Finden Sie schnell übersetztung für Ihr Unternehmen: 283 Ergebnisse

Apps erleichtern unseren Alltag und tagtäglich kommen neue Programme hinzu. Für eine punktgenaue App-Übersetzung sorgen unsere Sprachexperten. Egal ob Messaging oder Routenplanung: Ein Tag ohne Apps ist kaum noch vorstellbar. Um Anwender international bestmöglich zu unterstützen und die Apps erfolgreich ausrollen zu lassen, sind zielgruppengenaue Lokalisierungen essenziell. Eindeutige Begriffe und eine Einordnung in den kulturellen Kontext müssen sein. Unsere erfahrenen App-Übersetzer:innen unterstützen Sie umfassend und schnell. Sie wissen genau über die Anforderungen des jeweiligen Marktes sowie die richtigen Terminologien Bescheid.

Intelligente Lösungen für Kunststoffoberflächen – Profitieren Sie von langjähriger Erfahrung und den Ergebnissen innovativer Forschungs- und Entwicklungsprojekte. Dekorative oder funktionale Oberflächenveredelung von Kunststoffen – Wir entwickeln die perfekte Lösung für nahezu jede Anforderung: Hochglanzpolieren Entgraten / Kantenverrunden Schleifen Mattieren Rautiefenoptimierung Prozessentwicklung, Lohnbearbeitung, Systemlösungen – bei uns sind Ihre Oberflächen in guten Händen! Weitere Informationen über kunststoffveredelung@surfaced.de

Fertigung: - beliebige Querschnittsform und Profilierung - profilierte Anschlüsse und Konsolen

Im Kunststoffbereich verarbeiten wir die Werkstoffe PP, PE und PVC. Mögliche Schweißverfahren im Kunststoffbereich: • Stumpfschweißen • Muffenschweißsystem • Warmgasschweißen für kleine Dimensionen (kein Extruderschweißen) • Klebeverfahren im PVC-Bereich Zu unserem Fertigungsumfang gehört: • Verrohrungen • Vormontagebaugruppen und Anlagenkomponenten • Kleine Behälter • Dialysezellen • RO-Anlagen • Kiesfilterbaugruppen

Wir entgraten Ihre Bauteile und Werkstücke, ob aus Metall, Kunststoff oder Kautschuk (Gummi) im Lohn.

Unsere Trapezbleche sind die ideale Lösung für Verkleidungen von Dach und Wand in Industrie- und Gewerbegebäuden sowie landwirtschaftlichen Anlagen. Nutzen Sie Trapezbleche als günstige Alternative zu Dachziegeln. Sie sind kostengünstiger und dabei robust und langlebig. Trapezblech mit kleinen Profilhöhen findet seine Anwendung meist als Dacheindeckung oder Wandverkleidung. Es bildet die äußere Hülle des Gebäudes, schützt das Bauwerk vor Witterungs und Umwelteinflüssen und wird als gestalterisch/architektonisches Element genutzt. Trapezbleche mit großen Profilhöhen werden meist als tragendes Profil (Tragschale) in der so genannten Positivlage für wärmegedämmte Dachkonstruktionen verwendet. Als vorgefertigtes Konstruktionselement bilden sie den Raumabschluss und tragen alle Belastungen aus Schnee, Wind, Dachaufbau und ggf. abgehängten Lasten in die Unterkonstruktion ab. Unsere Trapezbleche sind die ideale Lösung für Verkleidungen von Dach und Wand in Industrie- und Gewerbegebäuden sowie landwirtschaftlichen Anlagen. Mit ihrer einzigartigen Form bieten sie eine hohe Stabilität und Wetterbeständigkeit. Unser Trapezblech bestehen aus robustem Stahl und sind in verschiedenen Stärken erhältlich, um den Anforderungen verschiedener Bauprojekte gerecht zu werden. Sie sind in einer Vielzahl von Farben und Beschichtungen erhältlich, die nicht nur eine ästhetische Vielfalt bieten, sondern auch den Schutz vor Korrosion und UV-Strahlung verbessern. Dank ihrer wellenförmigen Struktur ermöglichen Trapezbleche eine einfache und schnelle Montage. Sie lassen sich mühelos zuschneiden und an die individuellen Bedürfnisse anpassen. Darüber hinaus bieten sie eine effektive Entwässerung, um Wasseransammlungen zu verhindern und die Langlebigkeit Ihrer Gebäudestruktur zu gewährleisten. Unsere Trapezbleche erfüllen die höchsten Qualitätsstandards und sind zertifiziert, um den geltenden Baunormen und Sicherheitsvorschriften gerecht zu werden. Mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen stehen wir Ihnen als vertrauenswürdiger Partner zur Seite, um Ihnen bei der Auswahl der richtigen Trapezbleche für Ihr Projekt zu helfen. Überzeugen Sie sich selbst von der Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit unserer Trapezbleche. Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen zu erhalten oder ein Angebot anzufordern. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei Ihrem Bauprojekt zur Seite zu stehen.

