Finden Sie schnell robort für Ihr Unternehmen: 2629 Ergebnisse

Tischroboter VR3500

Tischroboter VR3500

Tischroboter - Dosierroboter mit 3 bis 4 Achsen, Arbeitsbereich 510 X 510 mm Tischroboter VR3500 Art.-Nr. VR3503 Dosierroboter mit 3 bis 4 Achsen, Arbeitsbereich 510 X 510 mm Der Dosierroboter VR3500 weist einen Arbeitsbereich von 510 x 510 mm auf, wobei die Stellfläche 651 x 668 mm beträgt. Das System lässt sich mittels einer Teachbox oder Software für Microsoft® Windows® Betriebssystem vornehmen. Betrieb: Der kartesische Dosierroboter VR3500 weist auf einer Seite eine Öffnung zur bequemeren Handhabung sperriger Objekte innerhalb und außerhalb des Arbeitsbereichs auf. Das System interpoliert automatisch Linien und Kurven in allen Achsen. Das Modell VR3504 ist zudem mit einer vierten Achse zur Werkzeugdrehung ausgestattet. Die ebenso leistungsfähige wie bedienungsfreundliche Software stellt zur raschen und problemlosen Erstellung von Programmen eine übersichtliche Benutzerführung zur Verfügung. Damit ist das Gerät innerhalb weniger Minuten einsatzbereit. Anschlussmöglichkeiten: Das System ist mit einer (16 x Eingang / 16 x Ausgang) I/O-Signalschnittstelle zur Ansteuerung externer Systeme ausgestattet. Programmierung: Mittels Teachbox (13-zeiliges Display, beleuchtet). Perfekte Dosierung durch Continuous-Path-Bewegungen. Automatische Interpolation aller Linien oder Bögen. Windows® - und CAD-Software zur Eingabe der Koordinaten optional. Merkmale: Punkte, Linien, Bögen und Kreise Dichtungen, Vergießungen, Verfüllungen und Isolierungen Perfekte Dosierung durch Wiederholgenauigkeit von höchstens 0,01 mm Abweichung Computerkenntnisse nicht erforderlich Schnell, exakt und zuverlässig - rund um die Uhr Technische Daten: Max. Höhe Werkstück: 208 mm (R 300 mm) Geschwindigkeit PTP: X-Achse 900 mm/s; Y-Achse 900 mm/s; Z-Achse 400 mm/s; R-Achse 900 °/s Geschwindigkeit CP: 850 mm/s Kombination von X-/Y-/Z-Bewegungen Wiederholgenauigkeit: VR3503 ± 0,007 mm pro Achse; VR3504 ± 0,01 mm pro Achse; R-Achse ± 0,008 ° Speicherkapazität: Max. 32.000 Punkte pro Systemkarte Steuerung: PTP (Punkt zu Punkt) und CP (kontinuierliche Bewegung) Interpolation: XYZ-Achsen simultan (CP) 3D-Linien-Interpolation Programmierung: Remote & Manual Data Input (MDI) PLC: 100 Programme, 1000 Schritte für jedes Programm I/O Signale: SYSTEM I/O 16 Eingangs- und 16 Ausgangssignale; USER I/O-1 (optional) 8 Eingangs- und 8 Ausgangssignale (einschl. 4 Relais); I/O-MT (optional): kann bis zu zwei externe Motoren zusätzlich ansteuern Externe Schnittstellen: RS-232C (3 ch) für externe Vorrichtung; USB zum Speichern und Laden von Programmen bzw. Backup; Feldbus CC-Link; DeviceNet; Profi bus (optional); LAN für PoE Indrustrial Hub Connections Relative Feuchtigkeit: 35-85 % ohne Kondensation
Robotic as a service

Robotic as a service

Robotic-as-a-Service (RaaS) bietet Unternehmen die Möglichkeit, Roboter flexibel zu mieten, anstatt sie zu kaufen. In unterschiedlichen Industrien ermöglicht RaaS den Zugang zu modernster Technologie ohne die Notwendigkeit für Installation, Reparatur oder Wartung. Anfängliche Investitionskosten entfallen, da die Roboter und zugehörige Dienstleistungen wie Installation, Wartung, Updates und Support von RaaS-Anbietern bereitgestellt werden. Dieses Modell optimiert Prozesse und reduziert initiale Investitionskosten für Unternehmen. Erfahren Sie mehr über die Vorteile von "Robotic as a Service" (RaaS).
Robotik, Roboter, Industrieroboter, Automation, Automatisierungslösungen

Robotik, Roboter, Industrieroboter, Automation, Automatisierungslösungen

Durch Roboter namhafter Hersteller bieten wir die Entwicklung einer Robotik-Lösung in Ihrem Unternehmen ganz nach Ihren Anforderungen mit hochpräzisen Bewegungsabläufen. Mit intelligenter Automatisierung ist es möglich, eine Vielzahl an Handgriffen in technischen Abläufen auf ein Minimum zu reduzieren – im Bestfall auf einen einzelnen Knopfdruck. Als Ihr Ansprechpartner für Automatisierungsanlagen, bearbeiten wir branchenübergreifend Projekte vom ersten Konzept bis zur schlüsselfertigen Auslieferung und Inbetriebnahme Ihrer Anlage. Von der Low-Cost-Hand-Automatisierung, bis mittels Robotertechnik umgesetzten, vollständig automatisierten Montagelinien, bietet invenio das komplette Leistungsportfolio. Schwerpunkte liegen in der Montage-, Handlings- und Bearbeitungs-Automatisierung sowie dem hochpräzisen Roboterfräsen. Sie haben nur Bedarf an einer Teil-Leistung? Die einzelnen Gewerke sind auch als Lohnarbeiten möglich. Unser Portfolio im Überblick: ENTWICKLUNG: - Machbarkeitsstudien und Definition des Pflichtenheftes für Neuentwicklungen, Modernisierungen, Um- oder Aufrüstung - Methodische Konzeption des Prozesses und der Anlage - Konstruktion der Mechanik - Prototypenentwicklung - Retrofit/Redesing/Reengineering SOFTWARE, ELEKTRIK, ELEKTRONIK: - Planung der Soft- und Hardwarearchitektur - Entwurf und Programmierung der Steuerung (SPS/LabVIEW) - E-Plan Erstellung und Auswahl der Antriebstechnik - Schaltschrankbau - Bedienerfreundliche Mensch-Maschine-Schnittstelle, zum Beispiel mittels moderner Touchpads MONTAGE DER ANLAGE: - Mechanischer Aufbau - Fertigung von Sonderteilen - Tests und Optimierung - Freigabe gemeinsam mit dem Kunden - Auslieferung, Inbetriebnahme und Mitarbeiterschulung TECHNISCHE DOKUMENTATION UND CE-ZERTIFIZIERUNG: - Beratung im CE-Prozess, Abnahmeassistent von Anlagen- und Maschinen - Risikobeurteilung nach EN 12100 - CE-konformes Erstellen von Betriebsanleitungen - Technische Dokumentation und Illustration für Montage-, Installations-, Gebrauchs- oder Wartungsanleitungen, bei Bedarf gerne auch inklusive der Übersetzung in Ihre Wunschsprache - EPLAN, Pneumatik- und Hydraulikpläne AFTER-SALES-BETREUUNG: - Unterstützung beim Anlagenanlauf - Wartung/Kalibrierung - Ersatzteilservice
Autonome mobile Robotik (AMR)

