Finden Sie schnell online sprachlernen für Ihr Unternehmen: 309 Ergebnisse

Übersetzungen technischer Texte

Übersetzungen technischer Texte

ZINDEL AG - Ihr Partner für technische Übersetzungen. Experten für präzise Fachübersetzungen. Kontaktieren Sie uns für höchste Qualität! ZINDEL AG - Ihr Partner für technische Übersetzungen! Internationale Vermarktung erfordert exzellente technische Übersetzungen. Bei uns finden Sie Spezialisten, die den Ausgangstext bis ins Detail verstehen. Von Maschinenbau bis Konsumgüter, wir haben den passenden Übersetzer für jeden Bereich und jede Sprache. Maschinelle Übersetzungen genügen nicht. Wir garantieren inhaltliche Richtigkeit und präzise Fachterminologie durch unsere Experten und professionelle Terminologiedatenbank. Außerdem verwenden wir gängige Translation-Memory-Tools für Wiederverwendung und Kosteneinsparungen. Unsere Übersetzungen folgen dem DIN EN 17100-Standard und beinhalten ein Zweitkorrektorat für höchste Qualität. Bei uns können Sie sich auf die Richtigkeit Ihrer fremdsprachlichen Anleitungen verlassen. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige und richtige Übersetzungen Ihrer Anleitungen. Kontaktieren Sie uns jetzt und fordern Sie ein Angebot an!
Word Schulung

Word Schulung

Word Schulung in Hamburg und als Inhouse Schulung deutschlandweit Mit Microsoft Word verfügen Sie über ein leistungsstarkes Werkzeug zum Erstellen ansprechend formatierter Schreiben und Formulare. Richtig angewendet hilft die Software Ihnen, die Qualität Ihrer Korrespondenz zu verbessern. Ein hochwertig gestaltetes Textdokument zeugt schließlich von der Wertschätzung des Senders für den Empfänger. Nutzen Sie dieses wirkungsvolle Kommunikationsmittel, um Ihre geschäftlichen Kontakte zu pflegen. Sie wissen noch nicht genau, wie Sie mit dem populären Textverarbeitungsprogramm Ihre Schreiben professionell und erfolgversprechend gestalten? In unserem Seminar in Hamburg lernen Sie alles, was Sie dazu brauchen.
Webentwicklung

Webentwicklung

Wir erstellen dir eine Website oder auch einen ganzen Online-Shop erstellen, ganz nach deinem Geschmack! Wenn du nach einer maßgeschneiderten Lösung suchst, kann dir unser Team von Webentwicklern helfen. Wir erstellen dir eine Website oder auch einen ganzen Online-Shop erstellen, ganz nach deinem Geschmack!
Übersetzungsdienste

Übersetzungsdienste

DOCX bietet Übersetzungen in jede gewünschte Sprache gemäß europäischem Qualitätsstandard DIN EN 15038. Technische Übersetzung braucht Spezialwissen und Spezialwerkzeuge. Deswegen arbeiten wir mit erfahrenen DOCX-Partnern, die Experten auf ihrem Gebiet sind. Mit einer durchdachten Modularisierung und dem Einsatz datenbankbasierter Translation Memory-Systeme senken wir Ihre Übersetzungskosten.
Online Sprachkurse für Schüler

Online Sprachkurse für Schüler

Als Ergänzung zum Schulunterricht, Nachhilfe oder zur Abiturvorbereitung sind Online-Sprachkurse in kleinen Gruppen hervorragend geeignet. Das motiviert! Online Sprachkurse und Nachhilfe für Schüler Preise & Angebote Du hast dich schon für Dein Reiseziel und den gewünschten Sprachkurs entschieden? Hier kannst du deine Sprachreise für Schüler direkt online buchen - unkompliziert und schnell. Schülersprachreise Erwachsenen-Sprachreise Bildungsurlaub Schülersprachreise Wählen Sie eine Sprache Chinesisch
Dynamic XS

