Finden Sie schnell medicals für Ihr Unternehmen: 483 Ergebnisse

Doppelseitige Reinigungsbürsten Bezeichnung: Knochen-Bohrwerkzeug-Bürste Inhalt/VE: 3 Artikelnummer: 45-755

Doppelseitige Reinigungsbürsten Bezeichnung: Universal-Reinigungsbürste - doppelseitig Inhalt/VE: 3 Artikelnummer: 45-202NS

Doppelseitige Reinigungsbürsten Bezeichnung: Doppelseitige Laparoskopie-Trompetenventil-Bürste Inhalt/VE: 3 Artikelnummer: 45-918

Doppelseitige Reinigungsbürsten Bezeichnung: Orthopädische Reinigungsbürste Artikelnummer: M-16SS

Sterile OP-Lampengriffüberzüge in diversen Ausführungen für Griffe in verschiedenen Durchmessern und Längen: Lieferbare Varianten: - Überzüge aus tiefgezogener PP-Folie für 6-kant-Universalgriffe aus eloxiertem Aluminium, lieferbar in sterilen Einzel- oder Doppelpacks - Sterile Überzüge für Griffe mit integrierter Kamera zur Aufzeichnung oder Bildgebung, bestehend aus Schaumstoff-Flansch, PE Beutel und Schaumstoffring mit Kamerafenster aus klarer PC-Folie. Auch lieferbar als Sparvariante mit Beutelende, für einfachere Eingriffe, wo die Bildgebung nicht benötigt wird. - Universal Light Handle Kovers™ Sterile Überzüge bestehend aus Schaumstoff-Flansch und PE-Beutel, lieferbar in diversen Durchmessern und Längen, in sterilen Einzel- oder Doppelpacks. - UniCover Universeller, an verschiedene Grifflängen und -Durchmesser anpassbarer Überzug in steriler Einzelpackung, bestehend aus PP Teller mit gezahntem Beutelreservoir - Flexi-Glove Preisgünstige universelle sterile Überzüge, lieferbar in zwei verschiedenen Längen in steriler Einzelpackung, anpassbar an verschiedene Grifflängen und -Durchmesser, bestehend aus gezahntem PP Teller und Beutel aus Blauer PE-Folie

Augen- und Gesichtsschutz: - Augenschutz für Patienten - Augenschutz für Personal - Gesichtsschutz

Vapor Clean Aktivkohle-Anästhesiegas-Filter zur intraoperativen Prophylaxe der Malignen Hyperthermie Anerkannt von MHAUS Schnellerer Einsatz Ihres Anästhesie-Gerätes bei Verdacht auf: MH gefährdete Patienten und im Bereich des MH Krisenmanagement! MH anfällige Patienten: - Keine Mutmaßungen mehr - Kein zeitintensives Spülen des Narkosegerätes mehr notwendig Bei MH Krisen Eingeschränkte Exposition gegenüber flüchtigen Stoffen ohne Dantrolen Verzögerung Im Falle einer MH Krise können die Ärzte schnell das Anästhesiegas abstellen, den Vapor-Clean Filter platzieren und eine weitere Zufuhr einschränken, ohne die Gabe von Dantrolen zu verzögern und ohne auf eine manuelle Beatmung umzustellen. Das komplette Anästhesiegerät oder das Kreissystem plus CO2 Absorber und Beatmungsschläuche zu tauschen ist sehr zeitaufwendig. Bei der Verwendung der Vapor-Clean Filter haben Sie eindeutig kostbare Zeit gewonnen, zur Einleitung von Notfallmaßnahmen wie z.B. der Gabe von Dantrolen. Vapor-Clean erlaubt eine sichere, ununterbrochene mechanische Beatmung während eines MH Vorfalls. Für MH anfällige Patienten Einsatzbereit in unter 90 Sekunden Die internen Komponenten von modernen Anästhesiegeräten nehmen flüchtige Anästhetika auf. Die auch noch vorhanden sind, wenn das Gerät für einen neuen Patienten benutzt wird. Früher nahm man an, dass ein Spülen des Gerätes vor einem neuen Einsatz mit Frischgas unter hohem Druck und über einen gewissen Zeitraum hilft, um das Risiko für anfällige Patienten zu verringern. Nun reduziert Vapor-Clean mit seinen Aktivkohlefiltern, in weniger als 90 Sekunden, die Exposition gegenüber Desfluran- ,Sevofluranen- und Isofluranmolekülen auf weniger als 5 ppm, welche den Patienten erreichen könnten über den Zeitraum einer Narkose maximal bis zu 12 Stunden. - Eine von Experten durchgeführte Studie zeigt, dass der von der FDA freigegebene Vapor-Clean Filter, anästhetische Dämpfe auf weniger als 5 ppm, in weniger als 90 Sekunden, reduziert. - Vapor-Clean Filter hält den Level der anästhetischen Dämpfe unterhalb von 5 ppm während der gesamten Narkose (bis hin zu 12 Stunden). - Es besteht keine Notwendigkeit, das Gerät zeitaufwendig für bis zu 104 Minuten2,3,6 zu spülen, bevor ein MH anfälliger Patient narkotisiert wird. - Verbinden Sie einfach den inspiratorischen und expiratorischen Vapor-Clean Filter mit dem Anästhesiegerät und einem neuen Beatmungssystem, um eine dampffreie Anästhesie frei von Narkosegasresten zu gewährleisten. Standardisieren Sie die Vorbereitung des Anästhesiegerätes für MH - Kompatibel mit allen Anästhesiegeräten - Mindesthaltbarkeit 2 Jahre - Reduziert kostenintensive Verzögerungen im OP aufgrund von "unerwarteten" MH anfälligen Patienten - Nur ein geringer zusätzlicher Widerstand im Beatmungskreislauf - Keine Notwendigkeit den CO2 Absorber zu entfernen Kompartibel mit Duo Limb und Koaxial Beatmungssystemen (siehe Bild 3)

