Übersetzungen München, Nürnberg und Bayern

...erforderliche Daten und Informationen enthält die Norm EN ISO 17100 Übersetzungsdienstleistungen – Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen. Die Inhalte und von der Winkler GmbH erstellten Technische Grafiken und Illustrationen dieser Seite dürfen für beliebige, auch kommerzielle Zwecke geteilt und bearbeitet werden, wenn die Winkler GmbH als Urheber genannt wird.

...Sie benötigen eine hochwertige druckreife Fachübersetzung, eine beglaubigte Übersetzung zur Vorlage bei Behörden oder einen Dolmetscher?

...Getriebe in verschiedenen Ausführungen und Leistungsgrößen Alle Getriebemotoren werden in Übersetzung und Antriebsleistung genau an den Kundenwunsch angepasst. Die Getriebe können zusätzlich mit einer Steuerung für exakte Verfahrwege ausgerüstet werden. Alle von Baß hergestellten Getriebemotoren sind in Abwandlungen und Sonderausführung erhältlich. Zum Beispiel stellen Sonderbefestigungsflansche oder Drehmomentstützen nach Kundenwunsch kein Problem dar Diese Getriebebaureihe wird in Späneförderern, Elevatoren und Transportbändern eingesetzt.

... DocuManager - Help & Manual - Astoria - Adobe FrameMaker - Adobe InDesign - MS Word - WebWorks-Publisher - HelpWorkshop - RoboHelp Technische Dokumentation Grafik & Illustration E-Learning & Training Übersetzung...

...Einsätze als Dolmetscherin im juristischen Bereich: (auszugsweise) Notariat Justizvollzugsanstalt Gericht Forensik Krankenhaus Standesamt Ausländerbehörde Bank Bundesämter Konsulate Unsere Qualitätssicherung Alle Übersetzungen werden vor der Lieferung von einem ebenfalls beeidigten und berufserfahrenen Kollegen gegengelesen. Das „Vier-Augen-Prinzip“ ist für uns Standard. Wir arbeiten in Anlehnung...

... Wirkung bei minimalem Kraftaufwand! 1 oder 2 Seilanschlüsse Seilweg bis zu 50 mm gesteuerte Übersetzung bis 13/1 1-Pedal-Konzept oder 2- Pedal-Konzept (zum Feststellen bzw. Lösen) „push-push“-Pedal als Ventilbetätigung Handfeststellbremsen STOPFIX-Feststellbremsen: Robust und verlässlich! Seilwege bis 50mm Übersetzung entsprechend Anforderung Elektrischer Mikroschalter Schutzart IP67 integrierbar...

... Dimensionen erkannt und optimal gewichtet. Als Co-Innovator agieren wir eng verzahnt mit den Teams des Kunden und stehen für das Entwickeln kreativer Lösungen, das Übersetzen von Ideen in realisierbares Design und das aktive Begleiten des neuen Produktes vom Konzept, über den Prototyp bis hin zu Markteintritt. Wir bieten Ihnen langjährige Erfahrung mit zahlreichen Unternehmen aus ganz unterschiedlichen Branchen, kaum ein anderes Design Team verfügt über ein so breit aufgestelltes Portfolio.

...Wir bieten fachgerechte und praxisnahe Schulungen sowohl in technischen als auch sprachlichen Fächern an. Zudem übernehmen wir Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche. Des Weiteren beraten wir Sie zu möglichen wirtschaftlichen Einsparungen an Energie, Wasser, Luftdruck und Verbrauchsmaterialien. Dabei sensibilisieren wir auch das Personal für den Verbrauch...

... Automotive Innovation – die ideale Kombination für das richtige Know-How und „outside-the-box-thinking“ für den Fortschritt der E-Mobilität. DETAILS ÜBERSETZUNG Durch skalierbare Übersetzungsvarianten werden schnelle Schaltzeiten und eine optimale Effizienzauslastung erreicht TEMPERATUR Max. Betriebstemperatur: 110°C - kein Materialverschleiß durch Hitze ABMESSUNGEN Das Getriebe hat eine deutlich...

