...Ein Dolmetscher ist trainiert auf schnelles Verstehen, Analysieren, Zuordnen und Gewichten von Informationen, die mündlich dargeboten werden. Physische und psychische Belastbarkeit, Flexibilität im Ausdruck und Sicherheit im Auftreten sind unabdingbare Voraussetzungen für einen guten Dolmetscher.
Ein für das Dolmetschen benötigtes hohes Maß an Kulturkompetenz kann neben einschlägiger Ausbildung vor allem durch Auslandsaufenthalte und häufige Reisen in das betreffende Land erfahren werden.
... Verhandlung, ein Symposium oder Ihre Fachtagung? Dolmetscher Augsburg: Unsere Dolmetscher greifen auf eine mehrjährige Berufserfahrung zurück und sind selbstverständlich zur Diskretion verpflichtet. Doch hier ist nicht nur die Sprachkompetenz gefragt: Auch Fingerspitzengefühl und interkulturelle Kompetenz entscheiden beim Dolmetschen über den Erfolg. Damit Sie völlig entspannt in Ihre Veranstaltung...
...und. Im Allgemeinen spricht man hier von der Entschädigung für den Aufwand und dem Ersatz für sonstige und besondere Aufwendungen.
Dies alles findet man im § 8 des JVEG (Zitat): (1) Sachverständige, Dolmetscher und Übersetzer erhalten als Vergütung ein Honorar für ihre Leistungen (§§ 9 bis 11), Fahrtkostenersatz (§ 5), Entschädigung für Aufwand (§ 6) sowie Ersatz für sonstige und für besondere...
Unternehmensberatung-Führungskräfteberatung-Personalberatung-Schulung vor Ort-Einzelcoaching-Vertriebsunterstützung vor Ort-Sprachkurse-Dolmetschen-Korrespondnez-Italienisch-Englisch-Albanisch-Deutsch...
Dolmetscherin und staatlich gepruefte Uebersetzerin, oeffentlich bestellt und allgemein beeidigt | Russisch Deutsch und Deutsch Russisch, professional certified Translator and Interpretor...
Ich arbeite und lebe als englischer Sprecher in München. Zu meinen Leistungen als Sprecher biete ich zusaetzlich an: Uebersetzungen/Deutsch-Englisch, Lippen-Synchron/Dialogbuch und Regie...
Übersetzungen technischer und medizinischer Fachtexte, beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Dolmetschen für Spanisch, Englisch, Italienisch und Französisch.
Für die spanische Sprache bin ich Übersetzerin. Meine Schwerpunkte liegen auf den Gebieten Technik und Recht. Auch das Verhandlungsdolmetschen ist mein Metier...