Finden Sie schnell reinigungsautomaten für Ihr Unternehmen: 1479 Ergebnisse

Sehr leise, starke Absaugung, hohe Produktivität und intuitiv - die Innova 75 B. Die Innova ist so leise, dass Sie zweimal hinhören müssen, um den Saugmotor zu bemerken. Die Absaugung setzt dabei dank des neuen, innovativen Saugfußes Maßstäbe. Die Kapselung sorgt zusätzlich für eine erheblich verlängerte Standzeit der Saugmotoren. Ein Aufsitzer, der so intuitiv zu bedienen ist, dass ein Schlüsselschalter und zwei Hebel genügen! In der vollautomatischen Version sind sogar alle Funktionen der Maschine mit nur einem Drehschalter beherrschbar. Ein Aufsitzer, so wendig wie ein Nachläufer, mit doppelter Wassermenge und doppelter Reinigungsgeschwindigkeit. So verdoppeln Sie die Produktivität und halbieren die Personalkosten. Die Innova profitiert von einem extrem innovativen Entwicklungs- und Produktionsprozess, dadurch hat die Innova einen sehr attraktiven Preis bei hoher Qualität. Sie werden sehen: die Innova macht sich vom ersten Tag an bezahlt. Die Innova kann auch mit CDS (Comac Dosing System) zur Wasser- und Chemiesteuerung ausgestattet werden. Arbeitsbreite in cm: 75 Saugfußbreite in cm: 97 Flächenleistung (max.) in m2/h: 4500 Frisch- / Schmutzwassertankvolumen in Liter: 110 / 125 Bürstabmessungen (Durchmesser) in cm: 39 (2 x Teller) Bürstdruck in kg: 30 - 60 LxBxH in cm: 149,5x77x132

NOVADUR® Express-Reiniger Forte PLUS, Optimaler Schmutzlöser für jedes Problem. Zum Entfernen der verschiedenartigsten Schmutzablagerungen und zum Lösen von Wachs- und Kunststoffen. Unser starker Schmutzlöser für alle Metalle. Optimaler Schmutzlöser für jedes Problem. Universell einsetzbar. Zum Entfernen der verschiedenartigsten Schmutzablagerungen und zum Lösen von Wachs- und Kunststoffschichten. Express-Reiniger Forte PLUS schäumt nicht, dadurch größere Flächenleistung pro Arbeitskraft. Überragende Reinigungskraft. Verwendbar manuell oder maschinell, z.B. in Hochdruckgeräten oder Bodenreinigungsmaschinen. Details Produktvorteile: • Express-Reiniger Forte Plus löst jedes Problem • Überragende Reinigungskraft - mit Korrosionsschutz • KEINE SCHAUMBILDUNG, daher ideal für Reinigungsautomaten • Ideal für Gebäudereiniger, da Flächenleistung pro Arbeitskraft erhöht wird • Das ideale Produkt zur Reinigung von metallischen Oberflächen Besondere Hinweise: Express-Reiniger Forte Plus enthält Korrosionsschutzinhibitoren. Dadurch werden gereinigte Metalloberflächen wirksam gegen Flugrost geschützt. Größe: 10,1 KG/Kanister

Standfester Ständer mit Armhebelspender für 500-ml-Flaschen zur Händedesinfektion. Produktbeschreibung Desinfektionsständer: • Ständer aus Stahl, weiß, pulverbeschichtet • Höhe der Säule 140 cm • Bodenplatte 45 x 45 cm, Materialstärke 4 mm • stabile Gummifüße, fest verschraubt • Gewicht: 14 kg • wird montiert geliefert Produktbeschreibung Armhebelspender: • Langer Armhebel (14 cm) • Material: rostfreies Aluminium • einfacher Austausch der Pumpe • Lieferung ohne Flasche Gewicht: 14 Kg

