Übersetzungsdienste für Recht Firmen

... nachdem, was die jeweilige Herausforderung verlangt. Diese Verfahren lassen sich übrigens in vielen Fällen recht einfach auf andere Produktgebiete übertragen. Ich bin positiv überrascht, was matrix in der kurzen Zeit erreicht hat. Besonders gefallen hat mir die systematische Erfassung aller möglichen Fragestellungen und ihrer Relevanz, um eine genaue Zielbeschreibung zu erstellen. Und natürlich die...

... Prozess braucht sprachlich kompetente Begleitung. Oder aber Familiengerichte müssen über Umgang und Sorgerecht entscheiden. Niemals ist so eine Situation eine einfache für die betreffenden Personen. In Deutschland leben wir in einer freiheitlich demokratischen Grundordnung. Juristische Handlungen unterliegen daher einem rechtsstaatlichen Strafverfahren. Und genau dort ist das Recht auf ein faires...

...Als ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die niederländische Sprache arbeite ich mit viel Erfahrung und Wissen auch an sehr anspruchsvollen Themen. Fachgebiete/Spezialisierungen Niederländisch-Deutsch und Deutsch-Niederländisch Meine Spezialgebiete sind insbesondere: Recht und Verwaltung Wirtschaft, Handel und Finanzen Bildung und Ausbildung Medizin Immobilienwirtschaft Transport, Logistik und Verkehr...

...Besonders Fachübersetzungen bedürfen gezielter Expertise. So wie es z.B. in der Medizin bestimmte Spezialisierungen gibt und jeder weiß, dass Allgemeinärzte, trotz bester Anatomiekenntnisse nicht gleich eine Herz-OP durchführen können, so werden bei uns Fachtexte grundsätzlich auch nur den in dem jeweiligen Fachgebiet spezialisierten Profi-Übersetzern anvertraut. Unsere Fachgebiete: Werbung & Marketing Recht Medizin & Pharmazie Wirtschaft & Finanzen Mode, Kunst & Kultur Technik & IT Sozialwissenschaften Versicherungswesen Warum Übersetzungsteam Rasmussen?

Alphatrad Austria, ein Teil der Gruppe Optilingua, ist eine Sprach- und Übersetzungsagentur mit 40 Jahren Erfahrung und mehr als 80 Niederlassungen in Europa. Wir arbeiten mit professionellen Fachübersetzern und anderen Sprachexperten aus der ganzen Welt zusammen. Mehr als 3500 spezialisierte Übersetzer und Linguisten stehen Ihnen insgesamt zur Verfügung! Die Stärken unserer Sprach- und Übersetzu...

...Unser Team umfasst deshalb auch Fachübersetzer mit Schwerpunkt Recht und ausgebildete Juristen der verschiedenen EU-Jurisdiktionen. Mit gleicher Kompetenz übersetzen wir alle sitzungsbegleitenden Dokumente, wie beispielsweise die Informationsschreiben an die Arbeitnehmer mit der Ankündigung des Rechtsformwechsels, Einladungen, Protokolle und andere sitzungsrelevante Unterlagen. „Alle Übersetzungen wurden auch bei sehr knappem Timing fristgerecht und hochwertig geliefert.“ Ulrich Schaal, Vorsitzender des EEB der ProSiebenSat.1 Media SE, München...

... Fachexperten übersetzt Texte in über 50 Sprachen, wobei wir stets höchsten Qualitätsstandards gerecht werden. Ob Geschäftsdokumente, technische Handbücher, juristische Verträge oder kreative Werbetexte – wir liefern präzise Übersetzungen, die Ihre Botschaft authentisch übertragen. Dolmetschen Wir bieten professionelle Dolmetscherdienste für Konferenzen, Geschäftstreffen, Gerichtsverhandlungen und...

...Patente Finanzen und Buchhaltung Recht – juristische Übersetzung Medizin u. a. Fachübersetzung, z. B. technische Übersetzung, Russisch Deutsch Ihr Vorteil – Profitieren Sie von unserer Kompetenz aus über 20 Jahren Berufserfahrung. Dolmetscher Russisch Deutsch Simultanes Dolmetschen (Konferenz, Seminar) Konsekutives Dolmetschen (Geschäftsverhandlung) Flüster-Dolmetschen (Gericht) Begleit...