Dynamic XS

Preiswertes Kugelparcours-Set von fischertechnik. Die Kugel beschleunigt, holt Schwung in der Schanze und schießt durch den Feuerring - Action ist angesagt! Schritt für Schritt können mit 70 Bauteilen drei spannende Modelle konstruiert werden. Kugelparcours, Schanze und Geschicklichkeitsspiel. Bring die Kugeln ins Rollen! Artikelnummer: 928597 Gewicht: 280g Maße: 22,5x15x6,5 cm Verpackungseinheit: 8 Zolltarifnummer: 95030075000
Webseiten Übersetzungen

Webseiten Übersetzungen

Von einer effektiven und gut besuchten Webseite träumt jeder Unternehmer, der weiß, was für einen zusätzlichen Umsatz in einem Unternehmen eine qualitätsvolle Webseite schaffen kann! Daher entscheiden sich immer mehr Unternehmer dafür, ihre Webseite in eine oder mehrere Fremdsprachen zu übersetzen. Die Übersetzung einer Webseite in andere Sprachen kann die Tür zu potenziellen neuen Kunden in ausländischen Märkten öffnen und die Position Ihrer Website in Internetbrowsern (Google, Bing usw.) verbessern. Eine Studie hat gezeigt, dass dem Käufer wichtiger ist, Informationen in seiner Muttersprache zu bekommen als der Preis Produkts oder einer Dienstleistung selbst. Mehr als die Hälfte der Online-Kunden verbringen mehr Zeit auf einer Webseite, wenn diese in ihrer Muttersprache angezeigt wird. Mit der Übersetzung Ihrer Webseite gewinnen Sie mehr Kunden. Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für die Übersetzung ihrer Webseite. Warum? Das Internet bekommt immer mehr Bedeutung und hier kann man Informationen, Dienstleistungen und Produkte finden. Wenn Ihre Webseite einem Besucher jedoch keine Informationen und Inhalte in seiner Muttersprache zur Verfügung stellen kann, ist diese für ihn unbrauchbar. Um sich heute einen Vorteil zu sichern, ist es sehr wichtig, dass Ihre Webseite mehrsprachig ist, da Sie Ihre Marke auch im Ausland durchsetzen können. Warum sollten Sie Ihre Webseite übersetzen? Ihre Kundenbasis und damit das Umsatzvolumen werden erweitert. Sie erhalten ausländische Kunden und mehr Einkommen. Sie werden Ihr Unternehmen auf der ganzen Welt präsentieren. Sie gewinnen neue Geschäftspartner. Im Übersetzungsbüro K&J Translations haben wir Webseiten bereits für viele Unternehmen übersetzt. Terminologie und der Fokus auf zukünftige Kunden sind beim Übersetzen wichtig. Nach der Übersetzung wird Ihr Text auf Anfrage von unseren erfahrenen Experten und Muttersprachlern geprüft. Wir werden unser Bestes geben, damit Ihre übersetzte Webseite für Muttersprachler der Zielsprache vollständig erscheint. Steigern Sie Ihren Verkauf durch eine qualitätsvolle Übersetzung Ihrer Webinhalte. Mit unseren Übersetzungen wird Ihre Webseite für den Weltmarkt leichter zugänglich! Neben dem Übersetzen bieten wir noch folgende Dienste an: Zusätzliches Korrekturlesen des Textes Die Überprüfung der grafischen Gestaltung der Übersetzung Lesen Sie unsere Blogs zum Thema Übersetzung von Webseiten:
E-Learning

E-Learning

Präsenzschulungen waren gestern. Immer mehr Unternehmen setzen auf die moderne Art der Wissensvermittlung – das E-Learning. Hier vereinen sich die Vorteile der Individualität und der Flexibilität: ortsunabhängiges Lernen zu jeder beliebigen Uhrzeit an jedem beliebigen Gerät im passenden Lerntempo. Im Gegensatz zu Präsenzschulungen können zum Beispiel auch Inhalte pausiert oder bei Bedarf mehrfach abgerufen werden. Welche Möglichkeiten gibt es, Wissen lernfördernd und kreativ zu vermitteln? Es gibt verschiedenen Unterarten von E-Learnings, zum Beispiel Web Based Trainings (kurz WBT), Erklärvideos oder Screencasts. Häufig werden die verschiedenen Formen miteinander kombiniert. Um das digitale Lernen für den User ansprechend zu gestalten, werden sachliche Inhalte zum Beispiel mit Hilfe von Gamification-Elementen aufgelockert und durch Quizfragen unterstützt. Welches E-Learning-Format ist das passende? Zusammen finden wir für jedes Thema und jeden Lerntyp die passende digitale Schulungsart. Gerne unterstützen wir bei der Auswahl eines auf die spezifischen Bedürfnisse der Nutzer ausgerichteten Lernformats. Unser Team aus E-Learning-Autoren, Lernvideospezialisten und Grafikdesignern ermöglicht es uns, alle Produkte vom Konzept bis zur Übergabe aus einer Hand zu entwickeln.
Selbstklebende Abdeckleiste für Schreibtischblocks

