. Das heisst für Sie: Keine Kompromisse! Keine eingeschränktes Lager-Sortiment, sondern die ganze Auswahl. Standardprodukte Einbauleuchte fix 10W / 13W Standard 700-790lm / 930-1070lm Ø 104mm, Bohrung 90-95mm Abstrahlung 90° Höhe 31mm Dimmbar Phasenschnitt 10W Mini 660-740lm Ø 85mm, Bohrung 70-75mm Abstrahlung 90° Höhe 31mm Dimmbar Phasenschnitt Einbauleuchte neigbar 700-800lm Ø 104mm, Bohrung 90mm Abstrahlung 90° Höhe 30mm Dimmbar Phasenschnitt 505-550lm Ø 85mm, Bohrung 68mm Abstrahlung 90° Höhe 28mm Dimmbar Phasenschnitt Schwenkbare Einbauleuchte mit breiter Abstrahlung für geringe Einbauhöhen. Einbauspot 850-1010lm Ø 90mm, Bohrung 84mm Abstrahlung 36° oder 60° Höhe 46mm Dimmbar Phasenschnitt Schwenkbare Einbauleuchte mit fokussierter Abstrahlung. Checkliste Einbauleuchten Welche sind die Anforderungen: Leistung/Lichtstrom? Lichtfarbe (WW/NW/KW)? Farbwiedergabeindex (Ra)? Optik/Abstrahlung (gebündelt oder breit)? Neigbar? Dimmbar (Phasenschnitt, DALI...) Bohrung Durchmesser? Abdeckung Durchmesser? Oberfläche (Weiss, Nickel...) Einbautiefe maximal? Raum für Treiber/Dimmer (LxHxB? Phon
KOMPONENTEN AUS EDELMETALL (PLATIN, GOLD, SILBER)

KOMPONENTEN AUS EDELMETALL (PLATIN, GOLD, SILBER)

Miniaturisierte, mechanische Präzisionskomponenten aus Platin, Gold, Silber und Palladium für medizinische Anwendungen. Edelmetalle (z.B. Gold, Platin, Iridium) bieten grosse Biokompatibilität, hohe mechanische Belastbarkeit und lassen sich gut bearbeiten und fügen. Deshalb finden Komponenten aus Edelmetall häufig in Medizinprodukten Anwendung. Precipart liefert kundenspezifische Präzisionsteile wie z.B. Mikroschrauben, Elektroden, Kontakte, Markierungsbänder und Katheterspitzen.
Eloxieren in Übergrösse

Eloxieren in Übergrösse

Die BWB Oberflächentechnik eloxiert Aluminiumkomponenten mit einem Gewicht von bis zu 2 Tonnen, einer Länge von 22 Metern und einer Höhe und Breite von 2.2 x 1.3 Metern.
Eloxieren in Übergrösse

Eloxieren in Übergrösse

Die BWB Oberflächentechnik eloxiert Aluminiumkomponenten mit einem Gewicht von bis zu 2 Tonnen, einer Länge von 22 Metern und einer Höhe und Breite von 2.2 x 1.3 Metern.
Eloxieren in Übergrösse

Eloxieren in Übergrösse

Die BWB Oberflächentechnik ist spezialisiert auf die Eloxierung von Aluminiumkomponenten. Mit unserem modernen Verfahren können wir Komponenten mit einem Gewicht von bis zu 2 Tonnen, einer Länge von 22 Metern und einer Höhe und Breite von 2.2 x 1.3 Metern bearbeiten. Unsere hochqualifizierten Mitarbeiter gewährleisten dabei eine gleichbleibend hohe Qualität unserer Dienstleistung. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.
Hartanodisieren für noch mehr Widerstandsfähigkeit

Hartanodisieren für noch mehr Widerstandsfähigkeit

Mit dem Hartanodisieren (hard coatings) erreicht man bedeutend härtere (bis 550 Vickers), dichtere und auch dickere Oxidschichten als mit dem Anodisieren. Die industriellen Anwendungsmöglichkeiten sind zum Beispiel Kolben, Zylinder, Büchsen, Zahnräder usw. Die Schicht besticht durch eine sehr hohe Durchschlagskraft bis gegen 4000 Volt Spannung. Sie ist hitzebeständig und weist sehr gute Gleiteigenschaften auf. Das Hartanodisieren eignet sich jedoch NICHT für dekorative Zwecke (Eigenfärbung). Bei der mechanischen Bearbeitung ist dringend darauf zu achten, dass keine scharfen Kanten am Werkstück vorhanden sind, da die Rissgefahr sehr gross ist.
Eloxieren von Alu-Walzprodukten

Eloxieren von Alu-Walzprodukten

Eloxieren von Walzprodukten im Coil anodizing-Verfahren bis 2 mm Dicke, oder Stückeloxiert ab 2 mm und mehr. E6/EV1 8 bis 12 µ
Baugruppenfertigung

