Finden Sie schnell dienst für Ihr Unternehmen: 1334 Ergebnisse

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr

Comtext Fremdsprachenservice GmbH bietet professionelle Fachübersetzungen in praktisch allen Amts- und Staatssprachen an. Die beiden Hauptniederlassungen sind das Dolmetscher- und Übersetzungsbüro in Halle-Merseburg und das Dolmetscher- und Übersetzungsbüro in Leipzig. Hinzu kommen Übersetzungsbüros in Riesa/Dresden, Dessau und Altenburg (Thüringen). Das Angebotsspektrum schließt technische Fachübersetzungen, wissenschaftliche Fachübersetzungen, juristische Fachübersetzungen, medizinische Fachübersetzungen und kommerzielle Fachübersetzungen ein.

Moderne Textanalyse-Software ist inzwischen in der Lage, auch anspruchsvolle Formate wie InDesign, PDF-Dateien oder FrameMaker-Dateien ohne umständliche Konvertierung in andere Dateiformate zu verarbeiten. Da auch bei diesen Formaten der Text in Segmente umgebrochen wird, ist eine optimale Vorbereitung, ähnlich wie bei Word-Dokumenten, unabdingbar. Damit können die Übersetzungskosten gering gehalten werden. Vorbereitung von Excel-Dateien Excel-Dateien haben einen großen Nachteil: Die in der Datei eingesetzten Formate sind im XLS-Format nicht für jeden Nutzer sofort sichtbar. Dabei beeinflussen manuelle Zeilenumbrüche, Absätze oder auseinander gerissene Sätze maßgeblich die Analyse des Textes. So sieht es in der Textanalyse-Software aus: Der zu übersetzende Text muss unbedingt in einer Zelle stehen, um von der Software als vollständiger Satz erkannt zu werden. So sollte es aussehen: So sieht es in der Textanalyse-Software aus: Hinweise bei der Verwendung von XLS-Dateien: Trennen Sie nicht Sätze in verschiedene Zeilen bzw. Zellen! Vermeiden Sie, wenn möglich, manuelle Zeilenumbrüche. Nutzen Sie stattdessen den automatischen Zeilenumbruch von Excel. Sie finden diese Funktion unter dem Reiter „Start“ in der Gruppe „Ausrichtung“. Arbeiten Sie in Excel auf keinem Fall mit Textfeldern. Diese werden unter Umständen nicht richtig von der Textanalyse-Software erkannt. Vorbereitung INDD- und FrameMaker-Dateien Ähnlich sieht es bei der Vorbereitung von INDD- und FrameMaker-Dateien aus. Auch hier ist es wichtig, dass Sätze nicht durch Absatzmarken getrennt werden. Überflüssige Tabulatoren und Umbrüche sollten entfernt werden, um eine Verfälschung des Textes in der Textanalyse-Software zu vermeiden. Wie in Word empfiehlt sich auch hier die Arbeit mit Einzügen. Ebenfalls wichtig ist es zu prüfen, ob die in den Dateien enthaltenen Grafiken bearbeitet werden können. Handelt es sich hier um Grafiken, die nicht bearbeitet werden können, wird der Text nicht für die Übersetzung herausgezogen und fehlt. Eine Nachübersetzung wird notwendig und der Liefertermin der Übersetzung verzögert sich. Es geht wertvolle Zeit verloren. Darauf sollten Sie achten: Trennen Sie die Sätze nicht durch Absatzmarken. Bei beiden Programmen springt der Text automatisch auf die nächste Zeile über, wenn die vorhergehende Zeile endet. Verwenden Sie statt Tabulatoren lieber den Einzug. Legen Sie Legenden für nicht bearbeitbare Grafiken an bzw. bereiten Sie die Grafiken so vor, dass der Text bearbeitbar ist. Sie haben Lust auf noch mehr Tipps zum Umgang mit WORD? Dann lesen Sie doch unsere Hinweise zur einfachen und korrekten Verwendung von Einzügen! Außerdem zeigen wir Ihnen wie man Inhaltsverzeichnisse ganz unkompliziert automatisch erstellen kann und wie man dem Textverarbeitungsprogramm die Silbentrennung überlassen kann. Schauen Sie gelegentlich auf unserem Blog für weitere Quicktipps vorbei, denn die Sammlung erweitert sich stetig! (Bilder: screenshots, pixabay)

