Finden Sie schnell radiator für Ihr Unternehmen: 26 Ergebnisse

Speichenstrahler mit Edelstahlklammern sind für jedes Fahrrad geeignet Speichenstrahler mit Edelstahlklammern zum Einklipsen in die Speichen reflektieren einfallendes Licht. Der Radfahrer kann in der Dämmerung und Dunkelheit schneller von anderen Verkehrsteilnehmern wahrgenommen werden.

Unser Erfolgsmodell HTO in der Exklusiv Version. Die Verbindung der Dreieckprofile wird durch die mittig angebrachte Chrom-Zierleiste formschön abgedeckt. HTO EXKLUSIV #ADVANCE Unser Erfolgsmodell HTO in der Exklusiv Version. Die Verbindung der Dreieckprofile wird durch die mittig angebrachte Chrom-Zierleiste formschön abgedeckt. Die offene Bauweise ermöglicht das komfortable einhängen von Handtüchern. Durch die symmetrische Anordnung der Querrohre kann der Heizkörper gedreht werden und je nach Raumsituation mit der Öffnung rechts- oder linksseitig montiert werden. Lieferbar in den Bauhöhen 1.238 mm und 1.574 mm und den Baubreiten 500 mm und 600 mm.

Wir liefern Ihnen unseren Design-Heizkörper in folgender Größe: - Breite 600 mm , Höhe 1700 mm Produktmerkmale: Serie: Turin Breite: 600 mm Höhe: 1700 mm Farbe: Alpinweiß Betriebsart: elektrisch / über Zentralheizung Anschlußlage: Mittenanschluss Tiefe: 84-94 mm Leistung: 725 Watt (Bei 75° C Vorlauftemperatur) Anschlussmöglichkeiten: Dieser Heizkörper kann sowohl im Warmwasser-, als auch im Elektrobetrieb angeschlossen werden. Das Passende Zubehör finden Sie unter den Reitern "Zubehör Warmwasserbetrieb" bzw. "Zubehör Elektrobetrieb". Lieferumfang: •Wandbefestigung mit Schrauben •Entlüftungs- und Blindstopfen Leistungsbedarf: • Niedrigenergiehaus: 45 - 60 Watt pro m² • Neubau nach Wärmeschutzverordnung: 50 - 60 Watt pro m² • Neubau vor 1995 errichtet: 90 Watt pro m² • Altbau: 120 Watt pro m² • Bei den hier genannten Werten handelt es sich um Richtwerte bei einer angenommenen Raumhöhe von 2,5m

Durch eine vollautomatische Steuereinheit gegenüber einer halbautomatischen wird das Stallklima erheblich verbessert. Die vollautomatische Regelung wird mit einem Steuersignal von 0 – 10 Volt z.B. von einem Klimacomputer oder Thermostat angesteuert. Bei einem Ausgangssignal von 10 Volt wird die Heizleistung der angeschlossenen Gasgeräte auf 100% hochgefahren. Wird nun die Solltemperatur in dem zu beheizenden Raum langsam erreicht, verringert sich das Steuersignal z.B. auf 6 Volt. Nun fährt die Regeleinheit den angeschlossenen Verbrauch automatisch auf ca. 60% seiner Heizleistung herunter. Je näher die Solltemperatur erreicht wird, umso weiter wird die Heizleistung reduziert.

R290 ist ein natürliches gasförmiges Kältemittel, das hilft, heißes Wasser auf umweltfreundlichere Weise zu produzieren. Lernen Sie die Vorteile kennen.

