Finden Sie schnell bersetzungen für Ihr Unternehmen: 1601 Ergebnisse

Untertitel bieten als Live- sowie als Nicht-Live-Service viele Möglichkeiten sowohl für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen als auch für Menschen mit fremdsprachigem Hintergrund. Unser Angebot: Transkription von Video / Audio (live oder nicht-live), Übersetzungen in Fremdsprachen und/oder leichte Sprache, Spotting (Erstellung von Untertitel-Dateien, Time-Codierung), Untertitelung als Open Captions (fix integriert) oder Closed Captions (optional zuschaltbar), Schriftdolmetschen.

Verpackung: stabile und hochwertige Holz Box mit Schiebedeckel 80 x 50 x 25mm passt perfekt zu unseren USB Sticks aus Holz! Artikelnummer: 1298364 Breite: 50 Gewicht: 4g Höhe: 25 Kapazität: - Länge: 80 Maße: 50 x 80 x 25 mm

Neben der Beratung und strategischen Entwicklung übernehmen wir auch die komplette technische Programmierung inkl. individuellen Anforderungen für Online-Shops. - Spezialisiert auf E-Commerce und digital Business, z.B. Plattformen. - Ganzheitliche Abwicklung. Von Analyse und Strategie über Ausführung und individuelle Programmierung bis Betreuung. - Prozessgestützte und analytische Vorgehensweise - Automatisierung von Prozessen bei Wachstum - Gemeinsame kontinuierliche Verbesserung

Wir kennzeichnen nahezu alle Materialien mit den unterschiedlichsten Motiven und Beschriftungen, Barcodes, Data Matrix Codes Logos, Markenzeichen, fortlaufende Nummerierung, Skalierungen, Symbole,etc. Als kompetenter und zuverlässiger Partner in allen Bereichen rund ums Laserbeschriften bieten wir Ihnen hohe Präzision schnell und kostengünstig. Unsere modernen Laseranlagen und ein starkes Team stehen für Sie bereit. Mit Hilfe modernster Laseranlagen beschriften, kennzeichnen und gravieren wir Werbemittel und Industrieprodukte unterschiedlichster Materialien. Durch die verschiedenen Laserverfahren sind wir in der Lage Gegenstände unterschiedlichster Beschaffenheit zu kennzeichnen. Flying Laser – Kennzeichnung von Teilen vor Ort. Laser Vorort bei Ihnen in der Produktion. Nach Absprache auch Overnight-Kennzeichnung. Erstellung von Layouts und Logos, Entwicklung und Umsetzung von Kundenideen. Lösungsorientiertes arbeiten zeichnet uns aus. Durch unsere Langjährige Erfahrung können wir in den allermeisten Fällen mit Ihnen zusammen eine perfekte Lösung finden. Rufen Sie uns einfach an und wir vereinbaren einen Termin.

Als Auftragsfertiger haben wir ein umfangreiches Materialsortiment auf Lager um Ihre Anliegen schnellstmöglich zu erfüllen. Verschiedene Sorten an Stahl, Edelstahl, Aluminium, Buntmetall in Stärken von 0,5mm bis 25mm und unterschiedlichen Ausführungen

CNC-Plasmaschneidanlage, max. Blechdicke: 40 mm, Qualitätsschnitt bis 25 mm CNC-Stanzmaschine, St und Al bis 8 mm, Cr-Ni-Stahl bis 4 mm CNC-Gesenkbiegepresse bis 3.100 mm und 160 t Blechrundwalze L = 1.500 mm St und Al bis 8 mm, Cr-Ni-Stahl bis 5 mm Tafelschere, St und Al bis 6 mm, Cr-Ni-Stahl bis 4 m

Lastenheber für Reifen und Kleinteile zur Festinstallation. Korb (optional) mit umlaufendem Geländer (wahlweise zu öffnen) und Kontaktschalter, Verriegelungsmechanik zur Absturzsicherung.

