Finden Sie schnell dienstleistun für Ihr Unternehmen: 29300 Ergebnisse

Lektorat Zeichenmanufaktur – mit Bestnote!

Lektorat Zeichenmanufaktur – mit Bestnote!

Seit über 15 Jahren bieten wir Ihnen als Premiumlektorat umfassende Leistungen im Bereich Sprache an. In dieser Zeit konnten wir Tausende studentische und wissenschaftliche Arbeiten zum Erfolg führen, eine beträchtliche Anzahl an Bestsellern, Magazinen, Biografien und Sachbüchern begleiten und vielfältigste Projekte von Institutionen oder der Wirtschaft betreuen. Warum sollten Sie das Lektorat Zeichenmanufaktur wählen? Wir beschränken uns aber nicht darauf, Sie bei der Konzeption, dem Verfassen und Veröffentlichen Ihrer Texte zu unterstützen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine große Bandbreite an weiteren Leistungen an. Die Produktion von E-Books, das Design und der Druck Ihrer Publikationen sowie die Veröffentlichung als Print-on-Demand sind nur einige Beispiele. So erhalten Sie Leistungen aus einer Hand, die sinnvoll konzipiert sind und den jeweiligen Zielmedien gerecht werden. Seien Sie dabei! Wenn wir helfen können, helfen wir. Gerne unterstützen wir karitative Projekte mit kostenlosen Leistungen wie die Quäker-Hilfe Stiftung oder die Deutsche Kinder Nothilfe. Vielleicht können wir auch Ihr karitatives Projekt unterstützen. Sie erhalten viele weitere Informationen auf unseren Internetseiten oder im persönlichen Gespräch. Wir freuen uns darauf, Ihre Fragen zu beantworten, Ihr Projekt zu erörtern und gemeinsam zum Erfolg zu führen! Ihre Zeichenmanufaktur
Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen

Für juristische Übersetzungen sind gute Rechtskenntnisse und die Beherrschung der juristischen Fachterminologie zwingend erforderlich. Daher geben wir Ihre Texte nur in die Hände von spezialisierten muttersprachlichen Übersetzer:innen, die über eine langjährige Berufserfahrung und die erforderlichen Kenntnisse verfügen. Wir können auch beglaubigte Übersetzungen anbieten.
Technische Übersetzungen – zertifiziert nach ISO 9001 und DIN-EN 17100

Technische Übersetzungen – zertifiziert nach ISO 9001 und DIN-EN 17100

Anleitungen, Handbücher, Montageanleitungen – die Anforderungen an technische Übersetzungen sind hoch. Daher legen wir großen Wert auf qualifizierte muttersprachliche Fachübersetzer, die in den technischen Bereichen technische Dokumentation, technisches Recht und technisches Marketing zu Hause sind. Unser Qualitätsmangementsystem erfüllt alle Anforderungen der EN ISO 17100 und der DIN EN 9001. Seit 2016 sind wir zertifiziertes Übersetzungsbüro und können Ihre Technischen Übersetzungen nach EN ISO 17100 erstellen.
Ihre Werbung in richtigen Händen

Ihre Werbung in richtigen Händen

Unsere Lösung für Ihr Unternehmen Der Verteilservice Klevanskyy verhilft Unternehmen bei der Distribution von Printmedien jeglicher Art, um die Bindung zum Endverbraucher zu stärken. Grafische Erstellung von Printmedien Wir erstellen auf die Zielgruppe und den Zweck abgestimmte Darstellung Ihres gewünschten Produkts. Druck von Printmedien Wir drucken Ihre gewünschten Druckerzeugnisse nachhaltig und umweltbewusst. Verteilung von Printmedien Wir verteilen Ihre Printmedien nach Ihren Vorstellungen in den gewünschten Verteilgebieten, um Ihre Zielgruppe zu erreichen. Wie läuft eine Zusammenarbeit ab? Ganz unkompliziert und transparent erhalten Sie alle nötigen Informationen.
Scharfer Schnitt für scharfe Werbung