Baugruppenfertigung

Die Grundlage für einfache oder komplizierte Baugruppen sind in jedem Fall Pläne und Zeichnungen des Kunden In enger Zusammenarbeit mit den Kunden und unserem Know-how lösen wir die Aufgaben gemeinsam. Unsere Mitarbeitenden sind mit ihrer Erfahrung und mit viel Fingerspitzengefühl in der Lage, die geforderten Baugruppen zusammenzustellen. Die Komponenten können aus dem Lagerbestand stammen, aus den Bearbeitungsprozessen der Interalloy hergestellt, oder vom Kunden angeliefert werden. Unter dem Credo «Alles aus einer Hand» steht die Interalloy ihren Kunden beratend zur Seite für Prototypenanforderungen und begleitet die Prozesse bis zur Serienreife und Serienfertigung. Mit dem Abschluss von Rahmenkontrakten dürfen sich unsere Kunden darauf verlassen, dass wir Fertigteile, Fixlängen sowie Baugruppen in verschiedenen Oberflächen, Ausführungen und Festigkeiten fristgerecht liefern.
Anodische Oxidation

Anodische Oxidation

Um auch bei mehreren Chargen /Lieferungen ein gleichbleibendesOberflächenbild zu garantieren,raten wir zur Festlegung von Grenz-mustern (Hell-Dunkel-Werte) für die Farbgebung. Anodisation (Eloxieren) Um auch bei mehreren Chargen /Lieferungen ein gleichbleibendesOberflächenbild zu garantieren,raten wir zur Festlegung von Grenz-mustern (Hell-Dunkel-Werte) für die Farbgebung. Ausserdem empfiehlt sich bei der Pulverbeschichtung das Fixieren des Pulvertyps und bei der anodischen Oxidation die Bemusterung der Vorbehandlung.
FRÄSEN

FRÄSEN

Das Fräsen ist ein spanendes Fertigungsverfahren zur Herstellung von Werkstücken mit kubischer Form. Im Gegensatz zum Drehen wird die zur Spanabhebung notwendige Schnittbewegung durch Rotation des Schneidewerkzeuges, gegenüber dem im Maschinentisch fest eingespannten Werkstück erzeugt. Auf unseren 3-5 Achsen gesteuerten CNC-Fertigungszentren bearbeiten wir die Werkstücke weiter.
Einbauleuchten innen

Einbauleuchten innen

Einbauleuchten innen LED Miranda 20 Einbauleuchten innen LED Miranda RGB 20 Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 100mm 350mA Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 100mm 12V Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 80mm 12V Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 80mm 24V RGB Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 65mm 350mA Einbauleuchten innen LED Einbauspot rund 65mm RGB
Schaugläser

Schaugläser

Ob Behälter-Schaugläser, Durchfluss-Schaugläser oder Füllstand-Anzeiger: BC-TECH liefert stets die passenden Komponenten, um die Strömung und den Füllstand von Flüssigkeiten klar ersichtlich und gut kontrollierbar zu machen.
Edelstahl rostfrei

Edelstahl rostfrei

Folgende rostfreie Edelstähle werden bei uns verarbeitet: 1.4301 / 1.4016 / 1.4435 / 1.4404 / 14441 / 1.4539 / 1.4579 1.4542 (AISI 630) / 1.4462 (F 51) / 1.4057 (AISI 431) / 1.4547 (F44) 1.4310 / 1.4305 / 1.4828 / 1.4539 Duplex 1.4462 / 1.450
Grauanodisieren

Grauanodisieren

Beim Grauanodisieren (Anodisieren Typ II) werden noch höhere Schichtdicken im Bereich bis 1–2 µm erzeugt Diese Schichten werden überwiegend in alkalischen Elektrolyten erzeugt und dienen der Verbesserung der Korrosionsfestigkeit und der Verschleissfestigkeit. Die angewandten Spannungen liegen im Bereich von 60 V bis 150 V. Elpochem bietet Prozesschemikalien für die gesamte chemische und elektrochemische Oberflächenbehandlung von Titan an.
Farbanodisieren

Farbanodisieren

Schraube farbanodisiert mit ElpoLux-Anox-Verfahren Hüftschaft farbanodisiert mit ElpoLux-Anox-Verfahren Beim Farbanodisieren (Anodisieren Typ III) verstärkt man die natürlich vorhandene Oxidschicht von 4 bis 6 nm auf bis zu 300 nm und erzeugt dadurch abhängig von der Schichtdicke sogenannte Interferenzfarben. Die Dicke der Oxidschicht und damit auch die Interferenzfarbe kann über die angelegte elektrische Spannung gezielt eingestellt werden. Diese Schichten werden zu dekorativen Zwecken (Schmuckindustrie) und zu Identifikationszwecken (Medizinaltechnik) eingesetzt. Für die Farbanodisation werden ausschliesslich saure Elektrolyte eingesetzt. Die angelegten Spannungen liegen im Bereich von 10 V bis 120 V.