Selbstklebende Abdeckleiste für Schreibtischblocks

Unsere Selbstklebenden Abdeckleisten für Schreibtischblöcke bestehen aus einer 0,18 mm starke ESTE-Klarsichtfolie. Beschreibung Als Kantenschutz für Schreibtischblocks Fazit Nicht verstärkt, zum schnellen und einfachen Konfektionieren
ZYLINDERLOCHUNG - K1

ZYLINDERLOCHUNG - K1

• Entfernung 72 mm • 2 Lochungen á 11 mm (auch in der Version mit 1 Lochung á 14,5 mm erhältlich) Serie "K" Eigenschaften: • verzinktes Gehäuse • geschweißte Front • entsprechen der Norm EN 12209:2003/AC:2005 ”Zubehör für Fenster und Türen – mechanisch betätigte Schlösser – Anforderungen und Prüfverfahren‟ (CE-Kennzeichnung) • an Brandschutztüren nach EN 1634 installierbar • geschlossenes Gehäuse • Vollstift für Türgriff 8 mm oder 9 mm in 3 Teilen mit Sperrsystem, um das Schwanken des Türgriffs zu vermeiden • eckige oder runde Einfassung • frontale Abmessungen: 235 x 3 x 18 / 20 / 24 • Falle kurzer Zylinder 11 mm • Falle langer Zylinder 13 mm • Durchgangslöcher zur Befestigung der Ringe und Sicherheitsplatten • Verpackung in Einzelboxen • Verpackung à 24 Teile Verfügbare Bearbeitungen: OLV – OSV – IL – IS
Sprachkurse

Sprachkurse

Sie können von uns viel mehr erwarten. Wir bieten Ihnen viel mehr als nur einen Englischkurs auf unterschiedlichen Niveaustufen. Egal, in welcher Sprache Sie einen Bedarf haben. Wir unterrichten die verschiedensten Sprachen wie Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Chinesisch, Russisch und viele weitere. Und das sowohl analog wie auch über digitale Medien. Ob Sie nun beruflich oder privat eine Sprache wie Englisch oder Deutsch oder eine andere lernen wollen, sich auf eine wichtige Verhandlung oder einen speziellen Geschäftstermin vorbereiten möchten. Wir können Ihnen helfen.
Q-Rohr® - Flammenlose Druckentlastung

Q-Rohr® - Flammenlose Druckentlastung

ermöglicht flammenlose Druckentlastung von Staub- und Gasexplosionen Das Q-Rohr® wird insbesondere in Innenräumen zur flammenlosen Druckentlastung von staubexplosionsgefährdeten Anlagen eingesetzt. Bei diesem Schutzsystem sind keine kostenintensiven Abblasekanäle zur Ableitung der Explosionen nach außen erforderlich. Das Q-Rohr® ermöglicht durch das patentierte System der Flammenfalle und Staubrückhaltung eine verfahrensoptimierte Aufstellung der Gesamtanlage in unmittelbarer Nähe von Mensch und Maschine. Wartungskosten entfallen und werden durch eine einfache, optische Inspektion ersetzt.
Bauschilder

Bauschilder

Bauschilder sind unverzichtbare Werbemittel für Bauprojekte und Renovierungen. Sie informieren Passanten über das Projekt und fördern die Sichtbarkeit Ihres Unternehmens. Unsere Bauschilder können individuell gestaltet werden, um Ihre Botschaft klar und ansprechend zu kommunizieren. Wir verwenden hochwertige Materialien, die langlebig und wetterbeständig sind, um sicherzustellen, dass Ihre Werbung auch unter schwierigen Bedingungen sichtbar bleibt. Nutzen Sie die Vorteile von Bauschildern, um Ihre Marke zu fördern und Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.
Kiefern Schnittholz - schwed. u/s - Seitenware