Wir bieten Ihnen Quartobleche in der Güte S235JR+AR/ +N gem. DIN EN 10205/10029 an.

Wir spezialisieren uns in Herrenunterwäsche. Wir können solches Sortiment wie Unterhemden, T-shirts, Boxershorts, Slips, Pants, Unterhosen, Leggins entwerfen und zur Produktion vorbereiten. Zu der Unterwäsche soll man auch Thermoaktive Sportunterwäsche zählen, die eine angemessene Wärmeisolierung gewährleistet.Wir übernehmen gern auch ein anderes Sortiment, entsprechend den Erwartungen des Kunden.

TREND FULFILMENT ist der Fulfilment-Dienstleister, der die Prozesskette von der Bestellung, über die Lagerung bis zur Auslieferung der Waren unserer Kunden abbildet.

Für Ihre individuelle Kleinserie entwickeln wir den passenden Kühler oder Wärmetauscher – speziell nach Ihren Anforderungen und Wünschen. Vom Einzelstück bis zur Kleinserie in Buntmetall – auf unsere Kompetenz können Sie zählen. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Besonders seitdem die weiterführende Abwasserreinigung eingeführt worden ist und es großteils Schwachlastanlagen gibt, können sich bei bestimmten Bedingungen fadenförmige Organismen bilden. Häufig wird zur Bekämpfung der Einsatz von aluminiumhaltigen Fällmitteln empfohlen. Dies kann richtig sein und wir bieten eine reichhaltige Palette an Aluminiumprodukten. Da diese aber auch Nachteile haben, insbesondere bei der Schlammentwässerung und auch nicht bei allen fadenförmigen Organismen wirken (z.B. Nocardia und Nostecoida) sollte vorher: durch Mikroskopie geprüft werden welcher Fadenorganismus verantwortlich ist und geprüft werden welche Gründe es für dessen massenhafte Wachstum gibt.

Kein scharfer Grat Kein kratzen und kein pieksen Wir entgraten fast alles. Beim Laserschneiden entstehen an den Blechen häufig scharfe Kanten und Grate. Durch die Bearbeitung mit unserer Entgratmaschinen lassen sich Kanten verrunden und so Verletzungen und Kratzer vermeiden. Für Passgenauigkeit und Sicherheit entgraten wir die für Sie die gelaserten Blechzuschnitte. Egal ob Aluminium oder Edelstahl, wir entgraten fast alles.

