Finden Sie schnell maschinenfabrik für Ihr Unternehmen: 34 Ergebnisse

Standmaschine C 350

Standmaschine C 350

Die Kammermaschine C 350 verfügt über zwei Siegelschienen. Dadurch ist sie besonders flexibel und ermöglicht bei identischer Pumpenleistung wie die C 300 eine höhere Ausbringung insbesondere bei kleinen Produkten pro Takt. Die C 350 bietet verschiedene Ausstattungsoptionen. MULTIVAC Standkammermaschinen sind durch ihr fahrbares Gestell mobil einsetzbar und ermöglichen einen schnellen Standortwechsel. Sie eignen sich auch für das Verpacken von größeren Produkten. Die Vakuummaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Die Maschinen können in Abhängigkeit der individuellen Anforderung mit Pumpen unterschiedlicher Leistung ausgestattet werden. MULTIVAC Standmaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen durch ihre Langlebigkeit. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Edelstahl-Schrägeinsatz Ausstattung: • Kammerdeckel mit Sichtfenster • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatische-progressive Belüftung Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 690 x 590 x 1390 mm Kammerabmessungen B x T x H: 420 x 440 x 160 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x links, 1 x rechts (2 x 440 mm) Pumpenleistung: 40/63 m³/h
Boxer 42XL

Boxer 42XL

Der Boxer 42XL von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Effizientes, starkes Tischmodell mit zwei Varianten Der Boxer 42XL von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Boxer Modelle verfügen über eine Soft-Belüftung mit Begasungsoptionen, Doppelschweissung und anderen interessanten Zusatzoptionen. Der Boxer 42XL ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Er wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 21m3/h • Maschinenzyklus 20-40s • Abmessung: 490x610x445mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Zwei verschiedene Varianten bei den Schweissleisten (siehe Prospekt) • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Mechanische Fertigung

Mechanische Fertigung

Präzise Metallbearbeitung von S bis XXXL Stellba bietet alle erforderlichen Produktionsverfahren durchgängig unter einem Dach. Die hervorragend ausgebildeten und erfahrenen Fachleute von Stellba verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Bearbeitung und Montage beschichteter Werkstücke. Nutzen Sie das breite mechanische Angebot von Stellba, um – auch sehr gross dimensionierte – Werkstücke unter einem Dach durch Drehen, Fräsen und Schleifen zu veredeln und/oder zu montieren. Wir verfügen auch über die technische Einrichtung und die nötige Erfahrung, um Drucktests Ihrer Teile durchzuführen.
HPP Anlage 160

HPP Anlage 160

Die Anlage HPP 160 verfügt über eine HPP-Kammer und ein Druckverstärkersystem. Die Hochdruckbehandlung von Lebensmitteln (MULTIVAC HPP) eignet sich sowohl für die Behandlung von Vakuumverpackungen als auch von Packungen mit Schutzatmosphäre (MAP), für die MULTIVAC ein einzigartiges Verfahren entwickelt hat. Unser Portfolio umfasst unterschiedliche Anlagen mit einem Kammervolumen von 55 bis 350 Liter. Kammervolumen: 160 l Max. Druck: 6000 bar (87000 psi) Abmessungen HPP System L x B: ca. 7,0 x 6,0 m Systemgewicht: ca. 45 Behandelbares Volumen: <1000 l/h (typischer Füllgrad) (60 - 80%) Zyklusdauer: 7,3 - 8,3 min
Tischkammermaschine C 100

Tischkammermaschine C 100

Die Tischkammermaschine C 100 ist baugleich zur C 70, mit einer Pumpenleistung von 10 m3/h ist sie jeoch leistungsstärker als die C 70. Die Maschine ist mit mehreren Ausstattungsoptionen erhältlich, unter anderem kann sie mit einer Schutzgaseinrichtung ausgestattet werden. MULTIVAC Tischkammermaschinen sind die ideale Lösung für das schnelle und einfache Verpacken von kleineren Produkten. Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sind sie sehr flexibel einsetzbar. Die Vakuummaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen auch im professionellen Dauerbetrieb durch ihre Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Die Tischmaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Alle MULTIVAC Tischmaschinen der C-Serie verfügen über einen Deckel mit Sichtfenster, der Einblicke in den Verpackungsprozess erlaubt. Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 400 x 500 x 550 mm Kammerabmessungen B x T x H: 305 x 310 x 120 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 305 mm) Pumpenleistung: 10 m3/h
Standmaschine C 300