Scharfer Schnitt für scharfe Werbung

Schriften und Grafiken plotten, entgittern und mit Transfertape zur Montage bereitstellen – unser 24h-Service umfasst die Herstellung auf schwarzem, weißem bzw. silbernem oder goldenem Aufklebermaterial. Ebenso können wir farbige Layouts aus dem Digitaldruckverfahren im gleichen Arbeitsgang mit einer Plotkontur ausschneiden. So werden auch kleinere Auflagen an Etiketten mit gerundeten Ecken oder auch im individuellen Formschnitt schnell und unkompliziert umsetzbar.
Mietservice Heizungsanlagen

Mietservice Heizungsanlagen

Betriebsfertige Anlagentechnik für schnelle und wirtschaftliche Wärmeversorgung Hohe Flexibilität durch breites Leistungsangebot mit unterschiedlichen Anlagentypen Herstellung der Schlauchverbindungen und Rohranschlüsse Sicherer Betrieb mit perfekter und ausgereifter Technik Gute Verfügbarkeit Kompetente Beratung und Übernahme von Planungsleitungen Große Erfahrung in verschiedenen Branchen Leistungsfähiger Kundendienst und bundesweite Servicepartner Übernahme von Dienstleistungen und Montagearbeiten
Ihr Spezialist für professionelle Übersetzungen in Deutschland

Ihr Spezialist für professionelle Übersetzungen in Deutschland

Die Welt der Sprachen ist nicht nur faszinierend, sondern manchmal auch äußerst komplex. Laut der modernen Sprachforschung existieren bis zu 7.000 verschiedene Sprachen weltweit. Um dennoch eine reibungslose Kommunikation zu gewährleisten, sind Übersetzungen gefragter denn je. Unser Übersetzungsbüro bietet seinen Kunden bereits seit mehr als 30 Jahren und an insgesamt sieben Standorten hochqualitative Dienstleistungen auf dem Gebiet der Übersetzungen und des Dolmetschens. Sprache ist unsere Leidenschaft. In unserem Übersetzungsbüro trifft Tradition auf Innovation. Mitunter ein Grund, weshalb wir unseren Kunden stets Leistungen in einer außerordentlichen Qualität bieten können. Neben Übersetzungen aller Art und in nahezu allen Sprachen, bieten wir Ihnen ebenso eine Auswahl an Dolmetscherinnen und Dolmetschern, die im wahrsten Sinne des Wortes nicht nur Ihre Sprache sprechen, sondern auch viele weitere beherrschen. Gewinnen Sie hier einen Überblick über unsere Angebote/Services. Unsere Leistungen im Überblick:
Aktuelle Advertising Projekte

Aktuelle Advertising Projekte

Zum Projekt VALEARA OoH-Kampagne Online Marketing Print Zum Projekt WM Marktingplan 2023 Online Marketing Social Media Print Zum Projekt W+D E-Commerce Solutions Online Marketing Social Media Print Zum Projekt Umzug und Lagerung online Online Marketing Zum Projekt Online-Kommunikation für das BAZ Online Marketing Zum Projekt Online-Marketing für TyrePack Online Marketing Zum Projekt Online-Verkaufsförderung für JEDI Online Marketing
Freigabeprüfung

Freigabeprüfung

Impulsdruck Prüfstand (Eigenentwicklung der Firma ID) Durch den gewählten Aufbau können die beiden Ölverteilersäulen nahezu beliebig positioniert werden, was die Anpassung an verschiedenste Prüflingsgeometrieen ermöglicht. Letztlich hängen die räumlichen Grenzen von der Prüfkammer ab. Derzeit ist die Anordnung in einer Kammer mit den Abmessungen (1m * 1m * 1m) untergebracht.
Druckservice für Künstler

Druckservice für Künstler

Wir unterstützen Künstler bei Ihrer Projektumsetzung in der Lentikulartechnik. Dabei sind wir in allen Stadien der Umsetzung beratend tätig und übernehmen die technische Produktion des Kunstwerks. Für die Lentikular-Kunst eignen sich alle Effekte wie der 3D-Tiefeneffekt, Morphing und Animation, oder auch nur der einfachste Effekt der Wechseleffekt/Flip aus zwei Bildinhalten. Beratung über die Auswahl der Effekte in der Lenticulartechnik. Beratung über die dann erforderliche Vorlagengestaltung. Erstellung eines digitalen Soft-Proofs als GIF-Animation. Vor dem Auflagendruck evtl. Erstellung eines Proofdrucks zur Abnahme. Auflagendruck
SingleWallCup - Einwandiger Pappbecher, individuell bedruckt