Ihre Vorteile auf einen Blick: Sterile Einweg-Überzüge, die einfach und sicher über unseren fest angebrachten, 6-kant-Universal-OP-Lampengriff passen. Ihre Vorteile auf einen Blick: Eine sterile Einweg-Abdeckung, die einfach und sicher über unseren fest angebrachten, universell anwendbaren OP-Lichtgriff passt, welcher als kostenlose Leihgabe geliefert wird. - Kosteneinsparung in der Zentralsterilisation - Steril, Vorteil der Einmal-Anwendung - Ermöglicht die Kontrolle über die Lichtrichtung - Sicherer Halt durch einzigartigen "starren" Flansch und Spanten. - Eine breite Palette von Adaptern sichern die Kompatibilität mit allen OP-Lampen - Die Fähigkeit schnell ausgewechselt zu werden, wenn die Sterilität nicht mehr gewährleistet ist. Artikelnummer: AC-100 Bezeichnung: Sterile Überzüge für OP-Lampengriffe Inhalt/VE: 120 Productdetails: Einzeln steril verpackt, passend zu 6-Kant "Devon" Universallampengriffen

Ihre Vorteile auf einen Blick: Sterile Einweg-Überzüge, die einfach und sicher über unseren fest angebrachten, 6-kant-Universal-OP-Lampengriff passen. Ihre Vorteile auf einen Blick: Eine sterile Einweg-Abdeckung, die einfach und sicher über unseren fest angebrachten, universell anwendbaren OP-Lichtgriff passt, welcher als kostenlose Leihgabe geliefert wird. - Kosteneinsparung in der Zentralsterilisation - Steril, Vorteil der Einmal-Anwendung - Ermöglicht die Kontrolle über die Lichtrichtung - Sicherer Halt durch einzigartigen "starren" Flansch und Spanten. - Eine breite Palette von Adaptern sichern die Kompatibilität mit allen OP-Lampen - Die Fähigkeit schnell ausgewechselt zu werden, wenn die Sterilität nicht mehr gewährleistet ist. Artikelnummer: AC-102 Bezeichnung: Lichtgriffüberzüge für OP-Lampen Inhalt/VE: 80 Paar Productdetails: Paarweise steril verpackt, passend zu 6-Kant "Devon" Universallampengriffen

Verchromt, geeignet für Medizianrollen in allen gängigen Breiten mit Metallstiel anthrazit & extra robusten Kunststoff-Borsten - 45 cm Wischbreite - inklusive Softgrip - mit Aufhänger Effizient, ergonomisch, handfreundlich und praktisch. Artikelnummer: 200201