Der Saugbohner FP 303 sorgt mit seiner hohen Umdrehungszahl für rundum perfekte Polierergebnisse auf sämtlichen Hartböden wie z. B. Parkett, Laminat, Kork, Stein, Linoleum oder PVC. Zu einem schönen Zuhause gehören gepflegte Fussböden. Was früher ein komplizierter Vorgang mit vielen manuellen Arbeitsschritten war, gestaltet sich heute dank modernem Equipment angenehm einfach. Der Saugbohner FP 303 sorgt mit seiner hohen Umdrehungszahl für perfekte Polierergebnisse auf Hartböden wie Parkett, Laminat, Stein, Kork, Linoleum oder PVC. Nach Entriegelung per Fusstaste lässt sich das Gerät durch Schwenken des Stiels bequem ein- und ausschalten. Durch die Saugfunktion wird der Polierstaub einfach abgesaugt. Dank der optimierten dreieckigen Form des Polierkopfes können auch Ecken gut erreicht werden. Und der flache Polierkopf ermöglicht selbst das Polieren unter Möbelstücken. Der ergonomische Handgriff gewährleistet bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten. An der Kabelaufwicklung direkt am Stiel kann das Kabel einfach und sauber verstaut werden. Der ebenfalls dort angebrachte hochwertige Textilbeutel beinhaltet den Filterbeutel aus Papier. In einem separaten Zubehörfach lassen sich die abnehmbaren Polierpads platzsparend aufbewahren. Die leichtgängigen Rollen gewährleisten einen kraftsparenden und einfachen Transport des FP 303.

1000 SR: Perfekt für Teilereinigung bis 80 kg sowie Reinigung von Großteilen und Werkzeugmaschinen mit eigenem KSS, bis 95°C und 7,5 bar. Mobil, autark, mit Tank, aufgesetzter Wanne und Recycling. 1000 SR - Niederdruck-Heißreinigungsgerät 1000 SR, bis 95°C und 7,5 bar Anwendung: Teilereinigung und Maschinenreinigung insbesondere für fettige, ölige und komplexe Oberflächen. Ideal für Reinigung von Werkzeugmaschinen, Retrofitting, kleine und große Komponenten. Das Wirkprinzip beruht auf der hohen Temperatur kombiniert mit niedrigem Druck: Bei 95°C lösen sich fettige und ölige Verschmutzungen schnell und effizient. Der niedrige Druck reicht, um die Verschmutzungen abzuführen, ohne Teile zu beschädigen. Dank diverser Düsen können auch komplexe Oberflächen bis hin zu tiefen Sacklöchern und Hohlräumen problemlos und ohne Rückstände gereinigt werden. Geräte der SR-Familie verfügen über eine aufgesetzte Wanne mit speziellem Recycling- und Sedimentationssystem. In der Wanne können kleinere Teile bis 80kg – Filter, Kugellager, Motorteile, Getriebeteile udm. gereinigt werden. Das gebrauchte Reinigungsmedium wird gereinigt und im Kreislauf gefahren, also mehrfach verwendet. Bei der Reinigung von Werkzeugmaschinen wird der Kühlschmierstoff aus dem Tank der Werkzeugmaschine angesaugt und erhitzt. Mit dem heißen KSS wird die Werkzeugmaschine – Kabine, Magazin, Spindel, Elektronik – mit einer Lanze abgesprüht. Vorteile: • Erhebliche Zeitersparnis von idR 80-90% • Dadurch Reduzierung teurer Maschinenstillstandzeiten • Weniger Maschinen- bzw. Teilebruch • Mobil, d.h. kann problemlos von Einsatzort zu Einsatzort transportiert werden • Autark: Dank des 60-l-Tanks unabhängig von permanenter Versorgung mit Reinigungsmedium • Höhere Arbeitssicherheit und niedrigere Kosten als vergleichbare Systeme wie Kaltwaschtisch, Biowaschtisch, A1-Sprays • Gesundheitsschonend • Weitgehender Verzicht auf Chemikalien, damit reduzierte Beschaffungs- und Entsorgungskosten • Weniger Wasser und Abwasser • Somit ressourcen- und umweltschonend Technische Daten: Fahrbar. Mit aufgesetzter Wanne für Teilereinigung mit stabilem Abtropfrost (90 x 60 cm). Wasserrecycling über spezielles Sedimentationssystem und Filtration mit aktiver Filterüberwachung. 5m-Schlauch mit Lanzenpistole und wechselbarer 600mm Spritzlanze, sowie 2m-Schlauch mit Spritz¬pistole und wechselbarer Standarddüse; Schläuche über Schnellwechselkupplungen am Gerät angeschlossen. Start/Stop-Betrieb über die Pistolen. Stufenlose Druckverstellung. Wasserversorgung ohne Vordruck aus 60l-Tank, 5l-Behälter mit Dosiereinheit für Reinigungskonzentrat, Überfüllsicherung, Wassermangelabschaltung, Übertemperatursicherung. Geräteleistung ca. 7,5 bar und 1,8l/min. 10 KW, 16 Amp.