Autonome mobile Robotik (AMR)

Automatisieren Sie Ihre Intralogistik mit frei navigierenden AMR's. Wir entwickeln Ihren gesamten Prozess inkl. individueller Aufbauten, Stationen und Programmierung. Erleben Sie mit der LD-Series die Zukunft der Intralogistik. Die mobilen Roboter bewegen Nutzlasten von 60 – 1.500 kg sicher durch jede Räumlichkeit. Durch optimierte Streckenführung passen sie sich spontan wechselnden Bedingungen an und sind somit die ideale Lösung für anspruchsvolle Umgebungen. - Enge Durchgänge. - Dynamische Standorte & Materialien. - Zusammenarbeit mit Menschen. Wir von LMZ sind offizieller Solution Partner für die Mobilen Roboter-Systeme LD & HD. Somit erhalten Sie von uns sämtliche Unterstützung rund um die innovativen Mobilroboter – von der Projektierung bis zum technischen Support. Sie können die Robotik-Modelle sowohl als Stand-Alone-Lösung, als auch integriert in ein individuelles Automations-System erhalten.
OEM-Lösungen/ Automationslösungen/ Robotiklösungen für Industrie und Unternehmen/ Industrieautomation

OEM-Lösungen/ Automationslösungen/ Robotiklösungen für Industrie und Unternehmen/ Industrieautomation

Erfahren Sie mehr über unsere OEM-Lösungen im Bereich Automation Robotik. Wir bieten langjährige Erfahrung und Expertise in der Entwicklung von Anlagen und Maschinen, die individuell auf Kundenbedürfnisse zugeschnitten sind. OEM-LÖSUNGEN Bei OEM-Lösungen (Konstruktion, Fertigung usw. von Kundenprodukten) bietet F.EE Automation Robotik langjährige Erfahrung und Expertenwissen in der Entwicklung von Anlagen und Maschinen. Hier stehen insbesondere auch die Themen weltweite Logistik, Garantieabwicklung und zuverlässiger und schneller Service im Fokus. Ergebnisse und Entwicklungen aus OEM-Projekten finden sich auch bei unseren Kunden aus anderen Branchen wieder. LEISTUNGEN Entwicklung, Fertigung, Montage und Inbetriebnahme Ihres Projektes sowie Dokumentation, weltweite Logistik, Garantieabwicklung und Service. Einstieg in jeder Phase des Entwicklungsprozesses möglich. Expertenwissen und langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Anlagen und Maschinen. Belieferung aller Industriezweige und Branchen mit unseren OEM-Lösungen.
Roboterautomation

Roboterautomation

Im Bereich der Systemintegration von Leichtbaurobotern/Cobots (kollaborierende Roboter) sind wir zertifizierter Systemintegrator von Universal Robots. Wir nehmen in diesem Zusammenhang die Rahmenbedingungen, Anforderungen und Wünsche unserer Kunden auf und entwickeln gemeinsam Lösungen für die bestehende Herausforderung. Auch die Implementierung und nachfolgende Einführung des neuen Systems erfolgt in enger, direkter Zusammenarbeit mit dem Kunden vor Ort. Zu unseren Dienstleistungen zählen im Detail: Analyse und Beratung Eine detaillierte Analyse und erste Systemerfassung (mechanisch und elektrisch) stellt den Beginn unserer Arbeit dar. Gemeinsam mit dem Kunden entwickeln wir erste Ansätze und Lösungsvorschläge.. Lösungs- und Konzeptentwicklung Auf Basis der Analyse-Ergebnisse wird ein konkretes Konzept unter Berücksichtigung aller systemrelevanten Komponenten entwickelt und ein Integrationsleitfaden verabschiedet. Sicherheit und Risikobetrachtung Gemeinsam mit dem für die Anwendungssicherheit im Unternehmen verantwortlichen Mitarbeiter führen wir eine detaillierte Risikobewertung durch. Programmierung und Inbetriebnahme Die Umsetzung in die Praxis: Das Konzept wird realisiert, Komponenten programmiert und unter strenger Qualitätskontrolle in Betrieb genommen. Prozessmonitoring und Qualitätssicherung Das konsequente Prozess-Monitoring und die Auswertung von prozessrelevanten Daten gewährleistet eine größtmögliche Qualitätssicherung. Service Durch eine effiziente Schulung der Mitarbeiter und einem umfassenden 24/7–Remote- und Vor-Ort-Service stellen wir die Nachhaltigkeit der Systemanwendung sicher.
Robotertechnik für die Automobilindustrie

Robotertechnik für die Automobilindustrie

Werkzeuge von Meissner bestechen nicht nur durch Funktionalität und Präzision, sondern auch durch Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Roboterwerkzeug; Robotergreifer; Nachkühlvorrichtung; Patentierte Oberflächenveredelung; Punzieren; Trockeneisreinigungsanlage; Roboterautomatisierungsanwendungen; Greiferlehren; Basements; Handlingsgeräte; End of Arm Tools; Entnahmegreifer; Einlegevorrichtungen für Komponenten; Handlingwerkzeuge für Beschnitt; E-Plan und Fluid-Plan; Roboter-Programmierung; Ablauf- und Programmplanung; Prüfung von Formfunktionen über fertigungsnahe Ablaufpläne mit SPS S7 Steuerung Dauerlaufprüfungen; Roboterabnahmen
Roboterzelle / Roboterstraße / Automation - Integrationslösungen