Standmaschine C 300

Die C 300 ist die kompakteste Standkammermaschine der C-Serie von MULTVAC. Sie verfügt über eine Siegelschiene und kann mit unterschiedlichen Pumpen ausgestattet werden. MULTIVAC Standkammermaschinen sind durch ihr fahrbares Gestell mobil einsetzbar und ermöglichen einen schnellen Standortwechsel. Sie eignen sich auch für das Verpacken von größeren Produkten. Die Vakuummaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Die Maschinen können in Abhängigkeit der individuellen Anforderung mit Pumpen unterschiedlicher Leistung ausgestattet werden. MULTIVAC Standmaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen durch ihre Langlebigkeit. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Doppelnahtsiegelung oben/unten Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Ausstattung: • Kammerdeckel mit Sichtfenster • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatisch-progressive Belüftung • Edelstahl-Schrägeinsatz Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 550 x 660 x 1390 mm Kammerabmessungen B x T x H: 440 x 470 x 160/230 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 440 mm) Pumpenleistung: 40/63 m³/h
Standmaschine C 400

Standmaschine C 400

Die C 400 kann mit unterschiedlichen Pumpen ausgestattet werden und bietet ein großes Spektrum an Ausstattungsoptionen. Die Kammermaschine C 400 verfügt über eine größere Kammer als die C 300. Sie ermöglicht eine individuelle Konfiguration der Siegelschienen hinsichtlich Anzahl und Anordnung. Die C 400 kann mit unterschiedlichen Pumpen ausgestattet werden und bietet ein großes Spektrum an Ausstattungsoptionen, wie z.B. einen automatischen Deckelhub für ergonomisches Arbeiten. MULTIVAC Standkammermaschinen sind durch ihr fahrbares Gestell mobil einsetzbar und ermöglichen einen schnellen Standortwechsel. Sie eignen sich auch für das Verpacken von größeren Produkten. Die Vakuummaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Die Maschinen können in Abhängigkeit der individuellen Anforderung mit Pumpen unterschiedlicher Leistung ausgestattet werden. MULTIVAC Standmaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen durch ihre Langlebigkeit. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Doppelnahtsiegelung oben/unten • Ausfüllplatten • Automatischer Deckelhub • Rollenbahn • Edelstahl-Schrägeinsatz • Vakuumfilter • Glastopfabscheider • Absaugdrossel Ausstattung: • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatische-progressive Belüftung Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 880 x 785 x 1480 mm Kammerabmessungen B x T x H: 650 x 450 x 170/250/330/380 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 4 verschiedene (Standardabmessung: 1 x vorne (1 x 700 mm), 1 x rechts ( 1 x 450 mm)) Pumpenleistung: 100/150 m³/h
Tischmaschine C 200 TC

Tischmaschine C 200 TC

Die Tischmaschine C 200 TC ist das Einstiegsmodell der TC-Serie. Die Maschine eignet sich für das Verpacken von medizinischen Sterilgütern in kleinen bis mittleren Chargen. Sie ist mit einer Siegelschiene ausgestattet, die temperaturgeregelt und permanent beheizt ist. Dadurch werden die Prozesse kalibrier- und validierbar. Wie alle Maschinen der TC-Serie ist die C 200 TC reinraumtauglich. MULTIVAC Tischkammermaschinen sind die ideale Lösung für das schnelle und einfache Verpacken von kleineren Produkten. Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sind sie sehr flexibel einsetzbar. Die Vakuummaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen auch im professionellen Dauerbetrieb durch ihre Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Die Tischmaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Alle MULTIVAC Tischmaschinen der C-Serie verfügen über einen Deckel mit Sichtfenster, der Einblicke in den Verpackungsprozess erlaubt. Maschinenabmessung B x T x H (bei geschlossenem Deckel): 565 x 580 x 350 mm Kammerabmessungen B x T x H: 380 x 260 x 100/200 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 380 mm)
HPP Anlage 55