SingleWallCup - Einwandiger Pappbecher, individuell bedruckt

Individuell bedruckte und veredelte Pappbecher. Vermitteln Sie Ihre Werbung oder Ihren Slogan effektiv und preisgünstig. individuell bedruckter Pappbecher einwandiger Kartontrinkbecher hochwertiger, individueller Druck lebensmittelechte Farbe, geschmacks- und geruchsneutral schon ab 1.000 Stück lieferbar ideal für Kalt- und Heißgetränke Lieferung innerhalb von 15 Arbeitstagen möglich Größe: Lieferbar in 4 Größen: 100ml (4oz, Espressobecher), 200ml (8oz), 300ml (12oz) und 400ml (16oz)
Objektschutz

Objektschutz

Schützen Sie Ihr Objekt, egal ob Industrie- oder Privatwirtschaft Jedes Objekt, ob aus der Industrie, dem Handel oder dem Dienstleistungssektor, hat seine ganz eigenen Bedürfnisse an die Sicherheit. Ein spezialisierter Objektschutz ist gefragt. Doch welche Aspekte beinhaltet ein umfassender Objektschutz? Es ist eine einfache Frage, doch es steckt eine komplexe Antwort dahinter.
5 ACHSEN FRÄSEN

5 ACHSEN FRÄSEN

Je komplexer desto lieber. High-Tech fängt bei der Maschinenauswahl an. In der Fräsbearbeitung greifen wir auf namhafte Bearbeitungszentren zurück.
Präsentation zur Internen Kommunikation für die Daimler AG

Präsentation zur Internen Kommunikation für die Daimler AG

Für die Interne Kommunikation der Daimler AG hat die Ars Cordis Werbeagentur Stuttgart eine Präsentation konzipiert und gestaltet. Ziel war es die Vorteile eines neuen Service Portals möglichst einfach und kompakt darzustellen. Hierfür wurden mehrere komplexe Sachverhalte in einfachen und leicht verständlichen Bildergeschichten zusammengefasst und für die unterschiedlichen Zielgruppen passend aufbereitet
Übersetzungen in TÜV-geprüfter Qualität

Übersetzungen in TÜV-geprüfter Qualität

Unsere Kernkompetenz ist die Erstellung erstklassiger Fachübersetzungen gemäß den Qualitätsstandards DIN EN ISO 17100 und DIN EN ISO 9001. Diese Qualitätsnormen definieren neben Aspekten des eigentlichen Übersetzens die technischen und personellen Ressourcen einer Fachübersetzung, den Schutz Ihrer Daten, die Arbeitsschritte und die Qualitätssicherung einer optimalen Übersetzung. Auch die Sicherheit Ihrer Daten und deren Übermittlung ist Bestandteil unserer Zertifizierungen.
Initiativbewerbung

Initiativbewerbung

Auch wenn wir aktuell keine Stelle auf der Website haben, die auf Deine Skills passt, würden wir uns über eine Nachricht von Dir freuen. Melde Dich einfach ganz unverbindlich bei uns und vielleicht bist auch Du bald Teil des KONTEXT-Teams.
beeidigte Übersetzungen

beeidigte Übersetzungen

Wir übersetzen für Sie Heiratsurkunden, Geburts- und Sterbeurkunden, Gerichtsurteile, Scheidungsurkunden, Kaufverträge und vieles mehr.
Erfolgreiche Werbung

