Finden Sie schnell tageslicht für Ihr Unternehmen: 89 Ergebnisse

LED-Hallenleuchte - tagweiß METOLIGHT LED Hallenleuchte HBL-UFO-BT-100-DW-60, 100 Watt, 5000K, tagweiß, 140 lm/W, mit Bewegungssensor Kompakte LED Hallenleuchte, IP65, Lichtwinkel 60°, 14000 lm Spannung: 230 Volt Leistung: 100 Watt

Antriebswelle aus Aluminium - Diamantbeschichtung zur Reibwerterhöhung auf der Arbeitsfläche Als Familienunternehmen mit der längsten Erfahrung in der Fertigung von saphirbeschichteten Nagelfeilen in Europa haben wir ein Know-how aufgebaut, das den Käufern unserer Produkte einen dauerhaften und hohen Gebrauchswert sichert. Deshalb werden WILOFA Saphir-Nagelfeilen von vielen Kunden in aller Welt geschätzt. Unsere Saphir-Nagelfeilen werden aus Federstahl gefertigt und mit Saphiren in verschiedenen Korngrößen beschichtet. Die harten Saphire geben der Nagelfeile ihre dauerhafte Abrasivität. Diamantschleifer von WILOFA DIAMANT für den Zahnarzt und Dentallabore zeichnen sich durch eine dauerhafte Standfestigkeit und Präzision aus. Mit den elektroerosiv behandelten Instrumenten steht eine hohe Schnittenergie zur Verfügung. Die Behandlung wird für den Patienten stressarm. Unsere Produkte werden von namhaften Partnern weltweit vertrieben. Mit unseren Kunden haben wir gemeinsam diverse Anwendungsfelder für Diamant- und Saphirkorn-Beschichtungen entwickelt, so z.B.in den Bereichen: • Maschinenbau • Maniküre & Pediküre • Industrieproduktion • Keramik & Glasbearbeitung • Kunststoffbearbeitung • Medizintechnik • Schmuckindustrie • Dentaltechnik: Zahnarztinstrumente, zahntechnische Werkzeuge • Werkzeuge: Diamantierung von Schraubendreher-Bits o.ä. • Druckindustrie: Beschichtung von Papierbogennehmern Hierbei werden auch kundeneigene Werkzeuge mit Diamant- oder Saphirkörnungen in verschiedenen Größen und Geometrien, je nach Anwendungszweck, galvanisch beschichtet.

Schärf und Nachschleifservice aller Anwendendungen für: Industriemesser, Maschinenmesser, Zerspan-, Bohr- und Schneidwerkzeuge Planschleifen Flach/Planschleifen von Antriebselementen und Maschinenteilen aus der Vorfertigung für: Führungen, Leisten, Platten, Ringe, Schienen, Scheiben

Überdrehen des Außendurchmessers, Ausdrehen des Innendurchmessers & Spezielle Dreharbeiten nach Zeichnung Überdrehen des Außendurchmessers • 80-110 mm bis 1300 mm • 110-150 mm bis 2000 mm • 150-200 mm bis 2500 mm • 200-520 mm bis 5000 mm Ausdrehen des Innendurchmessers • 40-60 mm bis 190 mm • 55-70 mm bis 350 mm • 70-95 mm bis 950 mm • 95-115 mm bis 1580 mm • 115-410 mm bis 2070 mm Spezielle Dreharbeiten nach Zeichnung Lynettenaufnahme Durchmesser 50 mm - 450 mm

In modernsten CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren im 3- bis 7-Achsbereich mit neuester Programmiersoftware bearbeiten wir komplizierteste Formen und Geometrien.

Mazak: quick turn nexus 250-ii my (anc - revolverdrehmaschine) Aufnahme max dm 200 mm - SPINDEL MAX DM 70 MM - Bearbeitungsachse max 400 mm Mazak: vertical center NEXUS 410A- II (Bearbeitungscenter) 3 achsen Bearbeitungsraum x 500 mm y 300 mm z 570 mm

Gerade oder schräge bis m=2 Durchmesser max : 100 mm Kann automatisch oder per Hand zugeführt werden. Es können nahe zu alle Materialien verarbeitet werden.