... Letztendlich wurde der modulare Ausgangsflansch (FL, FA und FB) eingeführt, um die Flexibilität zu erhöhen. Die Schneckengetriebe R, die quadratische Schneckengetriebe U, Doppelschneckengetriebe RR und Stirnradschneckengetriebe CR sind der notwendige Kompromiss zwischen Preis und Leistung und erweisen sich als äußerst vorteilhaft für mittlere Übersetzungen.

... erstellen ist eine sehr arbeitsintensive Sache und daher meist auch viel teurer, als eine herkömmliche Informationsseite. Zudem muss Was ist SEM, SEA, oder SEO? Es herrscht noch immer ziemlicher Wirrwarr, wenn es um die Begriffserklärung von SEM, SEO und SEA geht. Die Übersetzung ist zunächst noch klar: SEM (Search Engine Marketing) heißt übersetzt ins Deutsche: Suchmaschinenmarketing SEA (Search Engine...

...Das Unternehmen FREY hatte vor Corona einen kompletten Markenrelaunch durchgeführt. Das mittelständische Handelsunternehmen hat mit seinen unterschiedlichen Angeboten von Bekleidung, Sportartikeln und Einrichtungswelten eine visuell ästhetische, moderne und menschenzentrierte Markenpositionierung geschaffen. Die Aufgabe bestand darin, diese Werte und Designvorgaben auf die unterschiedlichen, teils imagebildenden, teils aktionistischen, Werbemaßnahmen für den Bereich Wohnen zu übersetzen.

... Übersetzungen, hohen Riemengeschwindigkeiten und kleinen Scheibendurchmessern. Marke: ConCar antistatisch: auf Anfrage nach ISO 1813, nein Norm: DIN 7867 Material: Neopren Zugstrang: Polyester ConCar PolyRib Keilrippenriemen Neopren Profile: J/PJ K/PK L/PL M/PM Höhe B: 3,3 mm 4,9 mm 7 mm 12 mm Rippenabstand A: 2,34 mm 3,56 mm 4,70 mm 9,40 mm Keilrippenriemen Polyurethan (PU) Profile: Höhe h: 3,5 mm 2,0 mm Rippenabstand e: 2,34 mm 2,0 mm...

... zeichnet sich durch kompaktere Bauweise, modulares Baukastensystem, wartungsfreien Betrieb und universelle Einbaulagen aus. Mit der Option IP65 (wash down), ist das Hyponic eine ideale Lösung für Getränkeabfüllanlagen und Lebensmittelherstellung. Die von Sumitomo patentierte Hypoid-Verzahnungstechnologie aus einsatzgehärtetem Stahl bietet einen hohen Wirkungsgrad und ist bei Übersetzungen von 5:1 bis 1440:1 den herkömmlichen Schneckengetrieben weit überlegen. Das Hyponic Getriebe vereint den Kostenvorteil des Scheckengetriebes mit den technischen Eigenschaften eines Kegelradgetriebes.

...Fünf Übersetzungen (51, 81, 101, 121, 161) Dauer/Spitzendrehmoment bis 557/800Nm Hohlwellen-Innendurchmesser von 9-40mm Spannungen: 48Vdc, 110Vac und 220Vac Feedback: Inkrementell oder Absolut (Multi-Turn) Schutzart: IP67 hohe Präzision: absolute Positioniergenauigkeit von bis zu 10 Bogensekunden hohe Drehmomentdichte Hohlwelle / Innenbohrung mit großem Durchmesser, geeignet für die Durchführung...

... eine Zukunftsstrategie für Ihr Unternehmen übersetzen. Unsere Erfahrungen in aktuellen Strömungen und Trends erstrecken sich von E-Health über erneuerbare Energie bis hin zur E-Mobilität. „Wer nicht weiß, was ist, wie will er voraussagen, was werden soll, oder erkennen, was einmal gewesen ist?“ (Gerhart Hauptmann)...