Roboterzelle / Roboterstraße / Automation - Integrationslösungen

Universell einsetzbare Roboterlösungen - von der Konstruktion über den Bau der Anlagen bis hin zur Software und Offline-Programmierung in Zusammenarbeit mit dem Partnerunternehmen unicam. Automationslösungen in den Bereichen Metall- und Kunststoffverarbeitung, Holz- und Modellbau sowie Materialveredelung. Je nach eingesetztem Roboter kann dieser Zerspanen, Schleifen, Bohren, Cuttern oder Entgraten, Polieren und Messen. Unabhängig von Branche und Einsatzgebiet entstehen so individuelle Lösungen, die zudem durch vorherige Testaufbauten im Haus geprüft werden können. Dabei ermöglicht die Software Octopuz das Offline-Programmieren der Automationslösungen. Die Simulationssoftware eignet sich für jede Bahnapplikation. Dabei bietet sie eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. Der Anwender kann sämtliche Komponenten in der Zelle sowie mehrere Roboter gleichzeitig offline simulieren. Durch die 3D-Simulationssoftware Visual Components können sogar aufwendige physische Tests eingespart werden. Die Software erlaubt es, ganz bequem per Eingabe aller Parameter die Automatisierung mehrerer Arbeitsschritte im Vorfeld zu visualisieren.
Intelligenter Schrubbroboter "Pilot One"

Intelligenter Schrubbroboter "Pilot One"

Feature 1: Wassersparend Unser Produkt zeichnet sich durch seine wassersparende Technologie aus. Ein separater Chemikalienbehälter ermöglicht eine effiziente Nutzung des Wassers für die Reinigung des Lösungstanks. Feature 2: Bequeme Abwasserleitung Die Abwasserentsorgung wird durch ein einfach zugängliches Abflussrohr optimiert. Dies ermöglicht eine bequeme und unkomplizierte Abwasserleitung, ohne dass der Abwassertank entfernt werden muss. Feature 3: Intelligenteres, cloudbasiertes Management Unsere Lösung bietet ein fortschrittliches cloudbasiertes Management-System. Mit Multi-Geräte-Verwaltung, Positionierung, elektronischem Zaun, Fernverriegelung, Fehlermeldung, Bereichszählung für die Reinigung, Generierung von Reinigungsberichten und Echtzeitverfügbarkeit von Betriebsinformationen des Personals ermöglichen wir eine intelligente und effiziente Steuerung Ihres Reinigungsprozesses. Gewicht: 20kg Energieeinsparung: 50%+ Leistung: 1200 m²/Stunde Wassertankkapazität: 5L +8L Akkulaufzeit: 90 Minuten
AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN:  ROBOTERZELLEN

AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN: ROBOTERZELLEN

Eine moderne Fabrikplanung und effektive Prozessoptimierung ist heute ohne Roboter und andere Vollautomaten kaum noch denkbar. Sie optimieren die Fertigung selbst bei hochkomplexen Aufgabenstellungen, indem sie den Ausstoß und somit den Umsatz erhöhen sowie Betriebs- und Personalkosten senken. Flexibel konstruierte Roboterzellen sind nicht nur in der Massenproduktion einsetzbar, sondern erlauben auch bei Kleinserien eine erhöhte Wirtschaftlichkeit. Wenn Sie sich Wettbewerbsvorteile verschaffen und den steigenden Ansprüchen zeitgemäßer Produktion gerecht werden wollen, sind unsere vollautomatisierten und zukunftsorientierten Fertigungszellen - unabhängig von Ihrer Branche und Ihrem Portfolio - die richtige Wahl.
Robotertechnik

Robotertechnik

Automatisierung von Fertigungsprozessen Robotergestützte Fertigung in der Montage, Applikation von Stoffen (z.B. Lack oder Konservierungsmittel) oder für Fügeverfahren.
Cruzr Roboter

Cruzr Roboter

Als Empfangsroboter neuer Generation ist der Cruzr ein autonomer, humanoider Roboter, der die Kundenbeziehungen ebenso verbessert wie die Zusammenarbeit der Mitarbeiter untereinander. Der Begleitroboter Cruzr ist eine humanoide, autonome und intelligente Roboterplattform. Er enthält eine breite Palette von Sensoren (Lidar, Sonar, Infrarot, Kamera mit Tiefenerkennung usw.), die seine Fortbewegung im Umfeld sanft und ruckfrei machen. Der Cruzr ist kein Zweibeiner, sondern mit Omniwheels und insgesamt 13 Freiheitsgraden vom Kopf bis zur Taille ausgestattet. Aufgrund seiner vielen Funktionen, die auf den Kundenservice ausgerichtet sind, ist der Cruzr an den vielgerühmten Unternehmensroboter : Er kann dank seiner hochsensiblen Gesichts- und Gefühlserkennung mit Menschen in Kontakt treten. Er bietet verschiedene Formen der Interaktion, um die Kundenerfahrung zu bereichern: visuell, über Stimme, Text oder Aktionen. Er umfasst außerdem ein Tool für Videokonferenzen, das die Kommunikation zwischen Mitarbeitern unterstützt. Der Cruzr begibt sich nach acht Stunden Dauerbetrieb automatisch zurück zu seiner Ladestation. Was sind die Funktionen des Begleitroboters Cruzr? Der in erster Linie für den Kundenkontakt im Unternehmen konzipierte Cruzr kann sowohl in Hotelhallen und Flughäfen als auch in einem Geschäft oder am Hauptsitz eingesetzt werden. Er kann die Begleitung des Kunden von seinen ersten Schritten an übernehmen und ihm die notwendige Hilfe sowie alle gesuchten Informationen bereitstellen. Die von Ubitech entwickelte Technologie U-SLAM versetzt ihn außerdem in die Lage, sein Umfeld zu lokalisieren und zu kartieren, um Kunden und Partner effizient zu lenken. Dank seiner Datenanalysefunktionen unterstützt er Unternehmen außerdem bei der Erfassung, Speicherung und Analyse von Kundendaten. Technische Daten des Empfangsroboters Cruzr Abmessungen: 1195 x 521 x 516 mm Gewicht: 45 kg Farbe: weiß, silber Material: Kunststoff, Metall Batterie: 20 Ah, 24 V 11,6“-Touchscreen Kamera: 13 MP HD (Foto), 1080 p (Video) Zweikanal-Stereo-Lautsprecher, 3 x 2 Zoll, Ausgang 2 x 6 W Sensoren: MIC Array 6+0 Sensor im Kopf 1 Kamera mit Tiefenerkennung in der Taille 1 Lidar-Sensor, 6 Sonar-Sensoren, 12 Infrarot-Sensoren, 1 9-Achsen-Inertialeinheit im Chassis Bewegungsachsen: Kopf: 1 Freiheitsgrad Arme: 5 Freiheitsgrade pro Arm Hände: 1 Freiheitsgrad pro Hand Taille: 1 Freiheitsgrad 3 Allseitenräder OS: Android und ROS Geschwindigkeit: 0,3 m/s (Normalgeschwindigkeit); 1 m/s (Höchstgeschwindigkeit) Netzwerk: WiFi 2,4 G/5G Zubehör: 1 Ladestation, 1 Flight-case, 1 Netzteil, 1 Benutzerhandbuch
Autonome Mobile Cobot Software