Elektroerhitzer sind Strömungserhitzer für die Erwärmung unterschiedlichster Medien, wie z.B. Wasser, Wärmeübertragungsöl oder auch gasförmige Medien. Mit Ihnen kann man Erhitzung- und Temperierprozesse exakt regeln. Wir haben bereits Elektroerhitzer von 10 bis 2000 KW gebaut. Wir können passend für jedes Einsatzfeld die Leistungen der Erhitzer auslegen und sie entsprechend bauen. Aufgrund ihrer baulichen Konzeptionen können derartige Erhitzersysteme direkt neben den Produktionsmaschinen aufgestellt werden. Benötigt ein Fertigungsprozess, nach dem Aufheizen, dass schnelle Abkühlen des Übertragungsmediums, so ist dies mit einem Elektroerhitzer in Kombination mit einem Gegenstromwärmetauschers ideal zu lösen. Auch in dem Fall gilt: direktes aufstellen neben der Produktionsmaschine, Sie benötigen keinen großen Platz durch die sehr kompakten Anlagenvariante. Eine Schornsteinanlage entfällt. Durch den Einsatz modernster Temperaturregelungen ist mehrstufige oder stufenloses Einschalten der Heizstäbe möglich.

Social Media, SEO (Suchmaschinenoptimierung), SEM (Suchmaschinenmarketing), SEA (Suchmaschinenwerbung). Website. Wir schaffen passenden Strategien für relevante Social-Media-Kanäle, entwickeln Websites für Ihren Anspruch und sorgen dafür, dass die richtigen, potenziellen Kunden Sie auch im Internet finden werden, kanalübergreifend. Webentwicklung Webdesign User Experience SEO (Suchmaschinenoptimierung), SEM (Suchmaschinen-Marketing), SEA (Suchmaschinenwerbung) Social Media

Meltblown-Vlies ist der Grundstoff für die Maskenproduktion, dessen Herstellung viel Expertise und Erfahrung voraussetzt. Als Kunststoffspezialist verfügen wir bei TechniForm über das nötige Know-How und produzieren Meltblown-Vliesstoffe aus hauchzarten Kunststofffäden. Hierzu wurde ein neuer Maschinenpark aufgebaut. Bei der Herstellung wird zunächst der Kunststoff Polypropylen geschmolzen, bis er die gewünschte Konsistenz hat. Dann fließt er durch winzige Düsen und bildet darunter hauchdünne Fäden, die wiederum durch Blasen noch dünner gezogen werden. Deshalb heißt es auch „Schmelzblasen“, also Meltblown-Vlies. Die noch warmen Kunststofffäden kleben zusammen und bilden ein Netz. Das Meltblown-Vlies ist bei Schutzmasken essenziell für die Filterung der Schadstoffe aus der Luft und muss hohen Qualitätsstandards entsprechen. Daher führen wir regelmäßig Qualitätskontrollen durch. Getestet werden Grammatur, Luftdurchlässigkeit und Filterwirkung. Nur so können wir eine Spitzenqualität „Made in Germany“ gewährleisten. Unser Meltblown-Vlies wird über unsere Schwesterfirma TechniSat Digital GmbH vertrieben. TechniSat setzt zudem bei der Eigenproduktion von Atemschutzmasken der Schutzklasse FFP2 sowie medizinischen Gesichtsmasken des Typs IIR auf Meltblown-Vlies von TechniForm. Diese Masken können ebenfalls direkt bei TechniSat erworben werden.

Unser 5-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum ermöglicht uns eine schnelle und kostenoptimierte Fertigung von Großserien. Einige wichtige Eigenschaften: – CNC-Bearbeitungszentrum – 5-Achs-Nestingzelle – Modernste Technologie – Kurze Reaktionszeiten – Hohe Automation durch mannarme Fertigung – Serienfertigung Wir fertigen für Sie auch individuell gefräste Holzteile und konstruieren ihr Holzteil mit modernster Konstruktionssoftware.