Clear Choice Augenschutz für alle medizinischen Berufe und Aufgaben Die wiederverwendbaren Tragebügel sind in vielen verschiedenen Farben erhältlich. Die hochtransparenten Einweg-Schutzscheiben sind beidseitig mit einer Schutzfolie (gegen zerkratzen) versehen, welche vor Gebrauch abgezogen werden. Die Einweg-Schutzscheiben werden einfach auf die drei Nocken am Tragebügel aufgeklickt. Schmutzige Scheiben sollten sofort ersetzt werden. - komfortabel zu tragen - auch über der Korrekturbrille! - freie Luftzirkulation unter dem Schutz - läuft nicht an - klare, verzerrungsfreie Sicht - einweg-Schutzschreiben - geringes Gewicht - günstiger Preis Warnhinweise Clear Choice: Dieses Produkt ist ausschliesslich zum Gebrauch als Visier für den Schutz der Augen vor Flüssigkeitsspritzern gem. Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) ausgelegt. Nicht zu folgenden Zwecken verwenden: • zum Schutz gegen einen Aufschlag massiver Gegenstände • zum Schutz gegen brennende, sich zersetzende oder durch chemische Wirkung auflösende Stoffe, wie Säuren oder andere ätzende bzw. gesundheitsschädliche Substanzen • zum Schutz gegen eine starke Lichtquelle, Gase oder Dünste jeglicher Art • gegen Funken, Bestrahlung oder ultraviolette Strahlen • bei Raucheinwirkung, oder während jeglicher Tätigkeiten mit oder in der Nähe von Flammen oder wärmespendenden Geräten. Achtung: bietet keinen ausreichenden Schutz vor Hochgeschwingigkeits-Partikeln gemäss den CE EN166 und ANSI Z87 Normen, entsprechen nicht der PSA Richtlinie 89/686/EWG (pers. Schutzausrüstung) und bieten keinen ausreichenden Schutz vor schädlichen oder aggressiven Chemikalien. Erfüllt die europäische Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) und die OSHA requirements for eye and face splash protection per the Bloodborne Pathogen Standard 1910.1030. Bezeichnung: Clear Choice Scheiben Inhalt/VE: 100 Productdetails: 100 Scheiben in dispenser Karton Artikelnummer: 9917

Clear Choice Augenschutz für alle medizinischen Berufe und Aufgaben Die wiederverwendbaren Tragebügel sind in vielen verschiedenen Farben erhältlich. Die hochtransparenten Einweg-Schutzscheiben sind beidseitig mit einer Schutzfolie (gegen zerkratzen) versehen, welche vor Gebrauch abgezogen werden. Die Einweg-Schutzscheiben werden einfach auf die drei Nocken am Tragebügel aufgeklickt. Schmutzige Scheiben sollten sofort ersetzt werden. - komfortabel zu tragen - auch über der Korrekturbrille! - freie Luftzirkulation unter dem Schutz - läuft nicht an - klare, verzerrungsfreie Sicht - einweg-Schutzschreiben - geringes Gewicht - günstiger Preis Warnhinweise Clear Choice: Dieses Produkt ist ausschliesslich zum Gebrauch als Visier für den Schutz der Augen vor Flüssigkeitsspritzern gem. Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) ausgelegt. Nicht zu folgenden Zwecken verwenden: • zum Schutz gegen einen Aufschlag massiver Gegenstände • zum Schutz gegen brennende, sich zersetzende oder durch chemische Wirkung auflösende Stoffe, wie Säuren oder andere ätzende bzw. gesundheitsschädliche Substanzen • zum Schutz gegen eine starke Lichtquelle, Gase oder Dünste jeglicher Art • gegen Funken, Bestrahlung oder ultraviolette Strahlen • bei Raucheinwirkung, oder während jeglicher Tätigkeiten mit oder in der Nähe von Flammen oder wärmespendenden Geräten. Achtung: bietet keinen ausreichenden Schutz vor Hochgeschwingigkeits-Partikeln gemäss den CE EN166 und ANSI Z87 Normen, entsprechen nicht der PSA Richtlinie 89/686/EWG (pers. Schutzausrüstung) und bieten keinen ausreichenden Schutz vor schädlichen oder aggressiven Chemikalien. Erfüllt die europäische Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) und die OSHA requirements for eye and face splash protection per the Bloodborne Pathogen Standard 1910.1030. Bezeichnung: Clear Choice Tragebügel Inhalt/VE: 100 Productdetails: 100 Tragebügel Artikelnummer: 9915

Clear Choice Augenschutz für alle medizinischen Berufe und Aufgaben Die wiederverwendbaren Tragebügel sind in vielen verschiedenen Farben erhältlich. Die hochtransparenten Einweg-Schutzscheiben sind beidseitig mit einer Schutzfolie (gegen zerkratzen) versehen, welche vor Gebrauch abgezogen werden. Die Einweg-Schutzscheiben werden einfach auf die drei Nocken am Tragebügel aufgeklickt. Schmutzige Scheiben sollten sofort ersetzt werden. - komfortabel zu tragen - auch über der Korrekturbrille! - freie Luftzirkulation unter dem Schutz - läuft nicht an - klare, verzerrungsfreie Sicht - einweg-Schutzschreiben - geringes Gewicht - günstiger Preis Warnhinweise Clear Choice: Dieses Produkt ist ausschliesslich zum Gebrauch als Visier für den Schutz der Augen vor Flüssigkeitsspritzern gem. Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) ausgelegt. Nicht zu folgenden Zwecken verwenden: • zum Schutz gegen einen Aufschlag massiver Gegenstände • zum Schutz gegen brennende, sich zersetzende oder durch chemische Wirkung auflösende Stoffe, wie Säuren oder andere ätzende bzw. gesundheitsschädliche Substanzen • zum Schutz gegen eine starke Lichtquelle, Gase oder Dünste jeglicher Art • gegen Funken, Bestrahlung oder ultraviolette Strahlen • bei Raucheinwirkung, oder während jeglicher Tätigkeiten mit oder in der Nähe von Flammen oder wärmespendenden Geräten. Achtung: bietet keinen ausreichenden Schutz vor Hochgeschwingigkeits-Partikeln gemäss den CE EN166 und ANSI Z87 Normen, entsprechen nicht der PSA Richtlinie 89/686/EWG (pers. Schutzausrüstung) und bieten keinen ausreichenden Schutz vor schädlichen oder aggressiven Chemikalien. Erfüllt die europäische Richtlinie 93/42 EWG (Medical Device Directive) und die OSHA requirements for eye and face splash protection per the Bloodborne Pathogen Standard 1910.1030. Bezeichnung: Clear Choice Professional Pack Inhalt/VE: 10+25 Productdetails: 10 Tragebügel + 25 Scheiben Artikelnummer: 9918

