Übersetzungsdienste Leipzig und Sachsen

...Bei Alphatrad stellen wir uns auf das Gesundheitswesen spezialisierte Übersetzer zur Verfügung. Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem die Übersetzung medizinischer Texte und Artikel. Hier sind einige Beispiele für Arten von medizinischen Übersetzungen, die wir anfertigen können: Übersetzung von medizinischen Artikeln, wissenschaftlichen Artikeln, klinischen Studien, Forschungsdaten und Analysen von klinischen Fällen.

...Wir bieten Ihnen einen Übersetzungsservice, der Sie sehr zufriedenstellen wird. Unser Übersetzungsteam (Sprachen: Englisch, Französisch, Russisch, Deutsch) bearbeitet für Sie: Website-Texte Werbetexte jeglicher Art Pressemitteilungen Broschüren Onlinehilfen Bedienungsanleitungen Handbücher Anleitungsdatenblätter umfangreiche Anwenderdokumentationen Wir arbeiten deutschlandweit mit professionellen Übersetzern zusammen, um unseren Kunden hohe Qualität zu bieten.

... Begründung dafür ist simpel, denn pajero bzw. pajillero wird im Diccionario de argot español definiert als "El que masturba o se masturba". Nachdem das Unternehmen seinen Fauxpas erkannt hatte, vertrieb Mitsubishi das Modell auf dem spanischsprachigen Markt fortan unter dem neuen Namen Montero. Was zeigt uns dieses Beispiel? Vor allem wohl, dass unüberlegtes Handeln und 1-zu-1-Übersetzungen bei dieser...

... Fachkenntnisse einbringen, die sie in unterschiedlichen Laboren erworben und aufgrund einer weitreichenden Praxis im Medizin- und/oder Pharma-Bereich gesammelt haben. Für die Quelldokumente kann somit eine bedarfs- und fachgerechte Übersetzung garantiert werden; denn unsere Sprachspezialisten können originalgetreue und präzise Übersetzungen liefern, auf deren Passgenauigkeit und Perfektion Sie...

... technischen Bereichen. Ihre Dokumente finden bei uns die vollste Aufmerksamkeit. Nach dem Übersetzungsprozess wird es kaum möglich sein, das Original von der Übersetzung zu unterscheiden. Bei der Übertragung analysiert der Übersetzer den Text auf landesspezifische Unterschiede und passt diese an die Ansprüche seiner Muttersprache an. Überblick über unsere Leistungen Übersetzungen Lektorat / Korrekturlesen Fremdsprachensatz Transkription...

...dass alle Vereinbarungen, die während dieser Verhandlungen getroffen werden, beiden Parteien korrekt mitgeteilt werden. Dies kann Missverständnissen und möglichen Streitigkeiten vorbeugen, da bei der Übermittlung komplexer juristischer Dokumente zwischen zwei verschiedenen Kulturen und Sprachen ein hoher Genauigkeitsstandard gewährleistet ist. Bei einer so wichtigen Rolle für einen reibungslosen Geschäftsbetrieb überrascht es nicht, dass so viele Unternehmen juristische Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen.

...Technische Übersetzung / Dokumentation Betriebliche Kommunikation Beeidigte Übersetzungen Werbesprache und Marketing...

...Nicht jeder Text eignet sich für den Einsatz von KI-Übersetzern. Bei werblichen oder stilistisch anspruchsvollen Texten empfiehlt sich eher eine manuelle Übersetzung, um die Botschaft optimal zu vermitteln. Deshalb verwendet SprachUnion Machine Translation nur bei geeigneten Textsorten. Haben Sie den Text selbst maschinell übersetzen lassen und möchten ihn von einem professionellen Übersetzer...

...Großartig! Eine kurze Auftragsbestätigung per Email reicht – schon beginnen wir mit Ihrer Übersetzung.

...Die fachgerechte Übersetzung erfolgt in Zusammenarbeit mit einer Übersetzeragentur, wo Muttersprachler der Zielsprache zum Einsatz kommen. Während der Übersetzung wird die Textlänge geprüft, dabei gibt es 2 Möglichkeiten: relativ vom deutschen Text z.B. 25% Zeichen mehr oder absolut z.B. 60 Zeichen (eine Textliste).

