Finden Sie schnell fenster. für Ihr Unternehmen: 535 Ergebnisse

FENSTER & TÜREN Wartung und Reparatur HERZLICH WILLKOMMEN BEI TISCHLER FRITZ! Ihr Partner für individuelle Möbel- und Küchenträume, Fertigung, Reparatur, Montage, Fensterwartung und vieles...

Glasfassaden Dachverglasungen Brandschutz Fenster und Türen Schiebeelemente Innovationen Unsere Fenster und Türen sind nicht nur formschön, sondern gewähren auch maximale Sicherheit. Systemprofile bestechen nicht nur durch ihre starke Grundform, sondern bieten hohe Wärme- und Geräuschisolation, sind wartungsfreundlich, vielseitig einsetzbar und auch in Einbruchs- und Brandschutzsystemen erhältlich. Mit einer Vielfalt an Rahmenprofilen geben wir Ihnen jede Gestaltungsfreiheit. Wir fertigen Sonderformen nach Plan, egal in welchem Winkel, auf Wunsch in jedem Radius.

Bei Heuberger Fenster gibt es alle Variationen von Fenstern und Türen. Ebenso bieten wir Ihnen den passenden Sonnen- und Insektenschutz für all Ihre Fenster an. Heuberger Fenster sind der Inbegriff des Salzburger Fensters: Seit über 40 Jahren fertigen wir höchste Qualitätsprodukte in Thalgau. Die Wertschöpfung in der Region ist für uns ein eben so wichtiges Thema wie eine verantwortungsbewusste Arbeit: Kurze Transportwege, recyclebare Rohstoffe und rund 75 gesicherte Arbeitsplätze in der Region machen aus, wofür wir stehen. Für Ihre Zufriedenheit. Dabei steht die Zufriedenheit unserer Kunden immer an erster Stelle: Mit Dynamik und Fachkompetenz verleihen wir Ihren Produkten eine unverwechselbare und persönliche Note. Wir verbinden innovative Techniken mit jahrelangem Know-how und fertigen ganz nach Ihren Wünschen.

Technische Besonderheiten modernes Design ausgezeichnete Wärmedämmung und Schallschutz langlebig, witterungsbeständig und 100% recyclebar unzählige Farb- und Formenvarianten pflegeleicht individuelle Farbgestaltung Funktionalität auf höchstem Niveau Moderner Look trifft innovative Technologie. Unsere Fenster-, Türen-, Portal- und Fassadensysteme aus Aluminium verbinden modernste Technik mit Design und höchster Produktqualität. Die optimale Tragfähigkeit des Materials garantiert einen formstabilen Rahmen, der auch hohen Belastungen Stand hält. Dank der guten Eigenschaften sind in der Umsetzung annähernd alle Größen und Ausführungen möglich. Unsere Aluminium-Produkte sind nahezu wartungsfrei und überzeugen mit einer besonders langen Lebensdauer. Nicht zuletzt darum setzen Bauherren und Architekten auf den Einsatz von Aluminium in Kombination mit großzügigen Glasflächen als zeitloses Gestaltungselement.

Eigentlich hätten wir unsere Climatic Fenster auch Sicherheits-Komfort-Energiespar-Markenqualitäts-Fenster nennen können. Denn sie bieten außergewöhnliche Sicherheitstechnik, höchste Wärmedämmung und Schallschutz, sind leicht zu bedienen und zu pflegen und passen sich mit ihrer zeitlosen Ästhetik dem Charakter jedes Hauses an. Und das alles zu einem fairen Preis. Dies schien uns ein bisschen viel für einen Namen. Da aber die Energieeffizienz auch in Zukunft immer wichtiger wird und für den Werterhalt Ihres Hauses eine zentrale Rolle spielt, haben wir uns für „Climatic Fenster“ entschieden. Und neben behaglicher Wärme tragen ja auch Ruhe, Licht, Sicherheit und Design zu Ihrem persönlichen Wohlfühlklima bei. Climatic Fenster stehen für Markenqualität aus Profihand. Als Ergebnis jahrzehntelanger Weiterentwicklung und anspruchsvoller Technologien sind sie auf dem neuesten Stand. Und damit eine Investition, die sich lohnt. Nachhaltig und zukunftssicher.