HPP Anlage 55

Die Anlage HPP 55 besteht aus einer HPP-Kammer und einem Druckverstärkersystem. Die Hochdruckbehandlung von Lebensmitteln (MULTIVAC HPP) eignet sich sowohl für die Behandlung von Vakuumverpackungen als auch von Packungen mit Schutzatmosphäre (MAP), für die MULTIVAC ein einzigartiges Verfahren entwickelt hat. Unser Portfolio umfasst unterschiedliche Anlagen mit einem Kammervolumen von 55 bis 350 Liter. Kammervolumen: 55 l Max. Druck: 6000 bar (87000 psi) Abmessungen HPP System L x B: ca. 8,5 x 3,0 m Systemgewicht: ca. 17 t Behandelbares Volumen: <240 l/h (typischer Füllgrad) (35 - 60%) Zyklusdauer: 7,0 - 8,5 min
Tischkammermaschine C 200

Tischkammermaschine C 200

Die Tischkammermaschine C 200 verfügt über eine besonders geräumige Kammer mit einer Abmessung von 465 x 355 x 150/220 mm. Damit bietet sie eine höhere Verpackungsleistung als die kleineren Modelle und eignet sich für das Verpacken größerer Produkte. Der Einsatz einer Pumpe mit einer Leistung von 21 m3/h gewährleistet ein effizientes Verpacken. MULTIVAC Tischkammermaschinen sind die ideale Lösung für das schnelle und einfache Verpacken von kleineren Produkten. Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sind sie sehr flexibel einsetzbar. Die Vakuummaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen auch im professionellen Dauerbetrieb durch ihre Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Die Tischmaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Alle MULTIVAC Tischmaschinen der C-Serie verfügen über einen Deckel mit Sichtfenster, der Einblicke in den Verpackungsprozess erlaubt. Ausstattung: • Kammerdeckel mit Sichtfenster • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatisch-progressive Belüftung • Edelstahl-Schrägeinsatz Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 570 x 525 x 640 mm Kammerabmessungen B x T x H: 465 x 355 x 150/220 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 465 mm) Pumpenleistung: 21 m3/h
Kammermaschine C 250

Kammermaschine C 250

Die Kammermaschine C 250 ist mit zwei Siegelschienen ausgestattet. Dadurch ist sie besonders flexibel und ermöglicht bei identischer Pumpenleistung wie die C 200 insbesondere bei kleinen Produkten eine höhere Ausbringung pro Takt. MULTIVAC Tischkammermaschinen sind die ideale Lösung für das schnelle und einfache Verpacken von kleineren Produkten. Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sind sie sehr flexibel einsetzbar. Die Vakuummaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen auch im professionellen Dauerbetrieb durch ihre Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Die Tischmaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Alle MULTIVAC Tischmaschinen der C-Serie verfügen über einen Deckel mit Sichtfenster, der Einblicke in den Verpackungsprozess erlaubt. Ausstattung: • Kammerdeckel mit Sichtfenster • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatisch-progressive Belüftung • Edelstahl-Schrägeinsatz Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 570 x 525 x 720 mm Kammerabmessungen B x T x H: 465 x 285 x 150 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne, 1 x hinten (2 x 465 mm) Pumpenleistung: 21 m3/h
HPP Anlagen im Tandem-Betrieb 700

HPP Anlagen im Tandem-Betrieb 700

Die Anlage HPP 700 besteht aus zwei HPP-Kammern und einem Druckverstärkersystem. Die Hochdruckbehandlung von Lebensmitteln (MULTIVAC HPP) eignet sich sowohl für die Behandlung von Vakuumverpackungen als auch von Packungen mit Schutzatmosphäre (MAP), für die MULTIVAC ein einzigartiges Verfahren entwickelt hat. Durch den Einsatz einer HPP-Tandemeinheit mit zwei 350-Liter-Kammern, die intermittierend zusammenarbeiten – d.h. eine Kammer wird unter Druck gesetzt, während die andere geleert und wieder mit Packungen beladen wird – ist das gesamte System semi-kontinuierlich. Damit können, in Abhängigkeit vom Füllgrad, Durchsätze von bis zu 4 Tonnen je Stunde erzielt werden. Kammervolumen: 2 x 350 l Maximaler Druck: 6000 bar (87000 psi) Abmessungen HPP System L x B: ca. 15,0 x 13,0 m Systemgewicht: ca. 100 t Behandelbares Volumen: <5000 l/h (typischer Füllgrad) (60 - 80%) Zyklusdauer: 3,3 - 4,5 min
Standmaschine C 700 TC