Einphasiger Dampfgenerator mit automatischem Befüllsystem (Zweikammernsystem) gesteuert von einer elektromechanischen Sonde im Dampfkessel. Dampfkesselleistung 2,4 kW bei 165° C Kesseltemperatur. Bedienfeld mit Thermometer, Druckmesser und Betriebsstundenzähler. Einer Anzeige “CALC” für Kesselreinigung mit automatischer On-Off Schaltung. Heißwasserinjektion serienmäßig. Umfangreiches Standardzubehör aus der Produktserie Kit July mit einem 3 m Dampfschlauch. Dampfleistung steuerbar über die Pistole in 3 Stufen. Optional mit Fahrwagen zur komfortablen Aufnahme des Zubehörs. Optionale Sonderzubehöre, insbesondere ein Dampfmoppsystem, runden das Anwendungsspektrum ab. Mit diesem Gerät ersetzen Sie mühsam zu erbringende manuelle Reinigungsleistungen bei nahezu jeglichem Verzicht auf Reinigungschemie.

Die S7 von Tennant ist eine vielseitige handgeführte batteriebetriebene Kehrmaschine zur Reinigung von Hartböden und Teppichböden.

Der Mietservice von Polysoude bietet Unternehmen die Flexibilität, die sie benötigen, um ihre Produktionsanforderungen zu erfüllen, ohne hohe Investitionskosten zu tragen. Dieser Service ermöglicht es den Kunden, das passgenaue Schweißequipment für einen bestimmten Zeitraum zu mieten, perfekt für einmalige Projekte oder kurzfristige Produktionsspitzen. Der Mietservice von Polysoude bietet Zugang zu hochwertigen, gewarteten und kalibrierten Geräten, die zuverlässig einsatzbereit sind. Mit dem Mietservice von Polysoude können Unternehmen ihre Produktionskapazitäten flexibel anpassen und gleichzeitig ihre Betriebskosten optimieren. Der Mietprozess bei Polysoude ist unkompliziert und schnell, um sicherzustellen, dass die Kunden ihre Projekte ohne Verzögerungen durchführen können. Mit einem starken Fokus auf Qualität und Zuverlässigkeit ist der Mietservice von Polysoude eine ausgezeichnete Wahl für Unternehmen, die auf Effizienz und Flexibilität setzen.

KEINE CHANCE FÜR STÖRPARTIKEL Zur Säuberung von Tees und Gewürzen eignet sich besonders das mehrstufige Verfahren der SCHULE Reinigungsmaschine GTR. Es ist hochwirksam für die Vor- und Feinabscheidung von groben und leichtgewichtigen Verunreinigungen: Vor-Saugluftsystem für Staub und leichte Verunreinigungen Grobsieb für grobe Verunreinigungen Vorsieb für zu große Produktpartikel Sortier- und Sandsiebe je nach Reinigungsziel Luftsieb am Auslauf für Leichtpartikel Der Exzenterantrieb der SCHULE Reinigungsmaschine GTR arbeitet robust und ruhig. Sichere Verschlussklappen verhindern Luftein- und –austritt.

Neu-Entwicklungen bei Delfin: -Containersauger

Der Samourai ist ein leistungsstarkes Elektrosprühgerät mit wiederaufladbarem Lithium-Ionen-Akku. Und dank des 30-Liter-Tanks auf Rädern sind Sie äußerst mobil. Der Samourai ist ein leistungsstarkes elektrisches Sprühgerät mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, mit dem Sie mindestens 2 Stunden lang ununterbrochen sprühen können. Dank des rollbaren 30-Liter-Tanks mit integrierter Membranpumpe und Edelstahl-Radachse sind Sie äußerst mobil. Sie benötigen auch keinen Wasseranschluss, Strom oder Luftdruck. Der Samourai sprüht bis zu 13 m weit und 10 m hoch. Das elektrische Sprühgerät wird mit 3 verschiedenen Düsen (Flachstrahl, gerader Strahl, Nebel) geliefert, die sowohl auf die Lanze als auch auf die Pistole passen. Außerdem ist eine spezielle Düse zum Versprühen eines sehr feinen Nebels erhältlich.