Als Stützpunkthändler der Firma Inles d.d. vertreten wir einen innovativen Hersteller im Bauelementebereich mit über 60-jähriger Tradition. Inles ist bekannt für ein beispielhaft vielfältiges und gestalterisches Produktprogramm für Fensterelemente und steht für hohe Qualitätsstandards, nachhaltige Zuverlässigkeit und einem immer aktuellen und richtungsweisenden Sortiment. Auf Wunsch erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot für Ihr Vorhaben. Serviceleistungen wie Ausmessung vor Ort sowie Organisation von Montage (sowie Demontage von Altelementen) sind für uns selbstverständlich.

Wir bieten eine breite Palette von Fenstern und Türen, angefangen bei kostengünstigen PVC-Optionen bis hin zu hochwertigen Holz-Alu-Varianten, um das Aussehen und die Energieeffizienz Ihres Wohn- oder Geschäftsprojekts zu verbessern. Durch langjährige Partnerschaften mit renommierten lokalen und internationalen Lieferanten können wir maßgeschneiderte Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse und Vorlieben anbieten. Unser erfahrenes Team garantiert einen reibungslosen Installationsprozess, der Ihre Immobilie in einen modernen und einladenden Raum verwandelt. Wir legen Wert auf erstklassige Handwerkskunst und außergewöhnlichen Kundenservice, um Ergebnisse zu liefern, die Ihre Erwartungen übertreffen. Erleben Sie ein neues Maß an Komfort und Stil, während Sie von verbesserter maßgeschneiderte Lösungen profitieren. Vereinbaren Sie noch heute eine Beratung, um Ihre Möglichkeiten zu besprechen.

VON FENSTER, SONNENSCHUTZ, TOREN BIS HIN ZU AUSSEN- UND INNENTÜREN FÜHREN WIR MARKENPRODUKTE FÜHRENDER HERSTELLER QUALITÄT BRINGT SICHERHEIT Weil Profis auf Profis setzen: Bei Lutterschmied erhalten Sie Bauelemente der führenden Herstellermarken Europas. Markenprodukte vermitteln außerdem die Sicherheit, ein zuverlässiges und langlebiges Produkt erworben zu haben. Und wenn es doch einmal Probleme geben sollte, können Sie sich auf höchste Dienstleistungskompetenz verlassen – von der Beratung über die Montage bis hin zur Nachbetreuung. VERTRAUEN SIE BESSER AUF GESCHULTES PERSONAL Unsere Mitarbeiter erheben die Originalmaße persönlich vor Ort und führen auch eine fachgerechte Montage der gewählten Bauelemente durch. Damit können Sie sichergehen, dass sie einwandfrei und auch dauerhaft funktionieren. IMMER BEQUEM ERREICHBAR In unserem großen Schauraum können Sie sich in angenehmer Atmosphäre einen guten Überblick über die Vielfalt der angebotenen Produkte verschaffen. Für ein ausführliches Beratungsgespräch nehmen wir uns selbstverständlich ganz nach Ihren Wünschen für Sie Zeit. SCHÜTZEN SIE IHRE PRIVATSPHÄRE Ob Sie sich in Punkto Sonnen- und Insektenschutz nun für Rollläden, Fensterläden, Raffstores, Jalousien oder Verbundfenster mit integriertem Sonnenschutz entscheiden: Sie halten die Räume im Sommer kühl, sorgen für zusätzliche Wärmedämmung im Winter und schützen vor Lärm und neugierigen Blicken. UNSERE PRODUKTE Fenster und Dachflächenfenster Fensterbänke Sonnenschutz (Rollladen, Balken …) Außentüren Tore Innentüren Kellertüren Portale IHR INTERNORM [1ST] WINDOW PARTNER – GARANTIERT MEHR! FENSTER- UND TÜRENKAUF IST VERTRAUENSSACHE Wir wurden von Internorm und einem unabhängigen, renommierten Beratungsinstitut als Internorm [1st] window partner ausgezeichnet. Wir haben dieses Zertifikat für unser besonderes Bemühen um unsere Kunden erhalten. Lutterschmied erfüllt die von Internorm vorgegebenen Standards der Kundenzufriedenheit und garantiert damit eine Top-Dienstleistung.