Autonome Mobile Cobot Software

Die AMC Softwarelizenz umfasst die Nutzung des G4T4 – AMC sowie der Steuerungssoftware, einschließlich Lokalisierung, Pfadplanung und Navigation. Das Flottenmanagement, das die Koordination und Verkehrsbereiche umfasst, ist ebenfalls enthalten. Die AMC-GUI ermöglicht die Konfiguration und Überwachung der Flotte, während die Flottenmanagement-Interfaces für das Auftragsmanagement, die Beobachtung und Visualisierung zuständig sind. Die Abrechnung erfolgt monatlich über den G4T4 – AMC Wartungsvertrag.
Elektro-/Automatisierungstechnik/Robotik

Elektro-/Automatisierungstechnik/Robotik

Sondermaschinenbau Prototyping Edelstahlverarbeitung/Zerspanung Not-/Störungsdienst Elektrotechnik Als Ihr verlässlicher Partner führen wir sämtliche Arbeiten der Elektroinstallation aus. Gerne übernehmen wir die Planung und Installation Ihrer elektrischen Anlage. Zudem bieten wir: - Daten/Netzwerktechnik - PV-Anlagen - E-Check - Prüfungen für Gewerbe und Industrie nach BGV-A3 - Energieverteilungen Automatisierungstechnik Die Automatisierungstechnik ist ein übergreifendes Teilgebiet der Technik und der Ingenieurwissenschaften, das alle Maßnahmen behandelt, Maschinen oder Anlagen automatisieren, also selbständig und ohne Mitwirkung von Menschen betreiben zu können. Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert. Unser Team betreut Sie in allen Fragen der Ausführung, der Optimierung (Industrie 4.0, IoT), Instandhaltung und dem Retrofit von Bestandsanlagen. In der Steuerungstechnik vertrauen wir auf Lösungen aus dem Hause Siemens, und haben uns auf Automatisierungssysteme Siemens S7 spezialisiert. Antriebstechnik Ohne Motoren und Getriebe bewegt sich nichts. Umso wichtiger ist die bedsarfssgerechte Auslegung und Anpassung der Antriebseinheiten Ihrer Produktionsanlagen. Neben der Neukonfiguration, Parametrierung und Montage von Elektromotoren, Wartung und Ölwechsel von Getrieben Frequenzumrichtern und Regeleinheiten bieten wir Ihnen einen umfassenden Reperaturservice in unserer Werkstatt am Standort Sittensen. Wir erneuern rund um die Uhr Kugellager, Dichtungen, und Zahräder, um Ihre Standzeiten so gering wie möglich zu halten. Gemeinsam mit unseren Partnern ist auch die Wicklung von Motoren kurzfristig möglich. Unter Einsatz neuer Technologien ist ein Defekt an Lagerungen und Getrieben bereits frühzeitig erkennbar. Sprechen Sie uns gerne an. Schaltschrankbau Nur namhafte Hersteller finden den Einzug in unsere Schalt- und Steuerungsanlagen, die in unserem Hause gefertigt werden. Neben eigener Konzeption und Entwicklung von Schaltschränken, fertigen wir diese auch nach Kundenvorgabe. Von der Planung, Montage und der Inbetriebnahme betreut Sie unser Team bei allen Fragen rund um das Thema Schalt- und Steuerungsanlagen. Druckversion
Robotic Finishing Cell (RFC)

Robotic Finishing Cell (RFC)

ist eine High-Performance-Automatisierungslösung für das Finishing/Entgraten von unterschiedlichen Werkstücken, die sich sehr flexibel an Ihre individuellen Anforderungen anpasst.
BellaBot

BellaBot

BellaBot – der Bringer: Serviceroboter für die Gastronomie. BellaBot bringt Speisen und Getränke vom Pass direkt zum Kunden an den Tisch. Unterschiedliche Servicekonzepte ermöglichen sowohl dem Restaurant mit Servicekräften beim Kunden als auch Selbstbedienungsrestaurants mit Bestellung am Tresen, Terminal oder per BestellApp vom BellaBot zuverlässig beliefert zu werden. Eine Leuchtmarkierung am Tablett weist den Kunden beim Entnehmen der Bestellung auf die richtige Ablage hin. Sollte versehentlich ein Produkt von der falschen Ablage genommen werden, registriert der Bot dies sofort und weist den Kunden freundlich darauf hin. BellaBot ist ein echter Kundenmagnet durch das sympathische Katzengesicht und die freundliche Art mit dem Kunden zu kommunizieren. Die Beschriftung der BellaBots mit einem individuellen Design ist inklusive. Beim Kaufabschluss erhalten Sie eine 2 Jahre Vollgarantie auf alles inklusive Akku und Räder. Der Abschluss einer darauf folgenden Ersatzteilgarantie für die Jahre 3–5 ist bis Ablauf von 24 Monaten nach Kaufdatum möglich.
Intelligenter Lieferroboter "Juno Max"