Kunden-Telematikgeräte sind speziell entwickelte Lösungen, die auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind. Unsere Geräte bieten bewährte Technik und sind darauf ausgelegt, Ihre Anforderungen an die Telematik zu erfüllen. Durch den Einsatz fortschrittlicher Technologien und einer benutzerfreundlichen Oberfläche stellen wir sicher, dass unsere Telematikgeräte einfach zu bedienen und zuverlässig sind. Unsere erfahrenen Ingenieure arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen. Mit einem starken Fokus auf Qualität und Innovation bieten unsere Kunden-Telematikgeräte eine umfassende Palette von Funktionen, die auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind. Wir nutzen fortschrittliche Technologien, um sicherzustellen, dass jedes Gerät den höchsten Standards entspricht und optimal funktioniert. Unser Engagement für Exzellenz und Nachhaltigkeit ermöglicht es uns, zuverlässige und leistungsstarke Telematiklösungen zu liefern, die den Weg für die Zukunft der Telematik ebnen.

Als Hauseigentümer oder Hausverwalter wissen Sie aus Erfahrung: Werterhaltung und Pflege eines Gebäudes sind mit einer Vielzahl verschiedener Aufgaben verbunden. Unsere Fachleute erledigen alles nach Ihren Wünschen: freundlich, pünktlich, gründlich, kompetent.

Wir verfügen über ein großes Leistungsangebot rund um das Thema Kalibrierung. Für eine Vielzahl elektrischer Messgrößen bieten wir in unserem Kalibrierlaboratorium in Dippoldiswalde DAkkS-Kalibrierungen (Deutsche Akkreditierungsstelle) an. Daneben werden im Labor Werkskalibrierungen von EMV-Messtechnik, HF- und anderen speziellen Messgeräten vorgenommen. Eine Besonderheit unseres Leistungsangebots stellt die akkreditierte Vor-Ort-Kalibrierung dar. Wenn aus zeitlichen Gründen eine Laborkalibrierung nicht möglich ist, können die Geräte in unserem Kalibriermobil kalibriert werden. Alternativ bieten wir eine Kalibrierung direkt vor Ort, wenn zum Beispiel die Messmittel stationär verbaut sind und nicht entfernt werden können.

Auf den Hausmeisterservice der Firma Winfried Noack können Sie zählen. Fachgerechte und gründliche Ausführung aller Dienstleistungen sind uns genauso wichtig, wie Pünktlichkeit, Freundlichkeit und kurze Reaktionszeiten. Bei eventuellen Defekten oder Störungen an der Haustechnik informieren wir Sie sofort und übernehmen gern auch die Vermittlung von Handwerksunternehmen für Instandsetzungen und Renovierungen. Delegieren Sie diesen komplexen Aufgabenbereich an uns, wir sind für Sie da!

Die Heizkostenabrechnung umfasst die Ermittlung und verbrauchsabhängige Verteilung der Kosten für Heizung und Warmwasser in Ihrem Mehrfamilienhaus. Auf Wunsch weisen wir ebenfalls die Kosten der Kaltwasserlieferung in der Abrechnung aus. Unsere Heizkostenabrechnung besteht aus den Einzelabrechnungen für die Mieter sowie aus einer zentralen Aufstellung für die Hauseigentümer. Die INWATT-Heizkostenabrechnungen enthalten bei Bedarf die bestehenden Guthaben bzw. Nachzahlungen Ihrer Mieter.