Naturreine Qualitätsprodukte mit individuellen Rezepturen Auch im Bereich der Kosmetik können wir in Form von naturreinen Pflegeölen, Pulver und Flüssigkeiten abfüllen und konfektionieren, ob eigene Rezepturen oder individuell zusammengestellt. Das jahrtausendealte Wissen und der Erfahrungsschatz um die besondere Bedeutung der Natur für unsere ganzheitliche Schönheit hat eine lange Tradition. Die Natur ist ein unerschöpfliches Labor und bereitet uns aus Wurzeln, Blättern und Früchten unendliche Möglichkeiten an Rezepturen für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden. Mit unseren Produkten liefern wir 100% naturreine Qualität, frei von Gentechnik, wissenschaftlich bestätigt und ohne jegliche Tierversuche.

Wir bieten Ihnen auch Abspannmaste, Auslegermaste uvm. an. Abspannmaste Auslegermaste Antennenmaste Blitzschutzmaste Kameramaste Telekommunikationsmaste Signalmaste Designmaste Werbemaste & Werbelichtmaste Wandausleger & Mastzubehör Balkone & Geländer Stahldesigns Soccer-Courts „SoccerGround“

Unser umfassendes Angebot im Bereich der mechanischen Fertigung reicht von der Lohnfertigung einzelner Teile bis hin zur Herstellung von Drehteilen in Kleinserie. Auch Werkstücke sehr hoher Komplexität stellen für uns keine Probleme, sondern Herausforderungen dar. Von der Materialbeschaffung, der Bearbeitung (inklusive Härteverfahren) bis hin zur Auslieferung durch den eigenen Fuhrpark bekommen Sie bei uns alles „aus einer Hand“. Leistungsportfolio • Fräsen Werkstücke bis max. 60 t und 8.000 x 3.000 x 2.000 mm • Drehen Werkstücke bis max. 1 t und Ø 810 x 2.000 mm • Tieflochbohren Werkstücke bis max. 500 kg und Ø 4-20 mm (max. Tiefe 800 mm) • Flachschleifen bis 6.500 x 1.490 x 1.000 mm • Rundschleifen bis Ø 250 x 1.000 mm • Innenrundschleifen bis Ø 100 mm • Koordinatenschleifen bis 400 x 250 x 350 mm

Spezialisiert auf hochpräzise CNC-Bearbeitung, konventionelles und progressives Hochgeschwindigkeits-Metallstanzen sowie die Veredelung, Montage und Verpackung von Präzisionsbauteilen und Baugruppen für Industrie, Medizintechnik, Maschinenbau und Brandschutz beliefern wir weltweit renommierte Unternehmen und Konzerne.

Wir führen die Abdichtung von Arbeits- und Bewegungsfugen fachgerecht aus, für die geeignete elastische Füllstoffe verwendet werden müssen. Arbeits- und Bewegungsfugen stellen Wartungsfugen dar, die regelmäßig überprüft werden sollten. Es empfiehlt sich, festgestellte Defekte möglichst rasch zu beheben, da Undichtigkeiten durch das Eindringen von Feuchtigkeit und Schadstoffen schnell größere Schäden verursachen können. Nach dem Freilegen und Reinigen der Fugenflanken werden diese, falls nötig, reprofiliert, um eine technisch einwandfreie Neuverfugung realisieren zu können. Bei einer ordnungsgemäß ausgeführten elastischen Verfugung nimmt das eingebrachte Dichtmaterial die Bewegung der Fugenflanken auf und bewirkt neben der optischen Abdichtung auch die gegen eindringende Schadstoffe. Dafür ist ein haltbarer Haftverbund des Dichtstoffes mit den Fugenflanken erforderlich, während er am Grund der Fuge zu vermeiden ist. Anderenfalls würde dieses die dynamischen Eigenschaften negativ beeinflussen. Deshalb wird hier ein Hinterfüllband eingelegt, um diese sogenannte Dreiflankenhaftung auszuschließen.

Wir beliefern die Automobilbranche stetig mit hochpräzisen und technisch anspruchsvollen Produkten. Die gefertigten Teile werden sowohl im Interieur als auch in Fahrwerken und Antrieben von Kraftfahrzeugen verbaut. Unsere Arbeitsmethoden und Produktionsprozesse sind stets an die IATF 16949 geknüpft.

Für Serienteile mit hohen Stückzahlen, die mit einer reproduzierbaren Schichtdicke lackiert werden müssen, sind Sie bei uns richtig! Kompetenz und Perfektion Metall, Kunststoff oder Glas bei uns erhalten Ihre Produkte eine Lackierung mit hoher Oberflächengüte und gleich bleibender Qualität. Schützen Sie Ihre Einzel- oder Serienteile vor verschiedensten Einflüssen mit einer Lackierung von Mahler. Wir setzen durch unsere Arbeit farbige Akzente und geben Ihren Produkten eine hohe Ästhetik.