Erfolgreiche Werbung

Das Internet bietet Ihnen viele Möglichkeiten zur Werbung - eine der effizientesten Werbewege ist das Google AdWords-Programm. Mithilfe von Google AdWords erreichen Sie Nutzer, die aktiv nach Ihren Produkten und Dienstleistungen suchen. Das bedeutet, dass Sie Kunden und Besucher Ihrer Zielgruppe erreichen. Cost-per-Klick-Preisfestsetzung (CPC) bedeutet, dass Sie nur bezahlen, wenn Nutzer auf Ihre Anzeige klicken. So lassen sich die Kosten leicht kontrollieren. Sie können beispielsweise auch ein finanzielles Limit pro Tag und pro Monat festlegen. Sie können verschiedene Suchwörter zuvor testen uvam. Gerne übernehmen wir für Sie die Eintragung in Google AdWords und erstellen mit Ihnen zusammen eine komplette Werbe-Kampagne - genau abgestimmt auf Ihr Budget! Sie werden erstaunt sein: Google AdWords sind nicht so teuer, wie Sie im Moment vielleicht noch glauben.
Produkt-Management . Produkt-Design . Verpackungslösungen

Produkt-Management . Produkt-Design . Verpackungslösungen

"Das Auge isst mit" heißt es so schön. Wir haben jahrelanges Know-How im Vertrieb und im Marketing gesammelt und liefern frische Impulse für die optimale Präsentation Ihrer Produkte. BtC: Food & Beverage
 Die richtigen Botschaften senden: 
 Impulse und Ideen für Marketing / Kommunikation Designkonzepte für Produkt-(Re)Inszenierungen Sind Ihre Produkte ein bisschen in die Jahre gekommen? Wir helfen Ihnen als kompetenter Sparingspartner die neuen und richtigen Akzente zu setzen, so dass wir exakt Ihre Zielkundschaft adressieren können. Dabei unterstützen wir bei der Auswahl von Agenturen und Designern, bei der Entwicklung von Konzepten, behalten das Wichtige im Auge und gelangen so zu besten Produktergebnissen. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fragen Sie gerne an: hallo@axcento.com . T 02408.9569988
Übersetzungen

Übersetzungen

Anspruch meiner Arbeit ist es, Ihnen einen sprachlich und fachlich einwandfreien Text zu liefern und Ihnen ein Ergebnis von professioneller Qualität garantieren. Mit stilistischem Feingefühl, Fachwissen und interkultureller Kompetenz übersetze ich für Sie Texte aus den Fachgebieten, in denen ich über fundierte Kenntnisse und eine langjährige Erfahrung verfüge. Auch beglaubigte Übersetzungen gehören zu meinem Angebot. Als beeidigte Übersetzerin habe ich viel Erfahrung mit Urkunden und offiziellen Dokumenten. Somit wird die Übersetzung Ihrer Dokumente von den deutschen Behörden problemlos anerkannt.
Im iD Atelier entsteht Werbung

Im iD Atelier entsteht Werbung

Nummer eins: Sie. Nummer zwei: Ihre Wünsche. In enger Zusammenarbeit entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen kreative Lösungen für Ihre individuellen Gestaltungsanforderungen. Gute Idee? Genauso gut wie Ihre: mit Ihren Sonderwünschen zu uns zu kommen. Die erfüllen wir genauso selbstverständlich wie höchste Qualitätsstandards. Dazu zählt auch unser Komplett-Service von der ersten Beratung bis zum Endprodukt. Sie sprechen immer direkt mit den Experten und Gestaltern. Und das über alle Disziplinen hinaus. Für viele ist das Kommunikation auf Augenhöhe. Für uns ist es selbstverständlich.
Gute Werbung liegt uns im Blut.

Gute Werbung liegt uns im Blut.