Lohnfertigung und Bearbeitung

Wir erstellen Fahrzeugbeschriftungen für PKW, LKW, Boote, Motorräder usw. und bringen diese natürlich auch fachgerecht auf. Sie haben die Wahl zwischen einfarbigen Folien, die von unserem Plotter vollautomatisch geschnitten werden oder farbigen Bildern auf selbsklebendem Vinyl.

kann bereits im ersten Arbeitsgang auf der kombinierten Stanz-Laser-Maschine oder der Laserschneidanlage erfolgen. Oberflächentechnik

Eines der effektivsten Kommunikationsmittel fahren Sie selbst oder steht in Ihrem Fuhrpark! Nutzen Sie dieses günstige Medium mit großem Wirkungskreis für Ihre Werbebotschaft. Wir realisieren all Ihre Ideen.

Elektrohydraulische 4-Stempel-Hebebühne, 6,5 t mit Fahrbahnlastaufnahme Stahlwanne: • Flüssigkeitsdichte Stahlwannen (nach WHG) Hubeinheit: • 2 separate Hubeinheiten mit Hartverchromten Umkehrzylindern • Elektronische Gleichlaufsteuerung zwischen den Hubeinheiten und vorprogrammierbare Höheneinstellung • Flexible Gleichlauf- und Sicherheitseinrichtungen • Korrosionsfreie Führungselemente • Aggregate mit Unterölmotor • Umweltschonende Hydraulikflüssigkeit • Pneumatischer Notablass • Programmierbare Drucktastensteuerung • Wartungseinheit für geölte und geregelte Druckluft (min. 6 bar / max. 10 bar) Lastaufnahme: • Hochpräzisionsfahrbahn (fußbodenaufliegend): • 1 Satz Hochpräzisionsfahrbahnen mit Auffahrrampen und Auffahrbegrenzungen zum Erreichen der Genauigkeitstoleranzen von max. ± 0,5 mm in Längs- und Querrichtung • Jeweils zwei Aussparungen vorne und hinten ganzflächig ausgestattet mit Distanzstücken die mit Hilfe einer seitlich angebrachten Edelstahl-Zahnleiste fixiert werden • Vorbereitung für innovative Luftzuführung für Achsheber • Funktionsflächen standardmäßig spritzverzinkt Standardlackierung: • Fahrbahnen: RAL 7016 • Rampen: RAL 3020 Ausführungen Stahlwanne: • Feuerverzinkt • Kunststoffbeschichtet Einbauvariante: • Fußbodenaufliegender Einbau • Fußbodenbündiger Einbau, mit und ohne Bodenausgleich • Kombination mit diversen Achsmessgeräten möglich, sprechen Sie uns an! Optionen • LED-Beleuchtung • Präzisionsschiebeplatten • Achsheber • Spritzverzinkung und Sonderlackierung auf Anfrage

Trennen / Separating - Laserschneiden - Laserbohren - Laser-Mikrostrukturierung - Abisolieren - Schneiden mit undefinierter Kante - Auswuchten - Laser cutting - Laser drilling - Laser micro structuring - Stripping / skinning - Cutting with undefined edge - Balancing

Give Away ganz individuell mit unserem Laser oder der handgeführten CNC Fräse hergestellt Lasergravuren, um das Unternehmen zu Repräsentieren, gerne in Kombination mit dem gewünschten Präsent.

Die Erstellung von Bestandsplänen ist ein entscheidender Schritt in der Architektur und im Bauwesen, der eine detaillierte Dokumentation des aktuellen Zustands eines Gebäudes oder Geländes ermöglicht. Diese Pläne sind unerlässlich für die Planung von Renovierungen, Erweiterungen oder Neubauten, da sie präzise Informationen über strukturelle Elemente, technische Ausstattungen und sogar topografische Merkmale liefern. Mit modernen Technologien wie 3D-Laserscanning und CAD-Programmen können Bestandspläne in 2D oder 3D erstellt werden, was eine genaue und effiziente Planung ermöglicht. Darüber hinaus sind sie ein wichtiges Werkzeug für die Instandhaltung und das Facility Management, da sie die Position und den Zustand von Maschinen, Stoffen, Fluchtwegen und baulichem Brandschutz klar darstellen. Für komplexere Untersuchungen, wie die Erhebung hinter abgehängten Decken oder die Nutzung von Kamerabefahrungen, ist eine spezielle Vorbereitung erforderlich, um eine umfassende und genaue Erfassung zu gewährleisten. Die Investition in qualitativ hochwertige Bestandspläne zahlt sich langfristig aus, indem sie die Grundlage für eine nachhaltige und gut geplante Entwicklung bieten.