Industrielle Pulverbeschichtung in allen Seriengrößen bis zum individuellen Einzelstück in den Farben & Strukturen Ihrer Wahl. Als leistungsstarker Lohnbeschichter sind wir seit über 30 Jahren ein zuverlässiger Partner für hochwertige industrielle Pulverbeschichtungen. Beste Qualität und Service für Sie sind unser Ziel, deshalb arbeiten stetig daran uns weiter zu verbessern. Unser Service für Sie! - Wir beantworten Ihre Fragen und beraten Sie gerne rund um das Thema Pulverbeschichtung. - Maskierungen nach Ihren Vorgaben - Pulverbeschichtung in der Farbe, Struktur & Glanzgrad Ihrer Wahl - Montagearbeiten nach der Pulverbeschichtung - Verpacken nach Verpackungsvorschrift - Lieferungen nach vorheriger Absprache möglich Was ist eine Pulverbeschichtung? Bei der elektrostatischen Pulverbeschichtung wird ein trockenes Pulvergemisch, welches u. a. aus Pigmenten, Additiven, Härtern und Füllstoffen besteht, elektrostatisch aufgeladen und auf die zu beschichtende Oberfläche aufgebracht. Beim anschließenden Einbrennprozess verschmilzt das Beschichtungspulver bei ca. 180° – 200° zu einer geschlossenen Lackschicht und bildet dabei seine gleichmäßige, dekorative und strapazierfähige Oberfläche. Das zu beschichtende Material besteht in der Regel aus Stahl, verzinktem Stahl, Edelstahl oder Aluminium. Vorteile von Pulverbeschichtungen - sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis - gute Stoß/Schlag und Kratzfestigkeit - gute Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchungen - gute Verformbarkeit - hohe Haftfestigkeit - Produkte mit GSB und Qualicoat-Zulassung - kürzere Bearbeitungszeiten gegenüber Flüssiglacken da nach dem auskühlen sofort Einsatzbereit - für verschiedenste Einsatzbereiche und Ansprüche geeignet - hoher Korrosionsschutz (Epoxid-Pulver) - hohe UV und Witterungsbeständigkeit (Polyester-Pulver) - hohe Chemikalien- und Lösungsmittelbeständigkeit (Polyurethan-Pulver) - TGIC-frei, keine Lösemittel oder flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) - wesentlich Umweltfreundlicher als klassische Nasslacke - in tausenden Farben verfügbar - Überschüssiges Pulver kann mit minimalem Verlust aufbereitet und erneut verwendet werden. - Dadurch sind Pulverbeschichtungen umweltschonend und spart Ressourcen.

BxHxT: 60x185x60cm, Farbe: weiß, gewölbte Ausführung, Umluftkühlung, 230 V, 0.3 kW Die organische Entwicklung führte zunächst zu einer Spezialisierung im Bereich der Vermietung von Kühl- und Tiefkühlgeräten, die vornehmlich auf Lebensmittel- und Hotelfachmessen eingesetzt wurden. Um den weitreichenden Anforderungen und Bedürfnissen unserer Kunden gerecht werden zu können, erfolgte eine zügige Ergänzung des Sortiments durch professionelle Spültechnik, Cateringgeräte und Mobiliar. So wird bis heute die Möglichkeit des "Alles aus einer Hand"-Services garantiert.

Bei Ehgartner sind bis zu fünfachsige Fräsmaschinen mit CNC-Steuerung im Einsatz. Das eröffnet flexible Bearbeitungsmöglichkeiten in der Formgebung und erlaubt die relativ kostengünstige Produktion kleiner und mittlerer Serien. Ob einfache Bohrbilder und Profile, oder komplexe Gewinde und Konturen - auch beim Fräsen gibt es keine Aufgabe, die von den Ehgartner-Präzisions-Spezialisten nicht in höchster Qualität gelöst werden kann.