Standmaschine C 700 TC

Die Kammermaschine C 700 TC ist für das Verpacken von medizinischen Sterilgütern in mittleren und großen Chargen bzw. von großen Produkten ausgelegt. Als größte Standmaschine der TC-Serie verfügt die C 700 TC über eine größere Kammer als die C 400 TC. Sie ermöglicht eine individuelle Konfiguration der Siegelschienen hinsichtlich Anzahl und Anordnung. Diese sind temperaturgeregelt und permanent beheizt, wodurch die Prozesse kalibrier- und validierbar werden. Wie alle Maschinen der TC-Serie ist diese Maschine reinraumtauglich. Dank der IPC06-Steuerung mit Touchscreen ist die Bedienung besonders benutzerfreundlich. Die C 700 TC ist mit einem automatischen Deckelhub für ergonomisches Arbeiten ausgestattet und bietet eine Vielzahl an unterschiedlichen Ausstattungs- und Softwareoptionen. MULTIVAC Standkammermaschinen sind durch ihr fahrbares Gestell mobil einsetzbar und ermöglichen einen schnellen Standortwechsel. Sie eignen sich auch für das Verpacken von größeren Produkten. Die Vakuummaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Die Maschinen können in Abhängigkeit der individuellen Anforderung mit Pumpen unterschiedlicher Leistung ausgestattet werden. MULTIVAC Standmaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen durch ihre Langlebigkeit. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Optionen: • Individuelle Beutelhalterung • Höhenverstellbare Einlegeplatte • Verschiedene Überwachungssensoren (z.B. Anwesenheit Beutel, Beutel über Gasdrossel, ...) • Externe Pumpe • Softwareoptionen (z.B. Batch-Report als PDF-Dokument) • OPC-Schnittstelle • Zusätzliches Equipment (Drucker + Scanner für Datenein- bzw. -ausgabe) • FDA CFR 21 Part 11 • Schneidung für Beutelhals • Externe Kalibrieranschlüsse Ausstattung: • Automatischer Kammerdeckel • IPC06 Steuerung mit HMI 2.0 Maschinenabmessung B x T x H (bei geschlossenem Deckel): 1730 x 950 x 1920 mm Kammerabmessungen B x T x H: 900 x 450 x 120 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne ( 1 x 900 mm), 1 x vorne und 2 x seitlich (1 x und 2 x )
Kammermaschine C 70

Kammermaschine C 70

Die Kammermaschine C 70 ist ein wirtschaftliches Einstiegsmodell mit kompakten Abmessungen. Sie verfügt über eine Pumpe mit einer Leistung von 8 m3/h. MULTIVAC Tischkammermaschinen sind die ideale Lösung für das schnelle und einfache Verpacken von kleineren Produkten. Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sind sie sehr flexibel einsetzbar. Die Vakuummaschinen bieten höchste Leistung und überzeugen auch im professionellen Dauerbetrieb durch ihre Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit eine reproduzierbare Verpackungsqualität. Die Tischmaschinen sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Alle MULTIVAC Tischmaschinen der C-Serie verfügen über einen Deckel mit Sichtfenster, der Einblicke in den Verpackungsprozess erlaubt. Ausstattung: • Kammerdeckel mit Sichtfenster • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatisch-progressive Belüftung Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 400 x 500 x 550 mm Kammerabmessungen B x T x H: 305 x 310 x 120 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 305 mm) Pumpenleistung: 8 m3/h
BASELINE Doppelkammer-Maschine P 700

BASELINE Doppelkammer-Maschine P 700

Die BASELINE Doppelkammermaschine P 700 ist im Hinblick auf die Kammergröße die größte Doppelkammermaschine im Produktprogramm von MULTIVAC. Mit einer Siegelschienenlänge von 1.100 mm kann pro Takt eine besonders große Anzahl von Produkten verpackt werden. Die Maschine ist mit jeweils zwei Siegelschienen ausgestattet. Die P 700 ist mit verschiedenen Pumpen und mehreren Ausstattungsoptionen erhältlich. Durch ihre ebene Arbeitsfläche ist sie wash-down-fähig. MULTIVAC BASELINE Doppelkammer-Maschinen sind mit zwei Kammern ausgestattet. Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden. Dadurch wird der Verpackungsprozess besonders effizient. Sie unterscheiden sich von den Modellen der C-Serie durch begrenzte Ausstattungsoptionen und eine vereinfachte Steuerung. BASELINE Doppelkammer-Maschinen von MULTIVAC sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Sie können in Abhängigkeit der individuellen Anforderung mit Pumpen unterschiedlicher Leistung ausgestattet werden. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Maschine fahrbar auf Rollen • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor Ausstattung: • Edelstahlbauweise • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Vakuum-Schnellstoppfunktion • Drei Programmspeicherplätze Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 2600 x 1000 x 1600 mm Kammerabmessungen B x T x H: 1100 x 700 x 250 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 2x 1100 mm Pumpenleistung: 160, 250, 300 m³/h
Marlin 52