Mit uns können Sie rechnen... Von der Montage bis zur Abrechnung alles aus einer Hand. Wärmemessdienst Hänsel erfasst und rechnet verbrauchsabhängig ab. Die seit fast 30 Jahren gesammelten Erfahrungen erlauben uns, eine rechtssichere Abrechnung für Sie zu erstellen. Die Grundlage hierfür ist in Deutschland durch die Heizkostenverordnung geregelt. Gemäß der HKVO ist jeder Besitzer von Mehrfamilienhäusern verpflichtet, die anfallenden Heizkosten sowie Warmwasserkosten verbrauchsabhängig zu erfassen und gegenüber den Mietern einmal im Jahr abzurechnen. Für eine transparente Heizkostenabrechnung sollte schon bei der Auswahl der Erfassungsgeräte großer Wert gelegt werden. Wir bieten Ihnen schon hier eine bestmögliche Beratung an. Unsere Erfassungsgeräte aus dem Hause der Firma Qundis sowie der Firma Engelmann finden für alle Erfassungsvarianten eine optimale Lösung. All, die von uns angebotenen, Erfassungsgeräte erfüllen die Anforderungen der DIN-Norm. Unsere Heizkostenverteiler sowie die dazugehörigen Bewertungsstufen, welche mit einer der größten Kc-Wert Tabelle ermittelt werden, entsprechen den Vorschriften der EN 834 sowie EN 835. Unser Erfassungsgeräte sind mit der neuesten Funktechnologie ausgestattet und somit als WalkBy Lösung bzw. fernauslesbar erhältlich. Welche Kosten zu den umlegbaren Kosten gehören, regelt die Heizkostenverordnung. HEIZKOSTENVERORDNUNG § 1 Anwendungsbereich (1) Diese Verordnung gilt für die Verteilung der Kosten 1. des Betriebs zentraler Heizungsanlagen und zentraler Warmwasserversorgungsanlagen, 2. der eigenständig gewerblichen Lieferung von Wärme und Warmwasser, auch aus Anlagen nach Nummer 1, (Wärmelieferung, Warmwasserlieferung) 3. durch den Gebäudeeigentümer auf die Nutzer der mit Wärme oder Warmwasser versorgten Räume. (2) Dem Gebäudeeigentümer stehen gleich 1. der zur Nutzungsüberlassung in eigenem Namen und für eigene Rechnung Berechtigte, 2. derjenige, dem der Betrieb von Anlagen im Sinne des § 1 Absatz 1 Nummer 1 in der Weise übertragen worden ist, dass er dafür ein Entgelt vom Nutzer zu fordern berechtigt ist, 3. beim Wohnungseigentum die Gemeinschaft der Wohnungseigentümer im Verhältnis zum Wohnungseigentümer, bei Vermietung einer oder mehrerer Eigentumswohnungen der Wohnungseigentümer im Verhältnis zum Mieter. (3) Diese Verordnung gilt auch für die Verteilung der Kosten der Wärmelieferung und Warmwasserlieferung auf die Nutzer der mit Wärme oder Warmwasser versorgten Räume, soweit der Lieferer unmittelbar mit den Nutzern abrechnet und dabei nicht den für den einzelnen Nutzer gemessenen Verbrauch, sondern die Anteile der Nutzer am Gesamtverbrauch zu Grunde legt; in diesen Fällen gelten die Rechte und Pflichten des Gebäudeeigentümers aus dieser Verordnung für den Lieferer. (4) Diese Verordnung gilt auch für Mietverhältnisse über preisgebundenen Wohnraum, soweit für diesen nichts anderes bestimmt ist. § 2 Vorrang vor rechtsgeschäftlichen Bestimmungen Außer bei Gebäuden mit nicht mehr als zwei Wohnungen, von denen eine der Vermieter selbst bewohnt, gehen die Vorschriften dieser Verordnung rechtsgeschäftlichen Bestimmungen vor. § 3 Anwendung auf das Wohneigentum Die Vorschriften dieser Verordnung sind auf Wohnungseigentum anzuwenden unabhängig davon, ob durch Vereinbarung oder Beschluss der Wohnungseigentümer abweich

Wir sind seit über 25 Jahren in der Messdienstbranche tätig. WIr erstellen Heiz- und Nebenkostenabrechnungen auf Basis vorliegender Ablesewerte (z. B. von Selbstablesern) bzw. als Dienstleister für Dritte.