Zuschnitt, Gravur und Individualisierung Mit unserem CO2 Laser können wir eine Fülle von Materialien millimetergenau nach Ihren Wünschen zuschneiden. Materialien wie MDF, Plexiglas, Leder usw. sind dabei problemlos zu bearbeiten.

In der Bau­teil­pla­nung denken unsere Ent­wickler und Kon­struk­teure natür­lich auch mal um die Ecke. Für per­fekte Winkel und prä­zise Bau­teile bringen wir mit dem Abkanten jedes Teil in Form – maß­genau und repro­du­zierbar: für Indi­vi­du­al­an­fer­ti­gungen genauso wie für Serien.

Durch unsere modernen Drucktechniken stehen Ihnen bei der gestalterischen Umsetzung der selbstklebenden Folien alle Möglichkeiten offen. Wir bieten Ihnen hochwertige Folien, die unser Team professionell und ganz nach Ihren Wünschen bedruckt. Wir verwenden nur hochwertige Folien, die durch ihre Haltbarkeit bestechen. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung – wir legen Wert auf Qualität und besten Service! Sie haben noch Fragen?

Aus der Produktion von Konsum- und Industriegütern ist das Markieren mit dem Laser nicht mehr wegzudenken. Lasermarkieren ist ein Sammelbegriff für mehrere Verfahren: Gravieren, Abtragen, Anlassen, Verfärben und Aufschäumen. Welches Verfahren das geeignete ist, hängt vom Werkstoff und den Qualitätsanforderungen ab.

Architektur Lichtkunst Die Bochumer Sternwarte als leuchtende Landmarke Projektdetails Datum 18. Januar 2022 Kunde Trägerverein des Instituts für Umwelt- und Zukunftsforschung e.V. Projektbeschreibung Die Sternwarte Bochum mit dem Institut für Umwelt- und Zukunftsforschung befasst sich mit der Erforschung der Erde mit Mitteln der Weltraumtechnik. Sie ist außerdem ein Bildungszentrum mit Angeboten in den Bereichen Nachhaltigkeit, Klimawandel und Himmelsbeobachtung sowie Teil von esero Germany, dem deutschen Weltraumbildungsbüro der ESA. Das Fundament für die heutige Einrichtung wurde bereits im Jahr 1946 durch Heinz Kaminski mit der Gründung der Volkssternwarte Bochum gelegt. Das Raumfahrtzeitalter begann im Sommer 1957, als man sich auf den Empfang der ersten amerikanischen Satelliten vorbereitete. Am Morgen des 5. Oktober 1957 drangen in Bochum dann die ersten Signale des sowjetischen Erdsatelliten Sputnik I aus dem Lautsprecher. Bochum war die erste Station, die Sputnik I in der westlichen Welt empfangen konnte! In den folgenden Jahrzehnten entwickelte Raumfahrt-Pionier Heinz Kaminski die Sternwarte Bochum zu einer international anerkannten Einrichtung der Satelliten- und Weltraumforschung weiter. Den ersten umfassenden Einsatz hatte die Anlage mit der Begleitung der Apollo-Missionen der Amerikaner, am bekanntesten sicher die Landung von Apollo 11 am 20 Juli 1969 auf dem Mond. Noch heute werden die unabhängigen Aufzeichnungen des Bochumer Instituts als Beweis für die Landung der Amerikaner auf dem Mond herangezogen. Die heutige Einrichtung unter Leitung von Thilo Elsner ist in Forschungsprojekte der NASA und des DLR eingebunden; mit der 20m-Parabolantenne im Radom der Sternwarte Bochum werden täglich Sonnendaten der STEREO-Sonden aus mehr als 100 Millionen Kilometern Entfernung empfangen. Die Lichtprojektionen auf der folienbespannten Kuppel mit ca. 40 m Durchmesser locken am Abend zahlreiche Schaulustige an und präsentieren das Gebäude als eine lebendige Landmarke. Das Projektionssystem, ein PHOS 85 outdoor befindet sich unter dem Dachvorsprung des gegenüberliegenden Gebäudes in ca. 75 m Entfernung. Das verwendete Tele-Projektionsobjektiv mit 135 mm Brennweite ermöglicht nach Sonnenuntergang helle und kontrastreiche Projektionen. Um die Motive möglichst gerade zu projizieren, wurde im Vorfeld die durch den geneigten Projektionswinkel verursachte Verzerrung mit Hilfe einer Messprojektion bestimmt. Mit Hilfe der so ermittelten Daten wurden die Projektionsmotive mit einer „Vorverzerrung“ angefertigt, welche die ursprüngliche Verzerrung ausgleicht. Das Verfahren wird als Keystonekorrektur bezeichnet. Hardware: 1 x PHOS 85 outdoor 1 x Teleobjektiv 135 mm Gobos inkl. Keystonekorrektur Fotos: Daniel Dorstewitz, Markus Lück Ähnliche Projekte