... Sätze sind inhaltlich identisch, aber die Übersetzungssoftware kann den Text nicht als eine Wiederholung identifizieren, beziehungsweise erkennt ihn als bereits übersetzt. Dem zu Folge muss der Kunde für eine erneute Übersetzung, und damit mehr als bei einheitlicher Terminologie, bezahlen. Auf welche Art kann Ihre Firma Glossare für Übersetzungen nutzen? Wenn Sie mit Unternehmen im Ausland...

...schriftliche Übertragung von Texten von einer Sprache in eine andere – z. B. Fachtexte, Rechtstexte, beglaubigte Übersetzungen von Urkunden...

...Wir fertigen für Sie Verbindungselemente und Sonderverschraubungen. Baugrößen: DN04 bis DN50, Material: Stahl, Oberflächenschutz: galvanisch verzinkt Ein umfangreiches Lager garantiert kurze Lieferzeiten. Standardsortiment mit Übersetzungen bis 3 Nennweiten in der Ausführung gerade, 45° und 90°. Die Kombination aller Standard- und Sonderanschlussvarianten ist möglich.

... Aktuatoren der Richtspaltregelung halten über ein rollengelagertes 4-fach-Keilsystem den Richtspalt konstant. Die hohe Steifigkeit und die Kraft-Weg-Übersetzung ermöglichen bei unterschiedlich hohen Belastungen eine inkompressible, schnelle und präzise Regelung. Daher richtet die Maschine auch hervorragend komplexe Teile mit wechselnden Querschnitten aus hochfesten Materialien. Erweitertes...

...." Birgit Ackermann, Inhaberin Fachübersetzung brauchen Erfahrung und Wissen, im Fachgebiet selbst, als auch im Sprachkontext. Komplexe Zusammenhänge müssen korrekt von einer Sprache in die andere übertragen werden. Zu unseren Kunden gehören klein- und mittelständische Unternehmen und Konzerne, Industrie- und Handelskammern, sowie Bildungsträger, Institutionen und Stiftungen. atrio Übersetzungen Chemnitz fertigt auch Übersetzungen für Privatkunden an. Dabei handelt es sich oft um beglaubigte Übersetzungen für Bildungsträger, Banken oder Unternehmen.

... ambitionierte Krafttraining zu Hause, diese einzigartige Multistation wird allen Ansprüchen gerecht. Dieses Full-Functional Gym beinhaltet gleich mehrere hochprofessionelle Basisstationen in Einem. doppelter - multifunktioneller Zugapparat mit 2 x 100 kg Steckgewichten mit Schutzverkleidung (Übersetzung 1:2) Multipresse mit linearer Kugellagerführung freies Hantel-Rack / Power Rack Weiterhin sind eine...

... allgemein beeidigte oder ermächtigte bzw. öffentlich bestellte Dolmetscher und Übersetzer. Sie haben bei einem Gericht einen allgemeinen Eid abgelegt und sind berechtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. In diesen beglaubigten Übersetzungen werden Richtigkeit und Vollständigkeit der gefertigten Übersetzung gem. § 142 Abs. 3 ZPO mit Angabe von Ort und Datum, Unterschrift sowie dem Stempel...

...Beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen, Urkunden, amtlichen Schriftstücken etc. Rumänisch (Moldauisch) » Deutsch Deutsch » Rumänisch (Moldauisch) Französisch » Deutsch Juristische Fachübersetzungen und Übersetzungen für die Wirtschaft Rumänisch Deutsch Deutsch Rumänisch Übersetzungen Ungarisch » Deutsch Deutsch » Ungarisch...

Öffentlich bestellter Übersetzer in Leipzig | Übersetzungsbüro | Beglaubigte Übersetzung | Deutsch, Spanisch + Katalanisch | Transparente Preise...

... Häufiger Einsatz zur Verladung von rollenden Fahrzeugen auf Anhänger oder für leichte Abschleppfahrzeuge. Zusätzliche Produktinformationen Zugkraft 4309 kg Spannung 12V Motorleistung 5,2 PS Getriebe 3-stufiges Planetengetriebe Übersetzung 218:1 Seil Stahlseil 9 mm x 28 m., mit Haken Maße (L x B x H) ca. 529 mm x 160 mm x 234 mm Steuerung Kabelfernbedienung Eigengewicht 38 kg Abstand der Montagelöcher 254 mm x 114 mm Seilgeschwindigkeit 0kg - ca. 7,2 m/min; 4300 kg - ca. 2 m/min Stromaufnahme 0kg - 80A; 4300 kg - 430 A...