...Wir automatisieren Ihre Fertigung! Inkl. Rohteilbeladung (PICKLA), Ausrichtung durch Stufenförderer, Pick&Place Handling zum Übersetzen auf Werkstückträger, Palettenumlaufbänder mit Werkstückträger, Roboterbeladestation sowie einer Palettierzelle mit Roboter. Wir automatisieren Ihre Fertigung! Standard Förderkomponenten auf Basis unserer bewährten Standardkomponenten entwickeln und realisieren wir Ihnen eine individuelle Automatisierungslösung. ...

...Übersetzungen mit oder ohne Beglaubigung In den Fachgebieten: Urkunden, Zeugnisse, Recht und Verwaltung, Wirtschaft, Werbetexte, Literatur und Websites Bei Bedarf und auf Wunsch kann ich meine Übersetzungen beglaubigen. Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die ungarische Sprache bestätige ich die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner schriftlichen Übersetzung in die...

...Mit unserem CrossManager können Sie CAD-Dateien automatisch in das gewünschte Format übersetzen. Unsere Software unterstützt verschiedene Input- und Output-Schnittstellen, darunter 3DVIA/CATIA/SOLIDWORKS Composer, 3Shape DCM, ACIS, CADDS, CATIA V4/V5/V6/3DEXPERIENCE, CEREC - Sirona Dental, Creo View, DWG/DXF, Fusion 360, glTF, IGES, Inventor, Navisworks, Parasolid, PLMXML, Procera, ProE/Creo Parametric, Revit, Rhino, Robcad, Solid Edge, SOLIDWORKS, STEP, UG NX, 3DXML, COLLADA, Open CASCADE, PDF und Unisurf. Unser CrossManager unterstützt verschiedene Versionen und Erweiterungen für jedes Format.

...Ähnlich wie bei der Einführung agiler Prozesse in der Projektarbeit sind auch agil nutzbare Büroflächen nicht per se klar und für jeden sinnhaft nutzbar. Die Visualisierung von Flächenbedarf, Nutzungsmöglichkeiten und Variantenreichtum bilden oft den essentiellen Teil einer Planung agiler Büroflächen. Wir übersetzen das „Fachchinesisch“ in klare Analysecharts und Bilder, die zukünftige agile Arbeit im Unternehmen auf die Büroflächen projizieren.

... Übersetzung ins Deutsche - abgesetzt, versetzt - gibt einen Hinweis darauf, dass es sich um ein sogenanntes indirektes Druckverfahren handelt. Das Druckbild der auf eine Druckplatte fixierten Druckform wird nicht direkt auf den Bedruckstoff gedruckt. Vielmehr wird die Farbe indirekt, über einen Gummituch-Zylinder, auf das Papier oder die zu bedruckende Folie übertragen. Beim Offsetdruck liegen die...

... Übersetzung: 1 Gewicht: 500 kg Anwendungsfaktor: 1.4 AGMA Drehmoment Antrieb: 716 Nm Kupplungsprüfstandsgetriebe Typ: 840Z-1SF-SO Bild 2 Besonderheit: Die Abtriebsachse besteht aus einer Welle in Welle Kombination , die eine max. Differenzdrehzahl von 6.000 upm ermöglicht. Beschreibung: Prüfstandsgetriebe – 2 stufiges Kegelstirnrad – Summiergetriebe in T-Ausführung Techn. Daten: Nennleistung: 2 x 265 kW Drehzahl Dyno: 0 – 3.000 1/min max. Drehmoment: 2 x 5.000 Nm Drehzahl Prüflingsseite: 0 – 5.550 1/min. Übersetzung: 1:1,85 Drehrichtung / Drehmoment: beidseitig Drehmoment zw. Dyno max. 400 Nm...