Infusion gefällig? Strategie trifft Kreativität. Design trifft Text. Ergebnis trifft ins Schwarze. Herzlich willkommen bei diewerbestrategen. Ganz gleich, ob Ihr Unternehmen alteingesessen ist oder neu gegründet wurde. Ganz gleich, ob online oder offline. Und ganz gleich, ob kleines Budget oder große Kampagne. Mit kleinem Team und großem Netzwerk stellen wir für jedes Projekt die besten Köpfe zusammen. Was können wir für Sie tun? Unsere Leistungen: Lassen Sie uns Projekte starten und Erfolge landen. Wir senden auf fast allen Kanälen. Design Vom Logo bis zum Corporate Design. Von der Visitenkarte bis zum Geschäftsbericht. Alles Augenweiden! Konzeption Am Anfang jedes Projekts stehen immer Strategie und Idee. Wir nennen diese UNVERZICHTBARE Phase Konzeption. Text ICH KOMMA GLEICH AUF DEN PUNKT: Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Sagen Sie das mal mit einem Bild! Illustration Ob Icons, 3D-Zeichnungen oder Charaktere – gerade in der digitalen Zeit stechen hochwertige Illustrationen hervor. Webdesign Gutes Webdesign ist mehr als eine schöne Webseite. Wir kümmern uns auch um Inhalte und Benutzerfreundlichkeit. Social Media Nicht nur als Instrument einer direkten Kundenkommunikation wertvoll, sondern auch für das Google-Ranking. Film Werbeclip, Unternehmensporträt oder Jubiläumsfilm? Bei uns endet jedes Projekt mit einem Happy End! Sie finden, Sie sollten im Internet besser gefunden werden? Gerne optimieren wir Ihre Webseite fürs Google-Ranking. Außenwerbung Auch bei der Außenwerbung stimmen bei uns die inneren Werte. Vom Bauschild bis zum 18/1 oder einer Leuchtreklame. Verpackung Wir haben schon Pralinen, Fahrradreifen, Vertriebsunterlagen und vieles andere verpackt. Was brauchen Sie? Messe Aufsteller, Werbemittel, Give Aways oder der ganze Stand. Wir sorgen für einen gelungenen Messeauftritt. Unsere Referenzen: Eine kleine Auswahl an Kunden und Arbeiten, für die unser Herzblut geflossen ist. Print Illustration Film Messe Logo Corporate Design
Präzise Lackierung - Ihr Fahrzeug sieht aus wie vorher

Präzise Lackierung - Ihr Fahrzeug sieht aus wie vorher

Sie hatten gerade einen Blechschaden am Auto oder Kratzer im Lack? Keine Angst, wir sorgen dafür, dass Ihr Fahrzeug wieder aussieht wie vor dem Unfall. Als Karosserie-Fachbetrieb besitzen wir die richtige Ausstattung und das notwendige Know-how für eine exakte Lackierung. Ein siebenköpfiges Team sorgt für einen schnellen und reibungslosen Ablauf. Unsere computergestützte Farbmisch-Anlage garantiert höchste Farbenvielfalt und die exakte Abstimmung auf Ihre Originalfahrzeugfarbe; damit jeder Farbton bei einer Reparaturlackierung genau getroffen wird. Spotrepair - preiswerte und schnelle Lösung bei kleinen Lackschäden Die Spotrepair-Technik ist eine Reparaturmethode, die zur Beseitigung von kleinen Lackschäden an Kraftfahrzeugen zum Einsatz kommt. Die Reparaturkosten sind wesentlich geringer als bei herkömmlichen Verfahren. Vorteile dieser Technik: Geringere Kosten Materialverbrauch ist weniger und damit umweltschonender Die Reparaturzeit in der Werkstatt ist kürzer Umweltschutz ist uns besonders wichtig Wir verwenden für alle Lackierarbeiten umweltfreundliche High-Solid-Lacke der Firma Sikkens, dem weltweit führenden Hersteller von Autolacken. Qualität, faire Preise und kompetenter Service sind eben die Pluspunkte bei AHA & UTH. Den Beweis treten wir gerne an! EUROGARANT Eurogarant ist ein Markenzeichen für Qualität, Leistung sowie fachgerechte Reparatur aller Automarken. Zudem besitzen Eurogarant-Fachbetriebe das Vertrauen vieler Versicherungen. Die Aha & Uth Karosseriebau KG ist seit vielen Jahren zertifizierter Eurogarant-Fachbetrieb. Außerdem zertifiziert nach: ISO 9001 : 2000
Dachgärten & Grüne Dächer