Mit dem EK VarioPlotter VP600 wird jede Beschriftung zum Kinderspiel. Beschriften Sie mit dem leistungsstarken Plotter verschiedene Elemente in einem Plotauftrag. Je nach Einsatz, verfügbar als: EK VarioPlotter VP600 A3 oder EK VarioPlotter VP600 Basic.

Die Sprühflasche eignet sich perfekt zur Vorbereitung einer Desi-Fresh-Lösung. Das Pulver und normales Leitungswasser werden je nach gewünschter Dosierung in die Flasche gefüllt – und schon kann es losgehen! Die Mehrwegflasche kann immer wieder neu befüllt werden. Auf diese Weise wird mit Desi-Fresh drei Mal weniger Plastik verarbeitet, als für herkömmliche Desinfektionsmittel. Fassungsvermögen: 0,5 Liter verstellbarer Sprühkopf

Metalle Kunststoffe Holz Day & Night Design Laseretiketten Acryl & Glas Stein & Schiefer Ostereier & Obst Lasergravieren Laserschneiden Holz Schneiden Acryl Schneiden Papier Schneiden Schaumstoff Schneiden Textilien Schneiden Spezial Laser-Card Leuchten

Laserbeschriftete Schilder findet man heute fast überall; seien es Firmentafeln, Hinweisschilder oder Beschriftungen an Maschinenteilen. Dafür werden Edelstahl-, Aluminium-, Messing- oder Kunststoffschilder verwendet. Laserbeschriften kann man aber auch Medizinalprodukte, Werbeartikel wie zum Beispiel Kugelschreiber oder Schlüsselanhänger, Spezialinstrumente und vieles mehr. Wir fertigen außerdem selbstklebende Folien nach Kundenwunsch. Roboter-Handling können wir ebenfalls anbieten: Unser Ro 6-6 ist für Großaufträge geeignet und arbeitet mit sechs Achsen. Fragen Sie uns an – gerne beraten wir Sie persönlich. Laser 01 Kreuztisch X-/Y-Achsen 2000 x 1000 mm, Z-Achse 730 mm, J-Achse Teilapparat 360 Grad bis Durchmesser 700 mm, programmgesteuerte Verfahrwege, Bearbeitungen mit 4 Achsen möglich, Beschriftungsfeld mit max. 180 x 180 mm (größere Beschriftungen durch Bildfeldsegmentierung bis 2000 x 1000 mm) Laser 06 Kreuztisch X-/Y-Achsen 700 x 500 mm, Z-Achse, J-Achse Teilapparat 360 Grad, programmgesteuerte Verfahrwege, Bearbeitungen mit 4 Achsen möglich, Beschriftungsfeld mit max. 180 x 180 mm (größere Beschriftungen durch Bildfeldsegmentierung bis 700 x 500 mm), Live-Adjust-System (Einrichtung mit Kamera)

Unsere B2B-Dienstleistungen bieten umfassende Unterstützung für Betriebe aus dem Energiesektor. Mit unserer Expertise und Partnerschaften können wir Ihre Projekte qualitativ vorantreiben und Ihre Prozesse optimieren. Wir bieten Planung, Beratung, Installation, Montage, Projektmanagement und After-Sales-Services an. Unser Ziel ist es, Ihre Projekte Just-in-Time umzusetzen und dabei höchste Qualität und Effizienz zu gewährleisten.