Die Firma rotowash erzeugt Bodenreinigungsmaschinen für Hart- und Teppichböden für private und gewerbliche Anwendung. Zwei gegenläufige Zylinderbürsten sorgen für Sauberkeit Das rotowash Prinzip der beiden gegenläufigen Zylinderbürsten mit der mittigen Trommel erlaubt eine extrem gründliche und ressourcenschonende Reinigung. Im Vergleich zu herkömmlichen Reinigungsmethoden ermöglicht das Einsparungen an Wasser und Chemie bis zu 90%! Der Reinigungsprozeß erfolgt primär durch die mechanische Wirkung der Bürsten und wird durch das Aufbringen von Frischwasser auf die zu reinigende Oberfläche unterstützt. Das Wasser erfüllt hierbei primär die Funktion eines schmutzlösenden und schmutzbindenden Mediums, das von den beiden Bürsten auf eine ebenfalls rotierende Trommel gespritzt und von dort in den Schmutzwassertank umgeleitet wird. Wesentliche Vorteile der rotowash Bodenreinigungsmaschinen Bis zu 90% des aufgebrachten Wassers werden beim Reinigungsprozeß wieder! aufgenommen. Der Boden ist somit nach dem Reinigungsvorgang umgehend wieder begehbar Eine Bodenreinigungsmaschine für zahlreiche Anwendungen. Einfachste Handhabung bei minimalem Schulungsaufwand! Höchster Standard in der Bodenhygiene! Bis zu 90% Einsparung bei Chemieeinsatz und Wasserverbrauch Größere Produktivität mit Mehrwert. Alle rotowash Produkte entsprechen den höchsten Anforderungen in den Bereichen Design, Qualität und Sicherheit der Institutionen wie I.M.Q. Italien, Ö.V.E. Österreich, V.D.E. Deutschland, B.S.I. England. Das spezielle Design der Zylinderbürsten ermöglicht die Reinigung aller Arten von Böden, seien sie eben oder profiliert. Die Borsten erreichen auch tiefe Unebenheiten und Zwischenräume im Boden (Gumminoppenboden, verfugte Fliesen, Sicherheitsboden, Vinyl, Eingangsmatten, Rolltreppenstufen). Auf Teppichböden wird der Schmutz gelöst, die spezielle Art der Bürsten hebt die Teppichhaare und hinterläßt den Teppich gereinigt und innerhalb von Minuten nahezu trocken. "Made in Austria", dieses Zeichen bürgt für Qualität! Motor Watt: 550 Bürstendrehzahl U./min.: 650 Arbeitsbreite mm: 300 Frischwasserkapazität R30S/R30A Liter: 7/1,5 Schmutzwasserkapazität Liter: 1,5 Bürstendruck bis zu g/cm²: 300 Gewicht R30S/R30A kg: 23,5/22,5 Länge: 366 mm Breite: 403 mm Höhe ohne Stiel mm: 205 Reinigungsleistung Hartboden bis zu m²/h: 430 Teppichboden bis zu m²/h: 170

Maschinenputztücher bestehen aus hochwertigen Baumwollzwirnen. Ein Zwirn besteht aus mehreren zusammengedrehten Garnen welche die... Menge: 1000 Stück 1500 Stück 2000 Stück 2500 Stück 3000 Stück 3500 Stück 4000 Stück 4500 Stück 5000 Stück 1 Mustertuch (mit unserer Einwebung) Artikel-Nr.: 701000.

Die Sweep 90 / 100 / 120 Modelle bieten eine Kombination aus Kompaktheit, modernem Design und Funktionalität. Sie sind hochwertige und benutzerfreundliche Kehrsaugmaschinen mit einer Flächenleistung von bis zu 21.000 m2/h. Unterschiedliche Motoren stehen zur Verfügung, darunter ein leistungsstarker 48 V Elektromotor und ein Vierzylinder-Dieselmotor mit 35 PS. Entdecken Sie jetzt die Sweep 90/100/120 Modelle!