Die Bohrlochkontrolle wurde als modulare Einheit konzipiert, die sich nahtlos in bestehende Prüfanlagen integrieren lässt oder als eigenständiges Messmittel eingesetzt werden kann. BOHRLOCH-INSPEKTIONSANLAGE Produzenten von Drehteilen, Frästeilen oder Kunststoffteilen benötigen für eine Qualitätsfertigung eine nahtlose 100% Kontrolle. Diese Kontrolle wird häufig nur ungenügend am Ende der Fertigungskette eingebunden. Speziell das Prüfen von Bohrungen oder Löchern auf Gewinde, deren Ausprägung, Vollständigkeit oder eventuelle Rückstände ist eine Herausforderung in der Industrie. Mit der PENTACON Bohrloch Inspektionsanlage (BLI) lassen sich Bohrungen und Löcher auf verschiedene Parameter wie Gewinde, Ausprägungen oder Rückstände wie bspw. Späne oder Fremdkörper prüfen. Dazu werden die zu prüfenden Drehteile oder Frästeile ca. 1 cm unter der Bohrloch Inspektionsanlage platziert und optisch geprüft. Anders als bei ähnlichen industriellen Lösungen setzen wir auf eine Inspektion ohne einzutauchen, da Endoskopkameras häufig störanfälliger und langsamer sind. Die Bohrloch Inspektionsanlage wurde als modulare Einheit konzipiert, die sich nahtlos in bestehende Prüfanlagen integrieren lässt oder als eigenständiges Messmittel eingesetzt werden kann. Die zu prüfenden Durchgangsbohrungen oder Sacklochbohrungen werden automatisiert auf definierte Parameter geprüft und über eine Software geprüft und bewertet. Die Bewertung ist wegen des verwendeten Objektivs jedoch eine reine attributive Prüfung. FUNKTIONSWEISE Kern jeder Anlage sind ein eigens für diesen Zweck entwickeltes entozentrisches Objektiv, eine Beleuchtung und eine digitale Kamera. Vorteil eines entozentrischen Objektivs ist die Abbildung von Objekten in kurzer Distanz. Objekte in größerer Entfernung erscheinen dabei kleiner, nähere Objekte hingegen größer. Je nach Ausprägung des Drehteils oder Frästeils wird der Abstand zwischen Objektiv und zu prüfenden Werkstücks entsprechend angepasst. Beleuchtet wird die Inspektionsanlage entweder mit Auflicht oder Durchlicht. Die Auflichtbeleuchtung ist so angeordnet, dass das Licht entlang der optischen Achse seinen Weg nimmt. Am entozentrischen Objektiv ist eine Kamera angeschlossen, die mit einem PC verbunden wird. Über eine Software können die voreingestellten Prüfparameter anschließend geprüft und bewertet werden. Dabei ist die Prüfung sowohl durch einen Bediener an einem Handprüfplatz , als auch voll-automatisiert als modulare Einheit in der Fertigungskette möglich. In der Endausbaustufe führt ein Handling die Prüflinge zu und ab, während eine angepasste Prüfsoftware Gewindeausprägungen, Fertigungsspäne, Ausbrüche, Fehlstellen oder Fremdkörper und prüft und bewertet. Gekoppelt mit einer Sortier-Logik werden die fehlerhaften Prüfteile anschließend ausgesondert.

Sie suchen einen kompetenten Partner für einen Mobilen Hydraulikschlauch Service vor Ort? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! An unseren vier Standorten Stendal, Leipzig, Magdeburg und Marienberg stehen wir Ihnen mit komplett ausgerüsteten mobilen Service-Fahrzeugen zur Seite. Dabei sind wir in der Lage Hydraulikschläuche in allen gängigen Größen und Varianten vor Ort anzufertigen und übernehmen gern auch die Montage an Ihren Maschinen. Dabei sind wir zertifizierter Händler des Weltmarktführers in der Hydraulik Parker Hannifin und verwenden ausschließlich Original Komponenten. Als Teil dieses Netzwerks können wir über unsere Kernregionen hinaus einen deutschlandweiten Service über das Parker Hose Doctor Programm leisten.

