Übersetzungsdienste für Recht Österreich

Alphatrad Austria, ein Teil der Gruppe Optilingua, ist eine Sprach- und Übersetzungsagentur mit 40 Jahren Erfahrung und mehr als 80 Niederlassungen in Europa. Wir arbeiten mit professionellen Fachübersetzern und anderen Sprachexperten aus der ganzen Welt zusammen. Mehr als 3500 spezialisierte Übersetzer und Linguisten stehen Ihnen insgesamt zur Verfügung! Die Stärken unserer Sprach- und Übersetzu...

Alphatrad Austria, ein Teil der Gruppe Optilingua, ist eine Sprach- und Übersetzungsagentur mit 40 Jahren Erfahrung und mehr als 80 Niederlassungen in Europa. Wir arbeiten mit professionellen Fachübersetzern und anderen Sprachexperten aus der ganzen Welt zusammen. Mehr als 3500 spezialisierte Übersetzer und Linguisten stehen Ihnen insgesamt zur Verfügung! Die Stärken unserer Sprach- und Übersetzu...

...Mit dem Schreib- und Übersetzungsbüro Dr. Binder KG in Linz haben Sie einen erfahrenen und professionellen Partner an Ihrer Seite. Übersetzungen Ob Fachtexte aus den Bereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft und Werbung oder Dokumente wie Verträge und Urkunden – wir übersetzen professionell, zuverlässig und gründlich aus allen Sprachen in alle Sprachen. Absolute Verschwiegenheit sowie...

... kulturellen Kontext anpassen. Ein/e MuttersprachlerIn ist zudem in der Lage, zwischen den Zeilen zu lesen, da er/sie kulturelle Eigenheiten und Feinheiten kennt und beachten kann. Für eine Fachübersetzung wird von den ÜbersetzerInnen ein tiefgreifendes Wissen des entsprechenden Fachgebiets verlangt. FachübersetzerInnen sind Fachmänner bzw. -frauen im jeweiligen Gebiet und müssen sich daher auch...

... Terminologien, Normen und eventuellen Vorschriften in der Zielsprache zu beherrschen (Recht, Finanzen, Medizin, ...). Darüber hinaus müssen kulturelle Nuancen unbedingt an das Zielland angepasst werden, was bedeutet, dass man die lokale Kultur genau kennen muss. Manchmal muss für die Übersetzung offizieller Dokumente wie Personenstandsurkunden, Ausweise oder Belege ein Gerichtsdolmetscher hinzugezogen werden...

... Ergebnisse zu erzielen. Dadurch können wir ein kundenbasiertes Translation-Memory-System erstellen und Ihr eigenes Glossar maschinell hinterlegen. Neben allgemeinen Übersetzungen, Untertitelungen und dem Lektorat bieten wir auch Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen an. Unsere Übersetzer arbeiten in verschiedenen Fachgebieten wie Geschäftskorrespondenz, Recht, Medizin, Technik und...

... Fachrichtungen. Unsere Übersetzer/innen sind jeweils auf das entsprechende Thema spezialisiert. Zum Beispiel: Tourismustexte wie Broschüren, Folder und Webseiten, Texte aus den Bereichen Industrie, Wirtschaft oder Handel, Fachgebiete wie Medizin, Recht oder Technik, darunter Arztbriefe, Bedienungsanleitungen, Gerichtsurteile oder Schadensmeldungen für Versicherungen. Selbstverständlich werden...

...Technik Wissenschaft Recht Wirtschaft und Neue Medien. Sie erwartet hohe sprachliche Kompetenz und fachliches Know-how - für höchste Qualität und optimale Betreuung. Unser Team aus ausgebildeten Native Speakers, ÜbersetzerInnen, und DolmetscherInnen sorgt dafür, dass Ihre Botschaft verstanden wird - und zwar weltweit. Die Spezialisierung auf unsere Kernkompetenzen entstand durch langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit mit führenden Unternehmen in den jeweiligen Branchen.