Sehr wirksames Entschäumerkonzentrat zur Beseitigung von störendem Schaum in Schmutzwassertanks von Extraktionsgeräten, Wassersaugern und Automaten. Konzentrat Eigenschaften: Sehr wirksames Entschäumerkonzentrat zur Beseitigung von störendem Schaum in Schmutzwassertanks von Extraktionsgeräten, Wassersaugern und Automaten. Die entschäumde Wirkung bleibt, bedingt durch die Wasserlöslichkeit, über lange Phasen erhalten. Anwendung/Dosierung: Vor Gebrauch gut schütteln (gilt auch für eine stark verdünnte Gebrauchslösung). Entschäumer in gewünschter Anwendungskonzentration in Injektoren bzw. konzentriert in den Saugschlauch oder den Schmutzwassertank (einige Spritzer) geben. Artikelnummer: BE-sre-10-

Menge: 250 oder 500 Stück Die reißfesten Maschinenputztücher für stark verschmutzte Bereiche und grobe Wischtätigkeiten. Die Tücher saugen schnell und eignen sich besonders für die Reinigung von leicht verschmutzten Gegenständen. Baumwolle/synthetische Fasern; dunkelbunt; 35 x 35 cm; ca. 200 g/m²; glatt; gestepptEigenschaften: saugstark, reißfest

Unser Sortiment umfasst Maschinenputztücher aus verschiedenen Materialien für erste grobe Vorreinigungsarbeiten bis zur Feinreinigung.

CIP-Reinigungsgerät GMG®Bomba 15 (1 Stück), GMG®SWT 225 (10kg Kanister), GMG®Neutral 625 (1kg Flasche), pH-Indikator (1 VPE mit 100 Teststreifen) GMG®Bomba 15: Reinigungsgerät für Boiler, Wärmetauscher, Fußbodenheizungen etc. Clean-In-Place (CIP) Reinigungsgerät mit manuellem Durchflusswechsler zum Wechseln der Fließrichtung (wichtig bei Verstopfungen, oder hartnäckigen Verkrustungen) und integriertem Vorlagebehälter (15 Liter) Anschluss: 1/2" Druck: 1,2 bar Max. Förderleistung: 33l / min Motor: 230 V GMG®SWT 225: Entkalkungs- und Reinigungsmittel für Rohrleitungen und Wärmetauscher (mit Edelstahlauskleidung) GMG®Neutral 625: Neutralisationsmittel für saure Produkte

Mit Honda-Motor GXV 160 Eine professionelle Kehrmaschine muss sich an unterschiedliche Einsatzbedingungen anpassen lassen. Schließlich muss sie sich das ganze Jahr über bewähren. Die Kehrbürstendrehzahl lässt sich daher stufenlos auf das jeweilige Kehrgut abstimmen; oder Sie bestimmen damit die Wurfweite beim Schneekehren. Zubehör (optional erhältlich) Kunststoffkehrgutbehälter (Art.- Nr.: AD-560-030TS) Kehrplane (Art.-Nr.: AY-031-001TS) Laubsammler (Art.- Nr.: AE-082-031TS) Akkuscheinwerfer (Art.- Nr.: AD-350-159-TS) Elektrische Wassersprüheinrichtung (Art.- Nr.: AD-511-055TS Universalbürste 0,70 m (Art.- Nr.: Satz AD-120-105) Rinnenbürste 0,20 m breit (Art.- Nr.: AD-120-128) Schneeräumschild (Art.- Nr.: AE-080-031TS) Schneeketten, Kreuzspur (Art.- Nr.: Paar KC-002-010) Fragen Sie auch nach verschiedenen Spezialbürsten! Preis auf Anfrage

Das Gussputzen umfasst eine Reihe von mechanischen Bearbeitungen, die auf Gussteile angewendet werden, um deren Oberflächenqualität zu verbessern. In unseren Produktionsstätten können Teile von Kleinteilen bis hin zu Großteilen prozesssicher bearbeitet werden. Zu den typischen Arbeiten gehören das Entgraten, Stanzentgraten und Handstrahlen. Diese Prozesse sind entscheidend für die Vorbereitung der Teile für nachfolgende Beschichtungen und gewährleisten eine hohe Qualität und Langlebigkeit der Endprodukte.