Ihre Vorteile auf einen Blick:: • Ergonomisch und funktionell • integrierter Kaltlichtquellen-Anschluss • sanfter Übergang für maximalen Patientenkomfort • drei Größen erhältlich Die Einweg-Proktoskope aus stabilem, umweltfreundlichem Kunststoff überzeugen durch ihre funktionale, ergonomische Formgebung, welche für maximalen Patientenkomfort und problemlose Anwendung sorgt, sowie durch den integrierten Anschluss für Kaltlichtquellen. Erhältlich in den Grössen small, medium und large. Packung zu 25 Stk. Abmessungen Grösse medium: Durchmesser 22 mm, Länge 80 mm. Dieverses Zubehör, wie Gleitgel, Kaltlichtquellen-Adapter, oder insufflatoren, ist auf Anfrage lieferbar. Bezeichnung: Einweg-Proktoskop medium Inhalt/VE: 25 Productdetails: unsteril Artikelnummer: W1522

Ihre Vorteile auf einen Blick: Uni Cover ist ein steriler Überzug passend für fast alle OP-Lampengriffe (direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen) - passend für OP-Lampengriffe fast aller Hersteller - optimale Lösung um der wachsenden Anzahl von verschiedenen Lampentypen gerecht zu werden, ohne ein Umrüsten auf - Adapter - erhebliche Zeiteinsparungen, da das Identifizieren der steriliserbaren Griffe der verschiedenen Hersteller entfällt - passend für alle, im Handel verfügbaren, sterilierbaren Griffe - Keine Neuanschaffungen mehr von sterilisierbaren Griffen – jederzeit ein Überzug zur Hand - umweltfreundlicher Kunststoff Bezeichnung: UniCover Inhalt/VE: 240 Artikelnummer: 2804.1032 Productdetails: Universal-Lichtgriffüberzug

Eye Safety Tape Augenpflaster aus hautfreundlichem Verbandmaterial gewährleisten auf einfache Weise einen sicheren, perioperativen Schutz der Hornhaut anästhesierter Patienten. Dispenserbox zu 50 Paar Die ergonomisch vorkonturierten, selbstklebenden Eye Safety Tape Pediatric Augenpflaster in Pädiatrie-Grösse aus hautfreundlichem Verbandmaterial, gewährleisten auf einfache Weise einen sicheren, perioperativen Schutz der Hornhaut anästhesierter Pädiatrie-Patienten und ermöglichen gleichzeitig eine schnelle Pupillenkontrolle. Zertifizierung: (EU) 2017/745 (MDR) Verpackungseinheiten: • Dispenserpack zu 50 Paar • Karton zu 3'000 Paar (60 x 50) Vorzüge: • schützt die Hornhaut vor dem Austrocknen • schützt vor Verletzungen und Infektionen • schützt vor Tröpfchen oder Sprays • ermöglicht schnelle, einfache Pupillenkontrolle • optimal dem Auge angepasste Form • anwendbar mit oder ohne Gels oder Augensalben • hautfreundlicher Klebstoff • leicht zu entfernen • auch in Erwachsenen-Grosse verfügbar (Art. 05TD0012)