Intelligenter Lieferroboter "Juno Max"

Feature 1: Hohe Traglast Unser Lieferroboter setzt Maßstäbe mit einer beeindruckenden Traglast von 600 kg und übertrifft damit alle Wettbewerber. Wenn es um den zuverlässigen Transport schwerer Lasten geht, ist dieser Serviceroboter die unangefochtene Wahl für maximale Leistung und Effizienz. Feature 2: Außeneinsatz Der Hilfsroboter ist speziell für den Einsatz im Freien und auf Außengeländen optimiert. Unabhängig von den Lichtverhältnissen meistert er Herausforderungen mühelos. Mit seiner fortschrittlichen Sensorik erkennt der Serviceroboter zuverlässig Aufzüge, Tore und automatische Türen, um einen reibungslosen Einsatz in jeder Umgebung zu gewährleisten. Feature 3: Optimale Wegfindung Der Lieferroboter behält stets die Orientierung, sei es in engen Gassen, großen Einkaufszentren oder belebten Straßen. Dank einer exklusiven Technologie gewährleistet er eine fehlerfreie Wegfindung, die es ihm ermöglicht, effizient und zuverlässig in jeder Umgebung zu navigieren. Maße: 95 x 60 x 124cm Tablett Maße: 80 x 66cm Traglast: 600kg Durchfahrbreite: 80cm Akkulaufzeit: Dauerbetrieb > 8 Stunden
ROBOTIK

ROBOTIK

Wir haben die Möglichkeit, Zuführungs-, Entnahme- oder Roboter-Anlagen zu bauen, die Ihren Anforderungen entsprechen. Hier sind einige Beispiele für unsere bisher gebauten Anlagen aus den folgenden Bereichen: - Scara - 6-Achs Roboter - Pick-and Place - Roboteranwendungen, speziell auf Ihre Anforderungen angepasst Wenn Sie an einem Angebot interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte.
Robotics

Robotics

White Label Advisory bietet Ihnen die besten Beratungen und passende Beraterinnen und Berater mit ausgewiesener "Robotics" Expertise für Ihre Projekte. Die Anzahl an Robotern steigt und steigt. Jährlich um etwa 10 Prozent. Zugleich sinken die Automatisierungsprozesse, während Lohnkosten steigen. Robotics kann hier die Antwort sein. Neue Technologien lassen wirtschaftliche Automatisierungen zu - ganz im Sinne Ihres Unternehmens. Die Automatisierung für Unternehmen aller Größe zugänglich zu machen - das ist das Ziel von Robotics. Dafür entwickeln und produzieren Consultants aus dem Robotics-Bereich Robotersysteme, die die roboterbasierte Produktion in allen Industriebereichen übernehmen können. Die Industrieroboter können für eine Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden und bieten einen hohen Mehrwert in jeder Produktion. Sie entlasten die Belegschaft, arbeiten bei Bedarf rund um die Uhr und bringen eine kaum zu unterschätzende Kostenersparnis mit sich. Welche fachlichen und persönlichen Fähigkeiten bringen Beraterinnen und Berater mit "Robotics" Fokus mit? Mit der Unterstützung eines erfahrenen Robotics Consultants automatisieren Sie bisher manuell durchgeführte Aktivitäten in Ihrem Unternehmen. Zugleich werden menschliche Fehler reduziert und andere Leistungsgrenzen eliminiert. Ihre Belegschaft wird in der Durchführung von Routineaufgaben entlastet. Die Produktion wird effizienter. Robotics bringt viele Vorteile. Damit auch Ihr Unternehmen von diesen profitiert, sollte Ihr Robotics Consultant folgende Voraussetzungen erfüllen: - Abgeschlossenes Studium der Informatik oder Ausbildung in einem ähnlichen Fachbereich - Erfahrung in der Softwareentwicklung - Fundierte Programmierkenntnisse, Kenntnisse in Low-Code Programmierung und Programmiersprachen Typische und wünschenswerte persönliche Fähigkeiten für externe Robotics Consultants sind: - Gute Deutsch- und Englischkenntnisse - Wissen in der Prozessanalyse und der Prozessgestaltung - Reisebereitschaft und Flexibilität Was sind typische Projekte auf denen ein "Robotics" Skill gefordert wird? Robotics Beraterinnen und Berater vermitteln Ihrer Belegschaft Wissen im Bereich Robotics und Automatisierung, um Ängste zu reduzieren und alle in ein Boot zu holen. Sie erstellen Vertriebsstrategien und unterstützen bei Planung und Umsetzung von Digitalisierungs- und Automatisierungsvorhaben. Folgende Beispiele zeigen, wie die Zusammenarbeit mit Robotics-Beraterinnen und Beratern im Detail aussehen kann: - Internationale Benchmarking und Potentialanalyse zum Thema Automatisierung und gezielter Einsatz von Roboter-Anwendungen. | Branche: Gesundheitswirtschaft - Feinkonzeption zum Einsatz von unternehmensweiten RPA-Lösungen in der Prozessoptimierung der Produktionsplanung. | Branche: Chemie & Pharma - Konzeption, Organisation und Durchführung von Mitarbeiterschulungen im Umgang mit Robotic-Lösungen und heben von Effizienzen in der Arbeit mit Robotern. | Branche: High Tech Für welche Branchen und Unternehmen sind Beraterinnen und Berater mit "Robotics" Fähigkeiten relevant? Robotics wird von vielen als reines Technologie Thema abgetan. Nicht immer geht es aber nur um Roboter und Software. Es gilt auch die Business Perspektive einzunehmen, um die richtigen Automatisierungsentscheidungen zu treffen. Die Branchen reichen von Chemie und Pharma über den Maschinen- und Anlagenbau bis hin zum Konsumgüterbereich.
FlexCell Roboter-Reinigungsanlage von MTM