Marlin 52

Die Marlin 52 ist eine grosszügige und leistungsfähige Einzelkammer-Maschine aus der Henkelman Serie. Durch ihre Räder ist sie flexibel einsetzbar und leicht zu verstauen. Starke Einzelkammer auf Rädern Die Marlin 52 ist eine grosszügige und leistungsfähige Einzelkammer-Maschine aus der Henkelman Serie. Durch ihre Räder ist sie flexibel einsetzbar und leicht zu verstauen. Dieses Standmodell besticht durch ihre grosse Leistung und benutzerfreundliche Anwendung. Die Marlin 52 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Verschiedene Zusatzoptionen bieten Ihnen zudem die Möglichkeit, die für Ihre Produkte optimale Verpackungslösung zu finden. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 63m3/h • Maschinenzyklus 15-40s • Abmessung: 700x690x1030mm Weitere Hinweise: • Einzelkammer auf Rädern • Edelstahlgehäuse und -Vakuumkammer mit Acrylglasdeckel • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Boxer 42

Boxer 42

Der Boxer 42 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Starkes Tischmodell mit zwei Varianten Der Boxer 42 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Boxer Modelle verfügen über eine Soft-Belüftung mit Begasungsoptionen, Doppelschweissung und anderen interessanten Zusatzoptionen. Der Boxer 42 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Er wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 21m3/h • Maschinenzyklus 15-33s • Abmessung: 490x525x430mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Zwei verschiedene Varianten bei den Schweissleisten (siehe Prospekt) • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Boxer 35

Boxer 35

Der Boxer 35 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Das kleine, professionelle Tischmodell Der Boxer 35 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Boxer Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Boxer Modelle verfügen über eine Soft-Belüftung mit Begasungsoptionen, Doppelschweissung und anderen interessanten Zusatzoptionen. Der Boxer 35 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Er wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 16m3/h • Maschinenzyklus 15-30s • Abmessung: 450x525x385mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Jumbo 42

Jumbo 42

Die Jumbo 42 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Kompaktes, leistungsfähiges Tischmodell Die Jumbo 42 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Die Jumbo 42 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 16m3/h • Maschinenzyklus 20-40s • Abmessung: 490x525x430mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme
Jumbo 30

Jumbo 30

Die Jumbo 30 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Neues kompaktes Tischmodell von Henkelman Die Jumbo 30 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Die Jumbo 30 ist die ideale Verpackungslösung auf kleinstem Raum im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 8m3/h • Maschinenzyklus 15-30s • Abmessung: 450x525x385mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme
Marlin 90

Marlin 90

Die Marlin 90 ist eine grosszügige und leistungsfähige Einzelkammer-Maschine aus der Henkelman Serie. Dieses Standmodell besticht durch ihre grosse Leistung und benutzerfreundliche Anwendung. Extra grosse Einzelkammer auf Rädern Die Marlin 90 ist eine grosszügige und leistungsfähige Einzelkammer-Maschine aus der Henkelman Serie. Durch ihre Räder ist sie flexibel einsetzbar und leicht zu verstauen. Dieses Standmodell besticht durch ihre grosse Leistung und benutzerfreundliche Anwendung. Die Marlin 90 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Verschiedene Zusatzoptionen bieten Ihnen zudem die Möglichkeit, die für Ihre Produkte optimale Verpackungslösung zu finden. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 63m3/h • Maschinenzyklus 15-40s • Abmessung: 1065x480x960mm Weitere Hinweise: • Einzelkammer auf Rädern • Edelstahlgehäuse und -Vakuumkammer mit Acrylglasdeckel • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Jumbo 35