...sogar zur Gasprüfungen in der Energieindustrien und Chemieindustrien. Thermografie Messungen durch Wärmebildkameras Abgas-Analyse Klima-Messtechnik Umweltmesstechnik Weitere Leistungen Übersetzen und Dolmetschen, Chinesisch – Deutsch, Deutsch - Chinesisch   Bei uns steht Ihnen immer eine Mitarbeiterin mit sehr guten Sprach- und fundiertem Fachwissen sowie jahrelanger Erfahrung im Umgang mit Kunden zur Verfügung. Wir sind behilflich bei: Technischen Dokumentationen Verträgen Handbüchern und Bedienungsanleitungen Besprechungen, Maschinen- und Qualitätsabnahmen...

... Übersetzung von Webseiten in andere Sprachen sowie die Textgestaltung für Internetseiten zählen neben der Bildrecherche zu unseren Kernkompetenzen. Auch bei kleineren Änderungen helfen wir Ihnen gerne weiter. Mehr erfahren: Erstellung Webseite Jetzt Webseite für Google optimieren "Kreativität ist Intelligenz, die Spass hat." Albert Einstein echtssichere Webseiten & Onlineshops Gestalten Sie Ihre Webseite und Ihren Onlineshop abmahnsicher! Bei uns erfahren Sie mehr darüber --->...

... Auftrag stellen Sie die Umschreibung Ihrer Patente in allen relevanten Ländern sicher. Und Ihr persönlicher Ansprechpartner bei PAVIS hält Sie über alle Schritte stets auf dem Laufenden. • Reduzierung Ihres Verwaltungsaufwandes: Wir übernehmen die kompletten Umschreibungsformalitäten, sorgen auf Wunsch für die Erstellung aller nötigen Dokumente (Apostillen, Legalisierungen, Übersetzungen) und...

...Hervorgegangen sind wir aus einer Schlosserei und somit ist uns das Sicherheitsbedürfnis unserer Kunden schon immer wichtig gewesen. Wir verstehen uns als Partner für Privat, Gewerbe, Industrie und öffentliche Einrichtungen. Unser Auftrag ist es, die vielfältigen Sicherheitsanforderungen in ausgefeilte Lösungen zu übersetzen, egal ob „klein und fein“ oder „groß und komplex“. Vor allem auf unserem...

...+ Beratung + Planung + Ausführung Wir gestalten Verkaufsflächen zu einzigartigen Erlebniswelten. Vom Ergänzungsmöbel bis hin zum neuen Markenauftritt stehen wir Ihnen mit bester Schreinerqualität und stilsicherem Design gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ihren Bedarf an Einrichtung übersetzen wir in neue funktionale Ideen und emotionale Shop-Konzepte. Bewährtes Projektmanagement. Keine Standardlösung. Keine Kompromisse.

... und im Warenwirtschaftssystem) Übersetzung der Stammdaten in verschiedene Sprachen Sie erhalten: bessere Einkaufskonditionen durch Zusammenfassen der redundant angelegten Stammdaten Minimierung der Anzahl und der Bezeichnungen der angelegten Artikel bessere Suchmöglichkeiten durch „Terminologiebereinigung“ Konstruktion, Vorrichtungsbau und Sondermaschinenbau in München...

...dem Marktführer in der Trendforschung, kennen wir exklusive Zukunftstrends und Branchennachrichten schon lange im Voraus. Wir informieren uns ständig über die jüngsten Entwicklungen in der Mode-, Sportund Accessoires-Welt und übersetzen sie in stilvolle Ideen. Denn für uns gibt es nichts Wertvolleres, als Ihrem Namen einen starken Charakter zu verleihen.

... gebracht werden, um die etablierten Prozesse der verteilten Redaktion, der Übersetzung und des Reviews weiterhin nutzen zu können. Im Zusammenspiel mit dem agilen Softwareentwicklungsprozess wurde hier ein neuer Redaktionsprozess aufgesetzt, der den Anforderungen gerecht wird. Anlagen-, Anwendungs- und User-spezifische Informationsbereitstellung Die leitende Maxime bei der Informationsbereitstellung...