...neue Übersetzer*innen darin einzuarbeiten, da SE63 ziemlich komplex ist und es viele Monate, wenn nicht sogar Jahre dauert, bis man es beherrscht. Da Microsoft Excel kein gutes Übersetzungstool ist, verwenden wir es in der Regel überhaupt nicht für umfangreichere Projekte. Aber wir exportieren Texte in das XLIFF-Format, das von nahezu jedem Übersetzungstool auf dem Markt unterstützt wird. Der...

...Professionelle Sprachdienstleistungen (Übersetzen - Copywriting - Textservice). Speziell für KMUs & Direktkunden. Marketing, Wirtschaft & Recht. Ihre Ideen kommen zu Wort. Sprachübergreifend. ...

... zuverlässige und präzise Übersetzungen zu fairen Preisen. Mit mir als Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch sind Sie auf der sicheren Seite, wenn es darum geht, kulturelle Unterschiede und Feinheiten der Sprache zu berücksichtigen. Kontaktieren Sie mich jetzt und lassen Sie uns gemeinsam Ihre Dolmetsch- und Übersetzungsprojekte für Rumänisch erfolgreich umsetzen.

Wir arbeiten seit Jahrzehnten als Übersetzer und Dolmetscher in insgesamt 72 Sprachen für Politik, Wirtschaft, Technik und weitere Fachbereiche.

Wir vermieten komfortabel eingerichtete Zimmer an unsere Hotelgäste. Zusätzlich bieten wir einen Wellnessbereich mit Pool sowie einen Beach Club an. Ein reichhaltiges Frühstück ist vorhanden.

Mag. Martina Pasqualin Schwerpunkte sind juristische und wirtschaftliche Übersetzungen aus der und in die englische Sprache.

-Seit über 20 Jahren Übersetzung in alle gängigen Weltsprachen und Fachgebiete -Hocheffizienter Einsatz innovativer Sprachtechnologie -Outsourcing kompletter Übersetzungsprozesse. Übersetzungsagentur...

Hochwertige Übersetzungen zu moderaten Preisen in über 60 Sprachen durch qualifizierte Muttersprachler mit langjähriger Berufserfahrung.

Unser Übersetzungsbüro ist Ihr professioneller Partner für technische, medizinische, juristische und fachliche Übersetzungen sowie für Übersetzungen von Webseiten in allen Sprachen.

Übersetzungen, Sprachunterricht für Englisch, Deutsch - Allround Lösungen!.

Übersetzung für Medizin, Wirtschaft, Recht und EDV. Wir übersetzen Ihren ärztlichen Befund, Ihre Studiendokumente, Broschüre, Website, Ihren Vertrag, Ihre Präsentation, Ihr Handbuch oder Angebot.

Wir bieten professionelle Übersetzungen in den Sprachen Deutsch und Russisch an. Unsere Spezialgebiete sind die Industrie oder der Fahrzeugbau. Wir stellen einen Dolmetscherservice zur Verfügung.

Frau Schüch ist allgemeine beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Tschechisch und Slowakisch. Sie übersetzt juristische Texte und Urkunden und wirkt als Dolmetscherin auf Hochzeiten.

Ich biete Ihnen Körperarbeit und Selbstheilungsarbeit an. Im Einzelnen kann dies zum Beispiel Massagen, Tiefenmassagen, Dehnübungen, Fußreflexzonenmassagen und manuelle Lymphdrainage beinhalten.

Übersetzungsbüro GORNIK: Ihr zertifizierter Experte für technische Übersetzungen in 40 Sprachen - Jetzt kostenlos beraten lassen!

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN SPANISCH - DEUTSCH - SPANISCH.

...Übersetzungs- und Sprachinstitut COMM'ON: Ihre Anlaufstelle für Übersetzungen, Beglaubigungen, Korrekturen und Coaching Englisch mit Sitz in Innsbruck!Englisch Privatkurs und Kleingruppenkurs.

Beglaubigte Übersetzungen, juristische Übersetzungen, Dolmetschen, v.a. Englisch und Spanisch...