Kiefern Schnittholz - schwed. u/s - Seitenware

Als zuverlässiger Partner im Holzgroßhandel bevorraten wir alle gängigen Dimensionen und Längen für Sie. Kontaktieren Sie uns! Dimension BxH (mm): 26 x 200 Längen (mm): fallende Längen
Schachtdeckelhebegerät KänguruLifter® Deckelheber, Kanaldeckelheber, Schachtdeckelheber, Schachtdeckelhebewagen

Schachtdeckelhebegerät KänguruLifter® Deckelheber, Kanaldeckelheber, Schachtdeckelheber, Schachtdeckelhebewagen

Schachtdeckelhebegerät KänguruLifter® aus Edelstahl für RUNDE Schachtabdeckungen, Straßeneinläufe/ Gullys und Kappen/ Hydrantenkappen, Scharnierdeckel Modelle: Original, Kompakt, Kombi oder Kombi 260 KänguruLifter® Schachtdeckelheber aus Edelstahl Eigenschaften und Vorteile in Kürze: - Geräte komplett aus Edelstahl gefertigt - alle Haken aus Sonderstahl für hohe Belastungen - Fertigung in Deutschland aus eigener Produktion - Berücksichtigung individueller Kundenwünsche wie z.B. Sonderhaken möglich - für nahezu alle RUNDEN Schachtabdeckungen bis 100 kg, Straßeneinläufe/ Gullys und Kappen/ Hydrantenkappen - konkurrenzlos kompakt und leicht: durch effektiv geformte Laserteile lassen sich Qualität und ein handliches Eigengewicht vereinen - minimaler Kraftaufwand durch optimale Hebelwirkung - zeitsparend: schneller und effektiver Hebevorgang sowie sekundenschneller Hakenwechsel. Verzicht auf umständliche, schwere und wartungsintensive Technik wie z.B. Hydraulik oder Spindeln, etc. - sofort einsetzbar, da kein Geräteaufbau am Einsatzort erforderlich. Gerät wird lediglich aus dem Fahrzeug gehoben und danach zum Einsatzort gerollt - Ein-Mann-Bedienung - Deckelheben ganz im Sinne der Ergonomie: Hebe- und Absenkvorgang in durchgehend rückenschonender Körperhaltung - ausziehbarer Handhebel - variabler Hakenschlitten; pendelt sich automatisch auf den Lochabstand ein - inklusive ein Haken für gängigsten Schachtdeckel (weitere Haken verfügbar) - keine Verschleißteile, nahezu wartungsfrei - mindestens 1 Tonne Losbrechkraft, da wir mit Kufen auf dem Deckelrahmen stehen (je nach Körpergewicht und Haken auch deutlich mehr) - Erhöhte Lebensdauer der Schachtabdeckungen durch schonendes Arbeiten am Schacht (Rahmen wird nicht gelockert) - 5 Jahre Herstellergarantie auf die KänguruLifter Geräte, 10 Jahre auf die KänguruLifter Haken Qualität made in Baden-Württemberg 4 Ausführungsvarianten: KänguruLifter® ORIGINAL KänguruLifter® KOMPAKT - der Kleine speziell für Straßenreinigungs-Teams KänguruLifter® KOMBI - der Flexible* KänguruLifter® KOMBI 260 - die Geländeausführung mit Luftbereifung* *unsere Kombi Geräte eigenen sich auch ideal in Verbindung mit unserem Tandem. Durch das modulare System, passen unsere Handhebel an all unseren Produkten mit abnehmbaren Handgriffen Wir kommen gerne zu einer KOSTENLOSEN Produktvorführung bei Ihnen vorbei. TIPP: Auch in diesem Jahr werden unsere KänguruLifter im Rahmen der Arbeitsschutzprämien von der BG BAU gefördert. https://www.bgbau.de/service/angebote/arbeitsschutzpraemien/praemie/verfahrbare-schachtdeckelheber-und-kanaldeckelheber
Bewässerungstechnik für Sportplätze