Der Iod-enthaltende Abfall wird zusammen mit Iod-freiem Abfall verbrannt. Hierbei durchlaufen die Rauchgase routinemäßig verschiedene Stufen der Rauchgasreinigung. In der sauren Wäsche wird Iod zusammen mit anderen Halogenen, die in weit höheren Konzentrationen vorhanden sind, gelöst. Anschließend wird in unserer Rückgewinnungsanlage Iod aus der sogenannten Rohsäure selektiv extrahiert, aufkonzentriert und als wässrige Lösung in einem Produkt-Lagertank gelagert. Die Iod-Konzentrate werden letztlich als Rohstoff an die chemische Industrie geliefert. Seit Frühjahr 2023 können wir somit unser Portfolio um diese neue Möglichkeit der stofflichen Verwertung Iod-haltiger Abfälle erweitern. Dabei können wir 50 Tonnen und mehr Iod pro Jahr zurückgewinnen. Wesentliche Vorteile der Iod Rückgewinnung: Standard (alle) Verwertung bei geringen Konzentrationen Stoffliche Verwertung von Iod in Abfällen. Auch in sehr kleinen Konzentrationen unterhalb von 1,0 %. Bestätigung der zurückgewonnenen Mengen Auf Wunsch bestätigen wir schriftlich die zurückgewonnene Menge aus dem jeweiligen Wertstoff des Kunden, welches in die jährliche Umwelterklärung aufgenommen werden kann. Zurückführung in den Wirtschaftskreislauf Unser Ziel ist es 50 Tonnen und mehr Iod pro Jahr in den Wirtschaftskreislauf zurückzuführen.

Platzsparend, kinderleicht und sicher: Das Insektenschutz-Plissee besticht durch eine außergewöhnliche Optik, die sich an Sonnenschutz-Plissees orientiert. Seinen Namen verdankt es der Plissierung (Faltung) des witterungsbeständigen Gewebes. Es benötigt keinen Schwenkbereich und ist platzsparend einsetzbar. Das Plissee ist sehr robust, kinderleicht zu bedienen und schwellenfrei. Auch für große Öffnungen gibt es Lösungen: Als zweiflügeliges Element sind Breiten von 3,40 Meter bei einer Höhe von 2,60 Meter problemlos möglich. Mit seinem optionalen Montagerahmensystem ist es flexibel an die Einbausituation anpassbar.

Jalousien sind das Naturtalent bei der cleveren Lichtlenkung. Mit den drehbaren Lamellen lassen sie das Tageslicht in den Raum, während die Hitze draußen bleibt. Sie bieten einen effektiven Sichtschutz ohne dabei den Raum komplett abzudunkeln. Die technisch ausgereiften Lamellen sind in vielen modernen Farben und Mustern erhältlich.

Aus historischer Sicht sind Fenstergitter die Pioniere, wenn es um den Einbruchschutz geht. Ihre Funktionsweise ist einfach, die Abschreckungswirkung bei entsprechender Ausführung hoch. Leider ist der Effekt im Innenraum eher gewöhnungsbedürftig – es kann der Eindruck entstehen, sich in einem Justizgebäude zu befinden. Um dem entgegenzuwirken, werden Fenstergitter in geschwungenen Ausführungen bevorzugt, da sie weniger streng wirken. Sonderfall Schiebefenster: In der Regel blockiert eine einfache Holzlatte die Hebeschiebtür. Eine weniger rustikale Methode, ist ein Schloss, dass auf der Laufschiene angebracht wird. Für Fenstertüren gelten die gleichen Hinweise und Methoden wie für Fenster. Ein besonderes Ausgenmerk ist dabei auf Terrassentüren zu legen, die sich meist auf der Gebäuderückseite befinden und somit nicht einsehbar sind. Kellerfenster und Lichtschächte sind ebenfalls beliebte Ansatzpunkte für Einbrüche, weil sie im Rahmen einbruchsichernder Maßnahmen oft unberücksichtigt bleiben. Als anerkannte Sicherungsart kommen feste Abdeckungen wie Rollenrostsicherungen oder Elemente aus Glasbetonsteinen infrage. Unsere Gitterrostsicherungen sind so konstruiert, dass sie den Aufwand für den Einbrecher um ein Vielfaches erhöhen. Weitere Möglichkeiten sind massive Gitterelemente. Wir fertigen für Sie: • Maßgeschneiderte Fenstergitter • Gittertüren und Verriegelungen • Kellerschacht- und Gitterrostsicherungen.

Jalousien sind das Naturtalent bei der cleveren Lichtlenkung. Mit den drehbaren Lamellen lassen sie das Tageslicht in den Raum, während die Hitze draußen bleibt. Sie bieten einen effektiven Sichtschutz ohne dabei den Raum komplett abzudunkeln. Die technisch ausgereiften Lamellen sind in vielen modernen Farben und Mustern erhältlich.