Dachgärten & Grüne Dächer

Grüne Dächer und grüne Fassaden sind eine beliebte Wahl für viele Gebäude. Sie sorgen dafür, dass das Gebäude im Sommer kühl bleibt und im Winter warm. Darüber hinaus bieten sie Schutz vor Verwitterung und intensiver Sonneneinstrahlung, was die Lebensdauer des Gebäudes verlängert. Bei einer Dachbegrünung wird der Wind durch die großen Blattoberflächen abgebremst. Zudem filtern sie Staub und Schadstoffe aus der Luft, produzieren Sauerstoff und tragen zur Verschönerung des Ortsbildes bei. Ein weiterer Vorteil von grünen Dächern ist die Aufnahme von Regenwasser, welches verzögert abfließt und somit die Überlastung der Regenrinnen bei starkem Niederschlag mindert. Bei der Begrünung ist es wichtig, die Auswahl der Pflanzen an die Art und Konstruktion der zu begrünenden Fläche anzupassen, um mögliche Probleme zu vermeiden.
Webdesign und Entwicklung

Webdesign und Entwicklung

Maßanzug, statt 08/15: Wir konzipieren, designen und entwickeln individuelle Websites. Durchdacht von Kopf bis Fuß, auf dem neuesten Stand der Technik und überzeugend für eure Zielgruppe.
Beste, auffällige und besonders wirksame Werbemittel und Werbeträger

Beste, auffällige und besonders wirksame Werbemittel und Werbeträger

Besondere Werbeträger und Werbemittel mit sehr guter Werbewirkung und besonders großem Erinnerungswert, ansprechend und auffallend entgegen den aktuellen Trends der Werbeüberflutung. Werbemittel und Werbeträger gibt es viele, die Vielfalt ist nahezu unbegrenzt und Kunden haben fast alles schon einmal gesehen. Wenn heutzutage aber alle dasselbe machen, wird es niemanden mehr wirklich interessieren, oder gar hinter dem berühmten Ofen hervorholen. Werbung wird dadurch wirkungslos, Ihre Ausgaben verpuffen ohne Nutzen zu bringen. Wir haben die richtigen Ideen, beste Werbemittel und besonders auffällige Werbeträger gegen den Trend, Ausgefallenes das Kunden nicht so schnell vergessen, Wahrzeichen der Fussgängerzonen statt dem 200. Kundenstopper, der einer wie der andere im Weg steht und mehr stört als den Verkauf fördert. Schaffen Sie mit uns Besonderes für Ihre herausragende Wahrnehmung. Ein paar Beispiele ... Genialer besonders werbewirksamer Werbeträger als auffällige Design-Werbesäule Eines der besonders auffällig gestalteten Beispiele von sehr guter Werbung mit Idee, ausgefallener Kreativität und als Ergebnis einem auffällig ins Auge fallenden Werbeaufsteller als deutlich besserer "Kundenstopper", mit besonders hoher Werbewirksamkeit und zudem hohem Erinnerungswert bei Kunden und bei jedem Passanten. Lassen Sie sich Ihren eigenen genialen und auffällig einprägsamen Werbeträger gestalten, wie ihn kein anderer hat, ein Unikat, perfekt, mit Ihrem Emblem, Ihrem Produkt oder Markenzeichen, wie im hier gezeigten Beispiel des Hutmachers. Lassen Sie sich besonders auffällig und herausragend einprägsame Werbemittel und Werbeträger gestalten Ob für hunderttausende oder Millionen Reisende in Großformat entlang der Bundesstraße oder Autobahn, oder in der Fußgängerzone mehrere Meter hoch, oder am Portal Ihres Firmensitzes, unsere zu jedem Thema besonders auffällig ausgeklügelten Werbeträger vergisst man so schnell nicht und wird sich an Sie erinnern, sogar darüber sprechen ...
Dachgarten