Fenster von REKORD bieten ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, österreichische Qualität von einem Unternehmen in Ihrer Nähe, schnellste Lieferzeit und 20 Jahre Langzeit-Garantie. Erhältlich sind unsere Fenster in den Materialien Holz, Holz-Alu und Kunststoff(-Alu) sowie als preiswerte Dreh-Kipp-Türen für Balkon oder Terrasse. 20 Jahre Langzeit-Garantie Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis REKORD-Lieferzeit von 9 Tagen bei Kunststoff- und 11 Tagen bei Holz- und Holz-Alu-Fenstern (jeweils ab Werk) Hochwertige Produkte – hergestellt in Österreich Antiblabla-Technologie Materialien: Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Kunststoff-Alu Verschiedene Designmöglichkeiten Hervorragender Service durch REKORD Fenster als verlässlichen Partner Fenster sind auch als (barrierefreie) Dreh-Kipp-Türen für Balkon oder Terrasse erhältlich

Fenster sind die Augen des Hauses. Sie bieten Ihnen Ausblicke und lassen Licht ins Innere von Wohnhäusern und Büros. Gleichzeitig bestimmen sie aber auch das Erscheinungsbild von Gebäuden ganz wesentlich mit. Daher finden Sie bei uns Fenster in vielen Designs. Wir bieten Ihnen auch ungewöhnliche Gestaltungen und Formate. Unsere Fenstervarianten lassen wir nach Maß für Sie anfertigen.

Ihr Spezialist für Fenstersysteme, Türen, Wintergärten, Beschattung, uvm. Das Fenster: für viele von uns nur ein unscheinbarer Bestandteil unseres Wohnraumes, ein Gebrauchsgegenstand und ein Produkt, geschaffen um zu funktionieren. Doch ein Fenster ist mehr. Es ist die Schnittstelle zur Außenwelt, eine Leinwand zur Natur. Bei Farkalux wird jedes Fenster nach Maß produziert, ganz nach ihren Wünschen und Vorstellungen. Eine gleich bleibend hohe Qualität garantiert die interne Qualitätskontrolle bei Farkalux. Neben einem perfekten Produkt ist gerade die Montage ein Erfolgsfaktor für Kundenzufriedenheit. Unsere Montageteams sind Land auf – Land ab damit beschäftigt, unsere Kunden zu begeistern. Um unsere Kunden nachhaltig zu betreuen, haben wir einen effizienten Servicedienst aufgebaut. Wir sind überall dort, wo unsere Kunden uns wirklich brauchen.

Jedes Fenster ein Einzelstück. Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche sind all unsere Fenster Unikate. Daher produzieren wir auch nach alter Handwerkstradition Kastenfenster, Niedrig-Energiefenster und vieles mehr.

Jeder Situation angepasst ist das Glas der wichtigste Punkt bei Türen & Fenster durch Schalldämmung, Lichtdurchlass und Stilmerkmal. Im Wohn- und Arbeitsbereich gibt es dafür verschiedenste Glaskombinationen wie ein dünnes Flachglas, ein luftdichtes Isolierglas durch mehrere Scheiben oder ein Verbund-Sicherheitsglas durch thermische Behandlung.

Ihre Fenster sollen gut vor Sonne, Wind, Regen und neugierigen Blicken schützen? Energiesparende und Sicherheitstechnische Komponenten sind Ihnen wichtig? Neben intelligenten Lösungen für angenehmes Raumklima und Raumatmosphäre bieten wir Ihnen mehr Sicherheit und Energieeffizienz. Rollladen Raffstore Textilscreens Aussenjalousien Schrägprodukte Fensterläden Insektenschutz Garagentore Steuerung Produkte Terrasse Fenster & Fassaden Sonnenschutz Innen Ihr Spezialist für Sonnenschutzanlagen machts möglich!

Sie rücken Räume ins richtige Licht, sie sorgen für Ausblick und Sicherheit, sie sind Wärmeschutz und Frischluftspender zugleich – die Rede ist natürlich von Fenstern. Diese führen wir in den verschiedensten Formen, Materialien & Farben. Fensterrahmen gibt es z.B. aus Holz, Holz-Alu, reinem Aluminium, Kunststoff oder Kunststoff-Alu. Des Weiteren haben Sie die Wahl einer Zweifach- oder Dreifachverglasung & zusätzlicher Schallschutzausstattung der Fenster. Natürlich gibt es alle Varianten optional auch gleich mit integriertem Sonnenschutz und/oder Insektenschutz. So ergeben sich gleich jede Menge Kombinationsmöglichkeiten der Ausführungsformen der Fenster. Da kann man schnell den Überblick verlieren. Gut, dass wir Sie gerne beraten.