Bewässerungstechnik für Sportplätze

Für Sportanlagen erarbeiten wir maßgeschneiderte Konzepte - auch mit der Integration bedarfsgerechter Pflanzendüngung in die Bewässerungssysteme. Neben mobilen Geräten bieten sich besonders für Sport- und Großanlagen stationäre Bewässerungsanlagen an, die auf Knopfdruck oder Steuerungsimpuls ihre Wirkung entfalten. Sie können es an jedem Ort zu jeder beliebigen Zeit und in der erforderlichen Menge regnen lassen.Solche Systeme funktionieren ohne großen Personalaufwand und arbeiten zeitgesteuert, um den Spielbetrieb nicht zu behindern. Sie können es an jedem Ort zu jeder beliebigen Zeit und in der erforderlichen Menge regnen lassen. Eine zuverlässige Wasserversorgung ist entscheidend, damit moderne Sportplätze den Strapazen des Spielbetriebes und den Launen des Wetters langfristig gewachsen sind. Für Kunst-, sowie Naturrasenflächen bieten wir ein zuverlässiges Bewässerungssystem mit Versenkregnern, Ventilen und Steuergeräten nach folgenden Einbauschemen. Als mobile Beregnungsmaschinen empfehlen wir Ihnen den Rollcart-V, der selbständig fährt und regnet sowie den Großflächenregner ZN23-W auf verzinktem Dreifuß.
Die FUHR Kindergartenlösung

Die FUHR Kindergartenlösung

Automatische Mehrfach-Verriegelung mit Fallenriegel und Panikfunktion als Kindergarten-Lösung Große Zuverlässigkeit für die Kleinen Die automatische Mehrfach-Verriegelung autosafe 833P mit Doppel-Drücker ist speziell auf die Anforderungen in Kindergärten ausgelegt. Sie stellt sicher, dass Kinder nicht unbemerkt nach draußen gelangen, jedoch den Kindergarten im Notfall ohne fremde Hilfe verlassen können. Ein Türwächter löst den Alarm aus, sobald der untere Drücker oder die Panik-Griffstange betätigt wird. Unabhängig davon können jedoch Erwachsene das Gebäude jederzeit über den oberen Drücker verlassen, ohne den Alarm auszulösen. Umfassende Sicherheit Durch die Selbstverriegelung ist die Tür immer automatisch und umfassend gesichert. Damit ist ein unbefugtes Eindringen ausgeschlossen. Zusätzliche Sicherheit bietet die Zertifizierung gemäß EN 179 und EN 1125. Flexible Funktionen Für die individuelle Gestaltung der Zugangsregelungen während der Bring- und Abholzeiten stehen verschiedene Funktionen mit unserer Verriegelungslösung zur Verfügung. Unter anderem lässt sich so auch eine bequeme motorische Öffnung durch die Nachrüstung mit einem Motor erzielen. Das ermöglicht dann auch die Anbindung einer Zeitschaltuhr oder Zutrittskontrolle. Verriegelung Beim Schließen der Tür fahren automatisch zwei stabile Fallenriegel und der Hauptriegel aus und sind gegen ein Zurückdrücken gesichert. Entriegelung Von außen: Bei Panikfunktion E wird mit dem Zylinderschlüssel geöffnet. Bei Panikfunktion B wird mit dem Zylinderschlüssel der Außendrücker freigeschaltet, der dann alle Verriegelungselemente einzieht. Von innen: Geöffnet wird durch Betätigung des oberen oder unteren Drückers oder der Panik-Griffstange.
LOCHBLECHE / LOCHPLATTEN

LOCHBLECHE / LOCHPLATTEN

Definiert wird das Lochblech (auch Lochplatte) durch die DIN 24041:2002-12. Neben Kunststoffen werden in erster Linie Metalle verarbeitet. Die häufigsten Lochformen für Lochbleche sind Rundlochung, Quadratlochung,Sechskant-Wabenlochung, Langlochung und Sonderlochung. Innerhalb dieser Lochformen wird zusätzlich zwischen verschiedenen Lochanordnungen unterschieden. Jeder Anwendungsbereich erfordert den optimalen Werkstoff. Wir fertigen Lochbleche aus blankem, verzinktem oder beschichtetem Stahl, Edelstahl, aus NE-Metallen wie Aluminium (auch beschichtet), Kupfer, Messing und Titan, sowie aus Kunststoffen, Hartfaser und Pappe. Auch eine Nachbehandlung der Oberfläche bei Lochplatten ist möglich: Anstriche, Beschichtung, Feuerverzinkung, Galvanisierung uvm.
Sprachkurse