Hausmeisterservice Unterhaltung von Außen- und Grünanlagen sowie Spielplätzen Reinigungsarbeiten an und in Immobilien Haushaltsauflösungen und -beräumungen Ausbesserungsarbeiten in Wohnungen Kleinreparaturen an Immobilien Baumfällarbeiten und Entfernen von Totholz

Blumenpflege Gartengestaltung Gartenpflege Gewerbe Hausmeisterservice Heckenschnitt Rasenpflege Rasenschnitt Betreuung von Ferienobjekten Garten- und Landschaftsgestaltung

Unsere Feuerwerk Programme sind vom Feuerwerker zusammengestellt, die auf langjährige praktische Erfahrungen zurückgreifen können. Sie kennen die Wirkung der Effekte in der Tiefe und Breite und das Zusammenspiel der Effekte in unterschiedlicher Höhe, um wirkungsvolle Feuerwerksbilder zu erzielen. Mit der Lieferung erhalten Sie einen Aufbau- und Abbrennplan, der nicht unbedingt genau, aber in etwa eingehalten werden sollte. Dann brennt der Himmel nicht nur an einem Punkt, und Ihre Gäste werden nur schwer feststellen können, ob ein Profi oder der Hausherr der Zündmeister war. Ausreichende Brennstäbe zum Anzünden der Batterien liefern wir Ihnen mit. Die nachfolgenden Bilder sind nicht Effekte aus den Programmen. Diese und mehr finden Sie in den Bildern und Videos der einzelnen Feuerwerksbatterien, die wir Ihnen auf den Einzelseiten der jeweiligen Programme vorstellen. Feuerwerk ist Gefahrgut! Die Lieferung erfolgt mit einer Spedition. Gefahrgutsendungen sind kostenaufwendig! Feuerwerk - Programm 1 Feuerwerkpaket Programm-Brenndauer: 4 Minuten Feuerwerk - Programm 2 Feuerwerkpaket Programm-Brenndauer: 7 Minuten Feuerwerk - Programm 3 Feuerwerkpaket Programm-Brenndauer: 10 Minuten Feuerwerk - Programm 4 Feuerwerkpaket Programm-Brenndauer: 13 Minuten Feuerwerk - Programm- Barock Feuerwerkpaket Programm-Brenndauer: 8 Minuten Wir zünden für Sie Unser Paket "Sorgenfrei" Wir übernehmen alle Vorbereitungsarbeiten Details Zuletzt aktualisiert: 06. April 2022

Doppelsenderanlage Nordseewelle Aurich Antennenanlage Kamenz R.SA + MDR Aktuell Sender Kamenz R.SA + MDR Aktuell Filter für Senderabnahmemessungen Eigenentwicklung abstimmbares Notchfilter für Senderabnahmemesungen und Selektionsverbesserung an Ballempfängern

Der sanfte Weg zur seidenmatten Oberfläche Das Glasperlenstrahlen ist ein Verfahren, bei dem kleinste Glaskügelchen unter hohem Druck auf das Werkstück geblasen werden. Das Strahlen mit Glasperlen bewirkt eine plastische Verformung, die eine durchaus gewünschte Eigenspannung im Werkstück erzeugt und seine Dauerfestigkeit deutlich erhöht. Anders als beim Strahlen mit Sand oder Korund, wird die Oberfläche beim Glasperlenstrahlen weit weniger aufgeraut. Die gehärteten Strahlkörner, die beim Glasperlenstrahlen zum Einsatz kommen, bestehen hauptsächlich aus Silizium. Darüber hinaus enthalten sie auch einen kleinen Anteil Natrium, der stabilitätsfördernd wirkt. Je filigraner die verwendeten Glasperlen sind, desto feiner ist die erzeugte Oberfläche. Sogar eine polierende Wirkung ist möglich. Der Vorteil einer durch Glasperlenstrahlen behandelten Oberfläche ist vor allem eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit. Aber auch die Vergrößerung der zu bearbeitenden Oberfläche und eine geringere Schmutzanfälligkeit sprechen für das Verfahren. In unserem Unternehmen strahlen wir Teile aus Edelstahl und Aluminium. Mit einer Größe von 7x3x3 m (Länge/Breite/Höhe) verfügen wir über die größten Räumlichkeiten im Raum Chemnitz und sind in der Lage, den Anforderungen unserer Kunden aus dem Industriesektor uneingeschränkt gerecht zu werden. Beim Glasperlenstrahlen arbeiten wir mit einem Druck von 2–5 bar (max. 10 bar). Möglich ist die Bearbeitung von Flächen mit maximalen Maßen von 3x2x2 m (Länge/Breite/Höhe).