Holz, ein nachwachsender Rohstoff unserer Wälder, ist für uns Menschen noch heute ein Wunderwerk. Es mag moderne Werkstoffe mit hochspezialisierten Eigenschaften geben, aber das Holz in seiner Schönheit und Universalität ist durch nichts erreicht worden. Holz ist seit Jahrtausenden modern. Wir genießen seine natürliche und behagliche Ausstrahlung, die unser Zuhause zur Wohlfühl-Oase macht. Bei uns erhalten Sie alle gängigen Fenster und Türen auch Sonderkonstruktionen wie Hebe-Schiebe-Türen, Parallel-Schiebe-Kipp-Türen, Parallel-Schiebe-Türen, Falt-Schiebe-Türen, Schwingflügel, Rund- und Stichbogenfenster.

Ungewöhnliche oder laute Fahrgeräusche oder Probleme beim Schalten und Kuppeln sind in den meisten Fällen Hinweise auf entstehende oder bereits existierende Getriebeschäden. Diese können durch thermische Überlastung, undichte Stellen am Gehäuse oder an Dichtungen, durch Materialfehler oder aber auch durch die Verwendung von zu wenig bzw. ungeeignetem Getriebeöl entstehen. Bei dieser Art von Problemen sind wir unabhängig von Automarke und Modell Ihr zuverlässiger Partner für die Getriebe Reparatur in Hamburg. Bei Bedarf zählen sowohl die Abholung als auch die Bereitstellung eines Ersatzwagens zu unserem bewährten Serviceangebot. Unser geschultes Fachpersonal ist in der Lage, nach einer eingehenden Überprüfung zu entscheiden, welche Maßnahmen nötig sind, um das Getriebe wieder auf Vordermann zu bringen. Bei der Reparatur wird das Getriebe sachgemäß ausgebaut, um alle defekten Teile gegen neue austauschen zu können. Nach dem Wiedereinbau des Getriebes und einer abschließenden Überprüfung besteht eine Garantiezeit von einem Jahr. GETRIEBEREPARATUR ALLER FABRIKATE ABHOLSERVICE ERSATZWAGEN 1 JAHR GARANTIE ORGANISATION DES TRANSPORTES VON GETRIEBEN UND FAHRZEUGEN Kunden Bewertungen Marc Krueger Google Es wurde bei meinem Automatik Getriebe ein Ölwechsel durchgeführt. Dabei wurde ein Schaden an einem der Ventile festgestellt, der Sofort und wirklich günstig behoben worden ist. Ich konnte mein Fahrzeug sogar am gleichen Tag noch abholen. Vielen Dank nochmal dafür. Wirklich guter Service Manfred Bannuscher Google

Das FMS500 Light bietet Unfallerkennung und Ausgabekontrolle sowie die Möglichkeit zur Erweiterung mit Fahreridentifikation, RFID und zusätzlichen Kraftstoffstandsensoren. Ideal für Anwendungen, die über die Grundfunktionen hinausgehen und zusätzliche Funktionen wie Fahreridentifikation erfordern.

Lamellenvorhänge sind der zeitlose Klassiker im Sicht- und Blendschutz. Die einzelnen Lamellen lassen sich komplett drehen und der Licht- und Sichteinfall kann individuell bestimmt werden. Zudem können alle Lamellen zur Seite gefahren werden. Die Bedienung kann mit einer Kette manuell erfolgen oder ganz luxuriös mit einem Motor. Die Lamellen sind in unterschiedlichen Größen und Farben erhältlich und können auf die Art und Weise designtechnisch komplett an das Haus angepasst werden. Auch für schräge Fenster gibt es Lamellenvorhänge. Im gewerblichen Bereich sind diese häufig in Arztpraxen oder Großraumbüros zu finden. Im privaten Bereich werden Lamellenvorhänge zum absoluten Designelement und immer beliebter.