Jumbo 35

Die Jumbo 35 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Kompaktes Tischmodell Die Jumbo 35 von Henkelman bietet grosse Leistung auf kleinstem Raum. Wie alle Jumbo Modelle besticht sie durch die benutzerfreundliche Anwendung und den geringen Platzbedarf. Die Jumbo 35 ist die ideale Verpackungslösung auf kleinstem Raum im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 16m3/h • Maschinenzyklus 15-30s • Abmessung: 450x525x385mm Weitere Hinweise: • Edelstahl-Gehäuse mit Acrylglasdeckel • Tiefgezogene Edelstahl-Vakuumkammer für optimale Hygiene • Einfach herausnehmbare Schweissleiste ohne Verkabelung im Innenraum • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme
Polar 52

Polar 52

Die Polar 52 von Henkelman ist die robuste Einzelkammer-Ausführung in Edelstahl. Durch die Räder ist sie flexibel einsetzbar und leicht zu verstauen. Die Vakuummaschine aus Edelstahl für industrielle Anwendungen Die Polar 52 von Henkelman ist die robuste Einzelkammer-Ausführung in Edelstahl. Durch die Räder ist sie flexibel einsetzbar und leicht zu verstauen. Dieses Standmodell besticht durch ihre grosse Leistung und benutzerfreundliche Anwendung. Die Polar 52 ist die ideale Verpackungslösung im Food und Non-Food-Bereich. Sei es im Einzelhandel, Restaurant, Catering, Supermarkt, Detailhandel, Haushalt oder in Laboratorien und mechanischen Werkstätten. Sie wird zum unersetzlichen Helfer überall dort, wo es darum geht, Lebensmittel frisch zu halten, deren Aromen zu konservieren, oder Waren luft- und staubfrei zu verpacken. Verschiedene Zusatzoptionen bieten Ihnen zudem die Möglichkeit, die für Ihre Produkte optimale Verpackungslösung zu finden. Technische Daten: • Kapazität Pumpe 63m3/h • Maschinenzyklus 15-40s • Abmessung: 700x730x1100mm Weitere Hinweise: • Einzelkammer auf Rädern • Flache Edelstahl-Arbeitsplatte mit Edelstahldeckel • Silikonhalter einfach herausnehmbar für Reinigung der Arbeitsplatte • Schweisssysteme in Deckel montiert • Füllplatten für Anpassung der Vakuumkammerhöhe • Soft-Belüftung • Doppelschweissung • Digitale Steuerung • Wartungsprogramme • Diverse Funktionen als Option erhältlich
Dipper DT60

Dipper DT60

Dieser Schrumpftank bietet Ihnen zusammen mit unseren Vakuumverpackungsmaschinen die Lösung für bessere Präsentation Ihres Produktes. Perfekte Schrumpftechnologie Dieser Schrumpftank bietet Ihnen zusammen mit unseren Vakuumverpackungsmaschinen die Lösung für bessere Präsentation Ihres Produktes. Die Schrumpfsacktechnologie erhöht den Schutz Ihres Produktes wie eine zweite Haut. Technische Daten: • Anschlusswerte 9,0 kW • Tauchwerte 220mm • Spannung 400V • Zykluszeit: 3-5s • Abmessung: 740x770x1055mm Weitere Hinweise: • Maximales Belastungsgewicht 60kg • Digitale Temperatursteuerung • Hydraulischer Antrieb • Lokalisierungskugeln gegen Verdampfung
Doppelkammer-Maschine C 450

Doppelkammer-Maschine C 450

Die C 450 ist die kompakteste Doppelkammermaschine der C-Serie von MULTIVAC mit Schwingdeckel. Die Kammern sind jeweils mit zwei Siegelschienen ausgestattet. Die Maschine kann mit unterschiedlichen Pumpen ausgestattet werden und bietet mehrere Ausstattungsoptionen. Durch ihre ebene Arbeitsfläche ist sie wash-down-fähig und entspricht höchsten Hygienestandards. MULTIVAC Doppelkammer-Maschinen sind mit zwei Kammern ausgestattet. Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden. Dadurch wird der Verpackungsprozess besonders effizient. Doppelkammer-Maschinen von MULTIVAC sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Sie bieten höchste Leistung auf kleinster Fläche und überzeugen ein ganzes Maschinenleben lang durch ihre Produktionsleistung und Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit reproduzierbare Verpackungsergebnisse. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Maschine fahrbar auf Rollen • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Doppelnahtsiegelung oben/unten • Ausfüllplatten • Edelstahl-Schrägeinsatz • Vakuumfilter • Glastopfabscheider • Absaugdrossel Ausstattung: • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatische-progressive Belüftung • MULTIVAC Hygienic Design™ Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 1230 x 945 x 1260 mm Kammerabmessungen B x T x H: 450 x 620 x 170 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne, 1 x hinten (2 x 450 mm) Pumpenleistung: 100/150 m³/h
Doppelkammer-Maschine C 500