Sprachkurse

Die Sprachkurse von Traduxia richten sich hauptsächlich an Firmen und werden im Geschäftssitz unserer Kunden durchgeführt. Der Schwerpunkt, die Uhrzeiten und der Ablauf der Sprachkurse werden gemeinsam besprochen und nach Mass geschneidert, sodass sie sich optimal den Bedürfnissen jedes einzelnen Kunden anpassen. Die Dozenten sind professionelle Muttersprachler, die in der Lehre und Vermittlung ihrer Sprache spezialisiert sind. Niveaustufe A1, A2, B1, B2, C1, C2 für die folgenden Sprachen
Sprachkurse

Sprachkurse

Unsere Sprachkurse in Berlin im Überblick Damit es Ihnen leichter fällt, sich aus unserem Angebot an Sprachkursen genau den richtigen auszuwählen, möchten wir Ihnen mit einer Orientierungshilfe bei dieser Entscheidung helfen. Welche Fremdsprache wollen Sie in einem Sprachkurs lernen? Zuerst steht natürlich die Auswahl der Sprache. Sie können aus unserem Angebot an Sprachkursen in Berlin die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch oder Italienisch wählen. Sie müssen sich nicht auf eine Sprache beschränken sondern können mehrere Kurse für verschiedene Sprachen belegen. Auf welcher Stufe sollte der Sprachkurs sein? Das zweite Kriterium ist die passende Stufe des Sprachkurses, d.h. Ihre Vorkenntnisse in der Fremdsprache. In allen Sprachen bieten wir Anfänger und Auffrischung (Grundstufe, Mittelstufe und Oberstufe, von A2 bis C2) an. Mit einem Einstufungstest können Sie Ihre Vorkenntnisse durch uns objektiv einschätzen lassen. Sollten in der gewünschten Fremdsprache keine Vorkenntnisse vorhanden sein, würden Sie direkt mit einem Anfängerkurs beginnen. Aus folgender Tabelle können Sie die von uns angebotenen Kombinationen von Sprache und Stufe entnehmen. Die Links führen zu einer Auflistung aller Sprachkurse in der jeweiligen Stufe, bzw. Sprache.
Explosionsentkopplungssystem

Explosionsentkopplungssystem

Systeme zur Explosionsentkopplung dienen dazu, eine Explosion in einem Prozessbehälter zu erkennen und anschließend eine Barriere zu schaffen.
Schleifhülsenträger

Schleifhülsenträger

Grosse Auswahl aller gängiger Grössen von Schleifhülsenträgern, geschlitzt, aus Gummi, hergestellt gemäss ISO 15637-1. Es sind auch einige Sonderabmessungen verfügbar.
Übersetzungen Westeuropäische Sprachen

Übersetzungen Westeuropäische Sprachen

Professionelle Übersetzungen aller Arten von Text in alle Weltsprachen!
Lokalisierung und Übersetzung E-Learning

Lokalisierung und Übersetzung E-Learning

Wir können E-Learning-Inhalte und Moodle Kurse übersetzen. Unsere Übersetzer:Innen werden durch ein strenges internes Qualitätssicherungsverfahren ausgewählt und sind auf unterschiedliche IT-Lokalisierungsdienste und Themenbereiche spezialisiert
Marketingübersetzungen