FlexCell Roboter-Reinigungsanlage von MTM

Der Roboter befindet sich in dieser Reinigungsanlage außerhalb des Nassraumes. Hier ergibt sich ein neues Betätigungsfeld: Die Bürstentgratung. Die FlexCell ist die Bearbeitungszelle, welche die Fähigkeiten marktüblicher Roboterzellen mit Nassroboter bietet, dabei jedoch nur eines außerhalb der Nasszelle plazierten 6-Achsen-Roboters bedarf und dessen Vorteile und Flexibilität nutzt. Mittels Roboter erfolgt die Zuführung des Waschguts zu den jeweiligen Entgratwerkzeugen in der Behandlungskammer. Der Greifer verfügt über einen patentierten flexiblen Spritzkammerverschluss, wodurch der Roboter seine Bewegungsfähigkeit während des Arbeitens in der Behandlungskammer beibehält. Der Roboter befindet sich in unserer Anlage außerhalb des Nassraumes. Patentgeschützt entwickelt von qualifizierten Ingenieuren, gibt es nichts Vergleichbares auf dem internationalen Reinigungsmarkt. Bei der Anlage ergibt sich auf Grund ihrer wirklich großen Flexibilität gegenüber anderen Waschanlagen des Marktes zusätzlich ein neues Betätigungsfeld: Die Bürstentgratung! Ihr entscheidendes Alleinstellungsmerkmal, der Roboter steht nicht in der Nasscelle. Die Nasscelle bleibt also erhalten! Mit den Alleinstellungsmerkmalen der FlexCell kann man vor der Hochdruckapplikation oder z. B. dem Feinstreinigen eine Station zum Bürstentgraten der Komponenten installieren. Beispielhafter Verfahrensablauf: 1. Be- und Entladen auf dem Takttisch, auf welchem zur gleichen Zeit eine Vorreinigung, die Roboterübergabe und die Trocknung stattfindet. 2. Es folgt die Übernahme vom Roboter mit Bürste, Hochdruckentgraten, Abblasen, Dampftrocknung oder Konservierung mit folgender Trocknung wieder auf dem Takttisch. Die FlexCell-Takt Anlage ist ausgelegt für Reinigungsprozesse wie Tauchwaschen, Spritzspülen, HD Entgratung und die üblichen Trocknungsprozesse wie Vakuum- und Warmlufttrocknung. Hinzu kommt nun die Erweiterungskomponente der Bürstentgratung. Das zu waschende Werkstück wird der Anlage als Einzelwerkstück selbst oder auf Warenträgern durch die optionalen Be- und Entladesysteme zugeführt. Bei der Reinigung wird eine genaue Positionierung durch entsprechende Aufnahmen in den einzelnen Stationen des Rundtakttisches gewährleistet. Dabei wird das Waschgut nur einmal in der Warenaufnahme positioniert und durchläuft in dieser Position den gesamten Prozess bis hin zur Entladung.
Humanoid robotic head for advertising and entertainment

Humanoid robotic head for advertising and entertainment

Der IOSY-Kopf ist ein humanoider Roboter-Kopf für Werbe- und Unterhaltungszwecke. Mit seiner integrierten Kamera erkennt der IOSY-Kopf Personen in seinem Sichtfeld und dreht automatisch den Kopf in ihre Richtung. Wenn der IOSY-Kopf auf eine Person fokussiert hat, können Bilder, Bildsequenzen oder Videos auf dem Display angezeigt werden. Bilder und Videos können vom Benutzer erstellt und über die vorhandenen Schnittstellen auf dem IOSY-Kopf angezeigt werden. Die benutzerspezifische Anwendung wird schnell und einfach über die Benutzeroberfläche des berührungsempfindlichen Displays eingerichtet und gesteuert. Als Alternative zur automatischen Personenerkennung und Ausrichtung können festgelegte Bewegungsabläufe programmiert werden, die mit der Anzeige von Bildern, Bildsequenzen oder Videos auf dem Kopfdisplay kombiniert werden können. Vorteile: Handliche Größe mit ansprechendem Design (L x B x H ohne Hals: 24 cm x 16 cm x 23 cm, Gewicht: ca. 3 kg). Großer Interaktionsbereich durch gesteuerte Kopfbewegungen in horizontaler und vertikaler Richtung (horizontale Drehung ±90°, vertikale Drehung: +30° nach oben und +20° nach unten). Benutzerfreundliche Steuerung und Bedienung über das 7-Zoll-Touchdisplay. Anzeige eigener Bilder oder Videos und einfache Anpassung des vorhandenen Programmlaufs über verschiedene Schnittstellen (USB, Ethernet, W-LAN, Micro SD). Viele verschiedene Anwendungsmöglichkeiten durch eigenes Programmieren von Bewegungs- und Anzeigesequenzen (basierend auf Raspberry Pi). Beispielanwendungen: Aufmerksamkeit erregen (Interaktionsmodus): Der IOSY-Kopf dreht sich zu Personen im Raum und zwinkert ihnen zu, wenn sie den Roboter-Kopf betrachten. Informationen bereitstellen (Infomodus): Hygienemaßnahmen werden auf dem Display des IOSY-Kopfes angezeigt, z.B. die obligatorische Verwendung von Gesichtsmasken oder Anweisungen zur korrekten Handdesinfektion. Produktwerbung (Werbe-Modus): Zum Beispiel werden Tagesangebote auf dem Display des IOSY-Kopfes beworben. Der IOSY-Kopf kann direkt mit dem IOSY-Ständer kombiniert oder mit einem Halsadapter für verschiedene Anwendungen angepasst werden. Ein Halsadapter für die Tischmontage, Montage am Livelmen-Mannequin und Montage auf geneigten Flächen von 30° ist erhältlich. Für die Stromversorgung des IOSY-Kopfes stehen eine klassische und eine mobile Variante zur Verfügung. Die Frontplatte und das Ohr können in der Farbe variiert werden. Darüber hinaus sind spezielle Ohren erhältlich, an denen Brillen am IOSY-Kopf befestigt werden können und ihm so einen besonderen Touch verleihen. Neck adapter für mounting on the Livelmen mannequin Neck adapter für table mounting In Kombination mit dem IOSY-Ständer sind weitere Ausstattungsoptionen möglich. Ein Bildschirm, ein Spender oder ein Tisch können an der Taille befestigt werden. Zusammen mit dem IOSY-Kopf entsteht ein integratives, ideales Werbe- und Informationsmedium. Kunden können gezielt informiert oder Produkte beworben werden. Beispielanwendungen: Spender: Halterung und Spender z.B. für Desinfektionsmittel, Masken. Bildschirm: Anzeige von Informationen und Werbung (möglich sind benutzererstellte Bilder, Bildsequenzen oder Videos). Tisch: Präsentation von Werbe- und Informationsmaterial.
PuduBot2-S