unserem Unternehmen Hausbau Deluxe bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr Traumhaus nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Unsere erfahrenen Architekten und Baufachleute unterstützen Sie während des gesamten Bauprozesses und sorgen dafür, dass Ihr Haus perfekt auf Ihre Bedürfnisse und Vorstellungen zugeschnitten ist. Egal ob klassisches Einfamilienhaus, moderne Stadtvilla oder charmantes Fachwerkhaus - bei uns finden Sie garantiert das passende Design für Ihr neues Zuhause. Wir legen großen Wert auf hochwertige Materialien und eine solide Bauweise, um Ihnen ein langlebiges und energieeffizientes Haus zu garantieren. Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit, Ihr bestehendes Haus zu renovieren oder auszubauen. Unsere Experten beraten Sie gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Know-how im Bereich Hausbau. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen persönlichen Beratungstermin zu vereinbaren und mehr über unsere Leistungen und Preise zu erfahren. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihr Traumhaus zu verwirklichen. Lassen Sie sich von unserer Leidenschaft für individuelles Bauen begeistern!

Hausmeisterservice Hausdienstleistungen Hausreinigung Grünanlagenpflege Winterdienst 24 h Notdienst Reparaturservice

Wir übernehmen die regelmäßige Kontrolle Ihrer Haustechnik und sorgen bei Störungen umgehend für Fehlerkorrektur. Unsere Haustechniker sind spezialisierte Fachkräfte mit technisch-handwerklichem Ausbildungshintergrund, die entsprechende Tätigkeiten zügig und sachgerecht ausführen. Das komplette Leistungsangebot unserer Hausmeister beinhaltet:

Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudeservice Seit 23 Jahren in Chemnitz Kostenfreies Angebot innerhalb von 24 Stunden Services in höchster Qualität zu fairen Preisen Perfekte Umsetzung Ihres Traumprojektes Überzeugende Beratung Fokussiert und zielorientiert Mit viel Herzblut und grünem Daumen Erfahren Sie, was uns einzigartig macht!

Komplettmontage Leitmontage Service Die jahrelange Erfahrung und das Know-how unserer Fachmonteure zeichnet sich durch Effektivität und schnelle Lösungsfindung aus.

Mit unseren Kugelstrahlmaschinen behandeln wir die verschiedensten Oberflächen: Beton, Asphalt, Stahl. Auf den Oberflächen erfolgt ein Abtrag aller losen und minder fest haftenden Schichten bei gleichzeitiger Aufrauung. Seit 2017 besitzen wir neben unseren handgeführten Kugelstrahlmaschinen einen Strahl-LKW der Marke Blastrac 2-45 DTM. Mit einer Flächenleistung bis zu 5.000 m² pro Tag sind wir universell einsetzbar auf Brücken und größeren Straßenflächen. Neben Kugel- oder Sandstrahlen können Asphaltuntergründe, z.B. Fahrbahnen, mittels Asphalt-Grinding behandelt werden. Das Ergebnis ist eine aufgehellte, griffige Oberfläche.