Marketingübersetzungen

Übersetzen Sie Ihre Marketinginhalte und gewinnen Sie so in jeder Sprache die Aufmerksamkeit Ihres Zielpublikum. Dadurch gewährleisten Sie den globalen Erfolg Ihres Unternehmens. AdHoc Translations bietet professionelle Übersetzungen Ihrer Marketinginhalte. Unsere Lösungen werden auch Ihre Erwartungen übertreffen, denn wir sorgen für überzeugende und perfekte Marketingtexte in allen Sprachen. In den Bereich der Marketingübersetzungen fallen verschiedene Arten von Marketingtexten, darunter Website-Texte, Blogposts, Newsletter, Broschüren, Kampagnen, Werbung und Social-Media-Beiträge. Für alle diese Texte ist höchste Qualität erforderlich: Sie müssen sprachlich so formuliert sein, dass Ihre Botschaft anspricht und Umsatz generiert. WIR ENTWICKELN GEMEINSAM MIT IHNEN DIE RICHTIGE LÖSUNG. Gerade bei Texten, in denen es um Ihre Markeninhalte geht, muss die Botschaft wirkungsvoll und klar vermittelt werden. Deshalb gehört es fest zu unserer Beratungstätigkeit im Verlauf der Auftragsabwicklung, Sie zu Ihrem Zielpublikum und zur vorgesehenen Verwendung Ihrer Texte zu befragen. Folgende Übersicht zeigt das Spektrum verschiedener Leistungen, in dem sich die Suche nach der richtigen Lösung für Ihre Marketingtexte bewegen wird: REINE ÜBERSETZUNG Was ist eine reine Übersetzung? Ein auf das Fachgebiet spezialisierter Übersetzer übersetzt den Text und liest ihn Korrektur. Welche Texte eignen sich dafür? Texte mit geringem Markenbezug (etwa für den internen Gebrauch). Was Sie von uns bekommen: Einen flüssig geschriebenen Text, der den Quelltext wiedergibt. + ZUSÄTZLICHES KORREKTURLESEN Was ist zusätzliches Korrekturlesen? Ein auf das Fachgebiet spezialisierter Übersetzer liest den Text nochmals Korrektur. Welche Texte eignen sich dafür? Texte mit geringem Markenbezug, die jedoch unbedingt korrekt sein müssen (etwa Social-Media-Inhalte und Newsletter). Was Sie von uns bekommen: Eine zusätzliche Qualitätsprüfung der Übersetzung, bei der alle übersehenen Fehler und unklaren Formulierungen beseitigt werden. + TRANSKREATION Was ist Transkreation? Ein als Werbetexter erfahrener Übersetzer passt die Übersetzung kreativ für das Zielpublikum an. Welche Texte eignen sich dafür? Texte mit hohem Markenbezug (etwa Website-Texte, Werbung und Slogans). Was Sie von uns bekommen: Einen kreativen und überzeugenden Text, der vom Quelltext abweicht, ihm inhaltlich jedoch treu bleibt. + DTP Was ist Transkreation? Ein Grafikdesigner sorgt dafür, dass jedes Dokument korrekt layoutet ist. Was Sie von uns bekommen: Dokumente, bei denen das Layout dem Ausgangsdokument spricht, und druckfertige Dateien. + SUCHMASCHINENOPTIMIERUNG Was ist das? Ein SEO-Experte für Search Engine Optimisation optimiert die Schlagworte Ihrer Websitetexte für Suchmaschinen. Was Sie von uns bekommen: Einen Text, der für die lokalen Suchmaschinen sichtbar ist. + TESTING Was ist das? Der Text wird auf der Plattform getestet, für die er bestimmt ist. Was Sie von uns bekommen: Wir liefern einen umfassenden Fehlerbericht mit Screenshots und Änderungsvorschlägen.
Übersetzungen für Marketing