Beglaubigungen, Legalisationen und Apostillen Von A wie Ausweis bis Z wie Zeugnis: Wenn deutsche Ämter und fremdsprachige Dokumente aufeinandertreffen, geht in aller Regel nichts ohne eine beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Dokumenten und Papieren. Wir unterstützen Sie mit dem gesamten Spektrum an Dienstleistungen in diesem Bereich bis hin zur Überbeglaubigung durch Behörden Landgericht oder Bundesverwaltungsamt. Beglaubigung: Garantiert fachlich und sachlich richtig Mit dem Beglaubigung bestätigt der beeidigte Übersetzer die Richtigkeit und Vollständigkeit seiner Übersetzung und macht sie durch eine Beglaubigungsformel, seinen Stempel und seine Unterschrift zu einem amtlichen Dokument. Beglaubigte Übersetzungen dürfen nur von Übersetzern ausgestellt werden, die vor einem deutschen Landgericht vereidigt sind. In unserem Team finden Sie beeidigte Übersetzer für fast alle Sprachen auf unserer Auswahlseite. Apostille: Beglaubigung im internationalen Urkundenverkehr Eine Apostille bestätigt die Echtheit der Unterschrift des Notars und des Siegels auf einem Dokument und damit die Authentizität des Dokuments selbst. Jede Apostille hat eine eigene Nummer und kann deshalb mühelos überprüft werden. Sie wird immer nur für ein bestimmtes Land erteilt und auch nur dort anerkannt. Übersetzungen durch unsere Fachübersetzer müssen dann meist für das jeweilige Ausland erneut mit einer Apostille versehen und bestätigt werden, wobei wir Sie gerne unterstützen. Grundlage dieser Regelung ist das multilaterale Übereinkommen Nummer 12 der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht aus dem Jahre 1961, dem aktuell 108 Staaten beigetreten sind. Deshalb wird diese Form der Echtheitsbestätigung von Dokumenten auch „Haager Apostille“ genannt. Legalisation: Gleichstellung auch für Urkunden außerhalb der Haager Konferenz Wir stehen Ihnen auch bei der Beglaubigung von Urkunden für Staaten wie China, Indien, Saudi-Arabien oder vielen afrikanischen Ländern zur Seite, die der Haager Konferenz nicht beigetreten sind. Der Weg führt über die Legalisation durch das Bundesverwaltungsamt und über die diplomatische konsularische Vertretung des Ausstellungslandes. Wie bei der Apostille werden die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaft des Unterzeichners und gegebenenfalls die Echtheit des beigedrückten Siegels bestätigt. Nähere Informationen zu den Themen Apostille, Legalisation und Überbeglaubigung finden Sie auf den Seiten des Auswärtigen Amtes. Typische Dokumente, die häufig beglaubigt übersetzt werden: - Adoptionsunterlagen - Arbeitsverträge - Arbeitszeugnisse - Ärztliche Atteste - Ausweispapiere - Auszug aus dem Familienbuch - Bescheinigungen - Diplome - Ehefähigkeitsbescheinigungen - Führerscheine - Führungszeugnisse - Geburtsurkunden - Gerichtsurteile - Handelsregisterauszüge - Heiratsurkunden - Meldebescheinigungen - Rechnungen (diverse) - Sterbeurkunden - Testamente - Unterlagen für Eheschließungen (diverse) - Urkunden (diverse) - Verträge (diverse) - Zeugnisse Sprechen Sie uns an! Wir unterstützen Sie bei der Beschaffung von Beglaubigungen, Apostillen und Legalisationen von Dokumenten für fast alle Länder.

