Deutschland, Hamburg
...Auch rechtliche und technische Aspekte, wie das Anpassen von Maßeinheiten oder das Einbeziehen von lokalen Gesetzen, spielen eine Rolle. Lokalisierung eignet sich besonders für Marketingmaterialien, Software oder Spiele, bei denen eine enge Anbindung an die Zielkultur wichtig ist. Insgesamt kann gesagt werden, dass Übersetzung eher auf die sprachliche Übertragung fokussiert ist, während Lokalisierung einen umfassenderen Ansatz verfolgt, um den Text an die Zielkultur anzupassen. Welcher Ansatz sich besser eignet, hängt von den spezifischen Anforderungen des Textes und der Zielgruppe ab.
Deutschland, Hamburg
Ihr Online-Shop für moderne SPS-Systeme und HMI Touchpanel, Frequenzumrichter, Sensoren zu niedrigen Preisen.
Andere Produkte
Kinco MT4434TE
Kinco MT4434TE
...Wir sind ERP-Pioniere: seit 1977 entwickeln wir innovative | ERP-Systeme | und Software-Lösungen für Unternehmen mit 24/7 Service.
Wir beraten Unternehmen in der Prozessoptimierung, entwickeln softwarebasierte Engineering-Lösungen für die Mechatronik und realisieren maßgeschneiderte CAD-, PDM-, PLM- und ERP-Schnittstellen.
Deutschland, Hamburg
Technische Übersetzungen von Betriebsanleitungen, Dokumentationen, Software, und mehr durch Muttersprachler (Ingenieure) vom Fach.
WaCo führt das Energiemanagementsystem ISO 50001 /EN16247 in Industriebetrieben ein und liefert Ingenieurleistungen zur Betriebskosteneinsparung, Materialeffizienz, Abwasser- und Wasseraufbereitung.
Deutschland, Wahlstedt
...RK-Automation Automatisierung, Antriebs- und Regelungstechnik, ECAD Service, ideas for innovation RK-Automation - Ingenieurbüro mit Werkbank, Solution Partner Siemens, 2 Mitarbeiter Geschäftsführung, 1 Mitarbeiterin Sekretariat, 7 Mitarbeiter - Entwicklung von Software für Simatic, Simotion und Sinamics, Projektplanung, Hochsprachenapplikationen, 7 Mitarbeiter - Elektrokonstruktion mit EPLAN, WSCAD, Schaltschrankmontage, Durchführung der VDE Prüfungen, Serviceeinsätze Industrie etc. Philosophie: "ideas for innovation" ...
Deutschland, Hamburg
Übersetzung von qualitätsrelevanten Dokumentationen aller Art.
Deutschland, Hamburg
ALTEN Technology ist der Engineering- und Technologieberatungspartner in Norddeutschland. Werden Sie Teil unseres Expertennetzwerkes. Jetzt bewerben!
Beliebte Länder für diesen Suchbegriff

Die wer liefert was (wlw)-App ist da!

Nutzen Sie unsere verbesserte Anbietersuche oder erstellen Sie Ihre Anfragen jetzt auch mobil mit der neuen wlw-App für Einkäufer.

Jetzt im App Store herunterladen

App StoreGoogle Play