Dorota Gorget

Dorota Gorget

Senftenberger Ring 26, Berlin 13435

Deutschland

Über uns

Spezialisiert auf die Bereiche Recht und Verwaltung, Wirtschaft und Finanzen, Marketing und Werbung, interkulturelle Beratung, Kooperation mit Übersetzern anderer Sprachen und Fachbereiche. Fachübersetzen und Fachdolmetschen mit den Schwerpunkten: - Recht (auch beglaubigte Übersetzungen: Verträge, Urkunden, Versicherungspolicen, Anklageschriften etc.) - Kulturelle Adaptation- Marketing und Werbung (Local Marketing, Slogans, Werbekampagnen, Flyer etc.) - Wirtschaft und Business (Geschäftskorrespondenz, Schulungsmaterialien, Stellenanzeigen, Präsentationen und Ansprachen etc.) - IT (Softwarelokalisierung, Internetpräsenzen, Bedienungsanleitungen für Soft- und Hardware etc.).

2 Produkte und Services

Qualitative Übersetzungen in anderen Fachgebieten und anderen europäischen Sprachen

Als Fachübersetzerin bin ich in der Lage mich in kürzester Zeit in neue Bereiche tiefgründig einzuarbeiten. Ich arbeite auch eng mit Übersetzerkollege...

Als Projektmanagerin für Übersetzungen

Ihr Projekt soll in mehrere Sprachen übersetzt werden und Sie möchten es jemandem überlassen, der es sicher zum Abschluss bringt? Ich übernehme die Pr...