• Handy Vertragsabwicklung – Hier bekommen Sie Hilfe • DSL Router Installation vor Ort • Computer Installation: Wir helfen Ihnen vor Ort

EFFIZIENTE REINIGUNG UND ERHÖHUNG DER OBERFLÄCHENSPANNUNG VON KUNSTSTOFFEN Die Veredelung von Kunststoffoberflächen durch Bedrucken oder Lackieren besitzt in nahezu allen Industriezweigen einen hohen Stellenwert. Um dies auf einem hohen Niveau sicherstellen zu können, ist es notwendig, dass sich die aufgetragenen Substanzen auf den Kunststoffoberflächen gut verankern können. Es gibt viele gebräuchliche Methoden zur Vorbehandlung von Kunststoffoberflächen. Ziel aller Maßnahmen ist es, die Haftung zu verbessern. In aller Regel zielen die eingesetzten Verfahren darauf ab, Haftvermittler einzusetzen und die jeweilige Oberfläche zu reinigen und gleichzeitig für eine nachfolgende Lackierung zu aktivieren. PLASMAVORBEHANDLUNG ZUR FEINSTREINIGUNG Effektive oxidative Vorbehandlungen sind eine wichtige Voraussetzung für nachfolgende Lackierungen. Plasmareinigungen reinigen die Oberflächen des Kunststoffsubstrats zu einhundert Prozent rückstandsfrei. Selbst entfernt anhaftende Staubpartikel werden zuverlässig beseitigt. Die oxidative Reinigung der Oberfläche hat zudem eine antistatische Wirkung. Eine chemisch reaktive Wirkung sorgt für eine signifikant erhöhte Oberflächenspannung und ermöglicht es, auf Wasch- oder Primerprozesse zu verzichten. Das äußerst effiziente Verfahren bietet außerdem Vorteile bei späteren Lackierungsarbeiten, denn: Bei dünnen Lackschichten ist die Filmbildung verbessert. Dadurch ergibt sich ein hochwertigeres Lackbild. Plasmavorbehandlungen sichern die Lackhaftung auf Kunststoffen, Metallen, Aluminium, Glas und anderen Materialien. FLUORIERUNG VERBESSERT HAFTUNG Mithilfe des Fluorierungsverfahrens verbessern wir die Oberflächeneigenschaften von Kunststoffen. Dieses Verfahren führen wir unter Berücksichtigung unserer bekannt hohen Qualitätsansprüche und unter Zuhilfenahme externer Partner durch. Mechanische und thermische Eigenschaften von Kunststoffen sind wichtige Parameter, die neben dem Preis für den Einsatz von Kunststoffen entscheidend sind. Meist genügt die Oberflächenbeschaffenheit allerdings nicht, um den allerhöchsten Ansprüchen zu genügen. In diesen Fällen bietet sich eine Fluorierung an. Dabei wird die Kunststoffoberfläche einem Fluorgemisch ausgesetzt. Es sorgt dafür, dass Fluor partiell Wasserstoffatome an der Bauteiloberfläche ersetzt. Dies wiederum führt zu einer Veränderung der Oberflächeneigenschaften, die aus einer erhöhten Energie und der Polarität der Oberfläche resultieren. Feinste Möglichkeiten der Justage ermöglichen es uns, das Fluorierungsergebnis optimal auf den gewünschten Anwendungsbereich hin zu optimieren. Das bewährte Verfahren bietet individuelle Möglichkeiten für die passgenaue Anpassung für eine spätere Lackierung. Dabei dringen die Fluoratome lediglich im molekularen Bereich in das Substrat ein, so dass die Eigenschaften des Bauteils unverändert bleiben.

Zentrale Medienversorgung +Systemkanal auch als Mehrkammerkanal aufrüstbar + Durch seitliche Anordnung geringere Tischtiefe möglich + Verbindungsmodul von Steh- und Sitzarbeitsebene + Als Einzelmodul für die flexible Raumnutzung einsetzbar + Keine störenden Aufbauten bei der Geräteversorgung + Statische Funktion bei der Arbeitsplattenbefestigung + Funktionsnuten für umfangreiches Zubehör + Ideal für Doppelarbeitstische zur kopfseitigen Ankettung von einem oder zwei Schreibarbeitsplätzen

