Übersetzungen Bonn, Düsseldorf und Nordrhein-Westfalen

...Excellent Übersetzungs-Kopfschneider 14.0 cm gerade ist eine kräftige Zange mit Übersetzung. Mit dieser Nagelzange kann man selbst dickste Nägel schneiden. Eine Eckenzange/Nagelzange mit Übersetzung eignet sich besonders gut für kräftige und dicke Nägel wie z.B. am Fuß, da sie dort besonders mit der Übersetzung mit wenig Kraftaufwand die Nägel schneiden können. Vorteile: Lange...

Professionelle Übersetzungen in überzeugender Qualität. Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch.

... übertragen Drehbewegungen parallel zur Achse und finden sich in Getrieben, Uhren und Maschinen. Kegelräder: diese Zahnräder haben konische Zähne und übertragen Bewegung zwischen nicht parallelen Achsen. Sie werden in Differentialgetrieben von Fahrzeugen und in Industriemaschinen verwendet. Schneckengetriebe: diese Kombination aus Schnecke und Schneckenrad ermöglicht eine hohe Übersetzung und wird in...

...Besprechen Sie mit uns Ihre Neu- oder Umbauwünsche. Wir „übersetzen“ Ihre Wünsche in machbare Pläne und Zeichnungen für alle Gewerke. Mir unserem Handwerker-Netzwerk können wir Ihnen für alle Gewerke professionelle Partner garantieren und Bestellen gesamtheitlich koordinieren. Wir begeistern Sie von der Idee bis zur Fertigstellung … Ihnen fehlt die Idee? Dann bringen wir gerne kreative Vorschläge ein. Unsere Kompetenz liegt im Handwerk und in der Planungsleistung. Wir finden IHRE individuelle Lösung …...

...Hub-Querförderer mit Zahnriemen (HQZ) kommen für den Quertransfer, sprich das Ausheben und Übersetzen zum Einsatz. Technische Daten Hub-Querförderer HQZ-400 • Für WT-Formate 400 x 400 mm bis 600 x 600 mm • Ausführungen auch mit Motor hängend oder gekoppelt möglich • Ausheben von Lasten bis 60 kg • Hub 25 mm ...

...Statorensegmente, Rotoren und Lüfterräder – eine der Voraussetzung für kostengünstige und hochwertige Elektromotoren. + Kunststoffkomponenten mit integrierten „Leadframes“: Overmolding lässt sich mit „Überspritzen“ übersetzen: Ein zuvor gefertigtes Spritzgussteil, der sogenannte Vorspritzling, wird in einem weiteren Prozessschritt mit einer zweiten Schmelze überspritzt. + Kunststoffspritzgussteile mit...

...Die Übersetzung technischer Dokumentation stellt einen Teil eines umfassenden Lokalisierungsprozesses dar. Neben der Übersetzung technischer Dokumentation werden die Dokumentationen an landesstypische und kulturelle Besonderheiten der Zielregion angepasst.

... Übersetzung Italienisch ⇄ Deutsch? Wird die beglaubigte Übersetzung aus dem Italienischen ins Deutsche von den deutschen Behörden anerkannt? Wird die beglaubigte Übersetzung ins Italienische in Italien anerkannt? Was sind die Merkmale einer beglaubigten Übersetzung? Muss der Ausgangstext an die Übersetzung geheftet werden? Muss der Ausgangstext als Original beiliegen? Ist eine beglaubigte Übersetzung unbefristet gültig? Ist eine beglaubigte Übersetzung deutschlandweit gültig?

...Frau Giovanna Azzaro-Dinic ist ermächtigte Übersetzerin durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf. Die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung von Urkunden aus der italienischen Sprache in die deutsche Sprache und umgekehrt kann durch Frau Azzaro-Dinic gemäß § 142 Abs. 3 der Zivilprozessordnung bescheinigt werden.

... stilistisches Feingefühl und hohe Sachkompetenz. Sie übersetzen nicht nur – sie bereiten die Texte redaktionell so auf, als wären sie in der Zielsprache formuliert worden. In der Regel sind sie bei Gericht öffentlich bestellt und beeidigt oder ermächtigt. Egal, ob Sie die beglaubigte Übersetzung eines amtlichen Dokuments benötigen, ob Ihr Unternehmen regelmäßige Veröffentlichungen (z. B. tägliche...

... vorhandenen Unterlagen zur Verfügung, z. B. Pläne, Zeichnungen und Zulieferdokumentationen. Übersetzungen Ihre Dokumente sind bei uns und unseren Partnern in vertrauenswürdigen Händen. Wir übersetzen Dokumente fachgerecht und sprachlich korrekt in die Zielsprache. Sofern erforderlich wird das Dokument lokalisiert, also auf die Besonderheiten am Einsatzort des Produktes abgestimmt. Und natürlich...

...Bei der richtigen, vollständigen und in der Zielsprache verständlich formulierten Textübertragung berücksichtigen wir Ihre Zielvorgaben. Übersetzung durch qualifizierte Fachübersetzer in die jeweilige Muttersprache unter Wahrung von Form, Inhalt und Stil. Anpassung von Form, Inhalt und Stil an eine spezifische Zielgruppe oder einen bestimmten Zweck. Neben der wortgetreuen Übersetzung sollen...

... Bereiche und eilige Aufträge bei uns in erfahrenen Händen. Sie erhalten keine maschinelle Übersetzung, sondern eine mit Kompetenz erbrachte Dienstleistung und damit einen Text, der im Detail ohne Einschränkung verständlich und korrekt ist. Nur professionelle Übersetzungen sind rechtssicher und steigern Ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem globalen Markt.