...Übersetzungen mit oder ohne Beglaubigung In den Fachgebieten: Urkunden, Zeugnisse, Recht und Verwaltung, Wirtschaft, Werbetexte, Literatur und Websites Bei Bedarf und auf Wunsch kann ich meine Übersetzungen beglaubigen. Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die ungarische Sprache bestätige ich die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner schriftlichen Übersetzung in die...

... - günstig für große Druckauflagen Der Offsetdruck ist ein indirektes Flachdruckverfahren. Es wird zum Druck von Büchern, Geschäftsdrucksachen, Werbebeilagen, Zeitschriften, Magazinen, Verpackungen und Zeitungen eingesetzt. Dieses moderne Druckverfahren hat seine Wurzeln im historischen Steindruck. Auf eine technische Besonderheit deutet der im Namen beinhaltete, englische Begriff "Offset" hin. Die...

... & Korrektorat Leichte Sprache Ich mache das Lesen leicht – für eine barrierefreie Kommunikation. Denn jeder Mensch hat das Recht auf verständliche Informationen. Übersetzung Damit alle den Inhalt verstehen: Ich übersetze Ihre Texte regelkonform in Leichte Sprache und helfe Ihnen beim Verfassen von verständlichen Informationen. Gestaltung & Layout Ich gestalte übersichtliche und barrierefreie Layoutkonzepte...

... Erfahrung in der Übersetzungsbranche und beherrschen sowohl die deutsche als auch die Zielsprache auf muttersprachlichem Niveau. Sie sind mit den rechtlichen Anforderungen für beglaubigte Übersetzungen vertraut und liefern Ihnen hochwertige, offiziell anerkannte Übersetzungen. Wir übersetzen Ihre Urkunden, Bescheinigungen, Dokumente, Verträge und vieles mehr in verschiedenen Fachgebieten wie Recht...

...Mit dem Schreib- und Übersetzungsbüro Dr. Binder KG in Linz haben Sie einen erfahrenen und professionellen Partner an Ihrer Seite. Übersetzungen Ob Fachtexte aus den Bereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft und Werbung oder Dokumente wie Verträge und Urkunden – wir übersetzen professionell, zuverlässig und gründlich aus allen Sprachen in alle Sprachen. Absolute Verschwiegenheit sowie...

...INTERTEXT ist seit 30 Jahren auf dem Markt als Übersetzungsdienst etabliert. Fachübersetzungen für Recht sind eines unserer Haupt-Geschäftsgebiete, in dem wir über Erfahrung und Ressourcen verfügen.

...Alles was Recht ist - Ihr Spezialist für Urkunden, Verträge, Gerichtsakten... Literaturübersetzungen.

Unsere Kombination aus Übersetzungsabteilung mit spezialisierten Fachübersetzern und Projektmanagement bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten: alle Sprachen, alle Fachbereiche, alle Formate. Wir bieten Ihnen Übersetzungen aus allen Sprachen in alle Sprachen ohne Einschränkungen hinsichtlich der Fachbereiche oder Textformate. Unsere qualifizierten Fachübersetzer, die durch uns eine fundierte Fortbildung und Einweisung für die unterschiedlichsten Softwareplattformen erhalten, ermöglichen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung.

... und Wartung von Tageslicht- und Lüftungslösungen. Unser Ziel ist es, Ihr bevorzugter Partner für Tageslicht, Lüftung sowie Rauch- und Wärmeabzug in industriellen, öffentlichen und gewerblichen Gebäuden zu sein. Unser Expertenteam für Tageslicht und Lüftung geht auf Ihre spezifischen Bedürfnisse ein, hilft Ihnen bei der Wahl der bestmöglichen und sichersten Lösung und stellt sicher, dass sie fachgerecht installiert wird, funktionsfähig ist und gewartet wird. Als Teil der VELUX-Gruppe stützen wir uns auf das in den letzten 80 Jahren erlangte Fachwissen in den Bereichen Tageslicht und Lüftung.

Wir übersetzen in die wichtigsten Sprachen der Welt: Englisch, Chinesisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Griechisch, Kasachisch und mehr. Als professionelles Übersetzungsbüro mit der Zentrale in Wuppertal, NRW, liefert Ruscom unseren Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz seit 1995 qualitativ hochwertige technische, jurist...