Dachgarten

Eine Dachbegrünung bietet nicht nur optische Vorteile, sondern auch vielfältige Nutzen und Einsparungen. Es schützt die Dachabdichtung vor extremen Temperaturen, Hagel und Witterungseinflüssen und verlängert dadurch ihre Lebensdauer. Darüber hinaus entlastet eine Dachbegrünung die Kanalisation bei starkem Regen, da sie je nach Aufbau und Vegetation 40-99% des jährlichen Niederschlags speichert und verdunstet. Dadurch trägt sie zur Gebäudekühlung, Luftbefeuchtung und Feinstaubfilterung bei. Eine Dachbegrünung wird auch als Minderungsmaßnahme im Rahmen der Eingriffs-Ausgleichs-Regelung anerkannt und bietet vielen Tierarten einen Ersatzlebensraum. Unser Garten - ein Ort, der mehr ist als nur Fassade.
PARTYSERVICE

PARTYSERVICE

Partyservice In Bachs Metzgerei verbindet sich die langjährige Tradition und Erfahrung eines Familienbetriebes mit der Herstellung erstklassiger Produkte und immer neuen, kreativen Ideen. Unser Partyservice rundet das umfangreiche Angebot von Bachs Metzgerei ab. Das können Sie erwarten: köstliche Speisen – warm oder kalt
Technische Übersetzungen nach dem Qualitätsstandard ISO 17100

Technische Übersetzungen nach dem Qualitätsstandard ISO 17100

Unser Team aus erfahrenen Übersetzern garantiert nicht nur maximale Diskretion Ihrer Auftragsdaten, sondern liefert auch innerhalb kurzer Zeit hochqualitative Übersetzungen. Wir empfehlen unseren Kunden eine Ausführung nach ISO 17100 (Vier-Augen-Prinzip), was eine Kontrolle durch einen zweiten Übersetzer beinhaltet. Mit Hilfe führender technischer Software sind wir darüber hinaus in der Lage, Übersetzungen auch in Grafikdateien anzufertigen und im selben Format an Sie zurückzusenden.
Ein Segelboot fährt nur mit der passenden Übersetzung richtig schnell

Ein Segelboot fährt nur mit der passenden Übersetzung richtig schnell

Der Segelsport hat ja bereits seine ganz eigene Sprache. Da spricht man von „heiß auf Groß“ also dem Raufziehen des Segels am Mast. Aus der Seemannssprache haben sich auch von der Nordsee bis zum Schliersee (Alpensee in Oberbayern) die Begriffe Steuerbord (rechts) und Backbord (links) etabliert. Das Segeln auf einer Yacht (Cruisern) – ist typisch ist für das Meer. Auf den Binnenseen ist weniger Platz, weniger Wind und daher wird dort viel mit Jollen und Katamaranen gesegelt. Diese Boote sind schnell, haben eine große Segelfläche und müssen optimal auf die Windverhältnisse abgestimmt werden. Um richtig schnell segeln zu können, muss ein Segel wie eine Tragfläche getrimmt werden. Dazu gehören Segellatten (für das richtige Profil), Windfäden (die zeigen die Windströmungen an), das Cunnigham (der Vorliekstrecker  mit dem das Segel schön flach gezogen werden kann), der Traveller (eine Möglichkeit den Winkel des Segels zu optimieren) und natürlich die Großschot. Hier zieht man an einer Schot und hält den Druck von 10-20 m² Segelfläche. Damit man diesen Druck variieren kann, gibt es einen Flaschenzug der in der Mitte des Segelboots und am Baum angebracht ist. Mit dieser „Übersetzung“ (8-10-fach) muss man dann zwar viel Schot ziehen, kann aber eben solche hohen Kräfte bändigen. Bei modernen Booten kann der Druck vom Segel auf den Mast hierbei so groß werden, dass sich der Mast leicht nach achtern (hinten) biegt. Hier leistet also die passende Übersetzung den wesentlichen Beitrag zum Trimm und somit zur Geschwindigkeit des Bootes. Wie wichtig ein guter Trimm sein kann, sieht man am Bild der vielen Segelboote am Schliersee. Alle Boote sind zur gleichen Zeit gestartet und je nach Trimm und Wind sind nach wenigen Minuten schon ganz unterschiedliche Positionen erreicht worden. Tranzzlate ist ja für Schnelligkeit bekannt und so verwundert es kaum, dass das schnellste Schiff von einem Tranzzlate Spezialisten gesteuert wird.