...Wir erstellen Ihre Webseite - Texte schreiben und übersetzen ist für uns kein Problem - Unsere Arbeit ist 100% datenschutzkonform - Foto- und Videobearbeitung können Sie in uns...

...Zeit ist ein wichtiger Faktor in Wirtschaft und Verwaltung. Deshalb nehmen wir uns für Sie Zeit – damit Sie bei Ihren Prozessen anschließend Zeit sparen. Wir beschäftigen uns ausführlich mit Ihren Bedürfnissen und Zielen, übersetzen sie in passgenaue Softwarekomponenten und am Ende erhalten Sie genau die Lösung, die Ihre Abläufe im Unternehmen nachweisbar verbessert. Unkompliziert in der Zusammenarbeit, kompetent in der Lösungsentwicklung und zuverlässig bei der Umsetzung sind wir der ideale Softwarepartner für Ihr Unternehmen.

... anpassen. Internationalisierung Bei international agierenden Unternehmen müssen die Seiten auch international ausgespielt werden können. Mit Neos können hier Vorteile ausgespielt werden, da es gute Möglichkeiten bietet um Inhalte zu übersetzen. Es gibt mehrstufige Content Fallbacks für Sprachen, die an verschiedene Bedingungen geknüpft werden können. Die Auswahl der Sprache für das Editieren der...

...Wir erstellen übersichtliche und auf Wunsch auch mehrsprachige, technische Dokumentation, wie Bedienungsanleitungen, für Ihre Produkte. Mit anwenderfreundlichen und übersichtlichen technische Dokumentationen machen sich Ihre Kunden schnell mit Ihrem Produkt und dessen Möglichkeiten vertraut. Wir erstellen technische Dokumentationen für Ihre Produkte übersichtlich strukturiert und ansprechend gestaltet . Auf Wunsch erhalten Sie Ihre technische Dokumention und die Übersetzung in jeder gewünschte Landessprache.

... günstiges Angebot für Übersetzung Bulgarisch-Deutsch oder Deutsch-Bulgarisch. Unser Übersetzungsbüro Inter-Sprachservice GmbH bietet ein breites Spektrum an Übersetzungen Bulgarisch-Deutsch und umgekehrt in Chemnitz, Leipzig, Dresden, Berlin und Nürnberg. – technische Übersetzungen Bulgarisch – kommerzielle Übersetzungen Bulgarisch – juristische Übersetzungen Bulgarisch – wissenschaftliche Übersetzungen Bulgarisch sowie medizinische Übersetzungen Deutsch- Bulgarisch und Bulgarisch-Deutsch.

...Jeder Maschine muss eine Betriebsanleitung in der oder den Amtssprachen der Gemeinschaft des Mitgliedstaats beiliegen, in dem die Maschine in Verkehr gebracht und/oder in Betrieb genommen wird. Die der Maschine beiliegende Betriebsanleitung muss eine „Originalbetriebsanleitung“ oder eine „Übersetzung der Originalbetriebsanleitung“ sein; im letzteren Fall ist der Übersetzung die...

...Mit dem Antrieb ist es so eine Sache. Meist passen Drehzahl oder Drehmoment eines Elektro-Motors nicht zu seiner Antriebsaufgabe. Für die notwendige Unter- oder Übersetzung sorgen an den Anwendungsfall angepasste Getriebe oder Getriebe-Motoren, bei denen Motor und Getriebe eine konstruktive Einheit bilden. Wie auch immer Ihre Antriebsaufgabe aussieht, wir finden für Sie den richtigen Motor und...

... Ihre Ziele erfasst haben, beraten wir Sie hinsichtlich der Gestaltungsmöglichkeiten und visuellen Konzeption. Konzeption Nun machen sich unsere Grafikdesigner daran, die Idee in eine ganzheitliche Designsprache zu übersetzen und Ihrer Marke und Botschaft ein ansprechendes Gesicht zu verleihen. Im Prozess der visuellen Erkundung sammeln sie Ideen, skizzieren diese und verfeinern sie, bis Ihre...

Professionelle Übersetzungen und Dolmetschleistungen in mehr als 100 Sprachkombinationen - Vertrauensvoll und kompetent. Rund um die Uhr, 24h für Sie erreichbar. Übersetzen + Dolmetschen ...