PuduBot2-S

PuduBot2-T – brillantes Touchdisplay mit großer Werbewirkung Das 32“ Touchdisplay macht diesen Bot zu einem echten Werbetalent. Ob beim Abspielen von Angeboten, Videoclips oder einer installierten Android-App, die Einsatzmöglichkeiten sind auf jeden Fall vielseitig. So kann er beispielsweise den Gast plakativ über die tagesaktuellen Angebote informieren oder als mobiles Bestellterminal direkt am Tisch eine Bestellung aufnehmen. Ebenso wäre es möglich, dass er Kunden per App durch ein Gebäude zu einem gewählten Standort führt.
Wir sind Experten für AUTOMATION und ROBOTIK in den Bereichen Mikromechanik und Kleinteile

Wir sind Experten für AUTOMATION und ROBOTIK in den Bereichen Mikromechanik und Kleinteile

AGFAR konzipiert, entwickelt und baut schlüsselfertige Sondermaschinen für die Automatisierung und Industrialisierung Ihrer Prozesse. Als Spezialgebiete gelten dabei Anlagen für die Herstellung, Bearbeitung, Montage, Kontrolle von Klein- und Kleinstteilen sowie die Automation heikler Prozesse. Von A - Z 30 Jahre Erfahrung Innovative Lösungen Einfache bis hochkomplexe Systeme Integration von Lasern, Robotern und mehr Für Ihre Fertigung, Montage und Qualitätskontrolle Kundenorientiert Massgeschneidert, um Qualität und Produktivität Ihrer Prozesse zu steigern Beratungen & Konzepte Schnellster Kundenservice Wartungsverträge für hohe Anlagenverfügbarkeit Schlüsselfertig Entwicklung... Fertigung... Programmierung... Endmontage... ... Alles unter einem Dach Kurze Reaktionszeiten Hohe Flexibilität Herzblut und Innovation 27 motivierte Spezialisten... Denken über den Tellerrand hinaus Finden täglich neue Lösungen Produkte auf höchstem Qualitätsniveau Swiss made is home made Das Kleinste inspiriert Unser Herz schlägt für alles was technisch, klein und präzise ist Uhren-, Elektronik- und Automobilindustrie, Medizinaltechnik und weitere In der Schweiz, in Europa, weltweit Qualität verpflichtet Zertifiziert nach ISO 9001:2015 Konstant Loyal Verantwortungsbewusst
ROBOTERZELLEN UND SCHUTZKABINEN

ROBOTERZELLEN UND SCHUTZKABINEN

Komplettlösungen für Roboterzellen mit Staub- und Schallschutz Sie suchen Schutzumhausungen für Ihre Automationslösungen, die nicht nur der Norm DIN EN ISO 14120 entsprechen, sondern auch praktisch und schön sind? Der modulare Aufbau ermöglicht Ihnen eine freie Wahl in Breite, Tiefe und Höhe. Die Komplettlösung mit Sockel und Seitenwänden als alleinstehendes Modul spart enorm viel Zeit bei der Inbetriebnahme und erst recht beim Kunden vor Ort. Immer dann, wenn Sie aufgrund der Prozesse oder der Bauteile mehr als nur einen Zaun benötigen, wenn Sie Ihren Kunden auch einen Lärmschutz oder einen Staubschutz, oder beides bieten wollen, dann sollten wir ins Gespräch kommen. Gemeinsam planen und entwickeln wir maßgeschneiderte Schutzumhausungen für Ihre Automationslösungen.
OptoBot -  Messen mit dem Roboter

OptoBot - Messen mit dem Roboter

Moderne, hochpräzise Robotersysteme stellen eine wichtige Basis für erfolgreich umgesetzte Prozessautomationsprojekte dar. OptoBot Messen mit dem Roboter Moderne, hochpräzise Robotersysteme stellen eine wichtige Basis für erfolgreich umgesetzte Prozessautomationsprojekte dar. Aufgrund der Unempfindlichkeit des Sensors bei Vibrationen, ist es möglich, Rauheit und Welligkeit feinbearbeiteter Oberflächen mit Hilfe eines Roboterarms bis in den Submikrometerbereich zu erfassen. Der Sensor ist dabei unmittelbar auf dem Roboterkopf montiert und alle sechs Achsen können für die Bewegung benutzt werden. Damit lassen sich auch großflächige Bauteile, teils mit unterschiedlichen Geometrien messen. Der Messablauf lässt sich in der Software OS 500 über eine Kommunikationsschnittstelle mit der Robotersteuerung definieren und das Triggersignal zum Start der Messung nutzen. Roboter und Streulichtsensoren Durch Eigenschwingungen des Roboters kein Einfluss auf die Rauheitsmessung Flexibel programmierbar Als Roboterzelle oder in der Fertigungslinie einsetzbar Schnittstelle für Automatisierung (Beckhoff TwinCat, Profibus/-net) Hervorragende Wiederholbarkeit der Messergebnisse Je nach Anwendung Punkt- oder Flächenscans zur 100 % Kontrolle möglich Automatische Prozesskontrollen Um auf den Messdaten basierend Bearbeitungsverfahren automatisiert beurteilen zu können, kann der Streulichtsensor mit einem Roboterarm zur Qualitäts- und Prozesskontrolle eingesetzt werden. Hierbei können besonders relevante Punkte, beispielsweise auf künstlichen Gelenken, Kurbelwellenlagern, IC-Leadframes oder Lackflächen in Sekundenschnelle angefahren und beurteilt werden. Über die Betrachtung mehrerer Punkte auf einem Bauteil ist es möglich, statistische Aussagen über die Qualität der Oberfläche zu treffen. Über 50 Wiederholungs-Punktmessungen an 10 Stellen auf einem polierten Kniegelenk konnte OptoSurf eine Standardabweichung der Aq-Messergebnisse von 0,0078 nachweisen. Flächenscans mit dem Roboter Mit Hilfe des Roboterarms können gesamte Flächen vermessen werden. Dies wird über Linienscans und einen, je nach gewünschter Detailtiefe, programmierbaren Versatz realisiert. Die Messergebnisse werden anschließend in der Software SW 3D zusammengeführt und dargestellt. Mit Hilfe der Darstellung lassen sich Homogenität der Bearbeitung oder beispielsweise Glanzeffekte messen.
SELBSTFAHRENDER ROBOTER ZUR VERPACKUNG MIT STRETCHFOLIE