Maschinelle Übersetzungen wie z.B. mittels DeepL generierte Übersetzungen sind auf dem Vormarsch und liefern mittlerweile auf Grund ihres neuronalen Ansatzes brauchbare Ergebnisse, insbesondere für allgemeinsprachliche Texte. Berechtigte Zweifel bestehen jedoch hinsichtlich der Frage, ob die „Maschine“ auch für die Übersetzung sensibler Fachtexte wie etwa rechtsverbindlicher Verträge, AGB, Gutachten, anwaltlicher Stellungnahmen, Satzungen o.ä. geeignet oder gar empfehlenswert ist. Insoweit bestehen sowohl in qualitativer als auch in haftungsrechtlicher Hinsicht erhebliche Bedenken. Fehlender Fachverstand und fehlendes Kontextverständnis der „Maschine“ sowie fehlende terminologische Stringenz sind hierbei ebenso problematisch wie die Frage der Haftung für falsche Übersetzungen, die von den Anbietern maschineller Übersetzungen vollumfänglich ausgeschlossen wird. Eine ausführliche Stellungnahme zu diesem Thema mit konkreten Beispielen, an Hand derer wir die Probleme der maschinellen Übersetzungen erläutern, finden Sie hier. Letztlich muss der Kunde selbst entscheiden, ob ihm menschliche Fachkompetenz und Kontextverständnis, Rechtssicherheit und haftungsrechtliche Sicherheit die zeitaufwändigere und kostenintensivere Humanübersetzung wert sind. Sollten Sie sich für eine maschinelle Übersetzung entscheiden, kann diese jedenfalls nicht ungeprüft übernommen und verwendet werden – zumindest darüber besteht aktuell weitestgehend Einigkeit. Diese Nachbearbeitung in Form des sog. Post-Editing übernehmen wir ebenfalls auf Grundlage der von uns als doppelt qualifizierten lawyer-linguists angelegten Standards und Maßstäben. Es bleibt allerdings zur betonen, dass eine nachbearbeitete MÜ in der Regel nicht einer originären Humanübersetzung entsprechen wird.

Beglaubigungen können für verschiedene Dokumente wie Urkunden, Zeugnisse, Verträge oder Gerichtsbeschlüsse benötigt werden. Als vereidigte Übersetzer für die Sprachenpaare Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch bieten wir Ihnen professionelle beglaubigte Übersetzungen in Aachen an. Unser Übersetzungsdienst zeichnet sich durch langjährige Erfahrung, Fachkenntnisse und Genauigkeit aus. Wir arbeiten mit einem Team aus hochqualifizierten Übersetzern zusammen, die über eine juristische Ausbildung verfügen und mit den spezifischen Anforderungen von beglaubigten Übersetzungen vertraut sind. Unser Ziel ist es, Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu garantieren, die den rechtlichen Bestimmungen entsprechen. Daher verwenden wir bei der Erstellung der beglaubigten Übersetzungen ausschließlich offiziell anerkannte Übersetzungsverfahren. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder um ein Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung anzufordern. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu können.

Übersetzerin Frankfurt Ich biete Übersetzungen Deutsch ⇄ Englisch an. Zusätzlich dazu können Sie auch meine Dienste im Lektorat und Korrekturlesen in Anspruch nehmen. Des Weiteren übernehme ich das Post-Editing Ihrer bereits vorhandenen Texte oder Übersetzungen. Hier eine Auswahl der Textarten, mit denen ich arbeite: - Marketingpräsentationen - Fallstudien und Use Cases - Prozessbeschreibungen - Arbeitsanweisungen - Kontierungsrichtlinien - Geschäftsberichte - Bewerberprofile - Schulungsunterlagen & E-Learning-Inhalte - Technische Dokumentationen & Datenblätter - Handbücher & Fachbücher - Produktbeschreibungen - Materialkurztexte

Der Bedarf an juristischen Übersetzungen ist im Zuge der Internationalisierung stark angestiegen. Unternehmen bauen kontinuierlich ihre internationalen Geschäftsbeziehungen aus. Im Zuge dessen, werden nicht nur Produkte und Dienstleistungen im Ausland verkauft, sondern auch die Belegschaft wird immer internationaler. Wir unterstützen Sie gern bei der Übersetzung Ihrer juristischen Texte und Schriftstücke.