Moderne Kunststofffenster optimieren die Energiebilanz und sorgen für ein angenehmes Wohnklima. Kraml Fenster – das ist Innovation, gepaart mit den modernsten Produktionsstandards im Sinne nachhaltigen Wirtschaftens für mehr Behaglichkeit. Sicherheit und Einbruchsschutz bei Fenstern Alle Fenster weisen einen ausgeklügelten Einbruchsschutz auf. Schalldämmung und Schallschutz garantieren ein verbessertes Wohngefühl. Im Sinne der Nachhaltigkeit sind alle Fenster bleifrei. Passivfenster entsprechen dem ökologischen Zeitgeist und geben Ihrem Haus einen modernen Anstrich. Sicherheit Je nach Wunsch gibt es von einer Grundsicherung über erhöhten Einbruchsschutz bis hin zur Einbruchsicherheitsklasse RC3 Dämmwert Besondere Wärmeschutzbeschichtung für optimale Leistung. Reduzierung des Luftzwischenraums und der Wärmebrücken für maximalen Dämmwert. Schallschutz Mit Verwendung von speziellen Gläsern bzw. Verbundgläsern mit Schallschutzfolie kommt es zur Steigerung des Schallschutzes je nach Anforderung. Top Fenster zum kleinen Preis Fenster gibt es in allen möglichen Farben und Designs. Sie erhalten Holz-Aluminium oder Kunststoff- bzw. Kunststoff-Alu-Fenster in allen Standard- und zahlreichen Strukturfarben. Holzdekore sorgen für ein angenehmes Raumklima und wissen optisch zu überzeugen. Überzeugen Sie sich von der Vielfalt und Qualität meiner Fenster und werfen Sie einen Blick in meinen Schauraum in Traun!

Ob aus reinem Holz oder mit Glaselementen, maßgefertigte Fenster und Türen sind stets ein Blickfang.

Sortimentreiche Palette Suchen Sie die passenden Fenster oder Türen für Ihr Zuhause? Dann sind Sie bei uns richtig. Hauseingangstür Die Haustür ist die Visitenkarte Ihres Eigenheimes. Sie ist der erste Willkommensgruß und der letzte Eindruck, wenn die Gäste gehen. Nicht nur die Ästhetik, auch Sicherheit, Stabilität und lange Lebensdauer sind ausschlaggebend bei der Wahl Ihrer Haustür. Wir bieten für jeden Geschmack die richtige Haustür und arbeiten ausschließlich mit Produkten von Qualitätsherstellern. Innentüren Lassen Sie Ihren Wünschen freien Lauf. Bei uns finden Sie ein umfangreiches Sortiment an Innentüren im modernen oder klassischen Stil. Exquisite Muster und Schliffe bringen Luxus ins Spiel. Fenster Das Fenster ist ein wichtiges Gestaltungsmittel Ihrer Hausansicht und soll technisch einwandfrei und komfortabel sein. Wir bieten für jedes kreative Bauvorhaben das richtige Produkt und arbeiten ausschließlich mit Fenstersystemen von Qualitätsherstellern. Fensterbänke Fensterbänke geben Ihren Fenstern ein formschönes Fundament und bilden ein weiteres Gestaltungselement in unterschiedlichen Materialien und Farben. Neben dem gestalterischen Aspekt dient die äußere Fensterbank primär dem Witterungsschutz.

Sie bauen ein neues Haus, planen einen Umbau, brauchen neue Fenster und Türen? Wir bieten Ihnen im Fenster- sowie Außen- und Innentürenbereich eine große Auswahl an verschiedenen Materialien und Ausführungen an, z.B.: Kunststoff, Glas, Holz, Aluminium und viele andere.