Wir bieten Ihnen einen Übersetzungsservice, der Sie sehr zufriedenstellen wird. Unser Übersetzungsteam (Sprachen: Englisch, Französisch, Russisch, Deutsch) bearbeitet für Sie: Website-Texte Werbetexte jeglicher Art Pressemitteilungen Broschüren Onlinehilfen Bedienungsanleitungen Handbücher Anleitungsdatenblätter umfangreiche Anwenderdokumentationen Wir arbeiten deutschlandweit mit professionellen Übersetzern zusammen, um unseren Kunden hohe Qualität zu bieten.

Sie suchen ein neues, möglichst preiswertes Elektrogerät? Und Sie legen Wert auf kompetente Beratung und ein prall gefülltes Rundum-Service-Paket – bis zu Ersatzteilen und zum Kundendienst? Das alles bekommen Sie bei uns im Elektro Centrum Zittau. Als Partner der Gelectra – eine Gemeinschaft inhabergeführter Elektrounternehmen – kaufen wir gemeinsam bei renommierten Herstellern ein, erhalten entsprechend gute Preise und geben diese direkt an Sie weiter. Zudem schlägt unser Herz mit viel Engagement für alles, was mit Hausgeräten und Elektrogeräten zu tun hat. Ganz gleich ob es sich um Einbau- oder Standgeräte handelt und egal ob Sie Herd, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Dampfgarer, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Waschmaschine, Wäschetrockner, Mangel oder Spülmaschine suchen. Kommen Sie doch mal vorbei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Fachgeschäft für Hausgeräte.

Mit unserer eigenen Drehmomenten-Prüfanlage und unseren erfahrenen sowie fachkompetenten Prüftechnikern stehen wir Ihnen als Spezialist für den Prüfservice von Messmitteln zur Verfügung. Absolute Genauigkeit und Zuverlässigkeit sind bei Drehmomentschlüsseln ausschlaggebend. In der Industrie gehört deshalb das regelmäßige Überprüfen und Kalibrieren zum Alltag und Betriebe sind auf sie angewiesen. Drehmomentwerkzeuge unterliegen der Norm EN ISO 6789. Gemäß dieser Norm wird ein Rekalibrierintervall nach einer Gebrauchsdauer von 12 Monaten oder ca. 5000 Lastwechseln empfohlen. Da Feder und Begrenzungsmechanismus dem Verschleiß unterliegen ist es zwingend erforderlich die Drehmomentschlüssel regelmäßig zu kontrollieren. Gut zu wissen - Prüfabstände variieren nach Gebrauch - alle 3-6 Monate bei intensivem Gebrauch - jährlich bei normalem Gebrauch - alle 2 Jahre bei gelegentlichem Gebrauch - geregelt nach: DIN EN ISO 6789 - Auslösegenauigkeit muss bei ± 4 % bzw. ± 6 % liegen Unsere Erfahrung ist Ihre Genauigkeit Somit ist eine hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit gesichert und garantiert Qualitätsarbeit, auch bei Dauerbelastung. Mit unserer eigenen Drehmomenten-Prüfanlage und unseren erfahrenen sowie fachkompetenten Prüftechnikern stehen wir Ihnen als Spezialist für den Prüfservice von Messmitteln zur Verfügung. Spezifikationen rund um den Drehmomentschlüssel Drehmomentwerkzeuge unterliegen der Norm EN ISO 6789. Gemäß dieser Norm wird ein Rekalibrierintervall nach einer Gebrauchsdauer von 12 Monaten oder ca. 5000 Lastwechseln empfohlen. Da Feder und Begrenzungsmechanismus dem Verschleiß unterliegen ist es zwingend erforderlich die Drehmomentschlüssel regelmäßig zu kontrollieren. Nutzen Sie unseren Service! Da Drehmoment-Schraubwerkzeuge der Prüfmittelüberwachung unterliegen, prüfen wir in einem klar definierten und mit Ihnen abgestimmten Intervall die Auslösegenauigkeit Ihres Schlüssels. Die DIN EN ISO 6789 verlangt eine Auslösegenauigkeit in Betätigungsrichtung von ± 4 % bzw. ± 6 %. Stammhaus Leipzig Hertzstraße 4 04329 Leipzig Tel. +49 341 8706 6 Mail: Leipzig@LHG-net.de Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 07:00 - 16:00 Uhr Freitag: 07:00 - 15:00 Uhr

Wir sind Ihr Ansprechpartner in Roßwein und Umgebung für Neugeräteverkauf und Hausgeräte-Reparaturen.