Vom Unternehmen, über Arbeitnehmer, bis zu Studenten benötigt man mittlerweile für viele Sachen übersetzte Dokumente und Dateien. Als Übersetzungsbüro in Dortmund setzen wir für Ihre Übersetzungen nur professionelle Fachübersetzer (Muttersprachler) mit langjähriger Berufserfahrung ein. Das Übersetzungsbüro Alettera Übersetzungen wurde im Februar 2004 in Dortmund gegründet. Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungen von Texten, Dokumentationen, Handbüchern, Prospekten, Bedienungsanleitungen, Werbetexten, Verträgen, Urkunden, kompletten Webseiten und Software an.

zur Seite und liefern diese innerhalb eines angemessenen zeitlichen Rahmens. 3.500 Übersetzer Mehr als 80x in Europa Über 40 Jahre Erfahrung 100+ Sprachkombinationen

Lassen Sie sich umfassend beraten Sie suchen einen erfahrenen Partner für Ihre Übersetzungen? LUND Languages gehört zu den etablierten Agenturen und verfügt über langjährige Erfahrung mit Übersetzungsprojekten jeder Größenordnung. Die inhabergeführte GmbH ist Mitglied mehrerer starker Verbände und national und international bestens vernetzt. Leistungen Betriebsanleitungen Werbung, PR und Marketing Verträge und Vereinbarungen Ausschreibungstexte Software, Apps und Web-Texte Beglaubigte Übersetzungen Studien, Artikel, Fachbücher Medizinische Texte Drehbücher und Filmscripts Zusammenarbeit Sie sind nicht in Köln? Dann geht es Ihnen wie den meisten unserer Kunden. Dank sicherer Verbindungen und Kommunikationsmittel ist räumliche Distanz kein Problem. Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen.

Die Eder Group bietet hochwertige Rundrohre, die sich durch ihre Festigkeit und Vielseitigkeit auszeichnen. Diese Produkte sind ideal für verschiedene industrielle und bauliche Anwendungen. Produktmerkmale: Geometrie: Rundrohr Werkstoffe: Aluminium gegossen, Aluminium gepresst, Aluminium gezogen, Blankstahl, Bronze, Edelstahl gezogen/geschliffen, Edelstahl gewalzt/geschmiedet, Grauguss/Sphäroguss, Kupfer, Messing, Silberstahl, Werkzeugstahl, Präzisionsstahl Rundstäbe geschliffen, Qualitätsstahl/Baustahl Vorteile: Robustheit: Hohe Festigkeit und Langlebigkeit. Anpassungsfähigkeit: Verfügbar in verschiedenen Materialien und Größen. Vielseitigkeit: Ideal für diverse Bau- und Fertigungsprojekte. Vertrauen Sie auf die Eder Group für Ihre Rundrohr-Bedürfnisse und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und unserem Engagement für Qualität.

Die Rechtsübersetzung und der Rechtsübersetzer 25 Mai 2019 11 Sep 2019 Jüngst wurde ich gefragt, wie es ist, Rechtsübersetzerin zu sein und was die Must-haves eines Rechtsübersetzers sind. Im vorliegenden Artikel werde ich versuchen, diese Fragen zu beantworten. Zuerst werde ich… Le assicurazioni sociali, tra Svizzera e Italia 16 Apr 2019 16 Apr 2019 La mia vita professionale mi ha portata a vivere in posti diversi e spesso mi sono chiesta come funzionasse il sistema previdenziale dei Paesi in cui vivevo o lavoravo. Di…

Bei onlinetranslate legen wir großen Wert auf Transparenz und Fairness in unserer Preisgestaltung. Wir möchten, dass Sie genau verstehen, wie sich die Kosten für Ihre Übersetzungsprojekte zusammensetzen.