SELBSTFAHRENDER ROBOTER ZUR VERPACKUNG MIT STRETCHFOLIE

Robopac bietet im Entry Level der selbstfahrenden Maschinen die Robot Master Plus Baureihe an. Die Verbindung zwischen dem ansprechenden Design und der ausgeklügelten Technologie nimmt im Master Form an und macht ihn zu einem soliden und zuverlässigen Roboter, der auf Paletten gepackte Ladungen umwickelt. Der Master wurde nach hohen bau- und sicherheitstechnischen Kriterien hergestellt. Er ist eine Maschine für das schnelle und kompakte Verpacken. Die Maschine ist sehr benutzerfreundlich und für den industriellen Einsatz bestimmt. Es werden daher die unterschiedlichsten und härtesten Einsatzbedingungen unterstützt. Robot Master Plus verfügt über besondere technische Lösungen wie die patentierte Benutzeroberfläche mit grafischer 3,5”-Anzeige, die über den Multifunktions-Jog bedient wird. Das Tonsignal bei Zyklusbeginn, das Blinklicht zur Anzeige des Produktumwickelvorgangs und der Not-Stoßfänger gewährleisten dabei das hohe Sicherheitsniveau. Technische Daten ROBOT MASTER PLUS M80 / ROBOT MASTER PLUS M110: Batterien N°2 12V 75 Ah (C5) AGV (M80) / N°2 12V 110 Ah (C5) Pb/Säure (M110) Drehgeschwindigkeit (m/min) 35-65 Auf-Ab-Geschwindigkeit (m/min) 1,5-4,6 Paletten pro Batterieladung >150 (M80) / >250 (M110) Stromversorgung (V) 100-240 1Ph Installierte Leistung (kW) 0,3 Ladehöhenmessung durch Fotozelle std. Spulenwagen Typ FRD, FR (M80) / FRD, FRD, FR, PDS (M110) Folienspannung manuell/manuell (FRD), verstellbar vom Panel (FR, PDS) Folienvordehnung n.a. (FR, FRD), fixiert 250% std. (PDS) Abmessungen Minimale bearbeitbare Abmessungen (LxB) (mm) 600x600 Maximale Produkthöhe (mm) 2200 std. 2400 opt. Abmessungen Max. Spulenabmessungen (HxØ) (mm) 500x300 Max. Spulengewicht (kg) 20 Filmdicke (µm) 17-35 Gabelstapler hinten
TRANSFEED DEC FÜTTERUNGSROBOTER

TRANSFEED DEC FÜTTERUNGSROBOTER

Zeit ist Geld und Zeit ist Lebensqualität. Sie entscheiden sich richtig, wenn Sie auf Automatisierung setzen. Wenn die Größe Ihres Betriebes automatisierte Fütterung erfordert, ist das Transfeed Dec Konzept für Sie ein Gewinn!
Roboter Automation

Roboter Automation

Flexible Automation ist das Stichwort in der modernen Fertigung. Wenn früher dem Zweck angepasste Handlingssysteme …
Serviceroboter – Leasing- und Finanzierungslösungen

Serviceroboter – Leasing- und Finanzierungslösungen

Steigern Sie die Effizienz und Innovation in Ihrem Unternehmen durch den Einsatz modernster Serviceroboter. Wir bieten flexible Leasing- und Finanzierungsoptionen an, die es Ihnen ermöglichen, ohne große Kapitalinvestitionen Zugang zu den neuesten Robotertechnologien zu erhalten. Egal ob für das Gesundheitswesen, die Fertigung, das Gastgewerbe oder den Einzelhandel – wir haben die passende Finanzierungslösung für Ihre Bedürfnisse. Dienstleistungen: 1) Leasing: Nutzen Sie die neuesten Serviceroboter mit geringer Kapitalbindung. Unsere Leasingoptionen ermöglichen es Ihnen, Ihre Technologie regelmäßig zu aktualisieren und stets am Puls der Zeit zu bleiben. 2) Finanzierung: Investieren Sie in fortschrittliche Robotertechnologie durch angepasste Finanzierungsoptionen, die Ihrem Cashflow und Budget entsprechen. 3) Absatzfinanzierung für Händler: Unterstützen Sie Ihre Händler mit speziellen Finanzierungsprogrammen, die es ihnen erleichtern, Serviceroboter an Endkunden zu verkaufen und somit deren Absatz zu steigern. Vorteile unserer Finanzierungslösungen: a) Flexible Laufzeiten und maßgeschneiderte Zahlungspläne b) Erhalt der Kapitalflüssigkeit und Minimierung der Anfangsinvestitionen c) Steuerliche Vorteile durch Absetzbarkeit der Leasingraten d) Persönliche Beratung und Unterstützung durch unser Expertenteam Für weitere Informationen zu unseren Leasing- und Finanzierungsangeboten für Serviceroboter, kontaktieren Sie uns. Wir helfen Ihnen gerne, die richtige Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.
Robotertechnik

Robotertechnik

Roboterzelle mit Mineralgussunterbau und Stäubli-Roboter zur Prüfung des Gasdurchflusses eines Triebwerkkopfes. Prüfzeitraum: 240 Düsen in 24 Stunden. Roboter zum automatischen, hochpräzisen Einkleben von bis zu 30 Zoll großen Glasscheiben in Monitorgehäuse für den Medizinbereich. Kuka-Roboter mit Greiferwechselsystem und Toleranzausgleich. Entwicklung der Monitorgehäuse aus Aluminiumguss. Robotergreifer als Leichtbau zum hochpräzisen Einlegen komplexer Baugruppen in Spritzgusswerkzeuge. Roboterzelle zum automatischen Bestücken eines Standard-Klebebinders. Ein Roboter nimmt den Stapel auf und legt ihn in die Zange des Klebebinders. Nach der Klebebindung wird die fertige Broschüre gelocht und in Postkisten abgelegt. Durch die hohe Verarbeitungsqualität kann der sonst übliche 3-Seiten Beschnitt entfallen.