...Übersetzen im Allgemeinen darum, die Bedeutung des Textes in der Zielsprache korrekt und verständlich zu übertragen. Dies erfordert ein gutes Verständnis beider Sprachen sowie Kenntnisse über die kulturellen Nuancen und Fachterminologie. Ein Übersetzer muss auch in der Lage sein, den Kontext und die Absichten des ursprünglichen Textes zu verstehen, um eine angemessene Übersetzung zu liefern...

...Was zeichnet eine gute Übersetzung aus? Balance zwischen Genauigkeit und Stil Übersetzen ist mehr als nur das Umsetzen eines Textes in eine andere Sprache. Wichtig ist einerseits der Inhalt und andererseits die Bedeutung so adäquat wie möglich wiederzugeben. Je nach Empfänger wünschen Sie sich eine Übersetzung, die Ihre Botschaft zielgruppengetreu überbringt durch passende und fließende...

...Mehrsprachiger Content von webgiganten – Erreichen Sie Ihre globale Zielgruppe In der heutigen vernetzten Welt ist es unerlässlich, eine internationale Zielgruppe in ihrer eigenen Sprache anzusprechen. webgiganten hilft Ihnen dabei, mehrsprachige Inhalte von höchster Qualität zu erstellen, um Ihre Botschaft weltweit effektiv zu verbreiten. Unsere Dienstleistungen im Überblick - Übersetzung...

...Die Schnellhubgetriebe unserer expand Produktreihe sind eine sinnvolle Ergänzung zu üblichen Spindelhubgetrieben Ihr Einsatzbereich liegt im mittleren Lastbereich bei hohen Hubgeschwindigkeiten. Anstelle von Schneckenrädern verfügen Schnellhubgetriebe über Kegelrad verzahnte Radpaarungen. Lieferbar sind Übersetzungen von 2:1 und 3:1. Ausführungen sowohl mit stehender Spindel als auch mit...

Die Leidenschaft für Sprachen wurde zum Beruf: Übersetzungsdienste Heike Funke aus Bochum-Stiepel bietet professionelle Übersetzungen und Dolmetschen.

...Allgemeinsprachliche Texte Urkundenübersetzungen (Zeugnisse, Geburtsurkunden, Gutachten usw.) Fachsprachliche Texte Die technischen Übersetzungen werden in Zusammenarbeit mit international erfahrenen Fachleuten angefertigt.

Übersetzung Niederländisch-Deutsch. Übersetzungen niederländischer Texte durch ermächtigte Übersetzerin | beeidigte Dolmetscherin, auch Beglaubigung.

Schlüsseldienst-Sicherheitstechnik Gmeineder Schlüssel, Schließanlagen, Einbruchsicherung, 24h Notdienst, Tresore, Alarmanlagen, Videoüberwachung...

...Übersetzungen, die weltweit überzeugen Lassen Sie Ihre Fachtexte in alle Ihre Unternehmenssprachen übersetzen und profitieren Sie von professionellen Fachübersetzungen und zufriedenen Kunden. Ob Sie Ihre Website übersetzen lassen, Ihren Onlineshop lokalisieren oder Ihre Verkaufsunterlagen für einen weltweiten Unternehmensauftritt adaptieren möchten: Zum Erfolg im Ausland gehört auch sprachlich...

- Fachübersetzungen Ihrer Dokumentationen - Terminologiemanegement - Lokalisierung von Webseiten, Software und Multimedia-Inhalten - Erstellung mehrsprachiger technischer Dokumentationen.

Wir von WEDIESO verstehen uns als Dienstleister für die technische Dokumentation Ihrer qualitativ hochwertigen Produkte aus dem Maschinen- und Anlagenbau. Unternehmen Seit dem 01.05.1994 schätzen uns unsere Kunden als kompetenten und zuverlässigen Partner der im Einsatz ist, wenn sie uns brauchen. Lang-fristige Kundenbeziehungen zeugen vom Vertrauen unserer Kunden und deren Wunsch nach einer kon...

... Lieferprogramm hat, gibt es vom Standard- bis zum Hochleistungskeilriemen für jede Ihrer Anwendung den idealen Antriebsriemen. Das Lieferprogramm der WIAG Antriebstechnik GmbH bietet für alle Anwendungen den idealen Antriebsriemen.Keilriemen und Keilrippenriemen als kraftschlüssige Antriebsriemen aus Neopren, werden dort eingesetzt, wo keine synchronen Übersetzungen oder genauen Positionierungen benötigt werden. ...

...Sportsocken mit hochwertigem Silikondruck auf der Sohle 47% Polyester (COOLMAX® EcoMade), 34% Baumwolle*, 18% Polyamid, 2% Elasthan *biologisch Fußbett aus reiner Bio-Baumwolle. Vollfrotteesohle. Sportsocken mit hochwertigem Silikondruck auf der Sohle – für grandiose Übersetzung. Guter Halt im Schuh. Stossdämpfendes ergonomisch gepolstertes Fussbett und anatomisch geformter...

... Trapezgewindespindel eingebaut werden. Die originale Übersetzung passte jetzt natürlich nicht mehr und die Firmware ließ sich nicht umschreiben. Daher wurde ein Zwischengetriebe mit GT2 Zahnriemen und geänderten Zahnrädern entworfen und gebaut. Die Übersetzung von der Firmware zur Bewegung in Z-Richtung passt jetzt wieder. Material ist mal wieder das Greentec pro carbon der Firma Extrudr. Die...