Schallpegelmesser-Serie mit modularem System für Funktionsumfänge - für jede erdenkliche Anwendung das richtige Modell! Die Schallpegelmesser-Serie Nova entspringt einer mehr als 40-jährigen Erfahrung mit Lärmmess-Technik und einem ebenso langen Dialog mit Anwendern und Experten. Die Modellreihe umfasst 6 Geräte, die dank modularer Funktionsumfänge beinahe jedes erdenkliche Anwendungsgebiet abdecken. Die Modelle 41, 43 und 45 sind dabei Geräte der Klasse 1 und die Modelle 42, 44 und 46 gehören der Klasse 2 an. Die Modelle stehen mit Datenloggerfunktion für spätere Auswertungen und auch als Mess-Kit mit akustischem Kalibrator, Windschutz, Batterien, Tragekoffer, Kalibrierschein, Datenkabel und Software zur Verfügung. Für das Modell 45 besteht eine PTB-Eichzulassung. Die Modelle im Einzelnen: Modelle 41 (Klasse 1) & 42 (Klasse 2) sind die Einstiegsmodelle der Nova-Serie. Ihre Stärken liegen bei einfachen Geräuschmessungen, darunter der Test von Alarmanlagen, Rauchmeldern oder auch zur Messung von Verkehrslärm. Die Modelle 43 (Klasse 1) & 44 (Klasse 2) sind integrierende Schallpegelmesser und bieten eine erweiterte Funktionalität, die für Lärmmessungen im Bereich Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit erforderlich sind. Hierzu gehört insbesondere die Erfassung der Messgrößen des äquivalenten Dauerschallpegels (Leq oder LAT). Dank der C-A-Funktion (LCeq-LAeq) können diese Modelle zur Auswahl geeigneten Gehörschutzes nach der HML-Methode herangezogen werden. Die Pause-/Rücklöschfunktion ermöglicht es darüber hinaus, die Messung zu pausieren bzw. fälschlicherweise gemessene Störgeräusche wieder aus der Messung zu eliminieren. Mit den Modellen 45 ( Klasse 1) & 46 (Klasse 2) erhalten Sie schließlich die volle Ausstattung der Nova Serie in einem Gerät, mit der Sie nun auch vollständige Schallpegelanalysen vornehmen können. Ein Echtzeit-Oktavbandfilter, manuelle Tonaufnahme / Datenaufzeichnung, Einmal-/Mehrfach-Timer sowie TWA/Dosis und Ln-Werte stehen Ihnen mit diesen Modellen zur Verfügung. Sollten Sie längere unbeaufsichtigte Messungen im Freien vornehmen müssen, schauen Sie sich unbedingt den WK-Freiluftmesssatz für die Nova Serie an! Messbereich: 20dB(A) bis 140dB(A) & 143dB(C) Speicher: 4GB Speicherkarte Batterielebensdauer: über 50h Anzeige: hochauflösendes OLED Gewicht: 440 g ohne Batterien

In anspruchsvollen Umgebungen, in denen Strahlenschutz oberste Priorität hat, bieten wir mit unseren maßgefertigten Bleikabinen die perfekte Lösung. Mit jahrelanger Erfahrung und tiefem Verständnis für die Anforderungen der Strahlenschutzindustrie entwickeln wir Kabinen, die höchste Sicherheitsstandards erfüllen und dabei Ihre individuellen Bedürfnisse übertreffen. Warum Blei als Material? Dank seiner hohen Dichte und hervorragenden Abschirmungseigenschaften ist Blei das ideale Material zum Schutz vor Röntgenstrahlen und radioaktiver Strahlung. Es ist unverzichtbar in medizinischen, wissenschaftlichen und industriellen Anwendungen. Unsere Bleikabinen garantieren maximale Sicherheit und sind zugleich auf eine praktische Handhabung ausgelegt. Unsere Leistungen im Überblick Individuelle Beratung: Wir nehmen uns Zeit, Ihre Anforderungen bis ins Detail zu verstehen, und bieten maßgeschneiderte Lösungen, die exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Maßgefertigte Konstruktionen: Ob in der Medizin, Forschung oder Industrie – wir entwickeln Bleikabinen, die sowohl funktional als auch passgenau auf Ihren Einsatzbereich abgestimmt sind. Jede Kabine wird präzise für den jeweiligen Raum und Zweck gefertigt. Qualität und Sicherheit: Unsere Kabinen bestehen aus hochwertigem Blei und erfüllen alle relevanten Sicherheitsstandards. Moderne Fertigungstechnologien garantieren Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Montage und Transport: Wir übernehmen die Montage vor Ort und organisieren gemeinsam mit unserem Partner den Schwerlasttransport, damit Ihre Kabine sicher und einsatzbereit bei Ihnen ankommt. Unsere Bleikabinen finden in zahlreichen Branchen Anwendung: Medizin: Schutzkabinen für Röntgenräume und nuklearmedizinische Anwendungen. Industrie: Abschirmung beim Umgang mit radioaktiven Materialien. Forschung: Sicherheitskabinen für Labore und wissenschaftliche Einrichtungen. Wenn Sie eine zuverlässige und sichere Lösung für Ihren Strahlenschutz suchen, sind wir Ihr kompetenter Partner. Unser erfahrenes Team berät Sie gern und unterstützt Sie von der Planung bis zur Umsetzung. Kontaktieren Sie uns noch heute für eine unverbindliche Beratung und erfahren Sie mehr über unsere maßgeschneiderten Bleikabinen.

