Diploma in Translation in Deutsch > Englisch, 4-Augen-Prinzip in Deutsch/Französisch -> Englisch, genaues Verständnis der in Ihrem Text beschriebenen Sachverhalte durch regelmäßige Fortbildung.
Auch in Englisch > Deutsch bieten wir Ihnen ein echtes 4-Augen-Prinzip. In aller Regel profitieren die Services der A. & S. Witte PartG von Kontrollen durch einen weiteren Sprachkundigen mit Auge fürs Detail, auch ohne echtes 4-Augen-Prinzip.
Mit uns abgestimmte Liefertermine halten wir ein.
Wir koordinieren die internen, optimierten Abläufe wie auch die Kundenkommunikation der A. & S. Witte PartG im Dienste der Menschen, welche die Services der Firma buchen möchten.
Gleichzeitig haben Sie bei uns die Möglichkeit einfacher Kommunikation direkt mit Ihrem Dienstleister und vermeiden so Übertragungsverluste im Vergleich zu großen Agenturen mit ihren langen Kommunikationsketten, starren internen Richtlinien und Prozeduren sowie wechselnden Ansprechpartnern.
Spezialisierung in Recht & Urkundenübersetzung, Gewerblicher Rechtsschutz, Wirtschaft, Immobilienwirtschaft, Bildungswesen.
Sehr solide Kenntnisse darüberhinaus in den Arbeitsgebieten Medizin, Chemie, Biologie, Botanik, klassischer und zeitgenössischer Musik, IT, Telekommunikation, Transport und Logistik, Kulinarik, Bauwesen. Dank sehr guten Recherchefähigkeiten und Ausbildung in technischer Übersetzung können gelegentlich auch technische Texte bis zu einem bestimmten Technizitätsgrad inhaltlich und stilistisch korrekt übersetzt werden. Bereitschaft und Fähigkeit zur Einarbeitung in neue Thematiken im Einzelfall.
15 Jahre Erfahrung, davon 10 auch in der Übersetzungsvermittlung. Starkes Netzwerk von circa 110 bewährten freiberuflichen Partnern.
Mehrere Millionen Wörter übersetzt, 1-2 Millionen übersetzte Wörter korrekturgelesen.
Saubere Formatierung Ihrer übersetzten Dokumente in Anlehnung an die Vorlage im Falle unserer internen Sprachdienstleistungen. Auch bei vermittelten, externen Leistungen ist es in aller Regel unser Ziel, für unsere Kunden eine optisch überzeugende Präsentation der übersetzten Dokumente zu gewährleisten.
Nutzen Sie auch unser Anfrageformular mit Möglichkeit zum Anhängen von Dokumenten http://www.aswitte.de/de/anfahrt-kontakt . Wir antworten zeitnah per Email. Auch telefonisch werden Sie im Rahmen der Möglichkeiten einer 2-Personen-Firma fokussiert betreut und beraten. Beglaubigte Übersetzungen und nach Einzelfallprüfung auch beglaubigte Korrektorate von Fremdübersetzungen in vielen Sprachenpaaren der Firma buchbar, unter anderem in Englisch <> Deutsch, Spanisch <> Deutsch, Englisch <> Spanisch, Französisch <> Deutsch, Italienisch <> Deutsch.
Vertrauliche Behandlung Ihrer Dokumente und Daten.
Womit wir unsere Kunden nicht unterstützen können: a) Vermittlung von Dolmetschern b) Übersetzung von Vorlagen, die nicht plan waren, nicht praktisch senkrecht zum Aufnahmegerät waren, schlecht ausgeleuchtet waren und ggf. außerdem mit einem Handy fotografiert wurden. Sehr gute Handyfotos sollten in der Regel hingegen OK für uns sein. c) Sprachdienstleistungen zwischen zwei seltenen Sprachen. Eine der beiden berührten Sprachen sollte Deutsch oder Englisch sein.
Tonpellets: vakuumstranggepresst, hoch quellfähig, sehr geringer Abrieb, höchste Strukturstabilität, hohe Sinkgeschwindigkeit, stark verzögerter Quell...
Steganlage bzw. Bootssteg aus Ponton Schwimmkörpern. Die Modulare Bauweise ermöglicht einen Stegbau ganz nach Maß. Attraktiver Preis, hohe Qualität, l...
Zusammen mit dem Fahrrad unterwegs, auch mit Rollstuhl - das bietet die Fahrrad-Rollstuhl-Kombination DRAISIN-PLUS. Die Sitzeinheit ist abtrennbar und...
Das vollsynthetische, niedrigviskose Korrosionsschutzöl für die universelle Anwendung.
Standardgebinde 400 ml Spraydose, 10 l Kanister, 20 l Kaniste...
Die Schwefelkur nach Dr. Probst zur Darmsanierung bietet eine wirksame Methode, um den Körper von Giftstoffen zu befreien und die Darmgesundheit zu fö...
Wir übernehmen den kompletten Entsorgungsablauf von Elektronikschrott für Ihr Unternehmen.
Entsorgung von Elektroschrott für Unternehmen und Organisa...
Die OSB- Platte (für englisch: oriented strand/structural board) wird aus langen, schlanken Spänen (strands), meist längsausgerichtet, hergestellt.
D...
HHC/THCP/CBG9 Vapes im Großhandel günstig kaufen. Entdecken Sie hochqualitative Produkte bei HHC Großhandel und profitieren Sie von den unschlagbaren ...
Der IVG 2400 Pod ist die passgenaue Cartridge für den 2400 Akku aus dem Hause IVG und explizit zur Verwendung mit diesem vorgesehen. Ausgestattet ist ...
100% natürliches Hash aus hochwertigem Cannabis Sativa · EU zertifiziertes Saatgut
CBD Hash 1Kg oder in 100g Schritten, kaufen Sie direkt bei uns im ...
Tonpellets für die Ringraum-/Bohrlochabdichtung: vakuumstranggepresst, quellfähig, hohe Sinkgeschwindigkeit, verzögerter Quellbeginn, frei von organi...
Wir fertigen für Sie mehrdrahtige Mantelleitungen mit individuellen Mantelfarben, Aderfarben und Isolierungen.
Im Folgenden finden Sie eine Übersich...