Übersetzungen für Marketing

Eine Marketingübersetzung, die qualitativ nicht optimal erledigt wird, kann negativ das Image des Unternehmens und die Markenloyalität beeinflussen. Die Texte müssen deswegen im Geist der Zielsprache übersetzt werden und leicht lesbar sein. Die Spitzenqualität unserer Marketingübersetzungen gewährleisten wir mit innovativen und ganzheitlichen Dienstleistungen, die der Marketing-Branche angepasst sind. Solche Übersetzungen bieten wir unter dem Namen Schlüsselfertige ÜbersetzungenTM.
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Unsere Übersetzungen sind amtlich anerkannt. Amtlich beglaubigte Übersetzung / Notariell beglaubigte Übersetzung Die unterzeichnete Bestätigung eines in der Schweiz zugelassenen Notars, dass eine Übersetzung durch ein in der Schweiz anerkanntes Übersetzungsbüro, bzw. einen anerkannten Übersetzer ausgeführt worden ist. Dies erfordert das persönliche Erscheinen des Übersetzers vor dem beglaubigenden Notar zwecks Beglaubigung seiner Unterschrift. Somit wird eine in der Schweiz angefertigte und durch einen in der Schweiz zugelassenen Notar beglaubigte Übersetzung gesamtschweizerisch amtlich anerkannt. Eine notariell beglaubigte Übersetzung bestätigt die Richtigkeit der Übersetzung. Diese Beglaubigung nimmt der Notar vor, in einigen Kantonen auch die Staatskanzlei. Anerkanntes Übersetzungsbüro Übersetzungsbüro, das in einem kantonalen Handelsregister eingetragen ist, den Firmensitz in der Schweiz hat und dem Schweizerischen Recht untersteht. Dokumente aus dem Ausland Dokumente aus dem Ausland, die zur Vorlage bei schweizerischen Ämtern benötigt werden, müssen in eine der Landessprachen übersetzt werden. Im Ausland übersetzte Dokumente werden in der Schweiz nur dann anerkannt, wenn diese durch die zuständigen ausländischen Behörden international legalisiert sind. Legalisierung / Internationale Legalisierung / Überbeglaubigung / Apostille Übersetzungen aus der Schweiz, die für das Ausland bestimmt sind, müssen international beglaubigt werden. Die bereits notariell beglaubigte Übersetzung muss nun noch international überbeglaubigt werden, die Länder, die Mitgliedstaaten vom Haager-Abkommen sind, werden mit der Apostille überbeglaubigt, alle anderen mit der Legalisation, was bedeutet, dass diese letzteren Dokumente noch beim jeweiligen Konsulat eingereicht werden müssen. Es sind folgende Schritte zu durchlaufen: Beglaubigung der Übersetzung für die Richtigkeit Notarielle / Amtliche Beglaubigung Legalisierung oder Apostille, je nach Zielland Das können sein: Urkunden, Zeugnisse, Verträge, öffentliche Urkunden, Bescheinigungen, Bestätigungen, Gerichtsurteile. Dienstleistungen und Service KOSTENLOSES ANGEBOT EINHOLEN Fachübersetzungen Beglaubigte Übersetzungen Lektorat & Redaktion Dolmetschen Transkription von Audio- & Videoaufnahmen Terminologiearbeit & Lokalisieren
Übersetzen

Übersetzen

Übersetzen im Allgemeinen darum, die Bedeutung des Textes in der Zielsprache korrekt und verständlich zu übertragen. Dies erfordert ein gutes Verständnis beider Sprachen sowie Kenntnisse über die kulturellen Nuancen und Fachterminologie. Ein Übersetzer muss auch in der Lage sein, den Kontext und die Absichten des ursprünglichen Textes zu verstehen, um eine angemessene Übersetzung zu liefern. Darüber hinaus spielt auch die Berücksichtigung von Zielgruppe und Zweck des übersetzten Textes eine wichtige Rolle. Eine qualitativ hochwertige Übersetzung ist daher nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch stilistisch und kulturell angemessen.
Übersetzungen

Übersetzungen

Übersetzungsdienst Jena - BM-Translations bietet Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin, Technik, Recht und Marketing an. Unsere Übersetzer beherrschen die Sprachen Französisch, Englisch, Arabisch, Italienisch und Spanisch. Wir übersetzen sowohl vom Deutschen ins Französische als auch umgekehrt. Bei speziellen Anforderungen oder anderen Fachgebieten stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung und kann auf mein Expertennetzwerk zurückgreifen.
Übersetzungen

Übersetzungen

Wir helfen Ihnen gerne bei der Übersetzung von Verträgen, technischen Dokumentationen und Ihrer neuen Website. Unsere qualifizierten Muttersprachler:innen übersetzen in über 40 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Tschechisch, Kroatisch, Griechisch, Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch und viele mehr. Bei beglaubigten Übersetzungen arbeiten wir mit öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzer:innen zusammen, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen von Behörden anerkannt werden.