Bei der Entwicklung des Typ O Designheizkörpers haben wir uns von unserem Firmenlogo inspirieren lassen. TYP O #ADVANCE Bei der Entwicklung des Typ O haben wir uns von unserem Firmenlogo inspirieren lassen. Ein Modell das unverwechselbar ist und sofort mit der Marke CHRISTESEN assoziiert wird und dabei alle Attribute vereint die wir an unsere #ADVANCE Serie stellen...Individualität, Ästhetik und beste Verarbeitung. Der Typ O wird an das Zentralheizungssystem angeschlossen, ist aber auch als Elektro-Version erhältlich.

Der HT SPA wird über das Ventil-Set an das Zentralheizungssystem angeschlossen und sorgt für wohlig warme Handtücher. HT SPA #ADVANCE Die HT SPA Handtuchleiter wurde von uns bereits im Jahr 2003 für den Neubau des 5 Sterne Hotels »Le Méridien Hamburg« konzipiert und alle 284 Bäder damit ausgestattet. Nachdem wir im laufe der Jahre zahlreiche Anfragen von Hotelgästen erhalten haben, haben wir jetzt die Serienproduktion gestartet. Der HT SPA wird über das Ventil-Set an das Zentralheizungssystem angeschlossen und sorgt für wohlig warme Handtücher, dient als komfortable Handtuchablage und gleichzeitig als schickes Einrichtungselement.

Der AFR Wohnraumheizkörper besticht durch seine elegante, schmale Bauform und ist in den Bauhöhen 400 und 575 mm mit den Baubreiten 624 – 1411 mm lieferbar. AFR + AFR DUPLEX #CORE Der AFR Wohnraumheizkörper besticht durch seine elegante, schmale Bauform und ist in den Bauhöhen 400 und 575 mm mit den Baubreiten 624 – 1411 mm lieferbar. Er eignet sich ideal für die Installation unter der Fensterbank. Des weiteren ist der AFR in den Bauhöhen 1600 und 1800 mm mit den Baubreiten 286 – 624 mm erhältlich und somit optimal für die Installation auf der freien Wand oder auch in Nischenbereichen geeignet.

Ein Heizkörper als Interieur-Design-Objekt… Warum nicht in Form eines Spiegels!? HTM #ADVANCE Ein Heizkörper als Interieur-Design-Objekt… Warum nicht in Form eines Spiegels!? Der HTM Spiegelheizkörper hat einen umlaufenden wassergeführten Stahl-Facettenrahmen in dem sich ein Spiegel integriert. Hinter dem Spiegel laufen ebenfalls wassergeführte Stahlrohre die eine angenehme indirekte Wärme in den Raum abgeben. Lieferbar in diversen Sonderfarben. Auf Wunsch ist der HTM auch in ELEKTRO Ausführung erhältlich, d.h. der Heizkörper wird über eine Steckdose oder einen Direktanschluss mit Strom versorgt und eine aufwendige Installation an ein zentrales Heizungssystem entfällt.

Lieferbar in den Bauhöhen 1.800 mm und 2.000 mm und 5 verschiedenen Baubreiten von 376 – 760 mm. KV #ADVANCE Exklusive Wohnräume erfordern exklusive Heizkörper. Die vertikale Ausführung unserer K-Serie fügt sich, ob im Nischenbereich oder auf freier Wand platziert, harmonisch in die moderne Raumgestaltung ein. Lieferbar in den Bauhöhen 1.800 mm und 2.000 mm und 5 verschiedenen Baubreiten von 376 – 760 mm.