Einzigartig und unverwechselbar – so sind unsere Auftraggeber und unser Design Erst ein wirklich unverwechselbares Design macht unsere Auftraggeber auch in der Werbung einzigartig – wie die Idee Ihres Unternehmens. Darum werden bei vitamin B2 auch keine alten Entwürfe "aufgewärmt", sondern individuell den Ansprüchen und der Zielrichtung angepasst... Ehrensache! Unverwechselbar sind zum Beispiel: Logo, Briefpapier, Broschüren, Flyer, Stempel, Maskottchen, Magazine, Visitenkarten, Poster, S-Bahn-Werbung, Postkarten, Stempelkarten, Imagefolder und so vieles mehr...

Unser Maschinenpark AM STANDORT WENDLINGEN ARBURG 420S 800 KN Schließkraft ARBURG 270S 250 KN Schließkraft DECKEL MAHO DMU 70 EVOLUTION Vertikal 5 Achs Simultan GERMAN REPRAP X350 Druckvolumen 350x250x200 GERMAN REPRAP X500 Druckvolumen 500x450x400 DOBOT M1 Handlingsroboter

Ergänzende Bearbeitungen (z.B. Waschen, Trocknen, etc.), Übernahme von Kundenproduktionen bei Ausfall eigener Entgratungsanlagen (Notfallgarantie), Produkt- und Verfahrensentwicklungen Das Dienstleistungsangebot von ECO Entgratungscenter umfasst das komplette Spektrum kryogener Entgratungstechnik, von der Beratung und Verfahrensentwicklung, reicht über Musterentgratungen bis hin zur Bearbeitung von Kunststoff-, NE-Metall- und Gummiteilen in Form der Lohnentgratung.

Wir bieten mit unserem Verfahren eine neue Klasse an Freiheit im Bauteildesign bei vergleichsweise geringen Produktionskosten und kurzen Herstellungszeiten. Der Weg vom 3D-Modell zum High-End-Produkt war in der Keramik noch nie schneller möglich. Egal ob Ihr nur eine Idee eines Bauteils habt oder eine Idee für ein komplett neues Bauteil, wir bringen mit unserer Expertise Euer Bauteil „in Form“. Im Bereich der Bauteilproduktion bieten wir folgende Leistungen: Herstellen von Prototypen zur schnelleren Bauteilentwicklung Produktion von Bauteilen nach Kundenvorgaben Prüfung, ob die Bauteile so umsetzbar sind CAD-File Erstellung (auch aus 2D-Skizzen) Anpassung von 3D-Kundenzeichnungen auf den 3D-Druckprozesse gemeinsame Entwicklung von Konstruktionen direkt für keramische Bauteile

Als Serienfertiger für namhafte Großunternehmen und zahlreiche mittelständische Unternehmen haben wir uns auf die unterschiedlichsten Kund:innenwünsche eingestellt und einen hohen Standard erreicht. Die Verbindung von Kabelkonfektionierung und Baugruppenmontage macht uns zu einem starken und zuverlässigen Partner für unsere Kund:innen. Darüber hinaus können wir Aufträge als Systemlieferant abwickeln. Das beinhaltet Einkauf, Fertigung, Lagerung und Versand/Logistik. QUALITÄT, VON MENSCHEN GEMACHT. UNSER LEISTUNGSANGEBOT ELEKTRO-/GERÄTEMONTAGE UND VERDRAHTUNG Montage und Verdrahtung von Geräten und Schaltkästen einschließlich Kabelvorbereitung auf Basis von Fertigungsanweisungen, Schaltplänen oder Mustern KABELKONFEKTION Herstellung von präzisen Daten- und Kommunikationsleitungen, geschirmten und ungeschirmten Kabel, Kabelbäumen, mehradrigen Spezialkabeln oder Rund- und Flachlitzen FERTIGUNG Unsere langjährige Erfahrung in der Kabelkonfektion, unser hochmotiviertes und qualifiziertes Team sowie der Einsatz moderner Fertigungstechnologien ermöglichen uns, komplette und komplexe Kabellösungen für unsere Kund:innen zu realisieren. BESCHAFFUNG Das komplette Konfektionsmaterial kann durch uns beschafft und dem Fertigungsprozess zur Verfügung gestellt werden oder auf Kund:innenwunsch auch beigestellt werden. PRÜFEN VON KABELN WÄHREND- UND NACH DER FERTIGUNG Das Prüfen von mehradrigen Kabeln wird bei uns mit einem modular aufgebauten iCAT-Testsystem durchgeführt. So erreichen wir unser Qualitätsversprechen und Sie können sich darauf verlassen, dass unsere Produkte Ihre Ansprüche erfüllen. Mit einem Abzugsprüfgerät werden Crimpverbindungen kontrolliert. Gecrimpte Kontakte werden bei unterschiedlichen Zuggeschwindigkeiten geprüft. Die Prüfergebnisse können auf Kundenwunsch automatisch erfasst und dokumentiert werden.