Die Bergsteiger am Bau sind Experten für Höhenarbeiten. Seit 1983 tätig, verfügen wir über viel Erfahrung und Verständnis für die Wünsche von Hauseigentümern und Hausverwaltern. Als Bergsteiger und Industriekletterer Dresden arbeiten wir immer mit Seilsicherung. Fassaden, Brücken und Dacharbeiten ohne Gerüst sind unser Metier. Durch regelmäßige Kletterei an hohen Felsen haben wir einen hervorragenden Gleichgewichtssinn und eine hohe Trittsicherheit in steilem Gelände. Wir sind Spezialisten für Industriekletterer Dresden, Bergsteiger Dresden, Höhenarbeit Dresden, Fassade Dresden, Fassadenreparatur Dresden, Fassadenarbeit ohne Gerüst Dresden, Fassadenfuge Dresden, Spechtloch Dresden, Wespen Dresden, Tauben Dresden, Tauben Spikes Dresden, Taubenvergrämung Dresden, Balkonarbeit ohne Gerüst Dresden, Balkonanstrich Dresden. Die Bergsteigererfahrung unserer Industriekletterer Dresden bietet Ihnen viele Vorteile! Umfassende Vorbereitung für jeden Auftrag: Jeder Einsatz ist eine interessante Herausforderung, auf die wir uns gründlich vorbereiten. Mit Gewissenhaftigkeit bringen wir Aufträge schnell und fachgerecht zum Erfolg. Pragmatische Lösungen durch kreatives Denken: Bergsteiger sind es gewohnt, bei Gipfelbesteigungen in kurzer Zeit mit Kreativität die Eigenheiten des Kletterweges zu ermitteln. Durch diese Eigenschaft finden wir immer pragmatische Lösungen für Ihren Auftrag. Zielorientierung und Disziplin: Sowohl als Bergsteiger als auch als Industriekletterer Dresden zeigen wir jeden Tag Verantwortungsbewusstsein und Risikokompetenz. Nur so können wir jederzeit sicher arbeiten und Ihre Wünsche zuverlässig realisieren. Flüssige Bewegungsabläufe: Bei unseren Arbeiten ist es wichtig, dass jeder Handgriff sitzt. Als Profis sind wir es gewohnt, entsprechend vorauszudenken – so sind auch an unwegsamen Stellen sichere und fließende Bewegungen möglich, wodurch wir die anfallenden Arbeiten sowohl zügig als auch präzise ausführen. Ihr Ansprechpartner für alle Höhenarbeiten unserer Industriekletterer Dresden: Herr André Hüller, Gründer und Geschäftsführer der DiBaB GmbH seit 2001, einer der erfahrensten Industriekletterer in Dresden

Die moderne Kosmetikindustrie ist ein weltweites Geschäft. Allein in Europa kann die Beauty & Personal Care Branche jährlich etwa 130 Milliarden Euro umsetzen und das mit stetig steigernder Tendenz. Neben dekorativer Kosmetik wächst der Bereich Personal Care mit Haarpflege, Haut- und Zahnpflege ebenso wie die Sparte für Rasiermittel und Düfte. Unser Übersetzungsbüro für Kosmetik sorgt für eine schnelle und reibungslose Kommunikation zwischen Partnern überall auf der Welt. Wir unterstützen seit mehr als 40 Jahren sowohl kleine als auch große Kosmetikunternehmen wie Chanel, L’Oreal, Yves Rocher und Coiffance und erfüllen die Anforderungen, die sie an ihre mehrsprachige Kommunikation stellen, denn die Vertriebswege sind global und in den Schwellenländern entstehen immer wieder neue Märkte für erfolgreiche Produkte. Alphatrad: Übersetzungsbüro für Kosmetik und mehr