Bei onlinetranslate legen wir großen Wert auf Transparenz und Fairness in unserer Preisgestaltung. Wir möchten, dass Sie genau verstehen, wie sich die Kosten für Ihre Übersetzungsprojekte zusammensetzen.

Wer spricht Flämisch? Flämisch wird von etwa 6,5 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen. Für die große Mehrheit von ihnen ist Flämisch die erste Sprache, die sie sprechen. Flämisch gehört zur westgermanischen Sprachfamilie, die wiederum eine Untergruppe der indoeuropäischen Sprachfamilie ist. Es ist ein Mitglied der westgermanischen Sprachfamilie. Am häufigsten wird es von Menschen verwendet, die in Belgien, den Niederlanden und Frankreich leben. Als flämisches Niederländisch oder belgisches Niederländisch gilt es als belgische Variante des standardisierten Niederländischen, weshalb es auch als solches bezeichnet wird. Es ist die offizielle Sprache der Region Brüssel-Hauptstadt, zu der auch die Stadt Brüssel gehört. Flämisch in der Wirtschaft Obwohl die flämische Sprache weltweit keine große Rolle spielt, können ihre Kenntnisse bei Geschäften in Belgien, wo die Flamen mehr als 50 % der Bevölkerung ausmachen, sehr wertvoll sein. Wenn man auf diesem Markt tätig ist, ist es daher von entscheidender Bedeutung, dass alle Unternehmensunterlagen professionell ins Flämische übersetzt werden; umgekehrt ist es bei der Einfuhr von Waren in diesen Markt wichtig, dass alle Unternehmensunterlagen professionell aus dem Flämischen ins Deutsche und umgekehrt übersetzt werden. Dies wird zweifellos zum Erfolg des Unternehmens auf dem wettbewerbsintensiven weltweiten Markt beitragen. Übersetzung ins Flämische und aus dem Flämischen

„Es gilt das geschriebene Wort“: Dieser Grundsatz trifft in besonderem Maß auf Verhandlungssituationen im bVG, Beschlussvorlagen für den Aufsichtsrat oder auf die Übersetzung Ihrer DSGVO-Richtlinien zu. Entscheidend ist die durchgängige Verwendung der einschlägigen Terminologie in Wort und Schrift, damit sich die internationalen Teilnehmer in einem sicheren rechtssprachlichen Rahmen bewegen. Unser Team umfasst deshalb auch Fachübersetzer mit Schwerpunkt Recht und ausgebildete Juristen der verschiedenen EU-Jurisdiktionen. Mit gleicher Kompetenz übersetzen wir alle sitzungsbegleitenden Dokumente, wie beispielsweise die Informationsschreiben an die Arbeitnehmer mit der Ankündigung des Rechtsformwechsels, Einladungen, Protokolle und andere sitzungsrelevante Unterlagen. „Alle Übersetzungen wurden auch bei sehr knappem Timing fristgerecht und hochwertig geliefert.“ Ulrich Schaal, Vorsitzender des EEB der ProSiebenSat.1 Media SE, München