8 verschiedene Bauhöhen von 620 – 1.820 mm und 4 Standardbreiten 500 – 1.000 mm machen unseren Basis D zu einem echten Allrounder. BASIS D #CORE 8 verschiedene Bauhöhen von 620 – 1.820 mm und 4 Standardbreiten 500 – 1.000 mm machen unseren Basis D zu einem echten Allrounder. Aber das war noch nicht alles! Sonder- und Zwischenbreiten von 350 – 1.000mm können problemlos für Sie produziert werden. Ob in gerader oder gebogener Ausführung, mit oder ohne Mittenanschluss 50 mm, als Raumteiler gesetzt oder als Modernisierungsheizkörper mit maßgenauen seitlichen Anschlüssen, dieser Heizkörper erfüllt alle Anforderungen. Hochwertige Verarbeitung und starke Wärmeleistung ergeben ein erstklassiges Preis-/Leistungsverhältnis.

Das urbane Design mit der einseitigen Öffnung ermöglicht das komfortable Aufhängen von Handtüchern. HTO #CORE Das urbane Design mit der einseitigen Öffnung ermöglicht das komfortable Aufhängen von Handtüchern. Bei der Konzipierung des HTO spielt die symmetrische Rohrgruppenaufteilung eine entscheidende Rolle, denn durch dieses Detail ist es möglich den Heizkörper je nach Kundenwunsch mit der Öffnung rechts- oder linksseitig zu installieren. In Verbindung mit unserer Design-Kombi-Armatur ist die zusätzliche Installation einer Heizpatrone möglich. Dadurch kann der Heizkörper auch in den Sommermonaten, bei ausgeschalteter Zentralheizung, elektrisch betrieben werden und Sie müssen nicht auf Ihre vorgewärmten Handtücher verzichten.

Der HTT Badheizkörper ist einseitig offen mit aufgesetzten, horizontalen Flachrohren und zwei vertikalen Vierkant- Sammelrohren in gerader Ausführung. HTT #CORE Der HTT Badheizkörper ist einseitig offen mit aufgesetzten, horizontalen Flachrohren und zwei vertikalen Vierkant- Sammelrohren in gerader Ausführung. Die symmetrische Rohraufteilung macht den HTT drehbar, d.h. er kann wahlweise rechts oder links offen installiert werden. Die 4-fach Befestigung erfolgt fix auf der Rückseite der Sammelrohre.

Durch seine extrem flache Bauweise zählen der XFL PLAN zu den flachsten Heizkörpern auf dem Markt. XFL PLAN #CORE Durch seine extrem flache Bauweise zählen der XFL PLAN und der XFL PLAN Elektro zu den flachsten Heizkörpern auf dem Markt. Die extrem flache Bauweise ist aber nicht nur ein optisches Highlight, sondern hat den entscheidenden Vorteil, dass durch das sehr geringe Wasservolumen im Heizkörper, eine sehr schnelle Reaktionszeit und kurze Aufheizphase realisiert wird.

Unsere Strahlenschutzkabinen sind die ideale Lösung für Anwendungen, die höchsten Schutz vor Strahlung erfordern. Mit unserer langjährigen Expertise und innovativen Technik bauen wir Strahlenschutzkabinen, die höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Ob für medizinische Einrichtungen, industrielle Anwendungen oder Forschungslabore – unsere maßgeschneiderten Lösungen bieten optimalen Schutz vor Strahlung. Unsere Strahlenschutzkabinen sind aus hochwertigem Blei gefertigt, das aufgrund seiner hohen Dichte und Abschirmungseigenschaften das ideale Material für den Strahlenschutz ist. Wir bieten eine umfassende Beratung an, um sicherzustellen, dass jede Strahlenschutzkabine genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Unsere maßgeschneiderten Konstruktionen werden präzise auf die jeweilige Anwendung und den Raum zugeschnitten, um maximale Sicherheit und praktische Bedienbarkeit zu gewährleisten. Unser Service endet nicht bei der Fertigung einzelner Komponenten – wir übernehmen die vollständige Montage der Kabine und organisieren gemeinsam mit unserem Partner den Schwerlasttransport. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Qualität, um Ihre Strahlenschutzanforderungen zu erfüllen und zu übertreffen.