Eye Safety Tape Augenpflaster aus hautfreundlichem Verbandmaterial gewährleisten auf einfache Weise einen sicheren, perioperativen Schutz der Hornhaut anästhesierter Patienten. Dispenserbox zu 50 Paar Die ergonomisch vorkonturierten, selbstklebenden Eye Safety Tape Augenpflaster aus hautfreundlichem Verbandmaterial gewährleisten auf einfache Weise einen sicheren, perioperativen Schutz der Hornhaut anästhesierter Patienten und ermöglichen gleichzeitig eine schnelle Pupillenkontrolle. Zertifizierung: (EU) 2017/745 (MDR) Verpackungseinheiten: • Dispenserpack zu 50 Paar • Karton zu 3'000 Paar (60 x 50) Vorzüge: • schützt die Hornhaut vor dem Austrocknen • schützt vor Verletzungen und Infektionen • schützt vor Tröpfchen oder Sprays • ermöglicht schnelle, einfache Pupillenkontrolle • optimal dem Auge angepasste Form • anwendbar mit oder ohne Gels oder Augensalben • hautfreundlicher Klebstoff • leicht zu entfernen • auch in Pädiatrie-Grösse verfügbar (Art. 05TD0020)

Sterile Abdeckung aus transparenter PE-Folie einteilig, L = 225 cm, B = 90 cm, Teleskopfaltung, Befestigung mittels Klebestreifen

• Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe • ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen • bietet sicheren Halt auch auf dünnen Griffen Ihre Vorteile auf einen Blick: Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe. - ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen - passend für OP-Lampengriffe fast aller Hersteller - bietet sicheren Halt auch auf Griffen mit geringem Durchmesser - optimale Lösung um der wachsenden Anzahl von verschiedenen Lampentypen gerecht zu werden, ohne ein Umrüsten auf Adapter - erhebliche Zeiteinsparungen, da das Identifizieren der steriliserbaren Griffe der verschiedenen Hersteller entfällt - passend für nahezu alle im Handel verfügbaren, sterilierbaren Griffe - Keine Neuanschaffungen mehr von sterilisierbaren Griffen – jederzeit ein Überzug zur Hand - umweltfreundlicher Kunststoff - lieferbar in Grösse Standard (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 12,5 cm Länge), oder extra-lang (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 17 cm Länge) Grösse: Durchmesser variabel, Länge bis 12,5 cm

• Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe • ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen • bietet sicheren Halt auch auf dünnen Griffen Ihre Vorteile auf einen Blick: Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe. - ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen - passend für OP-Lampengriffe fast aller Hersteller - bietet sicheren Halt auch auf Griffen mit geringem Durchmesser - optimale Lösung um der wachsenden Anzahl von verschiedenen Lampentypen gerecht zu werden, ohne ein Umrüsten auf Adapter - erhebliche Zeiteinsparungen, da das Identifizieren der steriliserbaren Griffe der verschiedenen Hersteller entfällt - passend für nahezu alle im Handel verfügbaren, sterilierbaren Griffe - Keine Neuanschaffungen mehr von sterilisierbaren Griffen – jederzeit ein Überzug zur Hand - umweltfreundlicher Kunststoff - lieferbar in Grösse Standard (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 12,5 cm Länge), oder extra-lang (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 17 cm Länge) Grösse: Durchmesser variabel, Länge bis 17 cm

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Für jede Kaffeemaschine gibt es eine Anleitung, damit Bedienungsfehler vermieden werden und die Geräte funktionstüchtig bleiben. Bei medizinischen Geräten und Labortechnik sind Handbücher ein wertvoller Bestandteil, ohne den ein effizienter Betrieb oft nicht möglich ist. Gute Übersetzungen, die neben der korrekten Sinnerfassung von Fachbegriffen auch verständlich wiedergeben, welche Funktionen ausgewählt werden können, sind wertvolle Hilfen. Da ein weltweites Marketing auch bei Labortechnik und medizinischen Geräten zum Alltag gehört, werden Unterlagen in verschiedenen Sprachen als Servicebeigabe betrachtet. Exakte Übersetzungen im Bereich Medizintechnik von Anweisungen und Warnhinweisen sind für den globalen Vertrieb unerlässlich, denn der gute Name eines Herstellers wird damit unterstrichen. Erfahrene Übersetzer für den Bereich Medizintechnik sind Experten auf zwei Gebieten. Die Medizin ist bereits ein sehr umfangreiches Gebiet, für das Übersetzer in der Ausbildung ein zusätzliches Fach belegen können. Zusammen mit dem Bereich der Technik entsteht ein breites Wissensfeld, in dem sich viele Fehlerquellen verbergen. Stetige Veränderungen und Neuentwicklungen ziehen auch im Bereich der Bezeichnungen Neuerungen nach sich und ein professioneller Übersetzer eignet sich über Weiterbildungen regelmäßig das notwendige Wissen darüber an. Unsere Übersetzungsagentur arbeitet mit erfahrenen Übersetzern, die über fundierte Kenntnisse im Bereich Medizintechnik verfügen und wir können somit höchste Qualität garantieren. Traducta: Übersetzungsbüro für Medizintechnik und mehr