Ob Korrespondenz, Handbücher, oder Webauftritte – als kleiner Einzelauftrag oder multilinguales Großprojekt: itl ist Ihr zuverlässiger Partner bei allen Übersetzungsangelegenheiten. Ob Korrespondenz, Handbücher, Anforderungsspezifikationen oder Webauftritte in den verschiedensten Bereichen (Hardware, Software, Elektrik, Maschinenbau, Verträge, Anbote, uvm.) – als kleiner Einzelauftrag oder multilinguales Großprojekt: itl ist Ihr zuverlässiger Partner bei allen Übersetzungsangelegenheiten. Wir erstellen und übersetzen Ihre Anleitungen Bedienungsanleitungen/Betriebsanleitungen Service-Dokumentation Wartungsanleitungen Schulungsunterlagen IT-Dokumentation Software-Dokumentation Maschinenbau-Dokumentation Anlagenbau-Dokumentation Automotive-Dokumentation Konsumgüter-Dokumentation itl Vorteil 1: Termingerechte Lieferung itl Vorteil 2: Günstige Konditionen itl Vorteil 3: Validierung der Übersetzer durch das Vendor Relations Management itl Vorteil 4: Langfristige, auf Vertrauen basierende Zusammenarbeit itl Vorteil 5: Auf Wunsch direkter Kontakt zum Übersetzer

Maschinelle Übersetzungen wie z.B. mittels DeepL generierte Übersetzungen sind auf dem Vormarsch und liefern mittlerweile auf Grund ihres neuronalen Ansatzes brauchbare Ergebnisse, insbesondere für allgemeinsprachliche Texte. Berechtigte Zweifel bestehen jedoch hinsichtlich der Frage, ob die „Maschine“ auch für die Übersetzung sensibler Fachtexte wie etwa rechtsverbindlicher Verträge, AGB, Gutachten, anwaltlicher Stellungnahmen, Satzungen o.ä. geeignet oder gar empfehlenswert ist. Insoweit bestehen sowohl in qualitativer als auch in haftungsrechtlicher Hinsicht erhebliche Bedenken. Fehlender Fachverstand und fehlendes Kontextverständnis der „Maschine“ sowie fehlende terminologische Stringenz sind hierbei ebenso problematisch wie die Frage der Haftung für falsche Übersetzungen, die von den Anbietern maschineller Übersetzungen vollumfänglich ausgeschlossen wird. Eine ausführliche Stellungnahme zu diesem Thema mit konkreten Beispielen, an Hand derer wir die Probleme der maschinellen Übersetzungen erläutern, finden Sie hier. Letztlich muss der Kunde selbst entscheiden, ob ihm menschliche Fachkompetenz und Kontextverständnis, Rechtssicherheit und haftungsrechtliche Sicherheit die zeitaufwändigere und kostenintensivere Humanübersetzung wert sind. Sollten Sie sich für eine maschinelle Übersetzung entscheiden, kann diese jedenfalls nicht ungeprüft übernommen und verwendet werden – zumindest darüber besteht aktuell weitestgehend Einigkeit. Diese Nachbearbeitung in Form des sog. Post-Editing übernehmen wir ebenfalls auf Grundlage der von uns als doppelt qualifizierten lawyer-linguists angelegten Standards und Maßstäben. Es bleibt allerdings zur betonen, dass eine nachbearbeitete MÜ in der Regel nicht einer originären Humanübersetzung entsprechen wird.

Die Tabellen dienen dazu, den Wortpreis eines Textes aus dem Normzeilenpreis einer Übersetzung zu berechnen oder umgekehrt. Sie können von freiberuflichen Übersetzern verwendet werden, dürfen jedoch nicht verändert werden. Hinweise auf Fehler sind willkommen. Umrechnungstabelle – Zeilenpreise-Wortpreise Umrechnungstabelle – Wortpreise-Zeilenpreise Beispielübersicht für Deutsch –> Italienisch:

Fachübersetzungen aus dem Bereich Wirtschaft in der Sprachkombination Türkisch>Deutsch>Türkisch. Übersetzungen von Gesellschaftsverträgen, Joint Venture-Verträgen, Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Immobilienkaufverträgen, Rückabwicklungen, Fachübersetzungen aus den Bereichen Import-Export, Marketing, internationaler Handel, Finanzwesen etc., Übersetzung von Internetseiten u.v.m.