... und Ihrer Terminologiedatenbank – oder ein rein maschinelles Fachübersetzungsangebot benötigen, wir haben für Sie die passende Lösung. Unter Berücksichtigung Ihrer Qualitätsziele, der Art des Dokuments und Ihres Budgets, erhalten Sie immer ausgezeichnete Übersetzungsqualität mit optimaler Prozesseffizienz. Sie profitieren von den Erfahrungen des Marktführers Über 20 Jahre Erfahrung und mehr als...

Lingua-World ist ein zertifiziertes Übersetzungsbüro mit Sitz in Saarbrücken, Deutschland. Wir bieten professionelle und schnelle Übersetzungen (auf Wunsch als beglaubigte Übersetzung) sowie Fachübersetzungen für alle Fachbereiche. Unsere muttersprachlichen Dolmetscher (auch beeidigt oder vereidigt) stehen für alle Sprachen zur Verfügung.

Das Lingua-World Übersetzungsbüro in Essen bietet professionelle Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscher und Fachübersetzungen in allen Fachbereichen und Sprachen an.

Das Lingua-World Übersetzungsbüro in Heidelberg bietet professionelle Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscherdienste und Fachübersetzungen in allen Fachbereichen und Sprachen an.

...Gerne führen unsere Experten Ihre quantitative Auswertung mittels verschiedener Analyseprogramme durch Taschenrechner Leistung Leistung wählen Exposé Ghostwriting Korrektorat/Formatierung Lektorat Online-Klausur Plagiatsprüfung Übersetzung Fachbereich Fachbereich wählen ohne Fachbezug Wirtschaft Jura/Recht Informatik Naturwissenschaften Geisteswissenschaften Sozialwissenschaften Medizin...

... kulturellen Kontext anpassen. Ein/e MuttersprachlerIn ist zudem in der Lage, zwischen den Zeilen zu lesen, da er/sie kulturelle Eigenheiten und Feinheiten kennt und beachten kann. Für eine Fachübersetzung wird von den ÜbersetzerInnen ein tiefgreifendes Wissen des entsprechenden Fachgebiets verlangt. FachübersetzerInnen sind Fachmänner bzw. -frauen im jeweiligen Gebiet und müssen sich daher auch...

Wir fertigen professionelle Übersetzungen in Russisch Deutsch für private Kunden sowie Unternehmen an. Neben der Übersetzung von Urkunden bieten wir auch beglaubigte Übertragungen an.

... Terminologien, Normen und eventuellen Vorschriften in der Zielsprache zu beherrschen (Recht, Finanzen, Medizin, ...). Darüber hinaus müssen kulturelle Nuancen unbedingt an das Zielland angepasst werden, was bedeutet, dass man die lokale Kultur genau kennen muss. Manchmal muss für die Übersetzung offizieller Dokumente wie Personenstandsurkunden, Ausweise oder Belege ein Gerichtsdolmetscher hinzugezogen werden...

Das Übersetzungsbüro Osnabrück bietet Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in über 50 Sprachen.

... Ergebnisse zu erzielen. Dadurch können wir ein kundenbasiertes Translation-Memory-System erstellen und Ihr eigenes Glossar maschinell hinterlegen. Neben allgemeinen Übersetzungen, Untertitelungen und dem Lektorat bieten wir auch Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen an. Unsere Übersetzer arbeiten in verschiedenen Fachgebieten wie Geschäftskorrespondenz, Recht, Medizin, Technik und...

... Fachrichtungen. Unsere Übersetzer/innen sind jeweils auf das entsprechende Thema spezialisiert. Zum Beispiel: Tourismustexte wie Broschüren, Folder und Webseiten, Texte aus den Bereichen Industrie, Wirtschaft oder Handel, Fachgebiete wie Medizin, Recht oder Technik, darunter Arztbriefe, Bedienungsanleitungen, Gerichtsurteile oder Schadensmeldungen für Versicherungen. Selbstverständlich werden...

... Geschäftskunden spezialisiert. Das Unternehmen kombiniert geprüfte Branchenexpertise mit der Transparenz, Schnelligkeit und Effizienz einer webbasierten Unternehmenslösung. Mehr als 4.600 muttersprachliche Fachübersetzer in 73 Ländern übersetzen für Kunden aus über 20 Ländern. ...