Grösstes Sortiment von EN166 Indoor- + EN172 Outdoor-Schutzbrillen und Vollsichtschutzbrillen mit über 40 Modellen und über 200 Varianten in stylischen Designs. Pyramex Safety USA bietet das grösste Sortiment komfortabler Indoor- + Outdoor-Schutzbrillen und Vollsichtschutzbrillen zum Schutz vor Partikeln, Staub, Chemikalien, UV- oder IR-Strahlung, Sonnen-und Blendlicht, vor schädlichen Blaulichtspektren, sowie auch vor Wind, Pflanzenpollen, oder vor infektiösen Tröpfchen und Aerosolen in medizinischen Umfeldern oder für den Pandemieschutz. Viele Modelle sind in stylischen, sportlichen Fashiondesign-Varianten als rahmenlose-, Halbrahmen- oder Vollrandbrillen, in zahlreichen In- und Outdoor- Tönungs- und Verspiegelungsvarianten, sowie auch mit den hocheffizienten hygroskopischen H2X- und H2MAX- Antibeschlag- und Antikratz-Beschichtungen lieferbar. Auch ballistisch geprüfte Modelle, gem. US-MIL-PRF32432, oder gem. NATO Stanag Test 2920 verfügbar. Pyramex Safety Schutzbrillen sind weltweit millionenfach im Einsatz und zeichnen sich durch höchsten Tragkomfort, bestmögliche optische Qualität, hochwertige Materialauswahl und eine exzellente Verarbeitung aus. Hier finden auch Sie die passende Schutzbrille für Ihre spezifische Anwendung.

Touchscreen-fähige, griffige Innenfläche - hoher Tragkomfort - zuverlässiger Schutz - gute Abriebfestigkeit und Sichtbarkeit Der Touchscreen-fähige, anatomisch geformte, universelle Schutzhandschuh GL103HT bietet dank exzellenter Verarbeitung und hochwertigem Materialmix eine entsprechend lange Produktlebensdauer, zuverlässigen Schutz und erhöhte Sichtbarkeit. Einsatzbereiche: Industrie, Handwerk, Montage, Lager, Gartenbau, Freizeit, Sport, etc. Ausstattungsmerkmale: hochwertige Verarbeitung und Materialien Gewebe: Innenfläche aus schwarzem Kunstleder, Aussenseite aus atmungsaktivem, schwarzem Elasthangewebe, mit gelber Hi-Visibility Beschichtung Grössen: S (7), M (8), L (9), XL (10), 2XL (11)

• angenehm zu tragen - paarweise verpackt oder lose im Kunststoffspender - SNR 37 dB - mit- oder ohne Verbindungsschnur - schützen auch vor Staub und Schmutz - passen sich dem Gehör individuell an Die Einweg-Gehörschutzpfropfen DP1000 / DP1001 bestehen aus weichem dehnfähigem Polyurethanschaumstoff, sind paarweise hygienisch verpackt, komfortabel zu tragen und passen sich individuell an jeden Gehörgang an. Ein Piktogramm zur korrekten Anwendung der Gehörschutzstopfen ist auf jedem Kunststoffbeutel zu 1 Paar aufgedruckt. Die Pfropfen schützen das Gehör nicht nur vor schädlicher Lärmeinwirkung, sondern ebenso auch vor Schmutz und Staub und eignen sich bestens zum Tragen unter Helmen. Material: orangefarbener PUR-Schaumstoff, Art. DP1001 paarweise verbunden mit leuchtgelber Kunststoffschnur Zertifizierungen: erfüllen die CE-EN 352-2-2002 und die ANSI S3.19 Schalldämpfungswert: SNR 37dB, H: 37, M: 34, L: 32 Einsatzbereiche: Fertigung, Industrie, Metall- und Holzbearbeitung, Baugewerbe, Forst- und Landwirtschaft, Landschaftspflege, Gartenbau, Veranstaltungen, Freizeit, Sport, etc. Gewicht: 1.05g/Paar (lose, ohne Beutel), 2.75g (mit Verbindungsschnur, ohne Beutel) Verpackungseinheiten: - Paarweise in transparenten Kunststoffbeuteln verpackt, in Dispenserkarton zu 200 Paar (Art. DP1000), oder zu 100 Paar (Art. DP1001) mit Wandbefestigungslasche - Grosskarton zu 10 Dispenserkartons - auch erhältlich lose in Kunststoffspender mit Auffangschale, inkl. 1000 Pfropfen (Art. PD500), oder 1000 Stk. lose Pfropfen in Nachfüllbeutel (Art. PD500R) - auch detektierbare Ausführung mit Metallkern, blau, mit Verbindungsschnur, Paarweise in transparenten Kunststoffbeuteln verpackt, in Dispenserbox zu 100 Paar, Art. DPD1001 Schalldämmungswert SNR: 37dB (H=37db, M=34dB, L=32dB) Lärmexpositionspegel LEX: bis 105dB(A) (z.B. Motorkettensäge, Schlagzeug), 96–100 dB(A) tieffrequent Einsatzdauer: geeignet für lange Einsatzdauer (> 4 Std.)

