medical language service GmbH

Übersetzungsbüro für medizinische Texte. Übersetzungsdienste für Medizin, Pharmazie und Medizintechnik. Wir bieten Übersetzungen in allen Sprachen nach DIN EN ISO 17100 und DIN EN ISO 9001:2015 an. Wir bieten seit 2004 medizinische und pharmazeutische Übersetzungen auf höchstem Niveau an und besetzen eine marktführende Position in den Bereichen Medizin, Medizintechnik und Pharmazie. Sehr bewusst haben wir uns ausschließlich auf die Fachgebiete der Medizin, Pharmazie und Medizintechnik spezialisiert. Hier gehen wir ins Detail - das ist unsere Kompetenz. Umso weitumfassender sind die Sprachkombinationen, die wir Ihnen in unseren Fachgebieten liefern: Mit 45 Muttersprachen von über 600 Übersetzern und über 500 Sprachkombinationen decken wir Ihren Sprachbedarf auf dem internationalen Markt ab. Unsere Übersetzer - ausgebildete Mediziner, Pharmazeuten und Fachleute mit weiteren Spezialisierungen im medizinischen Bereich - übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. Ein kompetentes, dynamisches Projektmanagement-Team wickelt nach Klärung Ihrer Vorgaben und Wünsche die Übersetzungsprojekte ab. Unsere Projektleiter verfügen über eine akademische Ausbildung, sind Diplom-Übersetzer oder haben einen sprachwissenschaftlichen Abschluss. Denn nicht nur bei der Übersetzung, auch beim Review der Übersetzungen ist ein fundiertes Wissen in den Zielsprachen ausschlaggebend. Diskretion, Zuverlässigkeit und Termintreue sind für uns selbstverständlich und Basis unserer Arbeitsweise. Unsere wichtigste Kompetenz ist das Übersetzen: Wir bieten Ihnen Übersetzungen in über 500 Sprachkombinationen. Mit weltweit über 600 Medizinern der verschiedensten Fachgebiete, Pharmazeuten, Medizintechniker, Biotechnologen, Physiker etc. bearbeiten wir Ihre Texte. Dass alle Übersetzer ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, ist selbstverständlich. Unsere Fachgebiete: Humanmedizin mit sämtlichen Fachbereichen Psychologie Veterinärmedizin Pharmazie Pharmakovigilanz / Pharmakokinetik Klinische Studien Zulassungen pharmazeutischer Produkte in zentralen (CP), dezentralen (DCP, MRP) und nationalen Verfahren Medizintechnik Dentalmedizin / Implantologie Diagnostik Labortechnik Kosmetik Biochemie / Biotechnologie Radiologie Recht / Verträge Unsere Sprachen: Deutsch Englisch (BR und AM) Arabisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch, vereinfacht und traditionell Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Estnisch Finnisch Französisch (Frankreich / Schweiz / Kanada) Griechisch Hebräisch Hindi Ungarisch Isländisch Indonesisch Italienisch Japanisch Kasachisch Koreanisch Lettisch Litauisch Mazedonisch Malaysisch Maltesisch Norwegisch Persisch (Farsi) Polnisch Portugiesisch (Portugal / Brasilien) Rumänisch Russisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch (Spanien / Lateinamerika) Schwedisch Thailändisch Türkisch Ukrainisch Vietnamesisch