Besondere Highlights: – Wassersprüheinrichtung – Schmutzsammelwanne – Schwimmstellung – Seitenkehrbesen 650mm – Hydraulische/Mechanische Arbeitswinkelverstellung – Aufnahme für Ihren Rad- u. Teleskoplader – Bürsten aus hochwertigen Werkstoffen – Laufräder – System Eas

Arbeitsbreite 2,30m hydraulischer Antrieb Front oder Heckanbau auch für Frontlader / Teleskoplader / Radlader usw. große Walzenbürste 520 Schmutzsammelbehälter 2 oder 3 verstellbare Stützräde

Gereinigte Anlagen und Maschinen sehen nicht nur für Ihre Kunden besser aus: durch regelmäßige Reinigung und Wartungsarbeiten minimieren Sie Stillstandzeiten und Produktionsausfälle drastisch. Durch spezielles Equipment und langjähriges Know-How werden Ihre Maschinen und Anlagen gezielt gepflegt und gereinigt. Sind Instandsetzungsarbeiten notwendig, beraten wir Sie gerne unverbindlich.

Lackieranlagen Lüftungs- und Filteranlagen Maschinen und Anlagen Werkzeuge Kühltürme / Kühlkreisläufe Hallenböden Brandschadensanierung Grünbeläge Korrosionsentfernung/Entrostung und Korrosionsschutzanstriche Trocknungs- / Einbrennöfen Wärmetauscher Kühlschmierstoffwechsel Schweißvorrichtungen Fahrzeugrestaurierung Fassaden und Dächer Schimmel Graffiti-Entfernung und Graffiti-Abwehr

Zuverlässiger, innovativer und kompetenter Partner für qualitativ hochwertige Reinigungsprodukte für sämtliche Bereiche wie; Industrie, Gewerbe, Gastgewerbe, Büro, KFZ Reinigung, u.s.w. Reinigungsprodukte und Pflegemittel für KFZ, Gebäudereinigung, Gastgewerbe, Werkstatt. Universalreiniger, Spezialreiniger, Reiniger für jede Art der Anwendung.

Transportmöglichkeiten vorhanden Desweiteren bietet unser Service-Team UVV-Prüfungen, Reparatur und Wartung an Ihren Geräten an

Null Umweltverschmutzung und praktisch keine Lärmemissionen, Leistungsstärke und sparsamer Verbrauch. Die Kompaktkehrmaschine CMAR Green Machines 500 ZE (GM5) gehört zur neuen Generation der umweltschonenden Straßenreinigungsgeräte. Dank ihres innovativen Konzepts ist sie in der Lage, in Ecken vorzudringen, die für andere Kehrmaschinen unzugänglich sind. Sie enthält Lithium-Ionen-Batterien der neuesten Generation. Die CMAR Green Machines 500 ZE (GM5) kann einen ganzen Tag lang ohne Unterbrechung im Einsatz bleiben. Und das bei unglaublich geringen Betriebsaufwendungen mit nur 3 Euro pro Ladevorgang. D.h., die Anschaffung amortisiert sich im Handumdrehen. Sie können Ihre Batterie auch leihen und somit erhebliche Kosten sparen.

Es handelt sich um Putztücher, die aus zusammengefügten Textilfasern bestehen. Dabei wird eine Mischung aus Baumwoll- und anderen Textilfasern verwendet. Sie sind in 10-kg Einheiten erhältlich. Sie weisen eine mittlere Saugfähigkeit auf, sind langlebig und eignen sich für jegliche Putzarbeiten. Schmierstoffe, Öle und Fette nehmen sie gut auf.

Aufbereitung von Kühlschmiermittel, Lackschlamm, Prozesswasser aus der industriellen Teile- und Oberflächenreinigung sowie der Glas- und Keramikbearbeitung.

Maschinen und Anlagen müssen, um eine 100 % ige Funktion und Maßgenauigkeit zu gewährleisten, regelmäßig gewartet und gereinigt werden, das minimiert das Risiko kostenintensiver Produktionsausfallzeiten. Der dadurch entstehende Reparatur- und Instandsetzungsaufwand steht in keinem Verhältnis zum Aufwand und den Kosten einer regelmäßigen, fachgerechten Reinigung + Wartung. Mit unseren geschulten, technisch bestens ausgestatteten Mitarbeitern bieten wir Ihnen genau das – eine schnelle, professionelle Arbeit mit routinierten Abläufen aus erfahrenen Händen.