Praktisches System mit 4 anwählbaren Filterkammern zum Sammeln, Kennzeichnen und Transportieren von anlässlich einer Koloskope resektierten Darmpolypen. Die Polypenfalle lässt sich sehr einfach installieren; man steckt sie einfach zwischen Endoskop und Vakuumpumpe, bzw. -Anschluss. Dadurch muss man die Polypen nicht mühsam aus der gesammelten Flüssigkeit heraussuchen. Vier siebartige Kammern sammeln jeden Polypen in einer separaten Kammer zur Identifikation und Betrachtung, wenn sie durch den Endoskopkanal herausgesaugt werden. Das einzigartige Beschriftungssystem erlaubt eine genaue Identifikation jedes einzelnen Polypen. Durch den transparenten Kunststoffbehälter lassen sich die gesammelten Polypen optimal betrachten. Der Behälter kann danach mit einem Fixativ gefüllt werden, beschriftet und mit der Verschlusskappe versehen zur Auswertung an ein Labor weitergeleitet werden. Bezeichnung: Polypenfalle Inhalt/VE: 1 Artikelnummer: 9903

Emerge ist eine stylische, komfortable Rahmenschutzbrille in Retro- Hornbrillenoptik, lieferbar in zwei verschiedenen Rahmenfarben, als Planschutzbrille (ohne Korrektur) und mit Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von 1.5, oder 2.0 Dioptrien. Ausstattungsmerkmale: • der breite Rahmen und die leicht gebogenen Bügel mit integriertem Seitenschutz, ermöglichen zusammen mit den nur leicht gewölbten Einzel-Sichtscheiben einen optimalen Rundumschutz, ohne die optischen Nebeneffekte stark gewölbter Schutzscheiben, welche von manchen Personen nicht vertragen werden • weiche Nasenauflagen bieten optimalen Sitz und hohen Tragkomfort • Sichtscheiben Antikratz-beschichtet • Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von +1.5, oder +2.0 Dioptrien - ein preisgünstiges Schutzwerkzeug für Präzisionsarbeiten im Nahbereich Zertifizierungen: Erfüllt die CE-EN166 1F, die EN170 (Schutz vor UV-A, -B und -C Spektren), sowie die ANSI Z87.1-2003. Einsatzbereiche: Fertigung, Industrie, Handwerk, Lager, Montage, Instandhaltung, Metallverarbeitung, Freizeit, etc. Gewicht: 31g Verpackungseinheiten: - Einzelbrille mit Infoblatt in Kunststoffbeutel eingeschweisst - Kartons zu 6 Stk. - Grosskartons zu 150 Stk. (25x 6 Stk.) Ausführungen: Rahmenfarben schwarz oder grau transparent, lieferbar mit den folgenden Sichtscheiben: • farbloseScheiben mit durchgehender Nahkorrektur von +1.5, oder +2.0 Dioptrien, für allgemeine Anwendung im Nahbereich - bieten UV- und mechanischen Schutz, schützen jedoch nicht gegen Blendlicht (Schutzstufe 2C-1.2) Gewicht: 31g Artikelnummer: ESB7910D15

Emerge ist eine stylische, komfortable Rahmenschutzbrille in Retro- Hornbrillenoptik, lieferbar in zwei verschiedenen Rahmenfarben, als Planschutzbrille (ohne Korrektur) und mit Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von 1.5, oder 2.0 Dioptrien. Ausstattungsmerkmale: • der breite Rahmen und die leicht gebogenen Bügel mit integriertem Seitenschutz, ermöglichen zusammen mit den nur leicht gewölbten Einzel-Sichtscheiben einen optimalen Rundumschutz, ohne die optischen Nebeneffekte stark gewölbter Schutzscheiben, welche von manchen Personen nicht vertragen werden • weiche Nasenauflagen bieten optimalen Sitz und hohen Tragkomfort • Sichtscheiben Antikratz-beschichtet • Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von +1.5, oder +2.0 Dioptrien - ein preisgünstiges Schutzwerkzeug für Präzisionsarbeiten im Nahbereich Zertifizierungen: Erfüllt die CE-EN166 1F, die EN170 (Schutz vor UV-A, -B und -C Spektren), sowie die ANSI Z87.1-2003. Einsatzbereiche: Fertigung, Industrie, Handwerk, Lager, Montage, Instandhaltung, Metallverarbeitung, Freizeit, etc. Gewicht: 31g Verpackungseinheiten: - Einzelbrille mit Infoblatt in Kunststoffbeutel eingeschweisst - Kartons zu 6 Stk. - Grosskartons zu 150 Stk. (25x 6 Stk.) Ausführungen: Rahmenfarben schwarz oder grau transparent, lieferbar mit den folgenden Sichtscheiben: • farbloseScheiben mit durchgehender Nahkorrektur von +1.5, oder +2.0 Dioptrien, für allgemeine Anwendung im Nahbereich - bieten UV- und mechanischen Schutz, schützen jedoch nicht gegen Blendlicht (Schutzstufe 2C-1.2) Gewicht: 31g Artikelnummer: ESB7910D20