Doppelkammer-Maschine C 500

Die Doppelkammermaschine C 500 ist baugleich zur C 450, verfügt jedoch über größere Kammern. Diese sind mit jeweils zwei Siegelschienen ausgestattet. Die C 500 ist mit verschiedenen Pumpen und mehreren Ausstattungsoptionen erhältlich, wie z.B. einem Sichtfenster im Deckel. Durch ihre ebene Arbeitsfläche ist sie wash-down-fähig und entspricht höchsten Hygienestandards. MULTIVAC Doppelkammer-Maschinen sind mit zwei Kammern ausgestattet. Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden. Dadurch wird der Verpackungsprozess besonders effizient. Doppelkammer-Maschinen von MULTIVAC sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Sie bieten höchste Leistung auf kleinster Fläche und überzeugen ein ganzes Maschinenleben lang durch ihre Produktionsleistung und Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit reproduzierbare Verpackungsergebnisse. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Maschine fahrbar auf Rollen • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Ausfüllplatten • Edelstahl-Schrägeinsatz • Vakuumfilter • Glastopfabscheider • Absaugdrossel Ausstattung: • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatische-progressive Belüftung • MULTIVAC Hygienic DesignTM Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 1600 x 1055 x 1365 mm Kammerabmessungen B x T x H: 650 x 745 x 200/110/250 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne, 1 x hinten (2 x 650 mm) Pumpenleistung: 100/150/160/250/300 m³/h
Trockentunnel TE 115

Trockentunnel TE 115

Die automatische Trockeneinrichtung TE 115 ermöglicht das effiziente Trocknen von großen Chargen sowie von voluminösen und schweren Packungen. Die automatische Verstellung der Trockendüsen ermöglicht auch bei Produkten verschiedener Größe ein optimales Trocknungsergebnis. Die trockenen Packungen können anschließend an Folgeprozesse wie Kennzeichnung oder Kartonierung übergeben werden. In Verpackungslinien werden Trockeneinrichtung typischerweise direkt nach Schrumpfeinrichtungen angegeordnet. Sie sind nahtlos in Verpackungslinien integrierbar und gewährleisten einen energieeffizienten Dauerbetrieb. Der Trockentunnel TE 115 unterscheidet sich hinsichtlich der Durchlaufbreite sowie der Außenabmessungen vom TE 130. Er kann in Kombination mit Tiefziehverpackungsmaschinen und kleinen Bandmaschinen eingesetzt werden. MULTIVAC Trockentunnel stellen sicher, dass Ihre Schrumpfverpackungen vor der Weiterverarbeitung, wie beispielsweise Etikettieren und Kartonieren, vollständig trocken sind. Hochleistungsdüsen stellen sicher, dass Packgut und Verpackung nicht unnötiger Hitze ausgesetzt werden. In kompletten Verpackungslinien werden unsere Trockentunnel direkt nach Schrumpfeinheiten angeordnet. Max. Produktmaße B x T x H: beliebig x 580 x 300 mm Max. Gewicht: 80 kg Durchlauf: 4 - 10 m/min Maschinenabmessungen B x Tx H: 1500 x 1210 x 1500 mm Arbeitshöhe/Bandhöhe: 700 ± 45 mm
Doppelkammer-Maschine C 550

Doppelkammer-Maschine C 550

Die C 550 ist die größte Doppelkammermaschine der C-Serie von MULTIVAC mit Schwingdeckel. Jede Kammer ist mit zwei Siegelschienen ausgestattet. Die C 550 ist mit verschiendenen Pumpen und Ausstattungsoptionen erhältlich. Durch ihre ebene Arbeitsfläche ist sie wash-down-fähig und entspricht höchsten Hygienestandards. MULTIVAC Doppelkammer-Maschinen sind mit zwei Kammern ausgestattet. Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden. Dadurch wird der Verpackungsprozess besonders effizient. Doppelkammer-Maschinen von MULTIVAC sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Sie bieten höchste Leistung auf kleinster Fläche und überzeugen ein ganzes Maschinenleben lang durch ihre Produktionsleistung und Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit reproduzierbare Verpackungsergebnisse. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Maschine fahrbar auf Rollen • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • Doppelnahtsiegelung oben/unten • Ausfüllplatten • Edelstahl-Schrägeinsatz • Vakuumfilter • Glastopfabscheider • Absaugdrossel Ausstattung: • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatische-progressive Belüftung • MULTIVAC Hygienic DesignTM Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 1980 x 1225 x 1510 mm Kammerabmessungen B x T x H: (2 x 850) x 905 x 210 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 2 x vorne, 2 x hinten (2 x 850 mm) Pumpenleistung: 160/250/300 m³/h
Trockentunnel TE 130