Ein Fensterportal aus Aluminium erfüllt höchste Qualitätsanforderungen. Die Konstruktion zeichnet sich durch hohe Stabilität, Energieeffizienz, Oberflächenvielfalt, minimale Wartung und lange Lebensdauer aus. Unsere Schlosserei plant Ihr Aluminium-Fenster nach Ihren Wünschen und Gegebenheiten vor Ort. Nach der maßgenauen Fertigung bauen wir das Alu-Fenster präzise für Sie ein. Aluminium als Baustoff im Metallbau Aluminium ist aufgrund seiner Langlebigkeit und Recycelbarkeit ideal geeignet für eine zukunftsweisende und nachhaltige Architektur. Dank der weichen und zähen Eigenschaften des Materials kann der Baustoff vielseitig verwendet werden. Unser Metallbaubetrieb setzt verschiedene Aluminium-Bauten wie Portale, Fenster und Türen in höchster Qualität um.

mit Charme und persönlicher Note Wir bieten Ihnen eine Vielzahl unterschiedlicher Holz-Alufenster-Varianten. Sowohl die Standardausführung als auch passivhaustaugliche Varianten und Sonderformen wie Schrägfenster stehen zur Auswahl. Die Oberfläche ist variabel: Verschiedene Lasuren wie Naturöle, Dünn- oder Dickschichtlasur, Sprosseneinteilungen und Beschattungskombinationen - entdecken Sie die Vielfalt unseres Angebots!

Modell Glatthorn Modell Glatthorn + Holz Fenster Flächenversetzt IV68 IV90 Holz Fenster Innen flächenündig IV68 IV90

Fenster/Wintergärten Türen Tore/Portale Wir von der Tischlerei Hahnebacher sind noch eine der wenigen, die die Kunst des individuellen Fensterbaus - z.B. Kastenfenster - beherrschen. Gerade im Bereich des Denkmalschutzes sind solche Fenster gefragt und werden von uns gefertigt, originalgetreu. Das heißt auch, dass oft jedes Fenster ein anderes Maß hat. Durch diese Maßarbeit, der Verwendung heimischer Hölzer und speziellen Konservierungstechniken sind wir weit über die Grenzen der Region bekannt. Dasselbe gilt bei Portalen und Toren. Nach historischen Vorbildern, anhand von alten Fotos und Aufzeichnungen passen wir auch diese originalgetreu an. Daneben arbeiten wir selbstverständlich auch mit ausgezeichneten "Fenster- und Türkonfektionisten" zusammen. Ob Handarbeit oder Top-Qualität aus dem Werk, wir beraten Sie gerne und unverbindlich!

DIE VERBINDUNG VON MODERNER TECHNIK UND MASSARBEIT Kastenstockfenster Kastenstockfenster Kastenstockfenster Eingangstür in Eichenholz Eingangstür in Eichenholz Innentür Eingangstür Eiche/Glas Haustür Vario Lärche geölt Haustür Vario Fichte mit Füllungen Haustür Vario Fichte mit Füllungen2 Innentür Wildnuß Innentür Wildnuß Innentür Wildnuß Innentüren Lärche mauerbündig Innentüre in Zirbenholz

Die Haustüre ist bekanntlich die Visitenkarte eines Hauses. Wir produzieren eine breite Palette in unterschiedlichen Ausführungen. Auch Fenster und Innentüren werden in verschiedenen Materialien und Kombinationen hergestellt.

Fenster aus Kunststoff, Kunststoff-Alu, Holz, Holz-Alu Beste Wärmedämmung, einfache Reinigung Klares-geradliniges oder zeitlos geschwungenes Design Stahl-Pilzzapfenverriegelung für einen besonderen Einbruchschutz Verklebte Scheiben mit Super Kälte Blocker Secustik Griffe mit Tresorrasterung 3-Fach-Verglasung und verdeckt liegende Beschläge auf Wunsch Alubeklipsung bei Kunststoff- und Holzfenster möglich Raffstore Sonnenschutz mit verschiedenen Lamellen Rollos in verschiedenen Farben mit Kurbel, Gurt oder elektrischer Bedienung Integrierter oder rollbarer Insektenschutz bei Fenster und Türen Innenliegende- oder Klebesprossen in verschiedenen Stärken und Farben