Emerge ist eine stylische, komfortable Rahmenschutzbrille in Retro- Hornbrillenoptik, lieferbar in zwei verschiedenen Rahmenfarben, als Planschutzbrille (ohne Korrektur) und mit Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von 1.5, oder 2.0 Dioptrien. Ausstattungsmerkmale: • der breite Rahmen und die leicht gebogenen Bügel mit integriertem Seitenschutz, ermöglichen zusammen mit den nur leicht gewölbten Einzel-Sichtscheiben einen optimalen Rundumschutz, ohne die optischen Nebeneffekte stark gewölbter Schutzscheiben, welche von manchen Personen nicht vertragen werden • weiche Nasenauflagen bieten optimalen Sitz und hohen Tragkomfort • Sichtscheiben Antikratz-beschichtet • Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von +1.5, oder +2.0 Dioptrien - ein preisgünstiges Schutzwerkzeug für Präzisionsarbeiten im Nahbereich Zertifizierungen: Erfüllt die CE-EN166 1F, die EN170 (Schutz vor UV-A, -B und -C Spektren), sowie die ANSI Z87.1-2003. Einsatzbereiche: Fertigung, Industrie, Handwerk, Lager, Montage, Instandhaltung, Metallverarbeitung, Freizeit, etc. Gewicht: 31g Verpackungseinheiten: - Einzelbrille mit Infoblatt in Kunststoffbeutel eingeschweisst - Kartons zu 6 Stk. - Grosskartons zu 150 Stk. (25x 6 Stk.) Ausführungen: Rahmenfarben schwarz oder grau transparent, lieferbar mit den folgenden Sichtscheiben: • farbloseScheiben mit durchgehender Nahkorrektur von +1.5, oder +2.0 Dioptrien, für allgemeine Anwendung im Nahbereich - bieten UV- und mechanischen Schutz, schützen jedoch nicht gegen Blendlicht (Schutzstufe 2C-1.2) Gewicht: 31g Artikelnummer: ESG7910D15

Emerge ist eine stylische, komfortable Rahmenschutzbrille in Retro- Hornbrillenoptik, lieferbar in zwei verschiedenen Rahmenfarben, als Planschutzbrille (ohne Korrektur) und mit Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von 1.5, oder 2.0 Dioptrien. Ausstattungsmerkmale: • der breite Rahmen und die leicht gebogenen Bügel mit integriertem Seitenschutz, ermöglichen zusammen mit den nur leicht gewölbten Einzel-Sichtscheiben einen optimalen Rundumschutz, ohne die optischen Nebeneffekte stark gewölbter Schutzscheiben, welche von manchen Personen nicht vertragen werden • weiche Nasenauflagen bieten optimalen Sitz und hohen Tragkomfort • Sichtscheiben Antikratz-beschichtet • Vergrösserung, resp. Nahkorrektur über das gesamte Gesichtsfeld, von +1.5, oder +2.0 Dioptrien - ein preisgünstiges Schutzwerkzeug für Präzisionsarbeiten im Nahbereich Zertifizierungen: Erfüllt die CE-EN166 1F, die EN170 (Schutz vor UV-A, -B und -C Spektren), sowie die ANSI Z87.1-2003. Einsatzbereiche: Fertigung, Industrie, Handwerk, Lager, Montage, Instandhaltung, Metallverarbeitung, Freizeit, etc. Gewicht: 31g Verpackungseinheiten: - Einzelbrille mit Infoblatt in Kunststoffbeutel eingeschweisst - Kartons zu 6 Stk. - Grosskartons zu 150 Stk. (25x 6 Stk.) Ausführungen: Rahmenfarben schwarz oder grau transparent, lieferbar mit den folgenden Sichtscheiben: • farbloseScheiben mit durchgehender Nahkorrektur von +1.5, oder +2.0 Dioptrien, für allgemeine Anwendung im Nahbereich - bieten UV- und mechanischen Schutz, schützen jedoch nicht gegen Blendlicht (Schutzstufe 2C-1.2) Gewicht: 31g Artikelnummer: ESG7910D20