Bei inlingua Augsburg erhalten Sie professionelle Übersetzung von Muttersprachlern. Unsere Dolmetscher und Übersetzer sind hochqualifiziert und können immer eine langjährige Erfahrung in ihrem Fachbereich und in ihrer Sprache vorweisen. Sie sind bei Gericht öffentlich bestellt und allgemein beeidigt oder ermächtigt. Unser Übersetzungsservice bietet eine breite Palette an Fachgebieten, um den perfekten Übersetzer für Ihren Auftrag zu finden. Fachübersetzung und beglaubigte Übersetzung - juristische, technische, beglaubigte oder medizinische Übersetzungen - Ihre Fachübersetzung ist bei den inlingua Experten in guten Händen. Mit unserem Team von Experten in verschiedenen Fachgebieten finden wir den perfekten Übersetzer für Ihren Auftrag. Die professionelle Übersetzung technischer, medizinischer oder juristischer Texte benötigt ein fundiertes Fachwissen. Unser Übersetzungsservice umfasst auch beglaubigte Übersetzungen für behördliche Angelegenheiten in Augsburg. Übersetzungsservice 4-Augen-Prinzip: Professionelle Fachübersetzungen. Alle Fachübersetzungen werden vor der Freigabe im Lektorat auf Sprache und Inhalt geprüft und korrekturgelesen. Erst wenn dieser Prozess erfolgreich abgeschlossen ist, wird der Text an den Auftraggeber weitergeleitet. So haben Sie die Sicherheit, dass die Fachübersetzung immer in der gewünschten Qualität und fehlerfrei bei Ihnen ankommt. Das ist inlingua-Übersetzungsservice, der den Unterschied macht. Dolmetscherbüro Augsburg: Professionelle Dolmetscher für verschiedene Sprachen. Sie benötigen einen Simultan- oder Konsekutivdolmetscher für Ihre Verhandlung, ein Symposium oder Ihre Fachtagung? Dolmetscher Augsburg: Unsere Dolmetscher greifen auf eine mehrjährige Berufserfahrung zurück und sind selbstverständlich zur Diskretion verpflichtet. Doch hier ist nicht nur die Sprachkompetenz gefragt: Auch Fingerspitzengefühl und interkulturelle Kompetenz entscheiden beim Dolmetschen über den Erfolg. Damit Sie völlig entspannt in Ihre Veranstaltung gehen können, unterstützen wir Sie mit unserem Service Dolmetscher Augsburg. Unser Übersetzungsbüro steht gerne bei Fragen zur Verfügung! Sie haben noch Fragen oder möchten sich beraten lassen? Lernen Sie unser Übersetzungsbüro persönlich kennen.

Benötigen Sie amtliche Übersetzungen von Urkunden – etwa für das Standesamt – oder brauchen Sie übersetzte Fassungen von Verträgen, amtlichen Bescheinigungen oder Zertifikaten? Wenn es darum geht, Zeugnisse, Personenstandsurkunden, Finanzamtsbescheinigungen, Kaufverträge oder Handelsregisterauszüge qualifiziert und kurzfristig übersetzen zu lassen, sind Sie bei uns richtig. Wir verfügen über interne Dolmetscher und Übersetzer, die für die Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch vom Landgericht Hannover beeidigt bzw. ermächtigt sind und arbeiten mit zahlreichen Kollegen zusammen, die für weitere Sprachen gerichtlich zugelassen sind. Unsere Übersetzungen sind mit Bestätigungsvermerk, Rundstempel und Unterschrift versehen. Übersetzungen von Urkunden werden mit einer Kopie des Originals verbunden (z. B. durch eine Öszange) und über Eck gestempelt, sodass sie fälschungssicher sind – siehe Bild links. So bearbeiten wir beispielsweise regelmäßig amtliche Führungszeugnisse, Abiturzeugnisse, Arbeitszeugnisse, Führerscheine, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Sterbeurkunden, Finanzamtsbescheinigungen, Handelsregisterauszüge, Approbationsurkunden, Erbscheine, Satzungen und Verträge aller Art wie z. B. Grundstückskaufverträge. Kurz, wenn Sie eine vom Übersetzer beglaubigte Übersetzung für eine Behörde benötigen – in Niedersachsen oder anderswo – rufen Sie uns an oder senden Sie uns einfach die Urkunde als PDF zu. Wenn es mal besonders eilig ist, bringen wir Ihnen Ihr Dokument persönlich vorbei. Im Stadtgebiet von Oldenburg nehmen wir dafür nichts extra. Wir übersetzen und lektorieren Sicherheitsdatenblätter und technische Anleitungen ebenso wie Marketing-Broschüren, Verträge und Internet-Präsenzen. Ob es um Seekabel und Offshore-Windenergieanlagen geht oder um Kat-7-Verkabelung für Serverräume, ob um PR oder Verträge, wir widmen uns Ihren Themen mit Engagement und Kompetenz. Service