TS Möbel ist ein Tischlereimeisterbetrieb, der Ihnen gerne bei neuen Fenstern oder Türen für Ihr Zuhause zur Verfügung steht. Dank unserer Partnerschaften können wir Ihnen eine große Auswahl, zeitnahe Lieferung und präzisen Einbau durch unser geschultes Montageteam bieten. Als Tischler geben wir Ihnen außerdem umfangreiche Garantie auf unsere Arbeit und Montage. Wir können Ihnen bei folgenden Leistungen behilflich sein: - Einbruchhemmende Türen und Fenster - Reparatur von Fenstern und Türen - Innentüren - Türstockverkleidungen für Holz und Metallzargen - Reparaturen und Sanierungen von bestehenden Türen und Fenstern, wenn dies wirtschaftlich sinnvoll ist. - Wir bieten auch Holz- und Kunststofffenster der Firmen Actual und Hrachowina an, um unser Sortiment hochwertiger Produkte abzurunden. Eine Anfrage beim Tischlermeister beim Kauf von Fenstern und Türen ist immer lohnenswert, da wir gemeinsam mit Ihnen eine optimale und kostengünstige Lösung finden können.

Wir sind ACTUAL First Class Partner und bieten Ihnen Fenster mit höchster Qualität, schnell und pünktlich geliefert und außergewöhnlich sorgfältig montiert. Kunststoff-Alu Fenster ACTUAL ist der Spezialist für Kunststoff-Alu-Fenster im kantigen CUBIC.DESIGN für beste Wärmedämmwerte, Langlebigkeit und stabiler FIX.PUNKT Technik.

AluFusion Fenstersysteme bieten Ihnen bei Neubau und Sanierung ein optimiertes Dreifachplus bei Wärme-, Schall- und Einbruchschutz. Dies garantiert Ihnen Wohnqualität, Sicherheit, Ruhe und geringe Heizkosten. STARKER WÄRMESCHUTZ: Die ausgereifte Konstruktion, Dreifachverglasung und der völlig neu konzipierte Wandanschluss (Fenstersystem 110) sorgen für eine exzellente Wärmedämmung – damit können Sie bis zu 40 % Energiekosten einsparen. STARKER SCHALLSCHUTZ: Die innovative Technologie des Fenstersystems 110 vereint erstmals optimalen Wärme- und Schallschutz. STARKER EINBRUCHSCHUTZ: Optional bis RC3. GROSSE FENSTERFLÄCHEN: Raumhohe Elemente sowie Balkon- und Terrassentüren bis 2,8 m Höhe möglich. EINZIGARTIGE STABILITÄT: Das erste nach ÖNORM geprüfte Lawinenschutzfenster ist von AluFusion – auch als Hochwasserschutzfenster geprüft! DREI DICHTUNGEN: Sorgen zwischen Flügel und Rahmen für beste Wärmedämmung bei jedem AluFusion Fenster. MODERNE ÄSTHETIK: Verschiedene Flügeldesigns stehen zur Wahl. EINMALIGE GESTALTUNGSVIELFALT: In allen RAL-Farben (außen) und in vielen Holzdekoren (innen und außen) erhältlich. EXTREME LANGLEBIGKEIT VORBILDLICH ÖKOLOGISCH: AluFusion wird aus bleifreien Greenline-Profilen erzeugt und ist umweltfreundlich recyclebar. PFLEGELEICHT: Dank hochwertiger, glatter Oberfläche und geradlinigem Design. GROSS UND STARK Außergewöhnliche Fenstergrößen SCHÖN STARK Einmalig große Gestaltungsvielfalt STARK SPAREND Höchste Wärmedämmung

DYNAMIC SEVEN Das neue 7-Kammer Fenster von Wicknorm ist eine Spitzenentwicklung im Kunststoffsystemsektor. Durch die spezielle Profilgestaltung wurde hier ein System geschaffen, das höchste Stabilität und Torsionsbeständigkeit aufweist. Die Profiltiefe lässt den Einbau von 3-fach Verglasungen bis 54 mm zu. Es können aber auch herkömmliche 2-fach Gläser eingebaut werden. Um die Stabilität und Dauerhaftigkeit der Funktion zu gewährleisten, sind Eck- und Scherenlager mit dem Stahlkern verschraubt. Die Flügelprofile werden mit Stahlprofilen verstärkt, um das Gewicht der schweren Gläser zu tragen.