Trockentunnel TE 130

Die automatische Trockeneinrichtung TE 130 ermöglicht das effiziente Trocknen von großen Chargen sowie von voluminösen und schweren Packungen. Die automatische Verstellung der Trockendüsen ermöglicht auch bei Produkten verschiedener Größe ein optimales Trocknungsergebnis. Dadurch können trockene Packungen an Folgeprozesse wie Kennzeichnung oder Kartonierung übergeben werden. In Verpackungslinien werden Trockeneinrichtung typischerweise direkt nach Schrumpfeinrichtungen angegeordnet. Sie sind nahtlos in Verpackungslinien integrierbar und gewährleisten einen energieeffizienten Dauerbetrieb. Der Trockentunnel TE 130 unterscheidet sich vom TE 115 hinsichtlich der Durchlaufbreite sowie der Außenabmessungen. Er kann in Kombination mit Hochleistungs-Kammerbandmaschinen oder HPP-Anlagen eingesetzt werden. MULTIVAC Trockentunnel stellen sicher, dass Ihre Schrumpfverpackungen vor der Weiterverarbeitung, wie beispielsweise Etikettieren und Kartonieren, vollständig trocken sind. Hochleistungsdüsen stellen sicher, dass Packgut und Verpackung nicht unnötiger Hitze ausgesetzt werden. In kompletten Verpackungslinien werden unsere Trockentunnel direkt nach Schrumpfeinheiten angeordnet. Max. Produktmaße B x T x H: beliebig x 800 x 300 mm Max. Gewicht: 80 kg Maschinenabmessungen B x Tx H: 1500 x 1480 x 1600 mm Arbeitshöhe/Bandhöhe: 840 ± 45 mm
Doppelkammer-Maschine C 300 Twin

Doppelkammer-Maschine C 300 Twin

Die Kammern der Doppelkammermaschine C 300 Twin sind jeweils mit einer Siegelschiene und einem Kammerdeckel ausgestattet. Jede Kammer verfügt über eine eigene Steuerung, wodurch der Prozess für jede Kammer individuell einstellbar ist. Die C 300 Twin ist mit verschiedenen Pumpen und mehreren Ausstattungsoptionen erhältlich. MULTIVAC Doppelkammer-Maschinen sind mit zwei Kammern ausgestattet. Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden. Dadurch wird der Verpackungsprozess besonders effizient. Doppelkammer-Maschinen von MULTIVAC sind einfach zu bedienen, zu reinigen und zu warten. Sie bieten höchste Leistung auf kleinster Fläche und überzeugen ein ganzes Maschinenleben lang durch ihre Produktionsleistung und Packungsqualität. Die Evakuier- und Begasungsprozesse erfolgen druckgesteuert und garantieren damit reproduzierbare Verpackungsergebnisse. Optionen: • Schutzgaseinrichtung • Einfachsiegelung • Einfachsiegelung oben/unten • Doppelnahtsiegelung • AusfüllplattenEdelstahl-Schrägeinsatz • Vakuumfilter • Glastopfabscheider • Absaugdrossel Ausstattung: • MC 06 Steuerung mit Vakuumsensor • Doppelnaht-Trennsiegelung • Steckbare Siegelschiene • Einlegeplatten • Automatisch-progressive Belüftung Zubehör: • Beutelaufblasgerät BA 01 • Fleischgabel Maschinenabmessung B x T x H (bei geöffnetem Deckel): 1120 x 690 x 1390 mm Kammerabmessungen B x T x H: 440 x 470 x 160 mm Siegelschienenanordnung/-abmessung: 1 x vorne (1 x 440 mm) Pumpenleistung: 63/100/150 m³/h