Wärmeübertragung, verbesserte Wärmeleitung,Rohrbegleitheizung, Behälterbeheizung, elektrische Beheizung,Beheizung von Armaturen u. Formteilen, Flächenbeheizung v. Apparaten bis 600°C

Architekturbeleuchtungen: Licht ist unsere Passion. Und da wir genauso gern ins Stadion gehen wie Sie, wissen wir, worauf es ankommt. Heben Sie doch architektonische Details Ihrer Sportstätte mit dyn./stat. Licht hervor.

Harteloxieren beschreibt ein Veredelungsverfahren, bei der ein Aluminiumbauteil in einen schwefelsauren Elektrolyt getaucht wird, sodass sich auf dem Aluminium eine Aluminiumoxidschicht bildet. Diese Form der Veredelung ist auch unter der Bezeichnung „Aluminium-Hardcoating“ oder „Hard Anodizing“ bekannt. Beim Harteloxieren von Aluminium entsteht eine harte, nichtleitende und korrosionsbeständige Schicht, die das gesamte Bauteil umschließt und so die Robustheit und Härte verbessert. Das Aluminium bildet sich in Form regelmäßiger Sechsecke senkrecht zur Werkstückoberfläche aus. Die Oxidschicht weist sehr gute atomare Bindekräfte zum Grundmaterial auf. Durch die Beschichtung verbessert sich die Abriebs- und Verschleißfestigkeit des Bauteils. Zudem verfügt das harteloxierte Metall über ein sehr gutes elektrisches Isolationsvermögen. Aluminium harteloxieren – mögliche Grundwerkstoffe Aluminium und einige seiner Legierungen sind geeignete Grundwerkstoffe. Der genaue Werkstoff muss unbedingt auf Lieferschein und Bestellung angegeben werden. Funktionsverbesserung/Eigenschaften: - Korrosionsschutz - Verschleißschutz bis 520 HV (materialabhängig) - elektrisch isolierend - Eigeneinfärbung - mikroraue Oberfläche - gutes Flüssigkeitshaltevermögen - Imprägnierungen, z. B. Teflon - Färbungen

Das Verfestigungsstrahlen, das so genannte Shot Peening, verbessert nicht nur die Bauteileigenschaften, sondern lässt auch eine Optimierung der Dimensionen zu. Die beim Kugelstrahlen gezielt eingesetzten Druckeigenspannungen entschärfen bruchgefährdete Querschnitte wie Einstiche und Absätze an Wellen und Achsen und entlasten die Bauteilrandschicht im Betriebsfall. Die plastische Deformation der Oberfläche bewirkt eine Steigerung der Randschichthärte und hat eine höhere Verschleissbeständigkeit zur Folge. Die AMMANN AG besitzt bei der gezielten Verfestigung verschiedenster Bauteile praxiserprobtes Know-how und Erfahrung. So verlassen sich Entwickler und Produzenten im Motorrennsport darauf, dass die AMMANN AG stark beanspruchte Getriebezahnräder gezielt verfestigt. Die Teile werden in Formel 1- und anderen Motorsportwagen eingebaut. Wir beraten unsere Kunden sehr umfassend, wenn Bauteile in Gewicht und Belastbarkeit optimiert werden sollen. Unsere Experten freuen sich auf besondere Herausforderungen, die sich bei sehr stark belasteten Bauteilen ergeben. Prozesssichere Anlagen und Fertigungsverfahren sowie die umfangreiche Endkontrolle stellen sicher, dass die vom Kunden gewünschten Spezifikationen eingehalten werden. Der Vorrichtungsbau erfolgt ebenfalls in unserem Hause. Umfangreiche Dokumentationen runden den Prozess ab.